Друзья 1 сезон

Друзья
1 сезон
«Друзей» Обложка DVD первого сезона
В главных ролях	Дженнифер Энистон Кортни Кокс Лиза Кудроу Мэтт ЛеБлан Мэттью Перри Дэвид Швиммер
Количество серий	24
Выпускать
Оригинальная сеть	НБК
Оригинальный выпуск	22 сентября 1994 г. ( 1994-09-22 ) - 18 мая 1995 г. ( 18 мая 1995 г. )
Хронология сезона

Первый сезон американского телевизионного ситкома «Друзья» транслировался на канале NBC с 22 сентября 1994 года по 18 мая 1995 года.

Веб-сайт Collider поставил сезон на 9-е место в рейтинге десяти сезонов «Друзей» . Писали, что лучшей серией сезона стала « Тот, где Рэйчел узнает ».

Актерский состав и персонажи

Основная статья: Список персонажей друзей

См. Также: Персонажи «Список друзей» § Представлены в 1 сезоне и Персонажи «Список друзей» § Только в 1 сезоне.

Основной состав

• Дженнифер Энистон в роли Рэйчел Грин
• Кортни Кокс в роли Моники Геллер
• Лиза Кудроу в роли Фиби Буффе
• Мэтт Леблан в роли Джои Триббиани
• Мэттью Перри в роли Чендлера Бинга
• Дэвид Швиммер в роли Росс Геллер

Повторяющийся состав

• Анита Бароне / Джейн Сиббетт в роли Кэрол Уиллик
• Митчелл Уитфилд в роли Барри Фарбера
• Козимо Фуско, как Паоло
• Мэгги Уиллер в роли Дженис Хозенштейн
• Джессика Хехт в роли Сьюзен Банч
• Винсент Вентреска в роли Веселого Бобби
• Эллиот Гулд в роли Джека Геллера
• Кристина Пиклз в роли Джуди Геллер
• Ларри Хэнкин, как мистер Хеклс

Приглашенные звезды

• Меррилл Марко — Марша, босс Росса
• Джилл Гудакр в роли самой себя
• Хэнк Азария, как Дэвид
• Морган Фэйрчайлд в роли Норы Бинг
• Фишер Стивенс, как Роджер
• Джон Ловиц, как Стив
• Хелен Хант в роли Джейми Бухмана
• Лейла Кензл в роли Фрэн Деваноу
• Джордж Клуни в роли доктора Митчелла
• Ной Уайл, как доктор. Розен
• Дженнифер Грей в роли Минди
• Клаудия Шир в роли фальшивой Моники
• Лия Ремини в роли Лидии
• Джонатан Сильверман в роли доктора Францблау
• Корин Борер в роли Мелани
• Лорен Том, как Джули
• София Милош в роли Авроры
• Дженнифер Грант в роли Нины
• Джон Аллен Нельсон в роли Винного парня Пола
• Джеффри Лоуэр, как Алан
• Бет Грант в роли Лиззи
• Марианна Хэган, как Джоан
• Камилла Савиола в роли Ужасной женщины
• Джун Гейбл в роли медсестры
• Ли Гарлингтон в роли Ронни Рапалано
• Бренда Ваккаро в роли Глории Триббиани
• Роберт Костанцо в роли Джои Триббиани-старшего.

Эпизоды

См. Также: Эпизоды «Список друзей».

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	1	« Пилот » «Эпизод, где у Моники появляется сосед по комнате»	Джеймс Берроуз	Дэвид Крейн и Марта Кауфман	22 сентября 1994 г. ( 22 сентября 1994 г. )	475085	21.5
Оставив своего жениха Барри у алтаря, Рэйчел оказывается в кафе Central Perk, мокрая насквозь в свадебном платье, в поисках своей старой подруги Моники. Рэйчел переезжает в квартиру Моники в Нью-Йорке. Чендлер и Джои, которые живут через коридор от Моники, утешают брата Моники, Росса, чья жена Кэрол только что ушла от него ради женщины; Новое появление Рэйчел возрождает влюбленность Росса в нее, которая началась еще в старшей школе. Моника влюбляется в Пола, «винного парня», только для того, чтобы быть раздавленной, узнав, что он солгал о тяжелом разрыве, чтобы провести с ней одну ночь . Банда убеждает Рэйчел быть более независимой, урезав кредитные карты ее отца; Рэйчел, которая никогда раньше не работала, впоследствии устраивается официанткой в ​​Central Perk. Приглашенные звезды: Джон Аллен Нельсон в роли Пола, Клеа Льюис в роли Фрэнни.
2	2	« Эпизод с сонограммой в конце »	Джеймс Берроуз	Дэвид Крейн и Марта Кауфман	29 сентября 1994 г. ( 29 сентября 1994 г. )	456652	20.2
Кэрол сообщает Россу, что беременна его ребенком. Когда Росс приходит на УЗИ, он ошеломлен, узнав, что Кэрол и ее партнерша Сьюзен хотят дать ребенку свои фамилии, а не его. Рэйчел возвращает свое обручальное кольцо Барри, ожидая, что он будет убит горем, но узнает, что он отправился в их отмененный медовый месяц с ее фрейлиной Минди. Моника переживает из-за того, что родители ее и Росса приходят на ужин, зная, что ее мать будет заискивать перед Россом, критикуя ее. Приглашенные звезды: Кристина Пиклз в роли Джуди Геллер, Анита Бароне в роли Кэрол, Джессика Хехт в роли Сьюзен, Митчелл Уитфилд в роли Барри и Эллиот Гулд в роли Джека Геллера. Примечание. Это Аниты Бароне единственное появление в роли Кэрол. Джейн Сиббетт появляется в роли Кэрол во всех последующих выступлениях.
3	3	« Тот, у кого большой палец »	Джеймс Берроуз	Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz	6 октября 1994 г. ( 1994-10-06 )	456651	19.5
Моника встревожена тем, что ее новый парень Алан всем нравится больше, чем она сама; когда Моника в конце концов бросает его, Алан признается, что не любит ее друзей. Чендлер, помогая Джои практиковаться в актерской работе, снова начинает курить; когда банда жалуется, он отвлекает внимание на их собственные недостатки. Банк Фиби случайно кладет крупную сумму на ее банковский счет; когда она сообщает об ошибке, банк дает ей еще больше денег, а также новый футбольный телефон. Чувствуя себя виноватой, Фиби отдает деньги бездомной подруге, которая взамен покупает ей банку газировки, но обнаруживает внутри нее отрубленный большой палец. Компания по производству газированных напитков платит Фиби 7000 долларов, которые она дает Чендлеру (вместе с футбольным телефоном), чтобы тот бросил курить.
4	4	« Эпизод с Джорджем Стефанопулосом »	Джеймс Берроуз	Алекса мальчик	13 октября 1994 г. ( 13.10.1994 )	456654	19.7
Росс, чувствуя себя угрюмым в годовщину своего первого сна с Кэрол, посещает игру Рейнджерс с Чендлером и Джоуи. Когда хоккейная шайба попадает Россу в лицо, ребята отвозят его в отделение неотложной помощи; находясь там, Росс показывает, что Кэрол - единственная женщина, с которой он когда-либо спал. Рэйчел расстроена тем, что большая часть ее первой зарплаты пошла на уплату налога в соответствии с Законом о федеральных страховых взносах (FICA). Когда ее навещают старые друзья, она еще больше расстраивается из-за своей новой жизни, чувствуя, что они более успешны, чем она. Моника и Фиби устраивают пижамную вечеринку, которая не может поднять настроение Рэйчел, пока девочки не шпионят за Джорджем Стефанопулосом , который, как они узнают, живет в квартире через дорогу.
5	5	«Эпизод с восточногерманским стиральным порошком»	Памела Фрайман	Джефф Гринштейн и Джефф Штраусс	20 октября 1994 г. ( 20.10.1994 )	456653	18.6
решают расстаться со своими партнерами Дженис ( Мэгги Уиллер Чендлер и Фиби одновременно ) и Тони. Расставание Фиби проходит гладко, но Чендлеру приходится труднее, и ему требуется помощь Фиби. Росс и Рэйчел вместе стирают белье, хотя Рэйчел никогда раньше этого не делала. Находясь в прачечной, Росс призывает Рэйчел противостоять настойчивой женщине ( Камилла Савиола ), за что получает платонический поцелуй от Рэйчел. Джоуи хочет воссоединить свою бывшую девушку Анжелу, которая сейчас встречается с мужчиной по имени Боб; он устраивает двойное свидание с Анджелой, Бобом и Моникой, притворяясь, что Моника - его новая девушка, и говоря ей, что Анджела и Боб - братья и сестры. На свидании уловка раскрывается из-за «неуместного» поведения «братьев и сестер», вынуждая Джоуи признаться во лжи Монике, которую он успешно убеждает работать с ним, чтобы разлучить пару. Примечание: это первое появление Мэгги Уиллер в роли Дженис.
6	6	"Тот, у кого есть задница"	Арлин Сэнфорд	Адам Чейз и Ира Унгерлейдер	27 октября 1994 г. ( 27.10.1994 )	456655	18.2
Чендлер встречается с Авророй ( София Милош ), красивой экзотической женщиной, которая, как он вскоре узнает, замужем и у нее есть еще один парень. Поначалу Чендлеру хорошо иметь полиаморные отношения, но вскоре он обнаруживает, что не может справиться с добавлением еще одного любовника. Новый агент Джои по поиску талантов, Эстель Леонард, дает ему роль дублера Аль Пачино в кино; Позже его увольняют с этой роли, потому что он «переигрывает». Рэйчел убирает квартиру, но вызывает у Моники обсессивно-компульсивные наклонности. после перестановки мебели
7	7	« Эпизод с затемнением »	Джеймс Берроуз	Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz	3 ноября 1994 г. ( 1994-11-03 )	456656	23.5
Во время общегородского отключения электроэнергии банда тусуется в квартире Моники и Рэйчел. Росс пытается поделиться своими чувствами с Рэйчел, но их разговор прерывает бездомный кот. Рэйчел и Фиби обыскивают здание в поисках владельца кота, которым в конечном итоге оказывается их сосед Паоло, крепкий итальянец, но с плохим английским языком, в которого Рэйчел влюбляется. Тем временем нервный Чендлер оказывается в ловушке в вестибюле банкомата вместе с моделью Victoria's Secret Джилл Гудакр . (Этот эпизод был частью «Черного четверга», в котором NBC объединила три шоу, действие которых происходило в Нью-Йорке и которые выходили в эфир в один и тот же вечер, начиная с Без ума от тебя эпизода третьего сезона сериала « » « Ящик Пандоры », в котором описывались дела города. широкое затемнение, за которым последовал этот эпизод и который завершился эпизодом недолговечного шоу из народа» , « Безумец вышедшего в эфир в тот же вечер, но в нем не участвовал.)
8	8	«Эпизод, где Нана умирает дважды»	Джеймс Берроуз	Марта Кауфман и Дэвид Крейн	10 ноября 1994 г. ( 10.11.1994 )	456657	21.1
Росс и Моника спешат в больницу вместе со своими родителями Джеком и Джуди, когда их пожилая бабушка по материнской линии Нана заболевает. Нана умирает, и Росс и Моника входят, чтобы попрощаться, но шокированы, когда Нана на мгновение оживает, прежде чем снова умереть. Вся банда присутствует на похоронах Наны, где Моника тонко говорит матери о ее постоянно критическом отношении. Росс, который упал в открытую могилу на кладбище и повредил спину, сходит с ума от миорелаксантов, в то время как Джои, Джек и другие мужчины на похоронах смотрят игру «Нью-Йорк Джайентс» на портативном телевизоре Джоуи. Чендлер поражен, когда друг по работе пытается свести его с коллегой-мужчиной, и хочет выяснить, почему многие люди изначально думают, что он гей.
9	9	«Эпизод, в котором уходит неудачник»	Джеймс Берроуз	Джефф Гринштейн и Джефф Штраусс	17 ноября 1994 г. ( 17.11.1994 )	456659	23.1
По мере приближения Дня Благодарения Рэйчел изо всех сил пытается накопить достаточно чаевых, чтобы оплатить билет на самолет, чтобы покататься на лыжах со своей семьей в Вейле ; остальные вносят свой вклад, чтобы помочь ей оплатить билет. Росс и Моника планируют тихий праздник в честь Дня Благодарения в ее квартире, пока их родители в отъезде. Фиби соглашается присоединиться, потому что в декабре ее бабушка празднует День Благодарения. Чендлер, который ненавидит День Благодарения, потому что его родители объявили о разводе в этот праздник, планирует остаться дома и съесть жареные сэндвичи с сыром и томатный суп. Семья запретила Джоуи, который планировал пойти в дом своих родителей, потому что он невольно появился на плакате общественного здравоохранения, на котором подразумевается, что у него ЗППП. Во время парада в честь Дня Благодарения воздушный шар «Андердог» вырывается на свободу; банда бросается на крышу, чтобы посмотреть, но их запирают в квартире Моники. К тому времени, когда они возвращаются, ужин на День Благодарения сгорел, а Рэйчел опоздала на рейс, что привело к короткой ссоре. Однако друзья примиряются, увидев, как их сосед «Уродливый голый парень» проводит романтический День Благодарения со своей девушкой. Моника готовит для всех томатный суп и жареный сыр, а Чендлер размышляет, что им было приятно провести День Благодарения вместе для разнообразия.
10	10	« Эпизод с обезьяной »	Питер Бонерц	Адам Чейз и Ира Унгерлейдер	15 декабря 1994 г. ( 15.12.1994 )	456661	19.9
Банда заключает договор не приводить свиданий на новогоднюю вечеринку, но вскоре все его нарушают, кроме Росса. Во время выступления в Central Perk Фиби сталкивается с несколькими шумными учёными, а затем встречается с одним из них, Дэвидом ( Хэнк Азария ), которого она приводит на вечеринку. Их отношения развиваются хорошо, пока Дэвиду и его партнеру по исследованию не предложат грант в Минске , и он должен решить, остаться с Фиби или заняться исследованиями, направленными на карьеру. Моника приглашает «Весёлого» Бобби, который приходит недовольным, потому что его дедушка только что умер. Джоуи чувствует себя некомфортно рядом с детьми своей спутницы Сэнди, которых она привела на вечеринку; Позже она оказывается с другом Дэвида. План Рэйчел привезти Паоло сорвался после того, как он опоздал на рейс из Италии; она возвращается из аэропорта растрепанная и с опухшей губой после драки с женщиной из-за такси. В отчаянии Чендлер рвется и приглашает Дженис, прежде чем снова расстаться с ней после того, как она ошибочно думает, что он хочет снова быть вместе. Приходит Росс со своим новым питомцем, обезьянкой по имени Марсель, которая игнорирует Росса. В конце концов, все остаются без свидания, случайно выполняя свой первоначальный договор. Когда Чендлер жалуется, что ему не с кем целоваться в полночь, Джоуи оказывает ему честь.
11	11	«Эпизод с миссис Бинг»	Джеймс Берроуз	Алекса мальчик	5 января 1995 г. ( 05.01.1995 )	456660	26.6
В гости к Чендлеру приезжает яркая мать-романистка, Нора Бинг ( Морган Фэйрчайлд ). За ужином Росс расстраивается из-за публичного проявления любви Рэйчел и Паоло и сильно напивается. Его утешает Нора, которая дает мудрый совет, в результате чего они целуются. Джоуи становится свидетелем поцелуя и позже говорит, что Росс должен рассказать об этом Чендлеру. Чендлер расстроен из-за Росса, но вскоре прощает его и рассказывает матери о ее поведении и других проблемах. Моника и Фиби видят на улице привлекательного парня; когда Моника кричит ему вслед, парня сбивает машина. Пока он находится в больнице в коме, девушки по очереди за ним ухаживают, что превращается в своего рода соревнование. Когда парень просыпается, он отбрасывает их обоих. Рэйчел, вдохновленная Норой, пытается написать свой собственный любовный роман, но с неоднозначными результатами из-за ее некачественных навыков набора текста.
12	12	«Эпизод с дюжиной лазаньи»	Пол Лазарус	Джеффри Астроф, Майк Сиковиц, Адам Чейз и Ира Унгерлейдер	12 января 1995 г. ( 12.01.1995 )	456658	24.0
Все, кроме Росса, знают пол его будущего ребенка; он хочет подождать, пока оно родится. Рэйчел расстается с Паоло после того, как он напал на Фиби в массажном салоне. Моника готовит дюжину лазаньи для вечеринки своей тети и обнаруживает, что хочет, чтобы она была вегетарианской. Росс утешает Рэйчел после ее разрыва, надеясь, что это его шанс, но Рэйчел заявляет, что отрекается от всех мужчин. Рэйчел случайно сообщила Россу, что у него есть сын.
13	13	"Эпизод с сиськами"	Алан Майерсон	Алекса мальчик	19 января 1995 г. ( 1995-01-19 )	456664	25.8
Джоуи принимает своего отца и узнает, что у него роман; он не знает, стоит ли говорить матери, но вскоре узнает, что она уже знает, и хочет, чтобы все осталось как есть. Чендлер случайно видит Рэйчел топлесс после душа, и начинается цепная реакция обнажения, когда она пытается сравнять счет, увидев его обнаженным. Вместо этого она ловит Джои обнаженным, который затем видит обнаженную Монику, которая случайно удивляет отца Джоуи в душе. Всем не нравится новый парень Фиби, раздражающий психиатр по имени Роджер ( Фишер Стивенс ), который дает неприятно точные оценки банде.
14	14	«Эпизод с конфетными сердечками»	Джеймс Берроуз	Билл Лоуренс	9 февраля 1995 г. ( 09.02.1995 )	456667	23.8
У Росса свидание в День святого Валентина с красивой соседкой, его первое свидание за девять лет. Случайно Кэрол и Сьюзен на свидании оказываются рядом в одном ресторане. Когда Сьюзен нужно уйти, Росс все время разговаривает с Кэрол; его заброшенное свидание уходит, даже не осознавая этого. Он целует Кэрол, которая напоминает ему, почему они расстались, и утешает его. Свидание Джои приводит к свиданию вслепую для Чендлера, которым оказывается Дженис; в конечном итоге они спят вместе, а затем Чендлер расстается с ней в День святого Валентина. Фиби, Моника и Рэйчел проводят праздник, сжигая воспоминания о своих прошлых парнях, вызывая пожар и визит пожарных.
15	15	"Эпизод с обкуренным парнем"	Алан Майерсон	Джефф Гринштейн и Джефф Штраусс	16 февраля 1995 г. ( 16 февраля 1995 г. )	456663	24.8
Моника готовит изысканные блюда для Стива ( Джон Ловиц ), ресторатора, который ищет нового шеф-повара. Он приходит обкуренный и хочет съесть все, что попадется на глаза, включая ракушки тако и мармеладных мишек. Проработав пять лет обработчиком данных, Чендлер получает повышение до руководителя, затем увольняется, утверждая, что его работа была временной; когда его босс звонит и предлагает ему повышение, Чендлер уступает и возвращается к работе. У Росс свидание с прекрасной коллегой по имени Селия ( Мелора Хардин ), и она придает новый смысл термину «шлепать обезьяну», когда встречает Марселя. Росс обращается к Джоуи за советом, когда Селия хочет, чтобы он говорил грязно в качестве прелюдии.
16 17	16 17	«Тот, что состоит из двух частей»	Майкл Лембек	Марта Кауфман и Дэвид Крейн	23 февраля 1995 г. ( 23 февраля 1995 г. )	456665 456666	26.1 30.5
Джои влюбляется в сестру-близнеца Фиби, Урсулу, из-за чего Фиби чувствует себя заброшенной. Тем временем Чендлер оказывается между молотом и наковальней, когда ему приходится уволить сотрудника, который ему нравится. Росс сомневается в отцовстве, когда посещает занятия Ламазе с Кэрол и Сьюзен. Тем временем Моника не может починить свой телевизор после того, как Марсель переключил его на функцию « SAP » на испанский язык. После нескольких недель промедления Рэйчел наконец убирает рождественские гирлянды на балконе, но падает и вывихивает лодыжку. В больнице Рэйчел, у которой нет медицинской страховки , убеждает Монику поменяться с ней личными данными, чтобы она могла воспользоваться страховкой Моники. Женщины знакомятся с двумя привлекательными врачами ( Джорджем Клуни и Ноа Уайлом ) и договариваются о свидании, которое требует от них сохранить свою измененную личность. Урсула бросает Джои, даже не сказав ему об этом, поэтому Фиби притворяется ею, чтобы Джоуи наконец узнал. Росс сомневается в своих способностях быть отцом, но после того, как Марсель проглатывает плитки «Эрудит» и его отправляют в больницу, Росс заботится о нем, вселяя в него уверенность. Помимо Лизы Кудроу в роли Урсулы, Лейлы Кензл и Хелен Хант приглашенной звезды в роли Фрэн Деваноу и Джейми Бухмана из сериала «Без ума от тебя» . Повтор «Сейнфельда», который первоначально транслировался между обеими частями этого двухсерийного эпизода.
18	18	«Эпизод со всем покером»	Джеймс Берроуз	Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz	2 марта 1995 г. ( 02.03.1995 )	456662	30.4
Устав от работы официанткой, Рэйчел подает заявку на работу в индустрии моды. Она очень рада пройти собеседование в Saks Fifth Avenue в качестве помощника покупателя, но не получает эту работу. Обычно послушное поведение Росса исчезает, когда девочки сталкиваются с мальчиками во время не очень дружелюбной игры в покер. Позже Моника обращается за помощью к своей тете, которая является опытным игроком.
19	19	« Эпизод, где обезьяна убегает »	Питер Бонерц	Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz	9 марта 1995 г. ( 09.03.1995 )	456668	29.4
Рэйчел впадает в депрессию, узнав, что Барри и Минди помолвлены. Банда лихорадочно ищет Марселя, который выскользнул из квартиры, пока Рэйчел наблюдала за ним. Рэйчел, не подозревая, что Марсель является незаконным экзотическим домашним животным, звонит в службу по контролю за животными, рассердив Росса. Офицер по контролю за животными - старый одноклассник Рэйчел и Моники, у которого давняя неприязнь к Рэйчел, которая ничего о ней не помнит. Она отказывается освободить Марселя, пока Рэйчел не пригрозит сообщить о том, что она случайно выстрелила в Фиби дротиком с транквилизатором. Росс находит в себе смелость пригласить Рэйчел на свидание, но врывается Барри и заявляет, что все еще любит ее.
20	20	«Эпизод со злым ортодонтом»	Питер Бонерц	Доти Абрамс	6 апреля 1995 г. ( 06.04.1995 )	456669	30.0
Рэйчел и Барри тайно видятся друг с другом, хотя сейчас он помолвлен с Минди, которая просит Рэйчел быть ее подружкой невесты. Когда Минди признается, что у них с Барри был роман, пока Рэйчел была помолвлена ​​с Барри, Рэйчел наконец признается Минди, что спала с Барри; две женщины противостоят ему, хотя Минди все равно решает выйти замуж за Барри. Тем временем Чендлер сходит с ума, когда женщина, которая ему нравится, не отвечает на его телефонные звонки, позже понимая, что произошла путаница. Друзья начинают раздражаться, обнаружив, что кто-то через дорогу шпионит за ними. Первое появление стрижки «Рэйчел».
21	21	« Эпизод с фальшивой Моникой »	Гейл Манкузо	Адам Чейз и Ира Унгерлейдер	27 апреля 1995 г. ( 27 апреля 1995 г. )	456671	28.4
Когда личность Моники украдена, она, Фиби и Рэйчел решают поймать самозванца. Вскоре Моника подружилась с веселой женщиной, которую все равно позже арестовали. Джоуи обращается за помощью к своим друзьям, чтобы придумать сценический псевдоним, менее звучащий по-итальянски, но Чендлер предлагает шуточные названия, которые портят ему прослушивания. Марсель достиг половой зрелости, что заставило Росс осознать, что ему нужно быть с другими обезьянами. Вскоре Марселя принимают в зоопарк Сан-Диего, и банда прощается с ним в аэропорту.
22	22	"Эпизод с фактором Ика"	Робби Бенсон	Алекса мальчик	4 мая 1995 г. ( 04.05.1995 )	456670	29.9
Потеряв девственность с Моникой, молодой человек Итан ( Стэн Кирш ) раскрывает, что он не студент колледжа, как она считала, а старшеклассник. Фиби временно исполняет обязанности секретаря Чендлера, и он обнаруживает, что теперь, когда он босс, он больше никому на работе не нравится. Рэйчел снятся эротические сны о Джои и Чендлере, из-за чего Росс ревнует. Вскоре Рэйчел снится Росс, но прежде чем Росс успевает сказать Рэйчел, что любит ее, его пейджер предупреждает его, что Кэрол рожает.
23	23	"Эпизод с рождением"	Джеймс Берроуз	Рассказ : Дэвид Крейн и Марта Кауфман Телесценарий : Джефф Гринштейн и Джефф Штраус	11 мая 1995 г. ( 11 мая 1995 г. )	456672	28.7
Кэрол находится в больнице перед родами, что побуждает Монику задуматься о рождении ребенка. Пока Кэрол рожает, Росс и Сьюзен спорят о том, кто сможет ей больше помогать и как назвать ребенка. Фиби затаскивает их в чулан для уборки, чтобы уладить разногласия, но они запираются внутри. Рэйчел флиртует с врачом-акушером-гинекологом, который страдает от выгорания из-за того, что каждый день видит женскую анатомию. Джоуи помогает беременной матери-одиночке ( Лия Ремини ) во время родов. Росс и Сьюзен улаживают свои разногласия и предлагают назвать ребенка Беном, в честь униформы уборщика в шкафу, на что Кэрол соглашается. Первоначально это было задумано как финал сезона, пока Джеймс Берроуз не возразил, заявив, что он «не хочет, чтобы шоу было о ребенке».
24	24	« Эпизод, где Рэйчел узнает »	Кевин С. Брайт	Крис Браун	18 мая 1995 г. ( 18 мая 1995 г. )	456673	31.3
Музей отправляет Росса в Китай за костью динозавра, как раз перед празднованием дня рождения Рэйчел. Чендлер советует Россу забыть Рэйчел. Перед уходом Росс просит Чендлера передать Рэйчел его подарок на вечеринке. Новая девушка Джоуи, Мелани ( Коринн Борер ) хочет переспать с ним, но участие Джоуи в исследовании фертильности требует временного воздержания. Во время вечеринки Рэйчел Чендлер случайно ускользает от того, что Росс влюблен в нее, и ему приходится принять важное решение.

Домашние СМИ

Первый сезон был официально выпущен на DVD в регионе 1 30 апреля 2002 года и стал доступен как в США, так и в Канаде в виде бокс-сета из 4 DVD. Релиз включает расширенные версии каждого эпизода, в которых есть кадры, которых не было в оригинальной трансляции NBC. Кроме того, каждая серия дополнена цветокоррекцией и улучшением звука. Специальные материалы включают комментарии к пилотному эпизоду с исполнительными продюсерами Кевином С. Брайтом, Мартой Кауфманн и Дэвидом Крэйном, видеогид по приглашенным звездам первого сезона, включая Джорджа Клуни, Хелен Хант и Ноа Уайла; интерактивная карта с внутренними историями съемочной группы, викторина и трейлер DVD-релиза второго сезона. Для региона 2 выпуск включал исходную версию эпизодов, транслируемую NBC, а не расширенные версии, в отличие от выпуска региона 1 .

30 апреля 2013 года у этого сезона также был отдельный Blu-ray для региона А. В этом выпуске эпизоды представлены в их оригинальных версиях для трансляции NBC и не включают дополнительные удаленные сцены и шутки, которые были включены в версию на DVD. В этот выпуск также включены дополнительные аудиозаписи и субтитры.

Друзья: Полный первый сезон
Установить детали			Специальные возможности
23 серии (1 серия двойной длины) Комплект из 4 дисков (DVD) Комплект из 2 дисков (Blu-ray) Английский (Dolby 5.0 Surround) (DVD) Английский (Dolby Digital 5.1) (Blu-ray) Субтитры на английском, французском, испанском и корейском языках Аудиокомментарий 585 минут (DVD) 544 минуты (Blu-ray)			В каждый эпизод включено более 44 минут ранее не публиковавшихся материалов (только на DVD). Комментарий продюсеров пилотного эпизода Взгляд на Центральный перк: интерактивная карта (только на DVD) Друзья друзей: памятные моменты приглашенных звезд Викторина: «Насколько хорошо вы знаете своих друзей?» (Только DVD) Трейлер второго сезона
Даты выпуска
Регион 1		Регион 2		Регион 4
30 апреля 2002 г.		29 мая 2000 г.		4 октября 2006 г.

Прием

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 70% со средней оценкой 7,1 из 10 на основе 43 обзоров критиков. Консенсус критиков гласит: « ситуации друзей Нелепые вызывают столько же закатывания глаз, сколько и смеха, но этот веселый ситком справляется с небольшой помощью чрезвычайно симпатичного актерского состава». В газете Los Angeles Daily News Рэй Ричмонд назвал сериал «одной из самых ярких комедий нового сезона». а газета Los Angeles Times назвала его «безусловно лучшим комедийным сериалом нового сезона». Том Феран из The Plain Dealer написал, что в сериале «смутно и менее успешно используется стиль тусовок Сейнфельда », в то время как Энн Ходжес из Houston Chronicle назвала его «новым подражателем Сайнфелда , но он никогда не будет таким забавным, как Сайнфелд ». Chicago Sun-Times Джинни Холберт из обнаружила, что характеристики Джоуи и Рэйчел недостаточно развиты. в то время как Ричмонд похвалил актерский состав как «симпатичный молодежный ансамбль» с «хорошей химией»; Роберт Бьянко из USA Today похвалил Швиммера, назвав его «потрясающим». Он также похвалил главных женских ролей, но был обеспокоен тем, что роль Перри в роли Чендлера была «неопределенной» и что ЛеБлан «слишком сильно полагался на ту же самую безумную программу жеребца, которая уже надоела последние два раза, когда он пробовал ее». Авторы книги « Друзья вроде нас: Неофициальное руководство для друзей» считают, что актеры «слишком стараются», в частности Перри и Швиммер. Журнал People заявил, что «спасательным моментом» является то, что со временем персонажи становятся более симпатичными.

Ссылки

Источники

• Сангстер, Джим; Бейли, Дэвид (2000). Друзья вроде нас: Неофициальный путеводитель для друзей (второе изд.). Лондон: Издательство Virgin. ISBN  0753504391 .

Внешние ссылки

• Друзья на IMDb