Вьетнамцы на Тайване
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 259 088 (июнь 2023 г.) | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Тайвань | |
| Языки | |
| вьетнамский ; некоторым китайскому языку или хоккиенскому языку работникам-мигрантам предоставляется обучение | |
| Религия | |
| Вьетнамская народная религия , буддизм Махаяны , [ 1 ] Даосизм и католицизм | |
| Родственные этнические группы | |
| Заграничный вьетнамский | |
Меньшая численность населения; [ 2 ] Верхний показатель численности населения (сумма отдельных оценок для трудящихся-мигрантов и супругов-иностранцев); [ 3 ] [ 4 ] регионы; [ 3 ] языки; [ 5 ] |
| Вьетнамцы на Тайване | |||
|---|---|---|---|
| Китайское имя | |||
| китайский | Вьетнамцы на Тайване | ||
| |||
| Вьетнамское имя | |||
| Вьетнамский алфавит | Вьетнамцы на Тайване | ||
Вьетнамцы на Тайване образуют одно из крупнейших сообществ иностранных жителей острова. Из примерно 80 000 вьетнамских рабочих, проживавших на Тайване по состоянию на 2006 год, 60 000 работают в качестве домашней прислуги , 16 000 работают на фабриках, 2 000 - в морской промышленности, а остальные - в других сферах деятельности. Они составляют 21% иностранных рабочих острова. [ 6 ] 42% работают в городах Тайбэй , Нью-Тайбэй и Таоюань . [ 3 ] Кроме того, по состоянию на 2005 год на Тайване проживало 118 300 вьетнамских женщин, которые познакомились с тайваньскими мужчинами через нелегальные службы сватовства. [ 4 ] Тайвань, наряду с Китаем и Камбоджей, был отнесен к категории «Уровень 2» за злоупотребления в отношении иностранных рабочих и нелегальных невест из-за отсутствия усилий по борьбе с торговлей людьми . [ 7 ]
История
Южновьетнамские рабы были вывезены голландской Ост-Индской компанией на Тайвань, когда он находился под властью Нидерландов . Голландцы держали рабов-пампангов и кинамцев в своей колонии на Тайване, и в 1643 году они предложили награды союзникам-аборигенам, которые вернут им рабов, когда они сбегут. [ 8 ] 18 рабов из Кинама и Явы участвовали в нападении голландцев на аборигенов Таммалакува вместе со 110 китайцами и 225 солдатами под командованием губернатора Траудениуса 11 января 1642 года. [ 9 ] 7 квиннамцев и 3 яванца участвовали в экспедиции по охоте за золотом вместе с 200 китайцами и 218 солдатами под командованием старшего купца Корнелиса Цезаря с ноября 1645 по январь 1646 года. [ 10 ] «Квинам» было голландским названием вьетнамского лорда Нгуена , правившего Кочинчиной (в 17 веке оно использовалось для обозначения территории вокруг Куангнама в центральном Вьетнаме (Аннам), пока в 1860 году французы не изменили термин Кочинчина для обозначения Меконга). Дельта на крайнем юге, [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Пампанг был местом на Яве , которым управляла Голландская Ост-Индская компания в Ост-Индии . Голландцы встали на сторону лордов Трун из Тонкина (Северный Вьетнам) против лордов Нгуен из Квинама (Кочинчина) во время войны Трун-Нгуен и поэтому были враждебны Квинаму. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Трудовая миграция
Тайвань является одним из основных направлений для вьетнамских трудовых мигрантов, особенно в обрабатывающей промышленности и рыболовстве. В 2002 году вьетнамские рабочие на Тайване составляли 28,5% (13 200 человек) из 46 200 вьетнамских рабочих, работающих за границей, что сделало Тайвань вторым по популярности местом после Лаоса и после Малайзии ; Тайвань сохранил свое значение как пункт назначения, даже несмотря на то, что миграция в Южную Корею и Японию сократилась. [ 22 ]
Тайваня С тех пор как Совет по делам труда (ныне Министерство труда) дал разрешение на их трудоустройство, начиная с 1999 года, вьетнамские домработницы стали составлять значительную часть вьетнамских женщин на Тайване. В период с 2000 по 2003 год число вьетнамских домашних помощников выросло в пятнадцать раз, с 2634 человек до 40 397 человек, что сделало их второй по величине группой домашних помощников по национальности, опережая филиппинцев и уступая индонезийцам; они составляли треть всех иностранных домработниц на острове. Филиппинцы раньше были самой многочисленной национальностью среди домашних помощников, поскольку широко распространенное образование на английском языке в их стране сделало их идеальными репетиторами для детей работодателей. Однако их превосходное владение английским языком также нарушало ожидаемую динамику власти между ними и их работодателями, которые часто очень плохо говорили по-английски; Вьетнамцам и индонезийцам стали отдавать предпочтение именно из-за их более низкого уровня английского языка, что ставило их в невыгодное положение по сравнению с работодателями, а также служило барьером, ограничивающим их доступ к сетям поддержки и информации за пределами дома работодателя. [ 5 ]
К 2004 году Вьетнам ежегодно отправлял на Тайвань 37 700 рабочих, большая часть которых работала в качестве домашней прислуги и работников больниц. Однако в 2005 году, разочарованная уровнем дезертирства вьетнамских рабочих, который был самым высоким среди рабочих всех азиатских национальностей на Тайване, CLA ввела мораторий на наем вьетнамских рабочих, чтобы иметь время обсудить ситуацию с вьетнамскими властями. Департамент по управлению иностранной рабочей силой, отдел, отвечающий за вьетнамских рабочих за рубежом. [ 23 ] К следующему году два департамента пересмотрели стандартные трудовые договоры для вьетнамских рабочих, продлив их с трех до шести лет и сократив бюрократическую волокиту, а также приняв официальную политику рассмотрения жалоб, посредством которой сотрудники могли требовать возмещения ущерба от своих работодателей; однако залог, требуемый от работников, также был увеличен, чтобы решить проблему высокого уровня расторжения контрактов сотрудниками. [ 6 ]
Сватовство и браки
Международные службы сватовства процветают во Вьетнаме, несмотря на их незаконность; По состоянию на 2005 год 118 300 вьетнамских женщин, в основном с юга Вьетнама, вышли замуж за тайваньских мужчин. [ 4 ] Еще в 2001 году вьетнамские женщины составляли 49% всех иностранных невест на Тайване. Их средний возраст составлял от 25 до 26 лет, а женихов - 36 лет; 54% приехали из Хошимина . 73% были представителями этнической принадлежности кинь , составляющей большинство во Вьетнаме, а остальные 27% были китайцами по происхождению . [ 24 ] 72 411 (60%) всех вьетнамских невест на Тайване по состоянию на 2005 год вышли замуж в течение последних десяти лет. [ 4 ] Вьетнамские женщины, вышедшие замуж за тайваньских мужчин, составили 85% из 11 973 человек, натурализовавшихся в качестве граждан Китайской Республики в 2006 году. [ 25 ] В период с 2002 по 2005 год правительство Вьетнама установило ряд правил, касающихся международных браков, включая запрет на некоторые браки, в которых разница в возрасте слишком велика, а также требование от партнеров по браку иметь общий язык общения. [ 26 ] Правительство Китайской Республики также стремится ограничить количество супружеской миграции, но, в отличие от правительства Вьетнама, единственным инструментом, с помощью которого они могут эффективно ее контролировать, является визовая политика. Их реализация в этом отношении изменилась с годами; первоначально они проводили индивидуальные собеседования для получения супружеской визы, а в 1999 году перешли на групповые собеседования; в 2005 году они ввели ограничение в 20 собеседований на получение визы в день. [ 27 ] К 2007 году количество новых невест упало с пикового значения примерно в 14 000 в год до одной трети этого размера. [ 28 ]
По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев остались без гражданства , около 3000 вьетнамских женщин, ранее вышедших замуж за тайваньских мужей , после развода ; женщины отказались от вьетнамского гражданства, чтобы натурализоваться в качестве граждан Китайской Республики во время брака, но затем вернулись во Вьетнам после развода и отказались от гражданства Китайской Республики в процессе подачи заявления о восстановлении вьетнамского гражданства. Их дети, которые имеют только гражданство Китайской Республики и никогда ранее не были гражданами Вьетнама, не имеют права поступать в государственные школы во Вьетнаме. [ 28 ]
Известные личности
Ссылки
- ^ Культурно-образовательный фонд Линь-Сон (второй снизу)
- ^ «06-08 外僑居留人數 (06-08: Количество иностранных резидентов)» (на китайском языке). Департамент социальных дел Министерства внутренних дел Китайской Республики. 2007 . Проверено 23 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Тысячи вьетнамцев отмечают новый год» . Тайбэй Таймс . 18 января 2006 г. Проверено 23 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Куанг, Хань (23 августа 2005 г.). «ВН-Тайвань обсуждает права невест в незаконно организованных браках» . Вьетнамнетский мост . Вьетнамское информационное агентство. Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 г. Проверено 23 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Лан, Пей-Чиа (2006). Глобальные золушки: домашние мигранты и новые богатые работодатели на Тайване . Издательство Университета Дьюка. стр. 51, 69–79. ISBN 0-8223-3742-8 .
- ^ Jump up to: а б «Спрос на вьетнамскую рабочую силу на тайваньском рынке растет» . Вьетнамнетский мост . Вьетнамское информационное агентство. 12 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 23 января 2008 г.
- ^ «Там, где тьма… — Тайбэй Таймс» . www.taipeitimes.com . 01.10.2006 . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ Синь-Хуэй, Чиу (2008). Колониальный «процесс цивилизации» на голландской Формозе: 1624–1662 гг . Том. 10 монографий TANAP по истории азиатско-европейского взаимодействия (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 124. ИСБН 978-9004165076 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Синь-Хуэй, Чиу (2008). Колониальный «процесс цивилизации» на голландской Формозе: 1624–1662 гг . Том. 10 монографий TANAP по истории азиатско-европейского взаимодействия (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 84. ИСБН 978-9004165076 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Синь-Хуэй, Чиу (2008). Колониальный «процесс цивилизации» на голландской Формозе: 1624–1662 гг . Том. 10 монографий TANAP по истории азиатско-европейского взаимодействия (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 105. ИСБН 978-9004165076 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Рид, Энтони (1993). Юго-Восточная Азия в эпоху торговли, 1450-1680: экспансия и кризис . Том. 2 Юго-Восточной Азии в эпоху торговли, 1450–1680 гг. (иллюстрированное издание). Издательство Йельского университета. п. 211. ИСБН 0300054122 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Хоанг, Ань Туан (2007). Шелк за серебро: голландско-вьетнамские отношения; 1637 – 1700 . Том. 5 монографий TANAP по истории азиатско-европейского взаимодействия (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 239. ИСБН 978-9004156012 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Кляйнен, Джон; Оссевейер, Манон, ред. (2010). Пираты, порты и побережья Азии: исторические и современные перспективы . Серия IIAS/ISEAS по морским проблемам и пиратству в Азии (иллюстрированное издание). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 71. ИСБН 978-9814279079 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Ли, Тана (1998). Нгуен Кочинчина: Южный Вьетнам в семнадцатом и восемнадцатом веках . G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов (иллюстрированное издание). Публикации ПДУЭР. п. 173. ИСБН 0877277222 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Лах, Дональд Ф.; Ван Клей, Эдвин Дж. (1993). Азия в процессе создания Европы, Том III: Столетие прогресса. Книга 3: Юго-Восточная Азия . Том. 3 Азии в создании Европы: столетие вперед (иллюстрированное издание). Издательство Чикагского университета. п. 1380. ИСБН 0226467554 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Мазумдар, Сучета (1998). Сахар и общество в Китае: крестьяне, технологии и мировой рынок . Том 45 Гарвардского института Йенчинга, Кембридж, Массачусетс: серия монографий Гарвардского института Йенчинга. Том. 45 серии монографий Гарвардского института Йенчин (иллюстрированное издание). Азиатский центр Гарвардского университета. п. 90. ИСБН 067485408X . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Ганн, Джеффри К. (2011). История без границ: создание азиатского мирового региона, 1000–1800 гг. (иллюстрированное издание). Издательство Гонконгского университета. п. 228. ИСБН 978-9888083343 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Ломбард, Деннис; Птак, Родерих, ред. (1994). Приморская Азия . Том. 1 Южного Китая и морской Азии (иллюстрировано под ред.). Издательство Отто Харрасовица. п. 123. ИСБН 344703470X . ISSN 0945-9286 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Волкер, Т. (1954). Фарфор и голландская Ост-Индская компания: как записано в дах-регистрах замка Батавия, Хирадо и Дешимы и других современных документах; 1602-1682 . Том. 11 Лейдена. Рейксмузеум вулканов. Членство (иллюстрированное ред.). Архив Брилла. п. 11 . Получено 10 . декабря
- ^ Хоанг, Ань Туан (2007). Шелк за серебро: голландско-вьетнамские отношения; 1637 – 1700 . Том. 5 монографий TANAP по истории азиатско-европейского взаимодействия (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 210. ИСБН 978-9004156012 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Ченг, Вэйчжун (2013). Война, торговля и пиратство в Китайских морях (1622-1683) . Том. Монографии TANAP по истории азиатско-европейского взаимодействия. БРИЛЛ. п. 133. ИСБН 978-9004253537 . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Международная организация по миграции. (2003). Трудовая миграция в Азии: тенденции, проблемы и ответные меры политики в странах происхождения . Международная организация по миграции. стр. 2004–2005 гг. ISBN 92-9068-177-2 .
- ^ «Тайвань решительно настроен против рабочих-мигрантов» . Вьетнам Дейли . 29 января 2005 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 21 января 2008 г.
- ^ Ван, Хонг-Дзэн (март 2001 г.). социальная стратификация, миграция вьетнамских партнеров и рынок труда Тайваня)» . ( «Социальная стратификация, миграция вьетнамских партнеров и рынок труда Тайваня : 99–127. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 23 января 2008 г.
- ^ «Натурализация, восстановление или потеря гражданства в нашей стране в 95-м году Республики» (на китайском языке, Министерство внутренних дел Китайской Республики. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 г. . ) 01-23 .
- ^ Ли, Мэй-Сянь (апрель 2006 г.). «Культурная граница «хороших женщин» во Вьетнаме и «вьетнамских невест»: «достоинство» против «долга души»»: «Гордость» против «долга души». )» . Тайваньский журнал исследований Юго-Восточной Азии (на китайском языке). 3 (1): 37–62. ISSN 1811-5713 . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 23 января 2008 г.
- ^ Кунг, И-Чун (апрель 2006 г.). «Государство и брачная политика: трансграничные браки между Тайванем и Вьетнамом» . Тайваньский журнал исследований Юго-Восточной Азии ) 3 (1): 83–103 . (на китайском языке 5713 Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 г. Проверено 23 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Чунг, Чин-лунг (12 декабря 2007 г.): «Доклад Организации Объединенных Наций: вьетнамские невесты, вышедшие замуж за тайваньских мужчин, попадают в ловушку безгражданства (Отчет Организации Объединенных Наций: вьетнамские невесты, вышедшие замуж за тайваньских мужчин, попадают в ловушку безгражданства)» . Radio Taiwan International (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Проверено 23 января 2008 г.
Дальнейшее чтение
- Ян, Цунг-джонг (25 августа 2007 г.) «Глядя на тайваньцев вьетнамского происхождения с точки зрения Вьетнама: глобализация Вьетнама и сознание иммигрантов» . Ежемесячник культурных исследований (71). Центр гуманитарных исследований, Национальный Тайвань. Университет. Архивировано 29 сентября 2009 г. Проверено 23 января 2008 г.
 Иммиграция в Тайвань |
|---|