Jump to content

Довольно вакантно

«Довольно пусто»
Сингл от Sex Pistols
из альбома Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols
сторона B "Нет веселья"
Выпущенный 2 июля 1977 г. (Великобритания)
15 октября 2007 г. (переиздание к 30-летию)
Записано февраль 1977 г.
Студия Уэссекс , Лондон [ 1 ]
Жанр Панк-рок
Длина 3 : 18
Этикетка Девственница (Великобритания)
Автор(ы) песен Пол Кук , Стив Джонс , Джон Лайдон , Глен Мэтлок
Продюсер(ы) Крис Томас , Билл Прайс
Дэйв Гудман (демо)
Sex Pistols Хронология синглов
« Боже, храни королеву »
(1977)
« Довольно пусто »
(1977)
« Каникулы под солнцем »
(1977)

« Pretty Vacant » — песня английской панк-рок -группы Sex Pistols . Он был выпущен 2 июля 1977 года как третий сингл группы, а позже вошел в их единственный альбом Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols , выпущенный в том же году. Это первая песня, написанная группой.

По словам басиста Глена Мэтлока , основной рифф песни был вдохновлен прослушиванием «SOS» группы ABBA . [ 2 ] Перевернутый вариант этого риффа можно услышать в песне " I'm So Bored With The USA " группы The Clash , записанной месяцем позже, но выпущенной на три месяца раньше, чем пластинка Sex Pistols. Сторона B сингла представляла собой кавер на песню Stooges "No Fun", которую группа сыграла на месте, без надлежащей репетиции. Он был взят из демо-сессий, записанных продюсером Дэйвом Гудманом . В интервью июньскому выпуску журнала Uncut за 2022 год Мэтлок сказал: «Pretty Vacant, моя песня и мой текст, я черпал вдохновение из « » Ричарда Хелла Blank Generation . Но я как-то неправильно понял, о чем была его песня. Вы должны поместить песни в контекст того, что происходило с таким парнем, как я, в Лондоне середины 70-х, с трехдневной неделей, взрывами ИРА и отключениями электроэнергии, вопреки тому факту, что я был молодым человеком, который встретил кое-что интересное. люди, которые пытались создать рок-н-ролльную группу. Pretty Vacant — это что-то вроде первобытного крика: мы не знаем, что будем делать, но все равно сделаем это».

Группа сняла видео на «Pretty Vacant» (а также на « God Save the Queen ») 11 и 12 июля 1977 года в студии ITN на Уэллс-стрит в Лондоне . Их выкинули после того, как 11-го числа они бросили в операторов банки с пивом , но 12-го числа они вернулись, чтобы закончить запись.

Песня достигла 6-го места в британском чарте синглов и ознаменовала первое появление группы в британском музыкальном телепрограмме Top of the Pops . Песня привлекла внимание благодаря тому, что вокалист Джон Лайдон произнес слово «вакантно», подчеркнув последний слог, чтобы он звучал как вульгарное слово « пизда» . [ 3 ] [ 4 ]

Диаграмма (1977) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [ 5 ] 52
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 6 ] 6

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 7 ] Серебро 250,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Журнал NME назвал его синглом года в 1977 году. [ 8 ]

В марте 2005 года журнал Q поместил песню на 26-е место в списке 100 величайших гитарных треков. NME назвал ее 132-й величайшей песней всех времен в 2014 году. [ 9 ] Billboard заявил, что тексты мягче, чем в некоторых других песнях группы, «интенсивный уровень энергии никогда не снижается», но из-за «напыщенных гитарных риффов» тексты трудно услышать. [ 10 ]

Cash Box сказал о редактировании сингла, что «вокал Rotten ритмичный, обоюдоострый и рычащий, но также очищен для трансляции» и что это «прямой рокер с откровенной игрой на барабанах, резкими гитарными партиями и дерзким поведением». [ 11 ] Record World назвал это «великим рок-н-роллом». [ 12 ]

Наследие

[ редактировать ]

Концертная версия трека с Filthy Lucre Live была выпущена как сингл в 1996 году, а 7-дюймовый диск с картинками был выпущен в 2012 году.

Pretty Vacant был перезаписан для саундтрека к видеоигре Skate , посвященной скейтбордингу 2007 года . [ 13 ] и был включен в ритм-игру Guitar Hero: World Tour 2008 года .

Обложки и образцы

[ редактировать ]

"Pretty Vacant" была исполнена Полом Джонсом в 1978 году. [ 14 ] Джоан Джетт выпустила кавер-версию сингла, а Джои Рамон использовал ведущий рифф в своем кавере на « What a Wonderful World ». [ нужна ссылка ] Этот вступительный рифф использовался как панк-троп в нескольких песнях этого жанра, например, в Эскорбуто "Eskizofrenia" (1984).

Песня была использована в фильме 1981 года « Американская поп-музыка» . Версия песни на ирландском языке под названием «Folamh go Deas» (дословный перевод) также была исполнена ирландской группой Na Magairlí в 1981 году. В 1996 году Black Grape выпустили кавер-версию (очень похожую на оригинал) на свой сингл. «Толстая шея». Южноафриканская поп-группа Shikisha также выпустила кавер-версию песни в 1996 году. [ 15 ]

Группа Украинцы исполняет украиноязычную версию песни на своем EP Anarchy in UK и альбоме Respublika . Французская группа Les Négresses Vertes , а также грайм-MC Lady Sovereign сделали кавер на "Pretty Vacant" и исполнили концертные версии песни. Версия Lady Sovereign представлена ​​в популярном телешоу The OC , а кавер-версия включена в один из шести The OC саундтреков под названием Music from The OC: Mix 6 – Covering Our Tracks . Группа Free Elastic Band Кэти Хэмпсон на своих живых выступлениях исполняет медленную акустическую версию фолк-музыки. [ нужна ссылка ]

Продюсер Майк Торн, принимавший участие в первых записях Sex Pistols. [ 16 ] сделал свою собственную версию «Pretty Vacant» для своего альбома Sprawl в 2005 году с вокалом Лене Лович . [ 17 ]

Песня также является открывающей темой недолговечного канадского комедийного скетч-шоу The Vacant Lot . [ нужна ссылка ]

  • Мэтлок, Глен с Сильвертоном, Питом (1990). Я был подростком из Sex Pistol . Омнибус Пресс ISBN   0-7119-2491-0
  • Лайдон, Джон (1993). Гнилое: Ни ирландцев, ни черных, ни собак . Ходдер и Стоутон ISBN   978-0-85-965341-1
  • Лайдон, Джон (2014). Гнев — это энергия: Моя жизнь без цензуры . Саймон и Шустер ISBN   978-1-47-113719-8
  • Секс Пистолс (2017). Не обращайте внимания на чушь, вот Sex Pistols, 1977: Дневники чуши . ООО «Издательская группа «Осьминог» ISBN   978-1788400275
  1. ^ «СЕССИИ СТУДИЙНОЙ ЗАПИСИ. Полное руководство, часть вторая: 1977» . philjens.plus.com . 2013 . Проверено 10 апреля 2020 г.
  2. ^ Мэтлок, Глен ; Сильвертон, Пит (1990). Я был подростком из Sex Pistol . Лондон: Омнибус Пресс. п. 90ф. ISBN  0-7119-2491-0 .
  3. Джон Лайдон с Китом и Кентом Циммерманами, Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs , Ходдер и Стоутон, 1994. ISBN   978-0-340-61019-0 , с. 272ф.
  4. ^ Джон Сэвидж, Мечты Англии. Секс Пистолс и Панк-Рок . Лондон, Фабер и Фабер, 1991 год. ISBN   0-571-16791-8 , с. 378.
  5. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 269. ИСБН  0-646-11917-6 .
  6. ^ "Sex Pistols: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .
  7. ^ «Британские одиночные сертификаты – Sex Pistols – Pretty Vacant» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 июня 2022 г.
  8. ^ "Rocklist.net... Списки NME на конец 1977 года" . Rocklistmusic.co.uk . 9 мая 1992 года . Проверено 12 октября 2016 г.
  9. ^ «Rocklist.net NME 500 величайших песен всех времен.. 2014» . Rocklistmusic.co.uk . Проверено 12 октября 2016 г.
  10. ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 28 января 1978 г. с. 107 . Проверено 10 июля 2020 г.
  11. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 21 января 1978 г. с. 20 . Проверено 26 декабря 2021 г.
  12. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 28 января 1978 г. с. 1 . Проверено 15 февраля 2023 г.
  13. ^ «Sex Pistols воссоединяются, чтобы не продавать Guitar Hero 3» . Шэкньюс . 25 сентября 2007 года . Проверено 9 января 2023 г.
  14. ^ «Запись на Discogs для кавера Пола Джонса» . Дискогс. 22 апреля 1978 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  15. ^ «Мир музыки, искусства и танца» . Womad.org . Проверено 12 октября 2016 г.
  16. ^ «Боже, храни The Sex Pistols - Интервью Майка Торна, 2002 г.» . www.philjens.plus.com . Проверено 14 ноября 2023 г.
  17. ^ Thorne-Sprawl , 2005 г. , получено 14 ноября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3239be8ef5efb4b3d8d38a028685067__1704273900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/67/b3239be8ef5efb4b3d8d38a028685067.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pretty Vacant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)