✖


Jump to content

Ронни Биггс

Страница защищена ожидающими изменениями

Ронни Биггс
полиции Бакингемшира , 1964 год. Фотография
Рожденный
Рональд Артур Биггс

( 1929-08-08 ) 8 августа 1929 г.
Стоквелл , Лондон, Англия
Умер 18 декабря 2013 г. (18 декабря 2013 г.) (84 года)
Барнет , Лондон, Англия
Занятие Плотник
Известный Великое ограбление поезда 1963 года.
Супруги
  • Чармиан Пауэлл
    ( м. 1960; дивизия 1976)
  • Раймунда де Кастро
    ( м. 2002 г.)
Дети 5, включая Майкла Биггса
Мотив Финансовая выгода/удовольствие [ 1 ]
Приговор(а)
Партнер(ы)
Время в целом
35 лет, 10 месяцев
Сбежал 8 июля 1965 г.
Конец побега 7 мая 2001 г.

Рональд Артур Биггс (8 августа 1929 — 18 декабря 2013) — английский преступник, который помог спланировать и осуществить Великое ограбление поезда в 1963 году . Впоследствии он прославился своим побегом из тюрьмы в 1965 году, прожив в бегах 36 лет, а также различными рекламными трюками в изгнании. В 2001 году Биггс вернулся в Великобританию и провел несколько лет в тюрьме, где его здоровье резко ухудшилось. Он был освобожден из тюрьмы по соображениям сострадания в августе 2009 года. [ 2 ] и умер в доме престарелых в декабре 2013 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Биггс родился в Стоквелле , Лондон, 8 августа 1929 года. [ 1 ] В детстве во время Второй мировой войны он был эвакуирован во Флитвик , Бедфордшир , а затем в Делаболь , Корнуолл . [ 3 ]

Карьера

[ редактировать ]

В 1947 году в возрасте 18 лет Биггс записался в Королевские ВВС . Два года спустя его с позором уволили за дезертирство после того, как он ворвался в местную аптеку. Через месяц после этого он был признан виновным в угоне автомобиля и приговорен к тюремному заключению. После освобождения Биггс принял участие в неудавшейся попытке ограбления букмекерской конторы в Ламбете , Лондон. Во время своего заключения в тюрьме Ее Величества Уондсворт он встретил Брюса Рейнольдса . [ 3 ]

После третьего тюремного заключения Биггс попытался пойти прямо и выучился на плотника . В феврале 1960 года он женился на 21-летней Чармиан (Брент) Пауэлл в Суонедже . [ 4 ] дочь директора начальной школы. [ 4 ] У них было трое сыновей. [ 3 ] [ 4 ]

Великое ограбление поезда

[ редактировать ]
Основная статья: Великое ограбление поезда (1963)

В 1963 году Биггс, которому нужны были деньги для внесения залога на покупку дома для своей семьи, [ 1 ] случайно работал в доме машиниста поезда, который собирался выйти на пенсию. Водителя по-разному называли «Стэн Агат» или, в зависимости от его возраста, «Старый Пит» или «Поп». Настоящее имя машиниста поезда неизвестно, поскольку его так и не поймали. Биггс познакомил машиниста с заговором об ограблении поезда, в котором участвовал Рейнольдс. [ 5 ] Биггсу было поручено организовать для Агата перемещение поезда Королевской почты после того, как его задержали. [ 1 ] [ 3 ]

В ночь задержания Биггс сказал жене, что ушел на лесозаготовку с Рейнольдсом в Уилтшир . [ 4 ] Затем банда остановила почтовый поезд рано утром 8 августа 1963 года, когда Биггсу исполнилось 34 года. [ 6 ] Агат не имел возможности управлять магистральным дизель-электровым локомотивом, он водил только маневровые поскольку на Южном регионе локомотивы . [ 7 ] Поэтому машиниста перехваченного поезда Джека Миллса ударили железным прутом и заставили переместить паровоз и почтовые вагоны вперед к ближайшему мосту через проезжую часть, который был выбран в качестве места разгрузки. [ 1 ] Основная задача Биггса заключалась в том, чтобы заставить Агата сдвинуть поезд с места, и когда стало очевидно, что эти двое в этом отношении бесполезны, их отправили в ожидающий вагон, а поезд разграбили. [ 8 ]

Когда мужчины выгрузили 120 из 128 мешков с почтой из поезда в соответствии с графиком, отведенным Рейнольдсом, и вернулись в свое убежище на ферме Лезерслейд, различные источники показывают, что ограбление принесло участникам 2,6 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 68,8 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). ; Доля Биггса составила 147 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 3 888 100 фунтов стерлингов в 2023 году). [ 9 ] Поскольку их график был перенесен в связи с завершением полицейского расследования, Биггс вернулся домой в следующую пятницу со своим тайником в двух холщовых сумках. [ 1 ]

После того, как сообщник не выполнил свое указание сжечь ферму Лезерслейд, чтобы уничтожить все имеющиеся там улики, [ 1 ] обнаружили отпечатки пальцев Биггса на томатного соуса бутылке Следователи столичной полиции . Три недели спустя он был арестован в Южном Лондоне вместе с 11 другими членами банды. [ 1 ] В 1964 году девять из 15 членов банды, включая Биггса, были заключены в тюрьму за это преступление. Большинство получили сроки по 30 лет. [ 1 ]

Побег и побег

[ редактировать ]

Биггс отсидел 15 месяцев, а затем сбежал из тюрьмы Уондсворт 8 июля 1965 года, взобравшись на стену по веревочной лестнице и упав в ожидающий фургон для перевозки. [ 10 ] Он сбежал на лодке в Брюссель , а затем отправил жене записку с просьбой присоединиться к нему в Париже, где он получил новые документы, удостоверяющие личность, и перенес пластическую операцию . [ 1 ] [ 6 ] Во время пребывания в тюрьме Чармиан вступила во внебрачные отношения и к моменту побега на континент была беременна. [ 4 ] Решив поддержать мужа, она сделала незаконный аборт в Лондоне, а затем поехала с двумя сыновьями в Париж, чтобы присоединиться к Биггсу. [ 4 ]

Австралия

[ редактировать ]

В 1966 году Биггс сбежал в Сидней , где прожил несколько месяцев, прежде чем переехать в приморский пригород Гленелг в Аделаиде , Южная Австралия . [ 6 ] К моменту прибытия Биггса и его семьи в 1966 году они потратили почти 7000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 164 700 фунтов стерлингов в 2023 году) из его доли в размере 147 000 фунтов стерлингов от доходов от ограбления поезда: 40 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 941 200 фунтов стерлингов в 2023 году) на пластическую хирургию. в Париже ; 55 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 294 100 фунтов стерлингов в 2023 году) выплачены в качестве комплексной сделки, чтобы вывезти его из Великобритании в Австралию; а остальное - судебные издержки и расходы. [ 1 ] [ 4 ]

В 1967 году, сразу после рождения третьего ребенка, Биггс получил анонимное письмо из Великобритании, в котором говорилось, что Интерпол подозревает, что он находится в Австралии и что ему следует переехать. В мае 1967 года семья переехала в Мельбурн , где он снял дом в пригороде Блэкберн-Норт, в то время как его жена Чармиан и их трое сыновей жили в Восточном Донкастере . Биггс работал несколько раз в Мельбурне, прежде чем приступил к строительным работам в студии GTV Channel 9 Television City. В октябре 1969 года в газетном сообщении корреспондента агентства Reuters сообщалось, что Биггс жил в Мельбурне, и утверждалось, что к нему приближается полиция. Эта история появилась в вечернем выпуске новостей на 9-м канале, и Биггс сбежал из дома, остановившись у друзей семьи в восточном пригороде Мельбурна. Пять месяцев спустя он сбежал на пассажирском лайнере из порта Мельбурна , воспользовавшись измененным паспортом друга; его жена и сыновья остались в Австралии. Двадцать дней спустя корабль пришвартовался в Панаме , а через две недели Биггс улетел в Бразилия . [ 6 ]

После того, как стало известно, что Биггс является отцом ребенка в Бразилии, Чармиан согласилась на развод в 1974 году, который был завершен в 1976 году. [ 4 ] Власти разрешили ей остаться в Австралии, она вернулась к своей девичьей фамилии Брент и продала свою историю за 40 000 фунтов стерлингов австралийской медиа-группе, чтобы позволить ей купить арендованный дом, в котором семья жила во время полета Биггса в Бразилию. . [ 4 ] Позже Чармиан получила ученую степень и стала редактором, издателем и журналистом. Ее сыновья, которые позже несколько раз навещали Биггса в Бразилии, живут анонимно. В 2012 году Чармиан выступила консультантом в пятисерийной ITV Studios документальной драме «Миссис Биггс» , в которой рассказывается о времени, проведенном парой от первой встречи до полета Биггса в Бразилию. [ 4 ]

Рио-де-Жанейро

[ редактировать ]

В 1970 году, когда Биггс прибыл в Рио-де-Жанейро , у Бразилии не было договора об экстрадиции с Соединенным Королевством. [ 10 ] В 1971 году старший сын Биггса, Николас, 10 лет, погиб в автокатастрофе. [ 11 ] в Мельбурне. [ 12 ]

В 1974 году репортер Daily Express Колин Маккензи получил информацию, позволяющую предположить, что Биггс находился в Рио-де-Жанейро; команда, состоящая из Маккензи, фотографа Билла Лавлейса и репортера Майкла О'Флаэрти, подтвердила это и опубликовала эту историю. Скотланд-Ярда Вскоре после этого прибыл детектив Джек Слиппер , но экстрадировать Биггса не удалось, поскольку его девушка, танцовщица ночного клуба Раймунда де Кастро, была беременна. Законодательство Бразилии в то время не допускало экстрадиции родителя бразильского ребенка. [ 13 ]

В 1974 году в Рио Биггс, заядлый поклонник джаза, в сотрудничестве с Брюсом Анри (американским контрабасистом ), Хайме Шилдсом и Аурео де Соузой записал Mailbag Blues , музыкальное повествование о своей жизни, которое он намеревался использовать в качестве саундтрек к фильму. Этот альбом оставался неизведанным, пока он не был наконец выпущен в 2004 году на сайте Whatmusic.com. [ 14 ]

В апреле 1977 года Биггс посетил неофициальную вечеринку с напитками на борту Королевского флота фрегата HMS Danae (F47) , который находился в Рио с визитом вежливости, но его не арестовали. [ 11 ] Хотя в Бразилии он был застрахован от экстрадиции, статус Биггса как известного преступника означал, что он не мог работать, посещать бары или находиться вдали от дома после 22:00. [ 15 ] Чтобы обеспечить доход, семья Биггса устраивала барбекю в его доме в Рио, где туристы могли встретиться с Биггсом и услышать, как он рассказывает о своем участии в ограблении, которое на самом деле было незначительным. Биггса даже посетил бывший футболист Стэнли Мэтьюз , которого Биггс впоследствии пригласил в свою квартиру, узнав, что тот находится в Рио. «Мы пили чай на маленьком балконе в задней части его дома, и одним из первых вопросов, которые он спросил, было: «Как поживает Чарльтон Атлетик ?» Оказалось, что он с детства поддерживал Чарльтона и часто видел, как я играю в The Valley ». [ 16 ] Примерно в это же время по всему Рио появились кружки, кофейные чашки и футболки с изображением Ронни Биггса.

Биггс записал вокал для двух песен для The Great Rock 'n' Roll Swindle , Жюльена Темпла фильма о Sex Pistols . Базовые треки для композиций « No One is Innocent » (также известных как «The Biggest Blow (A Punk Prayer)»/«Cosh The Driver») и « Belsen Was a Gas » были записаны с гитаристом Стивом Джонсом и барабанщиком Полом Куком в студии в Бразилия вскоре после финального выступления Sex Pistols, а наложения были добавлены в английской студии позже. "No One is Innocent" был выпущен как сингл в Великобритании 30 июня 1978 года и достиг 7-го места в британском чарте синглов . На обложке был изображен британский актер, одетый как нацистский лидер Мартин Борман, играющий с группой на бас-гитаре.

70-летие Биггса, 1999 год (слева направо) : Биггс, его сын Майкл, Ник Рейнольдс и отец Ника Брюс , вдохновитель ограбления.

В марте 1981 года Биггс был похищен бандой бывших британских солдат. Лодка, на которую он был взят, столкнулась с механическими неисправностями у берегов Барбадоса , а похитители и Биггс, оказавшиеся на мели, были спасены береговой охраной Барбадоса и отбуксированы в порт на Барбадосе. Похитители надеялись получить вознаграждение от британской полиции; однако, как и в Бразилии, у Барбадоса не было действующего договора об экстрадиции с Соединенным Королевством (факт, который, как утверждал шахматист Дэвид Леви , он заплатил адвокатам, чтобы его раскопать) [ 17 ] и Биггса отправили обратно в Бразилию. [ 18 ] [ 19 ] В феврале 2006 года по каналу Channel 4 был показан документальный фильм, показывающий инсценировку попытки похищения и интервью с Джоном Миллером, бывшим солдатом британской армии , совершившим ее. Группу возглавил консультант по безопасности Патрик Кинг. В документальном фильме Кинг утверждал, что похищение могло быть операцией, которую можно отрицать . [ 20 ] Репортер ITN Десмонд Хэмилл заплатил за сопровождение Биггса на частном самолете Learjet, который доставил его в Бразилию, и получил эксклюзивное интервью, а также убедил Биггса поцеловать взлетное поле при приземлении. [ 21 ] Попытка похищения стала темой фильма « Узник Рио» (1988), соавтором сценария которого выступил Биггс. В фильме Биггса сыграл Пол Фримен .

Сыну Биггса от де Кастро, Майклу Биггсу , было семь лет, когда он стал членом очень успешной группы. [ 22 ] Бразильская детская программа и музыкальная группа Balão Mágico (1982–1986), [ 22 ] [ 23 ] обеспечивая относительную финансовую безопасность своему отцу. [ 22 ]

В 1991 году Биггс исполнил вокал для песен «Police on My Back» и « Carnival in Rio » немецкой панк-группы Die Toten Hosen . В 1993 году Биггс спел на трёх треках для альбома Bajo Otra Bandera аргентинской панк - группы Pilsen . [ 24 ] [ 25 ]

В 1993 году Слиппер еще раз отправился в Рио с частной миссией, чтобы попытаться убедить Биггса добровольно вернуться домой, но это ему не удалось. [ 26 ] В 1994 году немецкому журналисту Улли Кульке удалось свести Биггса и Слиппера в телефонном интервью. В этом интервью два антагониста рассказывают о своих встречах в 1974 и 1993 годах. Интервью было впервые опубликовано (на немецком языке) в 1994 году в немецком еженедельнике Wochenpost и перепечатано в ежедневной газете Die Welt в 2013 году по случаю смерти Биггса. [ 27 ]

В 1997 году Великобритания и Бразилия ратифицировали договор об экстрадиции. Два месяца спустя правительство Великобритании обратилось к правительству Бразилии с официальным запросом об экстрадиции Биггса. Биггс заявил, что больше не будет выступать против экстрадиции. [ 13 ] Английский адвокат Найджел Сангстер, королевский адвокат, отправился в Бразилию, чтобы консультировать Биггса. Запрос об экстрадиции был отклонен Верховным судом Бразилии, что дало Биггсу право жить в Бразилии до конца своей жизни. [ 28 ]

Вернуться в Соединенное Королевство

[ редактировать ]

В 2001 году Биггс объявил газете The Sun , что готов вернуться в Великобританию.

Тюремное заключение

[ редактировать ]

Поскольку до отбытия срока наказания оставалось 28 лет, Биггс знал, что по прибытии в Великобританию его задержат. Его поездку обратно в Великобританию на частном самолете оплатила газета The Sun , которая, как сообщается, заплатила Майклу Биггсу 20 000 фунтов стерлингов плюс другие расходы. [ по мнению кого? ] в обмен на эксклюзивные права на новость. Биггс прибыл 7 мая 2001 года, после чего был немедленно арестован и повторно заключен в тюрьму. [ 6 ]

Его сын Майкл заявил в пресс-релизе, что, вопреки некоторым сообщениям прессы, Биггс вернулся в Великобританию не просто для того, чтобы получить медицинскую помощь, которая была недоступна в Бразилии, и у него были друзья, которые могли бы внести свой вклад в такие расходы. [ 29 ] но это было его желание «зайти в паб Маргейта как англичанин и купить пинту биттера ». [ 30 ] Джон Миллс, сын машиниста поезда Джека Миллса, был неумолим: «Я глубоко возмущен теми, кто, включая Биггса, заработал деньги на смерти моего отца. Биггс должен отбыть свое наказание». [ 31 ] Миллс так и не оправился от травм, полученных во время ограбления. Он умер от несвязанной причины ( лейкемии ) в 1970 году. [ 32 ] [ 33 ]

14 ноября 2001 года Биггс обратился к губернатору Хайнду из HMP Belmarsh с просьбой о досрочном освобождении из соображений сострадания в связи с его плохим здоровьем. он четыре раза лечился в больнице Королевы Елизаветы в Лондоне Менее чем за шесть месяцев . Его здоровье быстро ухудшалось, и он попросил, чтобы его отпустили на попечение сына на оставшиеся дни. [ 34 ] Заявление было отклонено. 10 августа 2005 года стало известно, что Биггс заразился MRSA . Его представители, добивающиеся его освобождения из сострадания, заявили, что смерть их клиента, скорее всего, неминуема. [ 35 ] 26 октября 2005 года министр внутренних дел Чарльз Кларк отклонил его апелляцию, заявив, что его болезнь не является смертельной . Политика сострадания Министерства внутренних дел заключается в освобождении заключенных, которым осталось жить три месяца. [ 36 ] Его сын Майкл утверждал, что Биггс нуждался в зонде для кормления и что ему «трудно» говорить.

4 июля 2007 года Биггс был переведен из тюрьмы Белмарш в тюрьму Нориджа по соображениям сострадания. [ 37 ] В декабре Биггс подал еще одну апелляцию из тюрьмы Нориджа с просьбой освободить его, чтобы он умер вместе со своей семьей: «Я старик и часто задаюсь вопросом, действительно ли я заслуживаю такого наказания. Я принял его, и только Я хочу свободы умереть вместе со своей семьей, а не в тюрьме. Я надеюсь, что мистер Стро решит позволить мне это сделать. Я уже давно в тюрьме, и я хочу умереть свободным человеком. Я сожалею о том, что произошло. . Поездка по реке была непростой. лет. Даже в Бразилии я был пленником, которого сделал сам. Для меня нет чести быть известным как Великий грабитель поездов. Моя жизнь потрачена впустую». [ 38 ]

Сообщается, что в январе 2009 года из-за серии инсультов он не мог ни говорить, ни ходить. Его сын Майкл также заявил, что Совет по условно-досрочному освобождению может перенести дату освобождения на июль. 13 февраля того же года стало известно, что Биггс был доставлен в больницу из своей камеры в тюрьме Нориджа с пневмонией . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] На следующий день это подтвердил его сын Майкл, который сказал, что у Биггса серьезная пневмония, но его состояние стабильно. [ 42 ] Известие о его состоянии вызвало новые звонки от его сына Майкла с просьбой освободить его из сострадания. [ 43 ]

23 апреля 2009 года Совет по условно-досрочному освобождению рекомендовал освободить Биггса 4 июля. [ 44 ] отбыв треть своего 30-летнего срока. Однако 1 июля Стро не принял рекомендацию Комиссии по условно-досрочному освобождению и отказался от условно-досрочного освобождения, заявив, что Биггс «совершенно не раскаивается». [ 2 ] 28 июля Биггс был повторно госпитализирован в университетскую больницу Норфолка и Нориджа с пневмонией. Он был госпитализирован в ту же больницу месяцем ранее с инфекцией грудной клетки и переломом бедра, но вернулся в тюрьму 17 июля. Его сын Майкл сказал в одном из своих частых выпусков новостей: «Это худшее, что с ним когда-либо было. Врачи только что сказали мне поспешить туда». [ 45 ]

30 июля представители Биггса заявили, что ему было дано «разрешение» оспорить решение об отказе в условно-досрочном освобождении. Однако Министерство внутренних дел заявило лишь, что «заявление о досрочном освобождении заключенного из тюрьмы HMP Норвич по соображениям сострадания» было получено отделом общественной защиты Национальной службы по работе с правонарушителями . [ 46 ] Биггс был освобожден из-под стражи 6 августа 2009 года, за два дня до своего 80-летия, «из сострадания». [ 47 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После освобождения из тюрьмы здоровье Биггса улучшилось, что привело к предположениям, что вскоре его могут перевести из больницы в дом престарелых. В ответ на утверждения о том, что состояние здоровья Биггса было сфальсифицировано, его адвокат заявил: «Этот человек умрет, Лазарь не воскреснет из мертвых, он болен, он серьезно болен». Однако сам Биггс заявил: «Мне еще предстоит немного пожить. Я мог бы даже удивить их всех, протянув до Рождества, это было бы фантастически». [ 48 ]

29 мая 2010 года Биггс снова был госпитализирован в Лондоне после жалоб на боль в груди. Он прошел обследование в больнице Барнет . Его сын Майкл заявил: «Он в сознании, но ему очень больно». заявила, В августе 2010 года газета Sunday Mirror что Биггс будет присутствовать на гала-ужине, на котором он будет получать награду за заслуги перед преступностью.

10 февраля 2011 года Биггс был госпитализирован в больницу Барнет с подозрением на еще один инсульт. Его сын Майкл сказал, что он был в сознании и готовился к компьютерной томографии и ряду других тестов, чтобы определить, что произошло. [ 49 ] 17 ноября 2011 года Биггс представил свою новую обновленную автобиографию « Ронни Биггс: Ушел странный человек – Последняя соломинка » в Shoreditch House в Лондоне. [ 1 ] Он не мог говорить и использовал доску для общения с прессой. [ 50 ]

12 января 2012 года студия ITV объявила, что заказала пятисерийную драму « Миссис Биггс» , основанную на жизни жены Биггса Чармиан, которую играет Шеридан Смит , и Биггса Дэниела Мэйса . Чармиан Биггс выступала консультантом в сериале и приехала в Великобританию из Австралии, чтобы навестить Биггса в феврале 2012 года, как раз перед съемками фильма « Миссис Биггс» . [ 51 ] [ 52 ]

В марте 2013 года Биггс присутствовал на похоронах своего товарища-грабителя поездов Брюса Рейнольдса. [ 53 ] В июле 2013 года была опубликована книга «50-летие Великого ограбления поезда: 1963–2013» при участии Биггса и Рейнольдса.

Смерть

[ редактировать ]

18 декабря 2013 года в возрасте 84 лет Биггс умер в доме престарелых Carlton Court в Барнете , Северный Лондон, где за ним ухаживали. [ 54 ] [ 55 ] Его смерть случайно произошла за несколько часов до первой трансляции двухсерийного BBC телесериала «Великое ограбление поезда» , в котором Биггса сыграл актер Джек Гордон . [ 56 ] Тело Биггса было кремировано в крематории Голдерс-Грин 3 января 2014 года. Гроб был покрыт флагом Союза , флагом Бразилии и шарфом Charlton Athletic . Почетный караул британских «Ангелов ада» сопровождал его катафалк в крематорий. [ 57 ] Преподобный Дэйв Томлинсон председательствовал на похоронах Биггса, за что вызвал общественную критику; Томлинсон ответил критикам, используя библейский стих: «Не судите, да не судимы будете». [ 58 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Ронни Биггс и Крис Паккард (17 ноября 2011 г.). Ушел странный человек – Последняя капля . М Пресс. ISBN  978-0957039827 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Грабитель поездов Биггс обретает свободу» . Новости Би-би-си . 6 августа 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Некролог: Ронни Биггс» . Новости Би-би-си . 18 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Клэр Уэбб (5 сентября 2012 г.). «Первая миссис Биггс: «Я бы сделала все это снова» » . Радио Таймс . Проверено 19 декабря 2013 г.
  5. ^ «QI Series G — Великие» . Британский комедийный гид . Проверено 30 декабря 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Жизнь и преступления Ронни Биггса: от Бразилии до Белмарша , август 2009 г., The Guardian . Проверено в марте 2011 г.
  7. ^ «День, когда преступная группировка остановила поезд и потряс мир» . Ноттингем Пост . 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  8. ^ Мур, Патрик Х. «Досье мертвых легенд - Ронни Биггс, великий мошенник-ограбитель поезда, наконец-то выписан» . Все, что связано с преступностью . Проверено 30 декабря 2014 г.
  9. ^ Чепмен, Питер (18 декабря 2013 г.). «Ронни Биггс, грабитель поездов, 1929–2013» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «BBC NEWS – Великобритания – Профиль: Ронни Биггс» .
  11. ^ Перейти обратно: а б «Семья Биггс клянется продолжать борьбу» . Архивировано из оригинала 9 августа 2009 года.
  12. ^ миссис Биггс
  13. ^ Перейти обратно: а б Великобритания требует экстрадиции Ронни Биггса , 30 октября 1997 г., BBC. Проверено в августе 2011 г.
  14. ^ «Официальный сайт WhatMusic.com» . WhatMusic.com . Проверено 2 ноября 2009 г.
  15. ^ Узник в раю . Мировые еженедельные новости. 8 августа 1989 года.
  16. ^ Мэтьюз, Стэнли. Как это было: Моя автобиография , заголовок, 2000 ( ISBN   0747271089 )
  17. ^ «Журнал Kingpin Chess » Шахматист и грабитель поезда» . www.kingpinchess.net . 18 декабря 2013 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  18. ^ «Из архива, 25 марта 1981 года: Похищение Ронни Биггса закончилось фарсом» . Guardian.com. 25 марта 2013 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  19. ^ Муэлло, Питер (5 октября 1997 г.). «Великий грабитель поездов в бегах в Бразилии находит на своем пути британского льва» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 мая 2010 г.
  20. ^ «Похищение Ронни Биггса — документальный фильм» . Канал 4 . 9 февраля 2006 г. Проверено 2 ноября 2009 г.
  21. ^ Daily Telegraph Некролог . Проверено 3 мая 2013 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с «Майкл Биггс: конец пути для послушного сына?» . Независимый . 11 апреля 2014 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  23. ^ «Мой отец Ронни Биггс» . Хранитель . 24 августа 2009 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  24. ^ «Мой папа — панк» (на испанском языке). страница 12. 4 мая 2006 г. Проверено 2 ноября 2009 г.
  25. ^ «Pil Trafa y Ronald Biggs» (на испанском языке). БлогСпот.com. 7 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Проверено 2 ноября 2009 г.
  26. ^ Кэмпбелл, Дункан (18 декабря 2013 г.). «The Guardian: некролог Ронни Биггса» . Хранитель . Проверено 6 марта 2024 г.
  27. ^ «Ронни Биггс и инспектор: Разговор, как у старых добрых друзей — ВЕЛЬТ» .
  28. ^ «КК по борьбе с мошенничеством и финансовым регулированием — КК Лидса — КК по борьбе с мошенничеством, Лидс» .
  29. ^ «Заявление Майкла Биггса = PR Newswire» . Проверено 6 августа 2009 г.
  30. ^ «2001: Биггс хочет вернуться» . Солнце . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  31. ↑ Ким Сенгупта «После 36 лет бегства Биггс вернулся туда, где ему место: в тюрьму» , The Independent , 8 мая 2001 г.
  32. ^ «Флэшбэк: Великое ограбление поезда» .
  33. ^ «Биггс в больнице «после инсульта» » . Новости Би-би-си . 10 февраля 2011 г.
  34. ^ «Мой любимый папа, грабитель поездов» . Хранитель . 17 января 2004 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  35. ^ «Отпустите апелляцию, поскольку у Биггса MRSA» . Новости Би-би-си . 4 июля 2007 г.
  36. ^ «Просьба освободить Ронни Биггса отклонена» . Ольстерское телевидение. 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 января 2006 г.
  37. ^ «Биггс переехал из тюрьмы Белмарш» . Новости Би-би-си . 4 июля 2007 г.
  38. ^ Джонатан Оуэн; Сэди Грей (30 декабря 2007 г.). «Ронни Биггс умоляет: выпустите меня, чтобы я мог умереть вместе со своей семьей» . Независимо в воскресенье . Лондон.
  39. ^ «Ронни Биггс доставлен в больницу» . Yahoo Новости. 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Проверено 13 февраля 2009 г.
  40. ^ «Ронни Биггс доставлен в больницу» . Небесные новости. 13 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
  41. ^ «Грабитель поезда Биггс госпитализирован» . Би-би-си. 13 февраля 2009 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
  42. ^ «Поездный грабитель Биггс болен пневмонией» . Би-би-си. 14 февраля 2009 года . Проверено 14 февраля 2009 г.
  43. ^ «Ронни Биггс: Сын Майкл умоляет освободить великого грабителя поездов» . «Дейли телеграф» . Лондон. 15 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
  44. ^ Форд, Ричард; Фреско, Адам (23 апреля 2009 г.). «Ронни Биггс рекомендован к досрочному освобождению» . Таймс . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  45. ^ У грабителя поезда Биггса пневмония BBC. 28 июля 2009 г.
  46. ↑ Биггс оспорит отказ в условно-досрочном освобождении BBC Online, 30 июля 2009 г.
  47. ^ Бернс, Джон (7 августа 2009 г.). «Великий британский грабитель поездов освобожден» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 августа 2009 г.
  48. ^ «Великий грабитель поездов Ронни Биггс в больнице» . www.telegraph.co.uk . 29 мая 2010 года . Проверено 29 января 2023 г.
  49. ↑ Ронни Биггс госпитализирован с подозрением на инсульт BBC. 10 февраля 2011 г.
  50. ^ «Ронни Биггс подробно описывает «сожаления» в новой книге» . 17 ноября 2011 г.
  51. ^ Страница 18/19 пресс-пакета ITV
  52. ^ Две миссис Биггс . ITV, 4 сентября 2012 г. Проверено 14 марта 2013 г.
  53. ^ «Похороны Брюса Рейнольдса: Ронни Биггс присутствует на проводах Великого грабителя поезда» . Хранитель . 20 марта 2013 года . Проверено 29 января 2023 г.
  54. ^ «Некролог: Ронни Биггс» . Новости Би-би-си . 18 декабря 2013 г.
  55. ^ «Великий грабитель поездов Ронни Биггс умер в возрасте 84 лет» . BBC News Великобритания. 18 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  56. ^ Уитналл, Адам (18 декабря 2013 г.). «Ронни Биггс мертв: беглец от Великого ограбления поезда умер в возрасте 84 лет» . Независимый . Лондон . Проверено 18 декабря 2013 г.
  57. ^ «Проходят похороны великого грабителя поездов Ронни Биггса» . Новости Би-би-си . 3 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  58. ^ Шервин, Адам (10 января 2014 г.). «Ронни Биггс был «необыкновенным» человеком, — говорит нераскаявшийся преподобный» . Независимый . Проверено 6 апреля 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ronnie_Biggs&oldid=1241125913"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f318ff66e272bfe75a9fb9360cf3285__1723707600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/85/8f318ff66e272bfe75a9fb9360cf3285.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ronnie Biggs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)