По-своему, сладко
| "По-своему, сладко" | |
|---|---|
 Обложка компакт-диска 2007 года с альтернативным вариантом | |
| Инструментальная композиция Дэйва Брубека | |
| из альбома Брубек играет Брубека | |
| Написано | в. 1952 год |
| Опубликовано | 1955 |
| Выпущенный | 16 июля 1956 г. |
| Записано | 18–19 апреля 1956 г. |
| Длина | 5 : 01 |
| Композитор(ы) | Дэйв Брубек |
| Продюсер(ы) | Георгий Авакян |
| Официальное аудио | |
| "По-своему" на YouTube | |
« In Your Own Sweet Way » — джазовый стандарт 1955 года и одна из самых известных композиций Дэйва Брубека . Оно было написано примерно в 1952 году. [ 1 ] но уведомление об авторских правах было датировано 1955 годом. [ 2 ] Жена Брубека Иола, для которой была написана песня, [ 3 ] позже написал текст к песне, что привело к тому, что ее записали такие певцы, как Кармен Макрей . [ 4 ] "In Your Own Sweet Way" впервые была выпущена на студийном альбоме Брубека 1956 года Brubeck Plays Brubeck ; известна более ранняя концертная запись.
Состав
[ редактировать ]«In Your Own Sweet Way» написана в тональности си-бемоль мажор и представляет собой джазовую балладу в форме тридцати двух тактов с восьмитактовой интерлюдией , обычно играемой между каждым припевом. Автор биографии 1996 года « It's About Time: The Dave Brubeck Story » Фред Холл сказал, что этот джазовый стандарт, как и другие стандарты, такие как « Take Five », исполнялся «различными комбинациями Брубека» и многими другими артистами. [ 5 ] All Music Guide to Jazz отмечает «контрастные линии» произведения: [ 6 ]
В аннотации к Time Signatures Брубек написал: «Первые несколько лет квартет играл почти все стандарты, пока однажды Пол Десмонд не сказал мне: «Нам нужно нанять кого-нибудь, чтобы он написал для нас какой-нибудь материал». Я сказал: «Пол, ты шутишь, я напишу две мелодии за полчаса!» В тот вечер я написал «In Your Own Sweet Way» и «The Waltz». С тех пор мы стали гораздо чаще писать мой материал». [ 7 ]
Выпускать
[ редактировать ]Хотя известна по крайней мере одна более ранняя концертная запись, [ 8 ] первый релиз песни с тремя импровизированными припевами был на сольном альбоме Брубека 1956 года Brubeck Plays Brubeck . [ 2 ] Первая квартетная версия появилась на альбоме 1956 года Dave Brubeck and Jay & Kai at Newport , выпущенном на лейбле Columbia . Оркестровая аранжировка произведения Говарда Брубека появилась на концертном альбоме квартета 1963 года Brandenburg Gate: Revisited . [ 9 ]
Наследие и версии
[ редактировать ]Многие джазовые исполнители сделали каверы на "In Your Own Sweet Way". Майлз Дэвис дважды записал его со своим квинтетом в 1956 году: один раз в марте с Сонни Роллинзом в качестве саксофониста квинтета (в альбоме Collectors' Items ) и в мае с Джоном Колтрейном в группе (в альбоме Workin' with the Miles Davis Quintet ). По словам историка джаза Теда Джойи , «Дэвис, вероятно, заслуживает такой же похвалы, как и Брубек, за то, что он установил «In Your Own Sweet Way» в качестве джазового стандарта», отчасти потому, что Дэвис закрыл «тему A естественной E вместо F, которую Брубек Преобладание этой « бемольной пятёрки » Дэвиса, придающей происходящему кривую нецентрированность, в более поздних выступлениях является одним из показателей влияния трубача на распространение этой идеи. песня." [ 10 ]
В 1960 году джазовый гитарист Уэс Монтгомери перепел стандарт на своем четвертом альбоме The Incredible Jazz Guitar of Wes Montgomery . [ 11 ] Композитор и аранжировщик Клэр Фишер записал сольную фортепианную версию в 1963 году, которая три года спустя вошла в его альбом Easy Livin' . [ 12 ] Трио Кита Джарретта несколько раз исполняло его вживую, собранное на Ките Джарретте на Blue Note и концерте в Токио в 1993 году, который можно найти на DVD Live in Japan 93/96. Гитарист джаз-фьюжн Джон Этеридж записал хорошо принятую версию для своего альбома Ash 1994 года . [ 13 ] Арт Фармер и Ли Конитц перепели его в 1994 году с квартетом и трио Джо Картера. [ 14 ] как и пианист Роберт Гласпер в 2006 году. Джеки Террассон и Стефан Бельмондо включили эту песню в свой альбом Mother 2016 года . [ 15 ]
Название песни дало название документальному фильму 2010 года о Брубеке, продюсером которого выступил Клинт Иствуд , «Дэйв Брубек: По-своему сладко» . [ 16 ] В 2013 году клавишник Боб Джеймс вдохновился песней «In Your Own Sweet Way» на сочинение песни «You Better Not Go to College» в честь Брубека. [ 17 ]
Вокальная версия Нормы Уинстон со словами, написанными Маргарет Басби, была выпущена в 2019 году компанией Enodoc Records на компакт-диске In Concert , обновленной записи выступления Уинстона и пианиста Джона Тейлора в лондонской школе музыки и драмы Гилдхолл в августе 1988 года . [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рэндел, Дон М. (1996). Гарвардский биографический словарь музыки . Издательство Гарвардского университета. п. 112 . ISBN 978-0-674-37299-3 . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «По-своему, сладко» . Джазстандартс.com . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ Райх, Ховард (20 июня 2011 г.). «Дэйв Брубек развлекается со своими сыновьями в День отца» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 июля 2013 г.
- ^ «Дэйв Брубек: по-своему» . Вся музыка . 2013 . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ Холл, Фред (1996). Пришло время: история Дэйва Брубека . Университет Арканзаса Пресс. п. 68 . ISBN 978-1-55728-405-1 . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ Богданов Владимир; Вудстра, Крис; Эрлевин, Стивен Томас (2002). Весь музыкальный путеводитель по джазу: полное руководство по джазовой музыке . Книги о бэкбите. п. 361. ИСБН 978-0-87930-717-2 . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ Холл, Фред (8 декабря 1996 г.). Речь идет о времени: Дэйв Брубек (с) . Университет Арканзаса Пресс. п. 68 . Проверено 8 декабря 2018 г. - из Интернет-архива.
- ^ «Каталог Дэйва Брубека» . Проект джазовой дискографии . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Бранденбургские ворота: новое посещение - Дэйв Брубек - Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Издательство Оксфордского университета . п. 197. ИСБН 978-0199937394 .
- ^ Мэй, Крис. «Уэс Монтгомери: невероятная джазовая гитара Уэса Монтгомери» . Все о джазе . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Полный альбом Клэр Фишер Easy Livin' — бесплатная потоковая передача музыки» . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ Карр, Ян; Фэйрвезер, Дигби; Пристли, Брайан (2004). Джаз: незаменимый спутник исполнителей и альбомов . Грубые гиды. п. 3. ISBN 978-1-84353-256-9 . Проверено 22 декабря 2012 г.
- ^ « Арт-Фермер/Ли Конитц | С квартетом и трио Джо Картера» . Jazztimes: America's Jazz Magazine . JazzTimes, Inc.: 97 октября 1994 г. ISSN 0272-572X . Проверено 22 декабря 2012 г.
- ^ «Мать — Джеки Террассон, Стефан Бельмондо | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Дэйв Брубек: По-своему (2010)» . ТКМ . Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ Брэди, Шон (2 июля 2013 г.). «Две воссоединившиеся звезды джаза играют в Кесвике» . Филадельфийский исследователь . Проверено 10 июля 2013 г.
- ^ Бентли, Элисон (12 июня 2019 г.). «Норма Уинстон и Джон Тейлор – Концерт» . Лондонские джазовые новости . Проверено 8 ноября 2022 г.