Норма Уинстон

Норма Уинстон
MBE
Норма Уинстон MBE
	Уинстон в 2007 году
Справочная информация
Имя при рождении	Норма Энн Шорт
Рожденный	23 сентября 1941 г. (82 года) ; Боу , Восточный Лондон , Англия
Жанры	Джаз
Род занятий	Певец и автор текстов
Годы активности	1960-е – настоящее время
Веб-сайт	Нормавинстон .с

Норма Энн Уинстон MBE (родилась 23 сентября 1941 г.) ^{[ 1 ]} — английский джазовый певец и автор текстов. За более чем 50-летнюю карьеру она наиболее известна своими бессловесными импровизациями. Среди музыкантов, с которыми она работала, Майкл Гаррик , Джон Сурман , Майкл Гиббс , Майк Уэстбрук , а также пианист Джон Тейлор , который был ее бывшим мужем.

Биография

Ранние годы и образование

Родившаяся как Норма Энн Шорт в Боу , Восточный Лондон , Англия, ей было 10 лет, когда ее семья переехала в Дагенхем , Эссекс . ^{[ 2 ]} Вдохновленная учителем начальной школы, она подала заявку и выиграла стипендию для посещения субботней школы в Тринити-музыкальном колледже , а после сдачи экзаменов на 11 с лишним она пошла в среднюю школу округа Дагенхэм (где Дадли Мур тогда учился в старших классах). . ^{[ 2 ]} Как и Мур, ее учителем музыки был Питер Корк (1926–2012). ^{[ 3 ]} В 17 лет она открыла для себя джаз, слушая Эллы Фицджеральд и Оскара Петерсона выступления на Радио Люксембурга . ^{[ 4 ]}

Карьера

Уинстон начала петь в группах Дагенхэма в начале 1960-х и рассказала о своем раннем опыте: «Я всегда была на грани, всегда чувствовала, что плыву против течения и почему-то не могу остановиться. Я встретила пианиста. позвонил Крису Гуди, и мы собирались вместе и играли. Он знал Маргарет Басби , которая работала в издательской компании Alison and Busby . Она также писала тексты для таких песен, как « Naima ». хотя я сам в то время не писал слов, я не думал, что смогу». ^{[ 4 ]}

Впервые Уинстон привлекла внимание, когда в конце 1960-х годов она появилась в джаз-клубе Ронни Скотта, разделив счет с Роландом Кирком . ^{[ 4 ]} В интервью в 2020 году она сказала: «Я пошла на концерт в клубе Чарли Честера и села там с барабанщиком по имени Джон Стивенс , и он был с невероятным энтузиазмом, вскочил и сказал: «Я собираюсь рассказать Ронни Скотту о ты, он должен устроить тебе прослушивание!» ... В конце концов я пошел в клуб, и, напомнив Ронни, что за восемь месяцев до этого он пообещал пригласить меня на прослушивание, мы получили его, и он дал мне четыре недели вместе с Роландом Кирком, я думаю, я был на седьмом небе от счастья. ...» Это привело к ее первой передаче на радио BBC, которую случайно услышала приехавшая певица Кармен Макрей , которая познакомилась с Уинстоном и дала с ней интервью для джазового журнала. с визитом из США ^{[ 4 ]}

Уинстон присоединилась к группе Майкла Гаррика в 1968 году. Ее первая запись вышла в следующем году с Джо Харриоттом и Амансио Д'Сильва на лейбле Hum-Dono (переизданном в 2015 году). ^{[ 5 ]} В 1971 году она была признана лучшей певицей в джазовом опросе Melody Maker , а в 1972 году она записала альбом Edge of Time , первый под своим собственным именем. ^{[ 6 ]} В интервью в 2023 году она вспоминала: «Я решила, что включу как можно больше своих друзей! Таким образом, треки превратились из трио в группы из 10 человек. За этим не стояло никакой настоящей музыкальной концепции; просто возможность записывать в разных условиях». Думаю, это была очень необычная запись для того времени, и она дала мне возможность изучить различные декорации, а также получить некоторые аранжировки Джона Тейлора , Джона Сурмана и Джона Уоррена ». ^{[ 7 ]}

Уинстон участвовал в вокале в Яна Карра Nucleus на группе альбоме Labyrinth джаз-рок , выпущенном в 1973 году, концептуальном -альбоме, основанном на греческом мифе о Минотавре . ^{[ 7 ]}

Уинстон работала со многими крупными европейскими музыкантами и приезжими американцами, а также с большинством своих сверстников в британском джазе, включая Гаррика, Джона Сурмана , Майкла Гиббса , Майка Уэстбрука и ее бывшего мужа, пианиста Джона Тейлора. Вместе с Тейлором и трубачом Кенни Уилером она выступила и записала три альбома для ECM в составе трио Azimuth в период с 1977 по 1980 год; их пятый и последний альбом How It Was then… Never Again (1995) получил четыре звезды по версии журнала DownBeat . ^{[ 8 ]}

Ее собственный альбом 1987 года Somewhere Called Home , также выпущенный на лейбле ECM, часто называют «классикой». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В обзоре AllMusic говорится: «Это не только знак карьеры Уинстона, но и в длинной череде современных вокальных выступлений, выпущенных с тех пор, как романтическая вокальная традиция Фицджеральда и Воана закончилась фри-джазом и фьюжн, этот диск выделяется как один из самых оригинальных». и в то же время идиллическая вокальная джазовая запись... Обязательно для фанатов, ищущих что-то столь же уютное, как певица золотого века, но без всех гимнастических скетчей и копий, характерных для многих современных джазовых исполнителей. певец». ^{[ 12 ]}

Кроме того, она записала альбомы с американскими пианистами Джимми Роулзом — Well Kept Secret , записанные в 1993 году — и Фредом Хершем . В альбоме Well Kept Secret Уинстон исполнила написанные ею слова к композиции Роулза «The Peacocks», которую она услышала на Билла Эванса альбоме You Must Believe in Spring (1981). ^{[ 13 ]} Тексты Уинстона под названием «A Timeless Place» впоследствии были записаны другими, в том числе Марком Мерфи . ^{[ 14 ]} Уважаемая как автор текстов, она также написала слова к мелодиям Ральфа Таунера , Эгберто Гисмонти , Ивана Линса , Стива Своллоу и других музыкантов. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Ее вокальный стиль включает в себя пение отрывков без лирики, о которых она сказала: «Я чувствую, что есть некоторые произведения, которые не получают пользы от добавления текста... Добавление слов говорит слушателю, о чем это произведение, и иногда это хорошо. оставить интерпретацию произведения на усмотрение слушателей, чтобы они могли сделать из него то, что им нравится. Я всегда слышал голос как инструмент, самый личный инструмент, у которого есть дополнительное измерение, позволяющее произнести текст». ^{[ 19 ]}

В 2001 году Уинстон был удостоен звания «Лучший вокалист» на церемонии BBC Jazz Awards , а также был номинирован в 2007 и 2008 годах. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В феврале 2018 года Уинстон выпустил Descansado: Songs for Films , сборник, который AllMusic охарактеризовал как «необычный и провокационный альбом». ^{[ 22 ]}

В 2019 году Enodoc Records выпустила компакт-диск In Concert , обновленную запись выступления Уинстон и ее бывшего мужа Джона Тейлора в августе 1988 года в лондонской школе музыки и драмы Гилдхолл , включая музыку Леонарда Бернстайна , Стива Своллоу, Эгберто Гисмонти, Ральфа. Таунер и Дэйв Брубек , среди прочих, на стихи самой Уинстон, Джонни Мерсера и Маргарет Басби . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Присвоив четыре звезды этому сотрудничеству Уинстона и Тейлора, Роджер Фарби из All About Jazz написал: «Что на концерте демонстрирует прежде всего, так это необычайно синергетические отношения, которые разделяла эта виртуозная пара». ^{[ 25 ]}

В 2023 году вокал Уинстона из трека "The Tunnel" альбома Azimuth 1977 года был использован рэпером Дрейком в его песне " IDGAF " из его альбома For All The Dogs . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Личная жизнь

В 1972 году Уинстон вышла замуж за пианиста Джона Тейлора . ^{[ 28 ]} с которым она познакомилась в 1966 году; через несколько лет они развелись, хотя позже продолжили музыкальное сотрудничество. ^{[ 17 ]} Их два сына, Алекс и Лео, оба музыканты. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Награды и почести

1971: признан лучшим певцом по результатам Melody Maker . джазового опроса ^{[ 30 ]}
2001: «Лучший вокалист» на церемонии BBC Jazz Awards.
2007: MBE в честь дня рождения королевы ^{[ 31 ]}
2009: Премия Skoda Jazz Ahead в Бремене за вклад в европейский джаз.
2010: Лондонская премия в области искусства и перформанса
2010: Джазовая медаль за выслугу лет от Благочестивой компании музыкантов
2010: Почетный член консерватории Тринити Лабан.
2013: Почетный член Королевской музыкальной академии. ^{[ 32 ]}^{[ 14 ]}
2015: Джазовый вокалист года, Парламентская джазовая премия ^{[ 33 ]}
2015: BASCA Золотой значок ^{[ 34 ]}
2017: Премия Jazz FM вокалисту года

Дискография

Как лидер

Край времени ( Арго , 1972)
Концерт в Roncella Jonica с Кенни Уилером (Иземз/Полис, 1985)
Где-то, называемое домом (ECM, 1987)
MAP с Джоном Вулфом Бреннаном (L+R, 1990)
Далеко идти (Граппа, 1993)
Хорошо держится в секрете (Теплый дом, 1995)
Песня Сирены с Кенни Уилером (Джастин Тайм, 1997)
Манхэттен под дождем (Саннисайд, 1998)
Like Song, Like Weather , с Джоном Тейлором (Кох, 1999)
Песни и колыбельные с Фредом Хершем (Саннисайд, 2003)
Камерная музыка (EmArcy, 2003)
Это позже, чем вы думаете с биг-бэндом NDR (Провокатор, 2006)
Дети времени с Майклом Гарриком (Джазовая академия, 2006)
Amoroso... ..Only More So со Стэном Трейси (Трио, 2007)
Расстояния (ECM, 2008)
Еще одна весна с Майклом Гарриком (Академия джаза, 2009)
Истории, которые еще предстоит рассказать (ECM, 2010)
Зеркала с Кенни Уилером (Выпуск, 2013 г.)
Танец без ответа (ECM, 2014)
Отдохнувшие: Песни для фильмов (ECM, 2018)
На концерте с Джоном Тейлором, 1988 г. (Enodoc Records, 2019)

С азимутом

Азимут ( ECM , 1977)
Пробный камень (ECM, 1978)
Депар (с Ральфом Таунером ) (ECM, 1979)
Азимут '85 (ECM, 1985)
Как это было тогда... Никогда больше (ECM, 1995)

В качестве гостя

С Нилом Ардли

Гармония сфер (Декка, 1979)

С Джо Харриоттом и Амансио Д'Сильвой

Хум-Доно (Колумбия, Великобритания, 1969)

С ядром

Лабиринт (Головокружение, 1973)

С Полом Резерфордом и «Искрой», 1912 г.

Последовательности 72 и 73 (Эманем, 1997)

С Эберхардом Вебером

Жидкий шелест (ECM, 1979)

С Кенни Уилером

Песня для кого-то (Incus, 1973)
Музыка для больших и малых ансамблей (ECM, 1990)

Ссылки

^ Ларкин, Колин , изд. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннеса (первое изд.). Издательство Гиннесс . стр. 2714/5. ISBN 0-85112-939-0 .
^ Jump up to: ^а ^б Один-Исбистер, Сара (5 октября 2012 г.), «Джазовая звезда Норма Уинстон о детстве в Дагенхэме» , Barking и Dagenham Post .
^ Плаурайт, Пирс (30 октября 2012 г.). Некролог Питера Корка в The Independent .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вера, Паола (15 июля 2020 г.). «Норма Уинстон, настоящая британская легенда» . Джаз в Европе . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Хайнинг, Дункан (26 января 2015 г.). "Квартет Джо Харриотта-Амансио Д'Сильвы: Хум Доно" . Всё о джазе . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Лок, Грэм (1994). В погоне за вибрацией . Девон: Публикации Страйда. стр. 77–81. ISBN 1-873012-81-0 .
^ Jump up to: ^а ^б «Норма Уинстон | Интервью | «Я думаю, что единственный способ учиться — это быть одержимым » . psychedelicbabymag.com . 1 марта 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Норма Уинстон» , Challengerecords.com.
^ Англси, Мелани (27 мая 2009 г.). «Норма Уинстон выступает на джазовом концерте в Чипперфилде» .
^ «Норма Уинстон — Лондонский джазовый фестиваль EFG» . Меццо . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Норма Уинстон в Дин Клаф, 15 сентября» . Новости северного джаза . 3 августа 2016 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Где-то под названием Дом — Норма Уинстон | Альбом» . Вся музыка .
^ Лаудон, Кристофер (26 апреля 2019 г.). «Просроченная овация: вокалистка Норма Уинстон» . ДжазТаймс . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беккерман, Лу (1 марта 2016 г.). «Интервью Нормы Уинстон» . Журнал Сассекс Джаз . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Норма Уинстон» . ЕСМ отчеты . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Норма Уинстон: британская поэтическая джазовая певица» . Выпуск выходного дня в воскресенье . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 11 июля 2008 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Норма Уинстон – Танцует под свою мелодию» . Джазовые виды . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Великолепный голос, нашедший слова» . Глазго Геральд . 6 июля 2001 г.
^ Эндрюс, Марк (18 июня 2014 г.). «Вокалист говорит, что слова иногда мешают» . Ванкувер Сан . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «И весь этот джаз» . Кентская жизнь . 5 марта 2009 года . . Обновлено 20 февраля 2013 г.
^ «Норма номинирована на джазовую премию» . Восточный Лондон и Западный Эссекс Guardian . 7 августа 2008 г.
^ Юрек, Том. «Descansado: Песни для фильмов - Норма Уинстон - Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 8 апреля 2018 г.
^ Бентли, Элисон (12 июня 2019 г.). «Норма Уинстон и Джон Тейлор – Концерт» . Лондонские джазовые новости . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ Билавски, Дэн, «На концерте Нормы Уинстон/Джон Тейлор (Энодок - Саннисайд)» , The New York City Jazz Record , июль 2020 г., стр. 15.
^ Фарби, Роджер (14 мая 2019 г.). «Обзор альбома | Норма Уинстон и Джон Тейлор: на концерте» . Все о джазе . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «ИДГАФ» на сайте Genius.com.
^ Роджерс, Джуд (14 ноября 2023 г.). «Интервью | «Мой сын такой: что?! Мама!» Норма Уинстон, британская джазовая певица, которую сэмплирует Дрейк» . Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^б Фордхэм, Джон (19 июля 2015 г.). «Некролог Джона Тейлора» . Хранитель .
^ Фордхэм, Джон (17 ноября 2016 г.). «Обзор Нормы Уинстон: великий британец делает потрясающую карьеру» . Хранитель .
^ «Биография» . Норма Уинстон . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Репортаж BBC о праздновании дня рождения королевы» (PDF) . Новости Би-би-си . Проверено 23 июня 2007 г.
^ «Почести» . Королевская музыкальная академия . Проверено 8 декабря 2020 г.
↑ Чилтон, Мартин, «Норма Уинстон — джазовая вокалистка года» , The Telegraph , 11 марта 2015 г.
^ «Объявлены получатели Золотого значка 2015 года» , журнал M , 16 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

Норма Уинстон - официальный сайт
Норма Уинстон в The Guardian
«Норма Уинстон» , компания импровизированной музыки.
«10 треков Нормы Уинстон, без которых я не могу обойтись… вокалиста и композитора Ники Шрира» , London Jazz News , 20 мая 2021 г.
«Пожелания и поздравления с днем рождения Норме Уинстон в 80-летие» , London Jazz News , 23 сентября 2021 г.
Джон Девениш, «Для Нормы Уинстон голос — это инструмент» , Jazz.FM91, 9 марта 2022 г.

[LarkinGE-1] Ларкин, Колин , изд. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннеса (первое изд.). Издательство Гиннесс . стр. 2714/5. ISBN 0-85112-939-0 .

[Odeen-Isbister-2] Jump up to: ^а ^б Один-Исбистер, Сара (5 октября 2012 г.), «Джазовая звезда Норма Уинстон о детстве в Дагенхэме» , Barking и Dagenham Post .

[3] Плаурайт, Пирс (30 октября 2012 г.). Некролог Питера Корка в The Independent .

[Jazz_in_Europe-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вера, Паола (15 июля 2020 г.). «Норма Уинстон, настоящая британская легенда» . Джаз в Европе . Проверено 8 декабря 2020 г.

[5] Хайнинг, Дункан (26 января 2015 г.). "Квартет Джо Харриотта-Амансио Д'Сильвы: Хум Доно" . Всё о джазе . Проверено 8 декабря 2020 г.

[6] Лок, Грэм (1994). В погоне за вибрацией . Девон: Публикации Страйда. стр. 77–81. ISBN 1-873012-81-0 .

[psychedelicbabymag_interview-7] Jump up to: ^а ^б «Норма Уинстон | Интервью | «Я думаю, что единственный способ учиться — это быть одержимым » . psychedelicbabymag.com . 1 марта 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.

[8] «Норма Уинстон» , Challengerecords.com.

[9] Англси, Мелани (27 мая 2009 г.). «Норма Уинстон выступает на джазовом концерте в Чипперфилде» .

[10] «Норма Уинстон — Лондонский джазовый фестиваль EFG» . Меццо . Проверено 8 декабря 2020 г.

[11] «Норма Уинстон в Дин Клаф, 15 сентября» . Новости северного джаза . 3 августа 2016 г. Проверено 8 декабря 2020 г.

[12] «Где-то под названием Дом — Норма Уинстон | Альбом» . Вся музыка .

[13] Лаудон, Кристофер (26 апреля 2019 г.). «Просроченная овация: вокалистка Норма Уинстон» . ДжазТаймс . Проверено 8 декабря 2020 г.

[SussexJazzMagazine-14] Jump up to: ^а ^б Беккерман, Лу (1 марта 2016 г.). «Интервью Нормы Уинстон» . Журнал Сассекс Джаз . Проверено 8 декабря 2020 г.

[15] «Норма Уинстон» . ЕСМ отчеты . Проверено 8 декабря 2020 г.

[16] «Норма Уинстон: британская поэтическая джазовая певица» . Выпуск выходного дня в воскресенье . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 11 июля 2008 года . Проверено 8 декабря 2020 г.

[Herald-17] Jump up to: ^а ^б «Норма Уинстон – Танцует под свою мелодию» . Джазовые виды . Проверено 8 декабря 2020 г.

[18] «Великолепный голос, нашедший слова» . Глазго Геральд . 6 июля 2001 г.

[19] Эндрюс, Марк (18 июня 2014 г.). «Вокалист говорит, что слова иногда мешают» . Ванкувер Сан . Проверено 15 ноября 2023 г.

[20] «И весь этот джаз» . Кентская жизнь . 5 марта 2009 года . . Обновлено 20 февраля 2013 г.

[21] «Норма номинирована на джазовую премию» . Восточный Лондон и Западный Эссекс Guardian . 7 августа 2008 г.

[22] Юрек, Том. «Descansado: Песни для фильмов - Норма Уинстон - Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 8 апреля 2018 г.

[23] Бентли, Элисон (12 июня 2019 г.). «Норма Уинстон и Джон Тейлор – Концерт» . Лондонские джазовые новости . Проверено 8 ноября 2022 г.

[24] Билавски, Дэн, «На концерте Нормы Уинстон/Джон Тейлор (Энодок - Саннисайд)» , The New York City Jazz Record , июль 2020 г., стр. 15.

[25] Фарби, Роджер (14 мая 2019 г.). «Обзор альбома | Норма Уинстон и Джон Тейлор: на концерте» . Все о джазе . Проверено 8 ноября 2022 г.

[26] «ИДГАФ» на сайте Genius.com.

[27] Роджерс, Джуд (14 ноября 2023 г.). «Интервью | «Мой сын такой: что?! Мама!» Норма Уинстон, британская джазовая певица, которую сэмплирует Дрейк» . Хранитель .

[Guardian-28] Jump up to: ^а ^б Фордхэм, Джон (19 июля 2015 г.). «Некролог Джона Тейлора» . Хранитель .

[29] Фордхэм, Джон (17 ноября 2016 г.). «Обзор Нормы Уинстон: великий британец делает потрясающую карьеру» . Хранитель .

[30] «Биография» . Норма Уинстон . Проверено 8 декабря 2020 г.

[31] «Репортаж BBC о праздновании дня рождения королевы» (PDF) . Новости Би-би-си . Проверено 23 июня 2007 г.

[32] «Почести» . Королевская музыкальная академия . Проверено 8 декабря 2020 г.

[33] Чилтон, Мартин, «Норма Уинстон — джазовая вокалистка года» , The Telegraph , 11 марта 2015 г.

[34] «Объявлены получатели Золотого значка 2015 года» , журнал M , 16 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Азимут
Years given are for the recording(s), not first release, unless stated otherwise. Norma Winstone John Taylor Kenny Wheeler
Albums	Azimuth (1977) The Touchstone (1978) Départ (1979) Azimuth '85 (1985) How It Was Then... Never Again (1994)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Catalonia Germany United States Czech Republic Poland
Artists	Grammy Awards MusicBrainz
Other	IdRef