✖


Jump to content

Пойнт-брейк

(Перенаправлено из Point Break (фильм 1991 года) )
Эта статья о фильме 1991 года. О ремейке 2015 года см. « На гребне волны» (фильм 2015 года) . Чтобы узнать о других значениях, см. Point Break (значения) .

Пойнт-брейк
Афиша театрального релиза
Режиссер Кэтрин Бигелоу
Автор сценария В. Питер Илифф
Рассказ
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дональд Питерман
Под редакцией Говард Смит
Музыка Марк Ишам
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс [ 1 ]
Даты выхода
  • 10 июля 1991 г. ( 1991-07-10 ) ( Вествуд )
  • 12 июля 1991 г. 1991-07-12 ) ( (США)
Время работы
122 минуты [ 2 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 24 миллиона долларов
Театральная касса 83,5 миллиона долларов [ 3 ]

Point Break — американский боевик 1991 года режиссёра Кэтрин Бигелоу по сценарию У. Питера Илиффа.

В главных ролях Патрик Суэйзи , Киану Ривз , Лори Петти и Гэри Бьюзи . Название фильма отсылает к серфинговому термину « пойнт-брейк », когда волна разбивается, ударяясь о точку суши, выступающую из береговой линии. В фильме Ривз играет агента ФБР под прикрытием , которому поручено расследовать личности группы грабителей банков, в то время как у него развиваются сложные отношения с лидером группы (Суэйзи).

Разработка Point Break началась в 1986 году, когда Илифф написал первоначальную обработку фильма. Бигелоу вскоре разработала сценарий вместе с мужем Джеймсом Кэмероном , а съемки состоялись четыре года спустя. Его снимали на западном побережье континентальной части Соединенных Штатов, и его официальный бюджет составлял 24 миллиона долларов, прежде чем он был выпущен 12 июля 1991 года.

«Point Break» получил в целом положительные отзывы, критики высоко оценили химию между Ривзом и Суэйзи. За время проката фильм собрал более 83,5 миллионов долларов и с тех пор стал культовым . [ 4 ] [ 5 ] После успеха фильма ремейк в 2015 году был выпущен его .

Сюжет

[ редактировать ]

Бывший штата Огайо защитник и новичок в агенте ФБР Джонни Юта помогает агенту Анджело Паппасу в расследовании серии ограблений банков, совершенных «экс-президентами»: грабителями, которые носят резиновые маски бывших президентов Рональда Рейгана , Джимми Картера , Ричарда Никсона и Линдона Б. Джонсон . Вместо того, чтобы грабить хранилище, они требуют только наличные, которые есть у кассиров в ящиках, и исчезают в течение девяноста секунд.

Следуя теории Паппаса о том, что преступники - серферы , Юта проникает в сообщество серферов. Он фабрикует семейную трагедию, чтобы убедить серфера-сироту и официантку ресторана Тайлера научить его серфингу после того, как она спасает его от утопления во время его первой попытки. Через нее он знакомится с Бодхи, лидером банды серферов, состоящей из Роуча, Громмета и Натаниэля. Группа опасается Юты, но они принимают его, когда Бодхи узнает в нем бывшую звезду американского футбола, ушедшую из-за травмы колена. Осваивая серфинг, Юту привлекает адреналиновый образ жизни серферов, философия Бодхи и Тайлер. Следуя улике, полученной в результате анализа токсинов, обнаруженных в волосах одного из грабителей банка, Юта и Паппас возглавляют рейд ФБР на другую банду серферов, в результате чего двое из них погибли. Рейд непреднамеренно разрушает секретную операцию Управления по борьбе с наркотиками , поскольку эти серферы разыскивались по отдельным обвинениям, связанным с торговлей наркотиками, и они решительно настроены не быть экс-президентами.

Наблюдая за серфингом группы Бодхи, Юта начинает подозревать, что это экс-президенты, отмечая, насколько они близки к группе и как один из них следит за другими серферами так же, как это делает один из грабителей. Юта и Паппас захватывают банк, и появляются экс-президенты. Надев маску Рейгана, Бодхи ведет Юту в пешую погоню по окрестностям, которая заканчивается, когда у Юты обостряется старая травма колена после прыжка в канал борьбы с наводнением. Несмотря на точный удар, травмированная Юта позволяет Бодхи сбежать.

Той ночью у костра подтверждается, что Бодхи и его банда - экс-президенты. Тайлер обнаруживает значок ФБР Юты и в гневе разрывает их отношения. Вскоре после этого Бодхи вынуждает Юту прыгнуть с парашютом вместе с группой. После прыжка Бодхи сообщает, что он знает, что Юта - агент ФБР, и организовал для своей подруги Рози, головореза, не занимающегося серфингом, держать Тайлера в заложниках. Юту шантажируют, заставляя участвовать в последнем за лето ограблении банка экс-президентами. Громмет убит вместе с дежурным полицейским и охранником банка, которые пытались предотвратить ограбление. Возмущенный смертью Громмета, Бодхи нокаутирует Юту и покидает место происшествия.

Бросив вызов своему начальнику Бену Харпу, который арестовывает Юту, Паппас и Юта направляются в аэропорт, откуда Бодхи, Роуч и Натаниэль собираются отправиться в Мексику. В ходе перестрелки Паппас и Натаниэль убиты, а Роуч тяжело ранен. С Роучем на борту Бодхи под дулом пистолета заставляет Юту сесть в самолет. Поднявшись в воздух и пролетев над намеченной зоной высадки, Бодхи и Роуч надели парашюты и выпрыгнули из самолета, оставив Юту взять на себя вину. Не имея других парашютов, Юта выпрыгивает из самолета с пистолетом Бодхи и перехватывает его. После благополучного приземления колено Юты снова поддается, позволяя Бодхи вырваться из рук Юты. Бодхи встречается с Рози и освобождает Тайлера. Роуч умирает от ран, а Бодхи и Рози уходят с деньгами.

Девять месяцев спустя Юта выслеживает Бодхи до Беллс-Бич в Виктории, Австралия, где рекордный шторм вызывает смертоносные волны. Это событие, о котором Бодхи говорил, назвав его «50-летней бурей». Юта пытается взять Бодхи под стражу, но Бодхи отказывается. Во время драки во время прибоя Юта приковывает себя наручниками к Бодхи, который умоляет Юту освободить его, чтобы он мог оседлать волну, которая бывает раз в жизни. Зная, что Бодхи не вернется живым, Юта отпускает его и прощается. Пока власти наблюдают, как Бодхи занимается серфингом и умирает, Юта уходит, бросая его значок ФБР в океан.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм был близок к производству в 1986 году, когда Мэттью Бродерик , Джонни Депп , Вэл Килмер и Чарли Шин рассматривались на роли персонажа Джонни Юты под руководством Ридли Скотта . [ 6 ] [ 7 ] Однако производство провалилось. [ 8 ]

Четыре года спустя, получив сценарий, продюсеры « На гребне волны» начали искать режиссера. В то время исполнительный продюсер Джеймс Кэмерон был женат на режиссере Кэтрин Бигелоу , которая только что закончила «Синюю сталь» и искала свой следующий проект. [ 6 ] Только У. Питеру Илиффу приписывают написание сценария, но Кэмерон сказал, что он вместе с Бигелоу написал немало сценариев для финального фильма, что помогло улучшить сюжетный ход. [ 9 ] [ 10 ] Кэмерон также сыграл важную роль в создании культовых экс-президентов. [ 11 ]

Первоначально «Пойнт Брейк» назывался «Джонни Юта» , когда Киану Ривз . на главную роль был выбран [ 6 ] Студия посчитала, что это название очень мало говорит о серфинге, и к тому времени, когда Патрик Суэйзи был выбран на роль, фильм был переименован в «Всадники шторма» в честь знаменитой песни The Doors . Однако тексты Джима Моррисона не имели никакого отношения к фильму, поэтому название также было отклонено. Лишь в середине съемок « Point Break» стал названием фильма из-за его связи с серфингом . [ 6 ]

Ривзу понравилось имя своего персонажа, так как оно напоминало ему таких звездных спортсменов, как Джонни Юнитас и Джо Монтана . [ 12 ] Он описал своего персонажа как «помешанного на тотальном контроле, и океан избивает его и бросает ему вызов. Через некоторое время все становится игрой. Он становится таким же аморальным, как любой преступник. Он теряет разницу между добром и злом». [ 6 ] Суэйзи чувствовал, что Бодхи очень похож на него и что они оба разделяют «эту черту дикаря». [ 6 ]

За два месяца до съемок Лори Петти , Ривз и Суэйзи тренировались с бывшим профессиональным серфером мирового уровня Деннисом Джарвисом на гавайском острове Кауаи . [ 6 ] Джарвис вспоминает: «Патрик сказал, что пару раз катался на доске, Киану определенно раньше не занимался серфингом, а Лори никогда в жизни не была в океане ». [ 13 ] Съемки сцен с серфингом оказались непростыми для всех троих актеров: Суэйзи сломал себе четыре ребра. Во многих сценах серфинга он отказывался использовать дублера, поскольку у него никогда не было дублера для сцен драк или автомобильных погонь. Он также сам снимался в сценах прыжков с парашютом, а инструктор по прыжкам в воздух в фильме Джим Уоллес обнаружил, что он прирожденный человек, и сразу же увлекся этим. [ 6 ] В итоге Суэйзи совершил 55 прыжков для фильма. [ 14 ] Суэйзи признался, что шесть или десять раз чуть не погиб во время съемок фильма. [ 15 ] Суэйзи на самом деле основывал аспекты своего персонажа на образе одного из своих дублеров, Дэррика Дорнера , лучшего серфера на больших волнах. [ 16 ] Научившись серфингу для съемок в фильме, Ривз полюбил это и сделал это своим хобби. [ 17 ]

Части фильма были сняты на озере Пауэлл в штате Юта , в государственном парке Уилер и Экола в Орегоне , а также в Малибу , Манхэттен-Бич , Санта-Монике , Венеции и торговом центре Fox Hills в Калифорнии. [ 18 ] Хотя действие финальной сцены фильма происходит в Беллс-Бич , штат Виктория, Австралия, сцена была снята на Индиан-Бич в государственном парке Экола, расположенном в Кэннон-Бич, штат Орегон . [ 19 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Альбом оценок

партитура к альбому Point Break 7 февраля 2008 года на лейбле La-La Land Records была выпущена композитора Марка Ишама , в которую вошли партитуры . Это издание было ограничено 2000 экземплярами и включает 65 минут партитуры с примечаниями Дэна Голдвассера, включающими комментарии Бигелоу и Ишама. Сейчас его больше нет в печати. [ 20 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Point Break» был выпущен 12 июля 1991 года в 1615 кинотеатрах и собрал 8,5 миллионов долларов за первые выходные, после вторых выходных фильма «Терминатор 2: Судный день » (режиссера тогдашнего мужа Бигелоу, Джеймса Кэмерона ) и открытия переиздания. из 101 далматинца и мальчиков в капюшоне . При бюджете в 24 миллиона долларов фильм собрал 43,2 миллиона долларов в Северной Америке и 40,3 миллиона долларов на международном уровне, на общую сумму 83,5 миллиона долларов по всему миру. [ 3 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 69% на основе 77 рецензий со средней оценкой 6,2 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Абсурдный, чрезмерный и зачастую чрезвычайно интересный, Point Break здесь, чтобы показать вам, что человеческий дух все еще жив». [ 21 ] Metacritic сообщает о средневзвешенной оценке 58 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 22 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [ 23 ]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех и написал: «Бигелоу - интересный режиссер этого материала. Ее интересует, как опасно живут ее персонажи, по философским причинам. Это не люди действия, а люди мысли, которые выбирают действие как способ выражения своих убеждений». [ 24 ] В своем обзоре для The New York Times Джанет Маслин высоко оценила игру Ривза: «На удивление, большая часть резкости исходит от мистера Ривза, который демонстрирует значительную дисциплину и дальновидность. Он легко переходит от сдержанной манеры поведения, которая подходит полицейскому процедурный сюжет и свободная манера его комических ролей». [ 25 ] Entertainment Weekly присвоил фильму рейтинг «C+», а Оуэн Глейберман написал: « На гребне волны те из нас, кто не тратит свою жизнь на поиски максимального физического напряжения, чувствуют себя людьми второго сорта. Фильм превращает безрассудную спортивную доблесть в новое форма аристократии». [ 26 ]

В своем обзоре для The Washington Post Хэл Хинсон написал: «Многое из того, что Бигелоу показывает на экране, вообще минует мозг, проникая непосредственно в наши внутренности, в наш кишечник. Сцены серфинга, в частности, величественно сильны и даже внушают трепет. Картина Бигелоу — праздник для глаз, но мы смотрим фильмы не только глазами. Она соблазняет нас, а затем просит быть дурочками». [ 27 ] Rolling Stone из журнала Питер Трэверс написал: «Бигелоу не может удержать фильм от утопления в море разговоров о серфинге. Но без нее Point Break был бы не более чем предлогом, чтобы поглазеть на симпатичных мальчиков в гидрокостюмах». [ 28 ]

USA Today поставила фильму две звезды из четырех, а Майк Кларк написал: «Его чисто интуитивный материал (звуки прибоя, трюки в прыжках с парашютом, жесткая перестрелка в помещении в середине фильма) первоклассный. Что касается материальных ценностей, которые имеют еще большее значение (сценарий, актёрская игра, режиссёрский контроль, достоверные отношения между персонажами), «Брейк» бросает вызов самому себе, он конкурирует с самым низким прибоем в этом году». [ 29 ] Ричард Корлисс из журнала Time написал: «Итак, как вы оцениваете потрясающе снятый фильм, сюжет которого настолько беспечно основан на мачо-мистицизме, что грозит превратиться в бесконечный облом? Выглядит 10, Мозги 3». [ 30 ]

Критики прокомментировали центральные «приятельские» отношения Бодхи и Джонни: [ 31 ] и о необычайно равной динамике романтических отношений Тайлера и Джонни (для создания которых Бигелоу изменил первоначальный сценарий Питера Илиффа); Тайлер - «мускулистая, дерзкая официантка с андрогинным именем (Тайлер) и физическими особенностями», а «женственные черты Джонни прекрасно сочетаются с ее мужскими чертами. Почти в каждой сцене, которую они разделяют, камера изображает их как равных». [ 32 ]

В 2006 году было выпущено специальное издание на DVD (DVD вышел 22 мая 2001 года). Entertainment Weekly поставило ему оценку «B» и написало: «Создание документов (в лучшем случае обсуждающих внеклассные прыжки с парашютом Суэйзи - это на самом деле он делает Adios , amigo Fall) оставит вас в подвешенном состоянии». [ 33 ]

В 2021 году Кейт Дагган, размышляя о Point Break 30 лет спустя, написал в Irish Times :

Больше, чем любой другой фильм того времени, «На гребне волны», казалось, объявлял о том, что ждет впереди в шероховатых, мешковатых, «все идет» 1990-е годы, когда сталкиваются жадность и антикапиталистические силы, Америка испускает свой последний львиный рык ничем не ограниченного оптимизма и стремления к драгоценный дух человека переходит из остатков эпохи хиппи в многомиллиардную индустрию здравоохранения и духовности... Да, стоя на бурном пляже в 1991 году, старый Бодхи имел довольно четкое представление о следующих трех десятилетиях. [ 34 ]

Наследие

[ редактировать ]

Газета Daily Telegraph написала, что фильм «определенно считается культовым». [ 8 ] Более того, журнал Rolling Stone назвал Point Break «величайшим боевиком с женским взглядом за всю историю», сославшись на физическое состояние Ривза и Суэйзи, назвав его «мокрым вестерном». [ 32 ]

Фильм 2001 года «Форсаж» был разработан Робом Коэном и Нилом Х. Морицем как переосмысленная версия фильма «На гребне волны» после Пола Уокера в роли полицейского под прикрытием, которому поручено проникнуть в мир подземных стритрейсеров, а не серферов. [ 35 ] официально вдохновлен Vibe 1998 года. статьей Кена Ли «Racer X» в журнале [ 36 ]

Point Break был указан в VH1 сериале « Я люблю 90-е» в эпизоде ​​«1991». Многие знаменитости, в том числе Доминик Монаган , Мо Рокка , Майкл Ян Блэк , Хэл Спаркс и Крис Понтиус , прокомментировали фильм и почему он заслуживает включения в серию. Entertainment Weekly оценил «Point Break» как одну из «10 лучших сцен серфинга» в кино. [ 37 ]

Этот фильм вдохновил на создание культового театра Point Break Live! , в котором роль Джонни Юты играет зритель, выбранный под одобрение публики после короткого прослушивания. Новый «Киану» читает все свои реплики с карточек-подсказок на протяжении всего шоу, «чтобы уловить грубость игры Киану Ривза даже от тех, кто обычно считает себя неспособным играть». [ 38 ]

Point Break упоминается в Hot Fuzz , где сцена, где Юта в отчаянии выбрасывает свой журнал в небо, наблюдается главными героями, а затем воспроизводится персонажем Ника Фроста . [ 39 ] [ 40 ]

Базирующаяся в Сиэтле компания Georgetown Brewing Company варит IPA «Бодхизафа», пейл-эль «Джонни Юта» и IPA «Дитя войны». [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

В период с 2016 по 2020 год инди-музыкант JAWNY носил сценический псевдоним «Джонни Юта» в честь персонажа Point Break . [ 44 ]

В «Мстителях » Тони Старк пренебрежительно называет Тора «На гребне волны», предположительно, сравнивая волосы Тора с волосами Суэйзи в этом фильме. [ 45 ] [ 46 ] В Thor: Ragnarok после нескольких попыток Тор правильно догадывается, что «Point Break» — это код активации, который Старк установил для него в Квинджете . [ 46 ]

Alcon Entertainment и Warner Bros. выпустили в 2015 году ремейк фильма под названием Point Break , получивший в основном негативные отзывы. [ 47 ] Джеймс ЛеГрос и БоДжесси Кристофер, двое актеров, сыгравших бывших президентов в фильме 1991 года, были выбраны на роль директоров ФБР. [ 48 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «На гребне волны (1991)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 31 мая 2019 г.
  2. ^ « ПОЙНТ-БРЕЙК (15) (CUT)» . Британский совет классификации фильмов . 7 августа 1991 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «На гребне волны (1991)» . Касса Моджо . Проверено 24 мая 2008 г.
  4. ^ «С ремейком Point Break я достиг переломного момента» . Глобус и почта . 23 декабря 2015 г. – через www.theglobeandmail.com.
  5. ^ Зейчик, Стивен (29 октября 2015 г.). « Ремейк «Point Break» сделает культовую классику новой и серьезной» . Лос-Анджелес Таймс .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час « Point Break Примечания к обложке DVD ». Point Break: издание «Чистый адреналин» . «20 век Фокс» . 2006.
  7. ^ «Кинофайл Клади, Леонард». Лос-Анджелес Таймс . 14 августа 1988 г. с. К32.
  8. ^ Перейти обратно: а б Робби Коллин (2 февраля 2016 г.). «У крутых парней тоже есть чувства: сила Point Break» . Телеграф . Проверено 18 декабря 2018 г.
  9. ^ Раймонд, Адам К. (25 декабря 2015 г.). «25 дерзких фактов об оригинальном «Пойнт-брейке» » . Yahoo Entertainment . Проверено 25 августа 2018 г.
  10. ^ «Точка разрыва» . JamesCameronOnline.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  11. ^ Эрик Пирс (29 марта 2023 г.). «Воры-серферы Малибу и Джеймс Кэмерон: происхождение бывших президентов Point Break» . Вся фанфара . Проверено 12 июля 2023 г.
  12. ^ Штраус, Боб (12 июля 1991 г.). «Мне бы хотелось сделать много разных вещей». Глобус и почта .
  13. ^ «Сертифицированный Советом директоров» . Развлекательный еженедельник . 26 июля 1991 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  14. ^ Томас, Карен (12 июля 1991 г.). «Последний шаг Суэйзи». США сегодня .
  15. ^ https://faroutmagazine.co.uk/patrick-swayze-almost-died-six-times-point-break/
  16. ^ Виллистейн, Пол (17 июля 1991 г.). «Суэйзи наслаждается ролью плохого парня в «На гребне волны ». Торонто Стар .
  17. ^ «Точка разрыва» . 12 июля 1991 г. - через IMDb.
  18. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN  9781423605874 .
  19. ^ Сара Ле (29 июля 2014 г.). «Три фильма, о которых вы, возможно, не знали, были сняты в Кэннон-Бич» . Центр локаций . Проверено 10 января 2020 г.
  20. ^ "LA LA LAND RECORDS, Point Break" . Lalalandrecords.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  21. ^ «На гребне волны (1991)» . Гнилые помидоры . Проверено 18 апреля 2024 г.
  22. ^ «Обзоры Point Break» . Метакритик . Проверено 25 декабря 2015 г.
  23. ^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  24. ^ Эберт, Роджер (12 июля 1991 г.). «Точка разрыва» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.
  25. ^ Маслин, Джанет (12 июля 1991 г.). «Прибой для ФБР в «На гребне волны» Бигелоу » . Нью-Йорк Таймс (национальное издание). п. С00012 . Проверено 25 августа 2018 г.
  26. ^ Глейберман, Оуэн (26 июля 1991 г.). « Пойнт Брейк » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  27. ^ Хинсон, Хэл (12 июля 1991 г.). « Пойнт Брейк » . Вашингтон Пост . Проверено 24 апреля 2009 г.
  28. ^ Трэверс, Питер (11 апреля 2001 г.). « Пойнт Брейк » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  29. ^ Кларк, Майк (12 июля 1991 г.). « Point Break — это драматическое поражение». США сегодня .
  30. ^ Корлисс, Ричард (22 июля 1991 г.). «Кино» . Время . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  31. ^ «У крутых парней тоже есть чувства: сила Point Break» . Телеграф . 2 февраля 2016. ISSN   0307-1235 . Проверено 23 марта 2020 г. В рекламном интервью Суэйзи описал фильм как далекий от «пощечины, мачо, шутливой чуши… Я хотел сыграть его как историю любви между двумя мужчинами».
  32. ^ Перейти обратно: а б Вульф, апрель (31 августа 2018 г.). «Пересмотр часов: «На гребне волны» » . Роллинг Стоун . Проверено 18 декабря 2018 г.
  33. ^ Бирли, Мэнди (29 сентября 2006 г.). «Обзор DVD: На гребне волны » . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 апреля 2009 г.
  34. ^ Дагган, Кейт (30 января 2021 г.). «В 30 лет Point Break все еще оседлал волну времени» . Ирландские Таймс . Проверено 22 марта 2024 г.
  35. ^ Сааведра, Ларри (27 июня 2001 г.). «Энтузиасты хладнокровно реагируют на фильмы об уличных гонках» . Лос-Анджелес Таймс .
  36. ^ Кауфман, Эми (6 апреля 2015 г.). «Как Пол Уокер чуть не ушел из франшизы «Форсаж»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 августа 2018 г.
  37. ^ «10 лучших сцен серфинга» . Развлекательный еженедельник . 8 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2007 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  38. ^ "На гребне волны в прямом эфире!" . 12 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  39. ^ «Лучшие отсылки к фильмам Пегга, Райта и Фроста: от «Space» до «Hot Fuzz» » . Би-би-си Америка.
  40. ^ «Ремейк фильма «На гребне волны»: идут съемки классики 90-х» . 12 сентября 2014 г.
  41. ^ «Джорджтаунская пивоваренная компания | Чертовски вкусное пиво» . georgetownbeer.com .
  42. ^ «Джорджтаунская пивоваренная компания | Чертовски вкусное пиво» . georgetownbeer.com .
  43. ^ «Джорджтаунская пивоваренная компания | Чертовски вкусное пиво» . georgetownbeer.com .
  44. ^ Гинзберг, Габ (14 февраля 2020 г.). «Новый сотрудник Interscope Джони о том, почему он не станет еще одним «вирусным» моментом» . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2020 г.
  45. ^ «Мстители (2012) — IMDb» . IMDB .
  46. ^ Перейти обратно: а б Ана Думараог (5 сентября 2020 г.). «Рагнарёк: почему Железный Человек прозвал Тора «На гребне волны» » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 года.
  47. ^ Point Break (2015) , получено 19 декабря 2020 г.
  48. ^ « Ремейк «На гребне волны» отдает дань уважения старому составу» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 24 августа 2020 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Point Break .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Point_Break&oldid=1239367142"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b6f1afe5263fe6e2d9ecb36131367b9c__1723142100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/9c/b6f1afe5263fe6e2d9ecb36131367b9c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Point Break - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)