Jump to content

Дым над водой

«Дым над водой»
1973 г., немецкий одинарный рукав.
Сингл от Deep Purple
из альбома Machine Head
сторона B «Дым на воде» (вживую)
Выпущенный Май 1973 г. [ 1 ]
Записано декабрь 1971 г.
Жанр
Длина
  • 5 : 41 (альбомная версия)
  • 3:54 (одиночная версия)
  • 6:15 (ремикс Роджера Гловера)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Темно-фиолетовый
Deep Purple Хронология синглов
« Никогда раньше »
(1972)
« Дым над водой »
(1973)
« Женщина из Токио »
(1973)
Аудио образец
Продолжительность: 30 секунд.
Хронология студийного альбома Deep Purple
Огненный шар
(1971)
Головка машины
(1972)
Кем мы себя считаем
(1973)
Аудио
Видео "Дым на воде" на YouTube

« Smoke on the Water » — песня английской рок-группы Deep Purple , выпущенная на их студийном альбоме Machine Head в 1972 году . Текст песни основан на реальных событиях, описывающих пожар 1971 года в казино Montreux в Монтрё , Швейцария. Эта песня считается визитной карточкой группы, а ее гитарный рифф считается одним из самых знаковых в истории рока.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил "Smoke on the Water" на 434-е место в списке " 500 величайших песен всех времён ". [ 5 ] Журнал Total Guitar поставил рифф песни на 4-е место в списке «Величайших гитарных риффов всех времен». [ 6 ] а в марте 2005 года Q журнал поместил его на 12-е место в списке 100 величайших гитарных треков. [ 7 ]

В 2017 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . [ 8 ]

«Smoke on the Water» легко узнать по центральной теме, разработанной гитаристом Ричи Блэкмором . Это четырехнотная блюзовая мелодия соль минор . [ 9 ] гармонизированы в параллельных четвертях . К риффу, сыгранному Блэкмором на электрогитаре Fender Stratocaster , позже присоединяются хай-хэт и искаженный орган, затем остальные барабаны, затем партии электрического баса перед началом Яна Гиллана вокала .

Позже Блэкмор утверждал, что основной рифф представляет собой инверсию Симфонии № 5 Людвига ван Бетховена и что «я должен ему много денег». [ 10 ] [ 11 ]

Джон Лорд удваивает гитарную партию на органе Hammond C3, играемую через искаженный усилитель Marshall, создавая тембр, очень похожий на звук гитары. Блэкмор обычно играет основной рифф, используя перещипывание пальцев. [ 12 ] [ ссылка, нарушающая права? ]

Накануне записи концерт Фрэнка Заппы и Mothers of Invention в театре казино прошел . Это был последний концерт театра перед закрытием комплекса казино на ежегодный зимний ремонт, который позволил Deep Purple записываться там. В начале синтезаторного соло Дона Престона в «Кинг-Конге» место внезапно загорелось, когда кто-то из публики выстрелил из ракетницы в покрытый ротангом потолок, как упоминалось в строке «какой-то дурак с ракетницей». . [ 13 ] [ 14 ] Хотя серьезных травм не было, возникший пожар уничтожил весь комплекс казино вместе со всем оборудованием Матерей. «Дым на воде», ставший названием песни (приписано басисту Роджеру Гловеру , который рассказал, как это название пришло ему в голову, когда он проснулся ото сна несколько дней спустя), относится к дыму от огня, распространяющегося над озером. Женева из горящего казино , участники Deep Purple наблюдали за происходящим из своего отеля. Гловер сказал: «Это был, наверное, самый большой пожар, который я когда-либо видел до этого момента и, вероятно, когда-либо видел в своей жизни. Это было огромное здание. Поначалу это было похоже на пожар. Но когда он вспыхнул, он разгорелся, как фейерверк». «Веселый Клод», вбегающий и выходящий, относится к Клоду Нобсу , директору джазового фестиваля в Монтрё , который помог некоторым зрителям спастись от пожара. [ 15 ] Швейцарская полиция назвала Зденека Шпичку, чехословацкого беженца, живущего в Эпалинге , подозреваемым по этому делу, но вскоре после этого он бежал из Швейцарии. [ 16 ]

Клод Нобс (2006), «Фанки Клод», упомянутый в песне.

Оставшись с дорогим передвижным записывающим устройством и не имея места для записи, группа была вынуждена искать в городе другое место для записи. Одним из многообещающих мест (найденных Нобсом) был местный театр «Павильон», но вскоре после того, как группа загрузилась и начала работать/записываться, соседи обиделись на шум. Группа смогла записать минусовки только для одной песни (основанной на риффе Блэкмора и временно названной «Title No.1»), прежде чем местная полиция закрыла их. [ 17 ]

Примерно через неделю поисков группа арендовала почти пустой Grand Hôtel de Territet и превратила его коридоры и лестничные клетки во временную студию, где они записали большую часть треков для того, что впоследствии стало их самым коммерчески успешным альбомом Machine Head ( который посвящен Клоду Нобсу). [ 18 ] [ 19 ]

Единственной песней Machine Head, не записанной полностью в Гранд Отеле, была сама "Smoke on the Water", которая была частично записана во время неудавшейся сессии в Pavilion. Тексты песен были написаны позже, в первую очередь Гилланом, и основаны на названии Гловера, а вокал был записан в Гранд Отеле. [ 17 ]

Часть ныне снятой скульптуры на бетонной стене рядом со статуей Фредди Меркьюри .

Из-за инцидента и разоблачения, которое получил Монтрё, когда "Smoke on the Water" стал международным хитом, Deep Purple сформировали прочную связь с городом. Песня была отмечена в Монтрё скульптурой на берегу озера (рядом со статуей Queen фронтмена Фредди Меркьюри на бетонной стене прямо под кувером Marché ) с названием группы, названием песни и риффом в музыкальных нотах. Однако этот памятник был снят, и его не было по крайней мере с 2017 года. В новом казино в Монтрё в качестве украшения балюстрады, обращенной к игорному залу, выставлены ноты из риффа. Единственный другой мемориал в Монтрё, посвященный песне группы, - это небольшая мемориальная доска, установленная у заднего входа в бывший Гранд-отель де Территет, здание, в коридорах которого частично был записан альбом Machine Head .

Рифф "Smoke on the Water"

В эпизоде ​​​​Classic Albums о Machine Head Блэкмор заявил, что друзья группы не были поклонниками риффа "Smoke on the Water", который они считали слишком упрощенным. Блэкмор в ответ провел сравнение с первой частью Пятой симфонии Бетховена , которая вращается вокруг аналогичной аранжировки из четырех нот. [ 11 ]

«Самое удивительное в этой песне, и в частности в риффе Ричи, — заметил Ян Пейс , — то, что никто не делал ее раньше, потому что она так великолепно проста и удивительно приятна». [ 20 ]

3 марта 2024 года, в честь выхода Super Deluxe Edition «Machine Head», Deep Purple выпустили свой первый официальный видеоклип на «Smoke on the Water» за 52 года. Ремикс на песню сделал Дуизил Заппа , сын музыканта Фрэнка Заппы , а режиссерами анимационного музыкального видео выступили Дэн Гиблинг и Люк МакДоннелл из Chiba Film. [ 21 ]

"Smoke on the Water" был включен в альбом Machine Head , который был выпущен в начале 1972 года, но был выпущен как сингл только год спустя, в мае 1973 года. (" Never Before " и " Highway Star " были первыми выпущенными синглами). из альбома.) Участники группы заявили, что они не ожидали, что песня станет хитом, но летом 1973 года сингл достиг 4-го места в чарте поп-синглов Billboard в США. [ 22 ] достиг второго места в канадском чарте RPM и вывел альбом в десятку лучших более чем через год после его выпуска. Живые исполнения этой мелодии, включающие расширенное взаимодействие гитары Блэкмора и Джона Лорда , органа Hammond станут центральным элементом концертов Deep Purple, как и в концертной версии на альбоме Made in Japan . Warner Brothers включили концертную версию "Smoke on the Water" из альбома "Made in Japan " в качестве B-стороны студийного сингла "Smoke on the Water".

Record World назвал его «тяжелым ударником, который никогда не сдается». [ 23 ]

Основные авторы песен включили эту песню в свои последующие сольные проекты после распада Deep Purple. Ян Гиллан, в частности, исполнял джазовую версию на ранних сольных концертах. Группа Gillan применила подход, основанный на обратной связи, благодаря гитаристу Gillan Берни Торму . Песня также исполнялась вживую пост-Deep Purple группой Ричи Блэкмора Rainbow во время их туров 1981–83 годов, а также после ненадолго возрождения Rainbow в середине 1990-х годов и на трех европейских концертах в июне 2016 года.

Во время работы Яна Гиллана с Black Sabbath в 1983 году они исполняли "Smoke on the Water" в качестве регулярного репертуарного номера на бис во время своего единственного совместного тура. Это одна из немногих кавер-версий, которые Black Sabbath когда-либо исполняли вживую. [ нужна ссылка ]

«Дым на воде» получил следующие рейтинги:

Персонал

[ редактировать ]

История графика

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 41 ] Золото 30,000
Италия ( ФИМИ ) [ 42 ] Золото 15,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 43 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 44 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 45 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Rock Aid для Армении

[ редактировать ]
«Дым над водой»
Обложка благотворительного выпуска "Rock Aid Армения"
Сингл от Rock Aid Армения
Выпущенный 1989
Записано 8–15 июля 1989 г., Metropolis Studios в Чизвике , Лондон.
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Музыкальное видео
«Дым на воде» (Rock Aid Армения) на YouTube
Обложка переиздания 1990 года
Обложка 7-дюймового переиздания сингла Rock Aid Armenia

Rock Aid Armenia , благотворительный проект помощи жертвам армянского землетрясения 1988 года, сделал благотворительную перезапись песни Deep Purple "Smoke on the Water", в которой разные вокалисты исполняли разные куплеты. [ 46 ] Сингл вошел в чарт Top 40 Singles Великобритании . [ 47 ]

Рок-музыканты, участвовавшие в записи, включали Брайана Адамса , Ричи Блэкмора , Брюса Дикинсона , Джеффа Даунса , Кита Эмерсона , Иэна Гиллана , Дэвида Гилмора , Тони Айомми , Алекса Лайфсона , Брайана Мэя , Пола Роджерса , Криса Сквайра и Роджера Тейлора . [ 48 ] Продюсерами трека выступили Гэри Ланган и Джефф Даунс .

В мировых рекордах

[ редактировать ]

В 1994 году в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада, 1322 гитариста собрались, чтобы сыграть всемирно известный рифф одновременно и получить место в Книге рекордов Гиннеса . [ 49 ] В воскресенье, 3 июня 2007 года, в Канзас-Сити этот рекорд был побит 1721 гитаристом. [ 49 ] и снова, всего 20 дней спустя, в немецком городе Лайнфельден-Эхтердинген группой Party Blues in Bb с участием более 1800 человек. [ 50 ] Рекорд снова был побит 1 мая 2009 года во Вроцлаве , Польша, когда 6346 гитаристов, к которым присоединился нынешний гитарист Deep Purple Стив Морс , исполнили песню во время фестиваля «Спасибо Джими». [ 51 ] [ 52 ]

[ редактировать ]

«Дым над водой» служит ключевым элементом сюжета в эпизоде ​​«Эй, я могу пописать снаружи в темноте» сериала « Два с половиной человека » . В этом эпизоде ​​Джейк Харпер снова и снова играет культовые вступительные гитарные риффы песни.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Синглы Deep Purple» .
  2. ^ Эндрю Винисторфер. «Список 100 величайших хард-роковых песен канала VH1 лишь немногим менее раздражает, чем их список хип-хопа» . Префикс. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
    11 Deep Purple — «Дым на воде»
  3. ^ Гэри Графф (1996). Пресс для видимых чернил (ред.). MusicHound rock: важный путеводитель по альбомам . Видимый чернильный пресс. ISBN  978-0787610371 . «Расцвет Purple пришелся на начало 70-х, когда «Smoke on the Water» вошел в пантеон классики хард-рока»
  4. ^ Кристе (2003), стр. 13: « Хотя песня Deep Purple «Smoke on the Water» была настоящим метал-гимном и первым основным риффом в репертуаре длинноволосого гитариста, группа не считала себя хэви-металом » .
  5. ^ Перейти обратно: а б 500 величайших песен всех времен: Deep Purple, «Smoke on the Water». Архивировано 3 июля 2012 года в Wayback Machine Rolling Stone. Проверено 18 декабря 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Опрос лучших рок-риффов Guns N' Roses» , BBC News , 2 мая 2004 г., заархивировано из оригинала 14 августа 2009 г. , получено 4 января 2010 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Треки 100 величайших гитарных треков всех времен! Архивировано 17 января 2013 года в журнале Wayback Machine Q Magazine. Проверено 18 декабря 2011 г.
  8. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#s [ только URL ]
  9. ^ Ян, Пейс; Джон, Лорд; Роджер, Гловер; Ян, Гиллан; Ричи, Блэкмор; Фиолетовый, глубокий (25 марта 2008 г.). «Дым над водой» . Musicnotes.com . Проверено 9 июня 2021 г.
  10. ^ Тау, Стивен (15 февраля 2020 г.). Лондон, царствуй надо мной: как столица Англии создала классический рок . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-5381-2718-6 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Дэйв (2004). Дым над водой: История Deep Purple . ЕСВ Пресс. п. 128. ИСБН  978-1-55022-618-8 .
  12. ^ Классические альбомы — Machine Head . Би-би-си. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  13. ^ Заппа, Фрэнк ; Оккиогроссо, Питер (1989). Книга «Настоящий Фрэнк Заппа» . Посейдон Пресс. п. 11. ISBN  0-671-63870-Х .
  14. ^ Конов, Дэвид (12 ноября 2002 г.). Ударь головой . Корона. п. 26. ISBN  0-609-80732-3 .
  15. ^ «Умер Клод Нобс, основатель джазового фестиваля в Монтрё» . Новости Би-би-си . 10 января 2013 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  16. ^ «Чех, стоящий за «Дымом на воде» » . news.expats.cz . 8 декабря 2016 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Как Deep Purple создали свой лучший хит «Smoke on the Water» » . Независимый . Проверено 10 апреля 2020 г.
  18. ^ «Deep Purple возвращаются в то место, где родился «Smoke on the Water» » . Женева Трибьюн . Проверено 10 апреля 2020 г.
  19. ^ «Deep Purple выпускают «Machine Head» » . Би-би-си . Проверено 19 октября 2011 г.
  20. ^ Рис, Пол (апрель 2017 г.). "Бесконечность не предел?". Классический рок . № 234. с. 39.
  21. ^ Охотница, Хаэла (3 марта 2024 г.). «Deep Purple выпускают музыкальное видео на ремикс «Smoke on the Water»» . Металл отстой . Проверено 4 марта 2024 г.
  22. ^ «Награды Machine Head на Allmusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  23. ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 26 мая 1973 г. с. 12 . Проверено 23 марта 2023 г.
  24. ^ «VH1 40 величайших металлических песен» , 1–4 мая 2006 г., канал VH1 , сообщает VH1.com . Архивировано 29 февраля 2012 г. на Wayback Machine ; последний раз доступ осуществлялся 10 сентября 2006 г.
  25. ^ "spreadit.org музыка" . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  26. ^ « Deep Purple – Дым на воде» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  27. ^ « Deep Purple – Дым на воде» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  28. ^ « Deep Purple – Дым на воде» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  29. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4875 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 2 января 2021 г.
  30. ^ « Deep Purple – Дым на воде» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Чтобы увидеть пиковую позицию на графике, нажмите «TITEL VON Deep Purple».
  31. ^ « Deep Purple – Дым на воде» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  32. ^ «Дым на воде во французской карте» (на французском языке). Доминик ДЮРАН / InfoDisc. 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г. Вам нужно использовать индекс вверху страницы и выполнить поиск «Deep Purple».
  33. ^ Джон Самсон. «Дым на воде в южноафриканской диаграмме» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  34. ^ "История чарта Deep Purple (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 2 января 2021 г.
  35. ^ «100 лучших синглов Cash Box, 4 августа 1973 г.» . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  36. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 июня 2013 г.
  37. ^ « Deep Purple – Дым на воде» (на французском языке). Les classement одинокий .
  38. ^ Канада, Библиотека и архивы (26 декабря 2017 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . Библиотека и архивы Канады .
  39. ^ Musicoutfitters.com
  40. ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 29 декабря 1973 года» . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  41. ^ «Бразильские сертификаты синглов – Deep Purple – Smoke on the Water» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 июня 2024 г.
  42. ^ «Итальянские сингловые сертификаты – Deep Purple – Smoke on the Water» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 июня 2024 г.
  43. ^ «Испанские сертификаты синглов — Deep Purple — Smoke on the Water» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 19 июня 2024 г.
  44. ^ «Британские сертификаты синглов — Deep Purple — Smoke on the Water» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 апреля 2022 г.
  45. ^ «Американские сертификаты синглов — Deep Purple — Smoke on the Water» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  46. ^ "Rock Aid Armenia - Smoke on the Water '90 (Винил)" . Discogs.com . 1990 . Проверено 20 июля 2017 г.
  47. ^ «График Великобритании 1989 года» . 23 января 2019 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  48. ^ «Рок Эйд Армения» . 5 февраля 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Распространение Firefox, Crazy Records» . распространениеfirefox.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  50. ^ «История мирового рекорда гитары» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 11 марта 2011 г.
  51. ^ «Официальный блог Стива Морса» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  52. ^ « Спасибо Фестивалю Джими» 2009 года и рекорду Гиннеса по гитаре» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cd228e20590db30f6a033eb220db19b__1720588260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/9b/6cd228e20590db30f6a033eb220db19b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Smoke on the Water - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)