Лес
Лес | |
---|---|
Расположение Люмнеции | |
Координаты: 46 ° 43' с.ш. 9 ° 11' в.д. / 46,717 ° с.ш. 9,183 ° в.д. | |
Страна | Швейцария |
Кантон | Граубюнден |
Округ | Источник |
Область | |
• Общий | 165,48 км 2 (63,89 квадратных миль) |
Население (31 декабря 2018 г.) [2] | |
• Общий | 2,025 |
• Плотность | 12/км 2 (32/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время ) |
Почтовый индекс(ы) | 7142 |
номер СФОС | 3618 |
Код ISO 3166 | CH-GR |
Населенные пункты | Пейден, Уорс, Камунс, Терснаус, Суркасти, Кумбель, Велла, Мориссен, Ваттис, Деген, Виньогн, Люмбрейн, Врин, Конс |
Окруженный | Вальс , Иланц/Глион , Оберсаксен Мундаун , Сумвитг , Медель , Бленио |
Веб-сайт | www Статистика СФСО |
Люмнеция — долина и муниципалитет в регионе Сурсельва в швейцарском кантоне Граубюнден . Бывшие муниципалитеты Кумбель , Деген , Лумбрейн , Мориссен , Сурауа , Виньогн , Велла и Врин 1 января 2013 года объединились в новый муниципалитет Люмнеция. [3] Он охватывает Валь Люмнецию ( нем . Lugnez ), швейцарскую высокогорную . долину Его верхние регионы являются одними из самых отдаленных районов Швейцарских Альп . Официальный язык — ретороманский .
В 1998 году деревня Врин была удостоена премии Ваккера за сохранение своего архитектурного наследия.
История
[ редактировать ]Неолит и мегалитический период
[ редактировать ]Во времена неолита долина, вероятно, была заселена энеолита (медно-каменного века) европейцами . Свидетелем этого является Crap da Treis Siarps , «Камень Трех Змей», остаток мегалитического памятника эпохи неолита или бронзового века. Его можно найти на склоне ущелья Глогн к востоку от приходской церкви Плейф. Хотя другие мегалиты этого памятника существенно выветрились, «Камень Трех Змей» хорошо сохранился. На нем выгравированы три змеи и полумесяц, что намекает на то, что его использовали либо в качестве места захоронения, либо в качестве археоастрономического объекта.
Римские времена
[ редактировать ]Во времена Римской империи в Люмнеции, вероятно, проживало кельтское племя, известное как гельветии . Это была часть римской провинции Ретия . Однако, поскольку в долине почти не было природных ресурсов, а переход через Альпы в Тичино был бы затруднен, значительных археологических находок этого периода нет.
Средний возраст
[ редактировать ]В хрониках раннего средневековья Люмнеция упоминается из-за ее плодородных почв и благоприятного климата. В нескольких защищенных приходах, таких как Пейден, персики и виноград выращивались приходская церковь в Плейфе недалеко от Веллы . В VI веке нашей эры была построена . Примерно в это же время долина стала владением епископства Кур , а ее жители жили в крепостном праве у епископов в Куре . Примерно в 1200 году нашей эры долина Вальсер , боковая долина Валь-Лумнеция, была заселена алеманским племенем, известным как вальсеры . С основанием Серой лиги в 14 веке долина политически освободилась.
Реформация и Просвещение
[ редактировать ]В 1538 году жители Валь-Лумнеции откупились от феодальной собственности. Приходы долины стали автономными, а феодальные владения перешли в частично частную собственность. В рамках Серой лиги законодательные и юридические советы возникли в форме конфедераций, состоящих из нескольких приходских советов, одним из которых стал муниципалитет Люмнеция. Это имело, в частности, экономические преимущества, поскольку в то время долина была автономной и могла обеспечивать себя продовольствием и товарами. На возвышенной равнине Грейны торговля скотом велась даже с такими отдаленными городами, как Милан в Италии .В качестве бастиона против зарождающегося протестантизма , распространившегося по Северной и Западной Швейцарии, Святой Престол учредил в 1621 году нашей эры конгрегацию ретийских капуцинов для распространения контрреформации по всей долине Валь-Люмнеция. Это привело к тому, что долина до сих пор является консервативной римско-католической , со священными зданиями, такими как церкви в стиле барокко, доминирующими над ландшафтом.
Индустриальный век
[ редактировать ]Строительство дороги на Иланц для дилижансов в 1890 году соединило Люмнецию с инфраструктурой долины Фордеррейн и швейцарской железнодорожной сетью.
Кумбель
[ редактировать ]Камбель впервые упоминается около 825 года как Камбл . До 1983 года муниципалитет официально назывался Кумбельс . [4]
Тесто
[ редактировать ]Деген впервые упоминается около 840 года как Higenae/Egenae . Румейн упоминается примерно в то же время, что и вилла Рамненсис , а в 1325 году Ваттиз упоминается как Ватигис . [5]
Люмбрен
[ редактировать ]Холм Крестульта возле деревни Сурин был заселен, по крайней мере, с раннего бронзового века (ок. 2000–1700/1600 до н.э.). Тем не менее, Лумбрен впервые упоминается около 850 года, как на вилле Ламарин, хотя это происходит из копии 16-го века более раннего, а теперь утерянного документа. В 1231 году он упоминался как де Люмаринс . [6]
Мориссен
[ редактировать ]Мориссен впервые упоминается в 1210 году как Мурейценс . [7]
Сурауа
[ редактировать ]Муниципалитет был образован 1 января 2002 года в результате слияния Камунша, Суркасти, Терснауса и Уорс-Пейдена. Камун впервые упоминается в 1543 году как Гамундц . [8] Суркасти впервые упоминается в 1515 году как Оберкастельс , и до 1943 года он был известен под немецким названием Оберкастельс . [9] Терснаус впервые упоминается в 1362 году как Терзенаус . [10] Уорс впервые упоминается в 831 году как вилла Ворце , а в 1290 году как Фурзе . [11] Пейден впервые упоминается в 1345 году как Педенс . [12] [13]
Виньон
[ редактировать ]Виньог впервые упоминается в 1325 году как Винанн . В 1469 году он упоминался как Вьендс . [14]
Велла
[ редактировать ]Хотя есть некоторые свидетельства поселения позднего бронзового века и были найдены монеты III и IV веков, Велла впервые упоминается около 840 года как ad Sanctum Vincentium [...] в долине Легунция . В 1290-98 годах он упоминался как ad Ville, aput Villam . Деревенская церковь была центром прихода, охватывавшего всю долину. Однако около 1300 валсов отделились от прихода из-за желания немецкоязычных иммигрантов из Вальзера иметь собственное религиозное руководство. В последующие столетия большинство других деревень в долине также отделились от прихода Велла (последним из которых был Пейден в 1910 году). Благодаря функции деревни как религиозного центра и власти местной патрицианской семьи де Мон , Велла стала самой могущественной деревней в долине. С 1887 года здесь располагалась подрайонная средняя школа. [15]
Врин
[ редактировать ]Врин впервые упоминается в 1208 году как Варин . [16]
География
[ редактировать ]После слияния в 2013 году площадь Люмнеции составляла 165,48 км . 2 (63,89 квадратных миль). [17] До слияния площадь Люмнеции (по данным исследования 2004/09 г.) составляла 165,43 квадратных километров (63,87 квадратных миль). Из этой площади около 44,8% используется в сельскохозяйственных целях, а 21,7% покрыто лесами. Из остальной части земель 1,4% заселены (здания или дороги), а 32,0% представляют собой непродуктивные земли. За последние два десятилетия (1979/85-2004/09) количество заселенных земель увеличилось на 46 га (110 акров), а площадь сельскохозяйственных угодий уменьшилась на 385 га (950 акров). [18]
Геология
[ редактировать ]Тектоника и горные образования
[ редактировать ]Скальные образования в Валь-Лумнеции в основном состоят из сланца , геологически известного как сланцевый пояс Граубюнден, который образует горы и долины к югу от Фордеррейна . Сланец прослоен доломитом и кварцитом . Высокоальпийская равнина Грейна отличается от остальной части Валь-Лумнеции наличием кристаллитовых скальных образований, характерных для Альп Адула . Поскольку несколько тектонических разломов разрушили первоначальные горные породы, геологическое происхождение сланца Граубюнден неизвестно, но, вероятно, это отложения толщиной около 100 метров (330 футов), образовавшиеся в юрский период в устьях рек. В Валь-Люмнеции есть два типа сланца: к северу от реки Глогн преобладает сланец Альп Адула , тогда как к югу от реки Глогн можно найти сланец Лугне. (Эти пласты простираются под углом 75° к северо-западу). Первый существенно выветрился, второй более устойчив. Самая сплоченная сланцевая масса простирается на площадь около 16 квадратных миль (41 км²). 2 ). К югу от этой массивной сланцевой плиты скальные образования снова демонстрируют значительные тектонические нарушения.
Ледники
[ редактировать ]Нынешняя геологическая морфология Валь-Люмнеции обусловлена последним масштабным оледенением, произошедшим примерно от 26 000 до 13 000 лет назад, когда вся долина была покрыта гигантским ледником. Ледник сместил отложения в направлении Фордеррейна , и когда он растаял, остался волнистый слой глины и гравия, который образует сегодняшние террасированные плато Люмнеции.
Пиц Терри и высокая равнина Грейна образуют природный заповедник, разделяемый Граубюнденом и Тичино . Ледник Кар под Пиз Терри значительно сократился из-за глобального потепления . Еще в 1865 году ледник заполнил территорию всего озера Кар. Это привело к массовой эрозии, поскольку вечная мерзлота оттаяла, высвободив камни и гравий, что привело к образованию массивного оползня под Пиз Терри. Другие оползни покрыли оставшийся ледник.
Речные системы
[ редактировать ]Во время таяния снегов и ливневых паводков река Глогн имеет тенденцию смывать склоны своего ущелья, что в 1920-х годах привело к почти эвакуации приходского совета Пейдена на северном участке Глогна. Однако строительство на его пути нескольких водоемов и дренажных систем смягчило эту опасность. Несколько ручьев, вытекающих из окружающих горных хребтов, прорезали небольшие, но частично глубокие овраги и овраги на террасированных плато Валь Люмнеция.
Экология
[ редактировать ]фауна
[ редактировать ]Фауну можно разделить на высокоальпийскую фауну и низкоальпийскую фауну. На высоте более 1500 м (4900 футов) в Валь-Лумнеции сурок и серна являются обычным явлением, а альпийского козла иногда можно увидеть . Ниже этой высоты можно встретить лисиц, зайцев, кабанов и благородных оленей. С наступлением зимы серны перемещаются в сторону долины. в Италии, есть заповедник бурого медведя Поскольку в некоторых альпийских долинах дальше на восток, в Трентино , иногда может случиться так, что медведь из этого заповедника рискнет пройти через нижние хребты Валь-Люмнеция. В некоторых пещерах и постройках нижней долины Люмнеция обитает подковонос ( Rhinolophidae ), являющийся охраняемым видом.
В верхних и средних хребтах долины несколько пар беркутов расселено .
Транспорт
[ редактировать ]Аэропорты
[ редактировать ]Оба международных аэропорта в Цюрих-Клотене и Милане Мальпенса находятся примерно на равном расстоянии от Люмнеции.
железные дороги
[ редактировать ]Железнодорожный вокзал расположен в Иланце/Глионе, в долине Рейн Антериур . Линия Ретийской железной дороги до Дисентиса/Мюстера обслуживает долину, соединяясь с сетью Швейцарских федеральных железных дорог в Куре. Кроме того, Иланц является остановкой знаменитого Ледникового экспресса .
Дороги
[ редактировать ]До Люмнеции можно добраться только по дороге Via Principala из Иланца . Прибывая из Цюриха и Кура соответственно, с федеральных автомагистралей Швейцарии A3 и A13(E43) до автодорожного туннеля Сан-Бернардино необходимо съехать на перекрестке Райхенау . По Швейцарской национальной дороге 19 следует следовать до Иланца . Отсюда до Люмнеции можно добраться по Виа Принципала мимо Кумбеля в Веллу или Вальс . Прибыв из Милана, до Люмнеции можно доехать по автомагистрали A13 (E43) на перекрестке Райхенау. Прибыв из Женевы , в Люмнецию можно добраться по швейцарским федеральным автомагистралям A1 и A9 (E62), следуя по дороге через перевал Фурка , по швейцарской федеральной дороге 19, минуя перевал Фурка и перевал Оберальп до Дисентиса . В Иланце нужно свернуть со швейцарской федеральной дороги 19 на улицу Виа Принципала.
Демография
[ редактировать ]Население
[ редактировать ]Люмнезия имеет население (по состоянию на декабрь 2020 г. [update]) из 1996. [19] По состоянию на 2013 год [update]3,6% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. За последние 3 года (2010-2013 гг.) численность населения изменилась на -4,42%. Уровень рождаемости в муниципалитете в 2013 году составил 3,8, а уровень смертности - 16,0 на тысячу жителей. [18]
По состоянию на 2013 год [update]Дети и подростки (0–19 лет) составляют 16,5% населения, взрослые (20–64 года) — 58,0% и пожилые люди (старше 64 лет) — 25,5%. [18]
Работа
[ редактировать ]По состоянию на 2012 год [update]Всего в муниципалитете работало 944 человека. Из них в общей сложности 300 человек работали на 126 предприятиях первичного сектора экономики . Во вторичном секторе было занято 203 работника на 45 отдельных предприятиях. Наконец, третичный сектор обеспечил 441 рабочее место на 116 предприятиях. В 2013 году социальную помощь получили 31,3% населения. [18]
Историческое население
[ редактировать ]Историческая численность населения представлена в следующей таблице: [20]
Туризм
[ редактировать ]Катание на лыжах
[ редактировать ]В Люмнеции есть два основных горнолыжных курорта. Пиз Мундаун и Пиз Аул в долине Вальсер .
На северной стороне долины расположены различные подъемники, соединяющие Люмнецию с горнолыжным курортом Оберсаксен .
Интересные места
[ редактировать ]Горы
[ редактировать ]Природа
[ редактировать ]- Гленнерское ущелье
- Альпийские леса
- Озеро Кар
Объекты наследия национального значения
[ редактировать ]Часовня Св. Себастьяна в Дегене, Крестульта и Креста Петшна (поселение бронзового века), некрополь в Сурине и двойной дом под номером 30 в Люмбриене, церковь С. Лурегн/Св. Лоренцаре в Сурауа, церковь Св. Винченца/Св. Винсента в Велле и церковь Санта-Мария-ин-Врин внесены в список швейцарского наследия национального значения . [21]
Крестульта — это значительное поселение бронзового века на холме примерно в 300 м (980 футов) к западу от Сурина. Он был обнаружен в 1935 году и раскопан Вало Буркартом в 1935-38 годах. Были обнаружены три фазы расселения. Нижний слой датируется ранним бронзовым веком (около 2000–1700/1600 гг. до н.э.) и включает в себя несколько отверстий для столбов для простых хижин с пристроенными стойлами для животных . Хижина была примерно 6,5 на 4 метра (21 на 13 футов). Второй слой датируется средним бронзовым веком (1700/1600-1500/1400 до н. э.) и состоит из массивных сухих каменных стен, однако здесь нет чистого фундамента дома или других зданий. Этот слой также включает в себя многочисленные стойла для животных, небольшой круглый «подвал», часть печи и ямы для костра. Верхний слой также относится к среднему бронзовому веку (1500/1400-1300 гг. до н.э.) и включает в себя стойло для животных, менгир или стоячий камень и деревянный пол. Дополнительные раскопки обнаружили керамические горшки в стиле, который сейчас известен как культура Внутреннеальпийского бронзового века ( нем . Inneralpinen Bronzezeit-Kultur ) или ранее как Крестульта-Культур .
На реке Креста Петчна, примерно в 150 м (490 футов) от Крестульты, в 1947 году было обнаружено кладбище или некрополь. Оно включало как минимум 11 могил раннего бронзового века. Захороненные в могилах предметы (иглы для шитья, подвески и нарукавники) указывают на то, что это были женские могилы. [22]
Башня датируется 12 веком и впервые упоминается в 1253 году как собственность фрайгера фон Юберкастеля. В то время это был замок семьи Юберкастель. Когда семья вымерла в 15 веке, башня использовалась как церковная башня церкви Св. Лурегна/Св. Лоренц. Записи о церкви были найдены за 1345, 1515 и 1520 годы. Готическая церковь была освящена в 1520 году. В 1774 году она была перестроена в стиле барокко , который сохранился и сегодня. В ходе реставрации была обнаружена ценная статуя Мадонны , которая сейчас находится в музее аббатства Дисентис . [23]
Церковь Святого Винсента впервые упоминается около 843 года, когда ей была оказана императорская поддержка. Позже он перешел под покровительство Вельфов , а в середине 10 века перешел в ведение Констанцского собора . веку он принадлежал фрейгерру Бельмонту , К 14 но в 1371 году был унаследован семьей Сакс-Мизокс. Затем, в 1483 году, он перешел под власть епископа Кура . Готическая романская / . церковь перестроена в 1661-62 гг [15]
Церковь Непорочного Зачатия (Св. Марии) и Иоанна Крестителя была освящена в 1345 году. До 1597 года это была часовня, находившаяся в ведении приходской церкви Св. Винценца в Плейфе (часть муниципалитета Велла ). [16]
- Часовня Святого Себастьяна
- Здания на Крестульте
- Керамика из Крестульты
- Керамика из Крестульты
- Наконечники из Крестульты
- Иглы из Крестульты
- Сайт Кресто
- Раньше замок Суркасти, ныне церковь С. Лурегн/Св. Лоренц
- Церковь Святого Винсента
Приз пробуждения
[ редактировать ]Врин был удостоен премии Ваккера за интеграцию современных сельскохозяйственных построек в традиционную историческую деревню. [24] Премия присуждается за проект, в котором деревня участвует уже несколько лет.
На протяжении ХХ века численность населения деревни неуклонно сокращалась. В 1980-х и 1990-х годах Врин заключил партнерство между деревней, кантональным департаментом по сохранению исторического наследия и ETH Zürich, чтобы укрепить инфраструктуру деревни и привести к росту населения. [25]
В 1980-х годах жители села выкупили все свободные земли под застройку, чтобы предотвратить спекуляцию землей и, как следствие, рост цен. Местный архитектор Гион А. Каминада был нанят для наблюдения за строительством.
Были расчищены луга, мясник введен кооператив , основан , построены бойня , сараи и многоцелевой зал. Большинство построек построено из дерева в стиле бревенчатого сруба . [26] . [27]
Погода
[ редактировать ]В Велле в среднем 116 дней идет дождь или снег, и в среднем выпадает 1004 мм (39,5 дюйма) осадков . Самый влажный месяц - август, в течение которого в Велле выпадает в среднем 115 мм (4,5 дюйма) дождя или снега. В этом месяце осадки выпадают в среднем 11,5 дней. Месяц с наибольшим количеством дней с осадками - май, в среднем 11,7, но всего 100 мм (3,9 дюйма) дождя или снега. Самый засушливый месяц в году - февраль, в среднем выпадает 55 мм (2,2 дюйма) осадков за 11,5 дней. [28]
Во Врине в среднем 121,1 дней идет дождь или снег, и в среднем выпадает 1143 мм (45,0 дюйма) осадков . Самый влажный месяц - август, за это время во Врине выпадает в среднем 139 мм (5,5 дюйма) дождя или снега. В этом месяце осадки выпадают в среднем 12,7 дней. Месяц с наибольшим количеством дней с осадками - июль, в среднем 12,9, но всего 131 мм (5,2 дюйма) дождя или снега. Самый засушливый месяц в году - февраль, в среднем выпадает 59 мм (2,3 дюйма) осадков за 12,7 дней. [28]
Известные жители
[ редактировать ]- Кармен Казанова , горнолыжница среди женщин (род. 1980 в Виньогне)
События
[ редактировать ]- Open Air Lumnezia – популярный рок-концерт в Дегене
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ульрих и Грети Бючи. Мегалиты Сурсельва Граубюнден , Том II, Люмнеция/Вальзерталь. Дезертина Верлаг, Дисентис, Швейцария, 1984 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 год» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Официальный муниципальный регистр Швейцарии, опубликованный Федеральным статистическим управлением Швейцарии (на немецком языке), по состоянию на 2 января 2013 г.
- ^ Cumbel на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Деген на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Lumbrein на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Мориссен на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Camuns на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Surcasti на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Tersnaus на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Uors на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Пиден на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Сурауа на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Виньогн на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Перейти обратно: а б Велла на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Перейти обратно: а б Врин на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
- ^ Стандарт статистики территории - данные муниципалитета по 4 основным областям.
- ^ Перейти обратно: а б с д Федеральное статистическое управление Швейцарии - Региональные портреты. Архивировано 5 января 2016 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 2 мая 2016 г.
- ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Федеральное статистическое управление STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850-2000 гг . Архивировано 17 марта 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
- ↑ Швейцарский перечень культурных ценностей национального и регионального значения. Архивировано 1 мая 2009 г. в версии Wayback Machine , от 21 ноября 2008 г. (на немецком языке) по состоянию на 23 ноября 2009 г.
- ^ Crestaulta bei Surin на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Официальный сайт - История Суркасти. Архивировано 14 августа 2009 г. в Wayback Machine (на немецком и ретороманском языках) , по состоянию на 24 ноября 2009 г.
- ↑ Общество швейцарского наследия . Архивировано 11 апреля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 25 ноября 2009 г.
- ^ Врин - Общее развитие деревни. Архивировано 4 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Infoservice alpMedia (Гион А. Каминада) (на немецком языке).
- ^ Выставка Гиона А. Каминады, посвящённая Stiva da morts. Архивировано 10 января 2005 г. в Wayback Machine , ETH Life , 15 января 2003 г. (на немецком языке).
Выставка: Stiva da morts, Гион А. Каминада, Врин , Институт GTA, ETH Цюрих, 16 января 2003 г. - 20 марта 2003 г. (на немецком языке) - ^ Две деревни - разные проблемы. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine (Вальс и Врин), ETH Цюрих, доцент. Гион А. Каминада, 2000 (на немецком языке)
- ^ Перейти обратно: а б «Таблица средних значений температуры и осадков, 1961–1990 годы» (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 8 мая 2009 г. Высота метеостанции составляет 1245 метров над уровнем моря.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Туристический офис Вал Люмнеция (на ретороманском и немецком языках)
- Дури Блюменталь: Lugnez/Lumnezia на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 17 июля 2008 г.