Особые задания
![]() Обложка русского издания | |
Автор | Борис Акунин |
---|---|
Оригинальное название | Особые поручения |
Переводчик | Эндрю Бромфилд |
Язык | Английский |
Ряд | Эраст Фандорин |
Жанр | Исторический детектив |
Издатель | Вайденфельд и Николсон |
Дата публикации | 1999 |
Место публикации | Великобритания |
Опубликовано на английском языке | 11 января 2007 г. |
Тип носителя | Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
Страницы | 328 стр. (первое издание, твердый переплет) |
ISBN | 0-297-84822-4 (первое издание, твердый переплет) |
ОКЛК | 71347251 |
891.735 22 | |
Класс ЛК | PG3478.K78 O8413 2007b |
Предшественник | Смерть Ахилла |
С последующим | Государственный советник |
Особые поручения: Дальнейшие приключения Эраста Фандорина — книга российского писателя Бориса Акунина , изданная в 2007 году. В книгу вошли две исторические детективные новеллы с участием его персонажа Эраста Фандорина : «Пиковый валет » и «Пиковый валет». Декоратор (Русский Декоратор). «Особые поручения» впервые были опубликованы на русском языке в 1999 году.
Содержание
[ редактировать ]- Пиковый валет - стр. 1-149
- Декоратор - стр. 150-328
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]«Пиковый валет»
[ редактировать ]Москва , 1886 год. Спустя четыре года после событий, изображенных в «Смерти Ахилла» , Фандорин по-прежнему служит наместником по особым поручениям у московского губернатора князя Долгорукого. Он сожительствует с графиней Адди, замужней женщиной. После того, как джентльмен -мошенник по имени Момос, известный под псевдонимом «Пиковый валет», обманывает принца в рамках аферы на сто тысяч рублей , Фандорина вызывают, чтобы задержать его. Фандорин нанимает своим помощником следователя кроткого молодого полицейского по имени Анисий Тюльпов, и вместе Фандорин и Тюльпанов пытаются задержать Момоса и его прекрасную сообщницу Мими.
Фандорин вынюхивает и закрывает мошенническую лотерею, проводимую Джеком, но Момос и Мими убегают. Момос, в свою очередь, обманом заставляет японского слугу Фандорина, Масу, позволить ему украсть весь багаж графини Адди. Разгневанный Фандорин клянется отомстить Момосу и устраивает укус, изображая из себя индийского принца, владеющего большим изумрудом. Момос и Мими снова убегают, но не раньше, чем у Мими и Тюлипова происходит романтическая встреча. Момос отправляет обратно весь багаж Адди, чтобы ослабить давление со стороны Фандорина. Впоследствии Фандорин отправляет Адди обратно к ее мужу.
Момос решает бежать из Москвы, чтобы избежать решительного Фандорина, но меняет свое мнение после случайной встречи с Самсоном Еропкиным, насквозь коррумпированным и преступным московским чиновником. Момос решает ограбить Еропкина, но афера выходит из строя. Момос и Мими попадают в плен к Еропкину, который собирается убить их обоих, когда приходит Фандорин и спасает их. Еропкин арестован за свои преступления. Фандорин отпускает Момоса из-за отсутствия улик и из желания спасти от конфуза своего босса, принца Долгурукоя. Мими, с другой стороны, предстанет перед судом за участие в мошеннической лотерее. Похоже, ее направляют в тюрьму и ссылку в Сибирь — а влюбившийся Тюльпанов мечтает жениться на ней после того, как она выйдет из тюрьмы, — когда Момос, замаскированный под адвоката, защищает Мими в суде и шантажирует судью, заставляя ее отказаться от участия. обвинения. Тюлипов наблюдает, как Мими и Момос выходят из здания суда, не осознавая, пока не становится слишком поздно, что Момос - адвокат, и безутешно наблюдает, как Пиковый валет уводит женщину его мечты.
Тон повести слегка комический, резко контрастирующий со второй новеллой «Декоратор» .
«Декоратор»
[ редактировать ]Москва, 1889 год. Страстная неделя , перед Пасхой . В Москве жестоко убита и изуродована проститутка. Фандорин считает, что убийцей является Джек Потрошитель убил несколько проституток в Лондоне , английский убийца, который годом ранее . В начале романа точка зрения смещается к точке зрения убийцы, который описывает свои преступления и называет себя Декоратором, полагая, что он делает некрасивых женщин красивыми. Остальная часть истории периодически прерывается мыслями Декоратора.
Эксгумацией трупов с Божедомского кладбища руководит придворный советник Ижицин, следственный соперник Фандорина, в сопровождении помощника Фандорина Тюльпова. На кладбище Тюлипов знакомится с Пахоменко, добродушным украинским кладбищенским сторожем. Коронер доктор Захаров опознает еще четыре тела как жертвы московского потрошителя. Тюльпанов сообщает об этих выводах Фандорину, чья новая подруга, Ангелина, набожная православная женщина, несмотря ни на что, живет с Фандориным. Происхождение Ангелины описано в рассказе «Скарпея Баскаковых» из сборника «Нефритовые четки» . Фандорин проверяет записи людей, которые в последние месяцы путешествовали из Лондона в Москву и имеют медицинское образование, и приходит к двум вероятным подозреваемым: акушерке Несвицкой и медсестре Стеничу, которых выгнали из медицинской школы семь лет назад. Вскоре после этого Фандорин получает по почте ужасную посылку: человеческое ухо.
Тюльпанов тайно допрашивает двух подозреваемых. Фандорин возвращается в морг и сравнивает отрезанное ухо с одной из мертвых проституток. Фандорин бросает вызов Захарову, который ничего ему не говорит, а вместо этого сообщает, что виновный будет на вечеринке воссоединения бывших студентов-медиков, на которую он собирается этим вечером. Фандорин узнает, что ведущего вечеринки, бизнесмена по имени Бурылин, исключили из медицинской школы за то, что он был частью группы шутников, попавших в беду в школе семь лет назад. Стенич также входил в эту группу, как и Захаров, который вместо того, чтобы быть исключенным, прошел обучение на коронера. Их лидер Сотский был посажен в тюрьму и умер. В конце концов выясняется, что Сотский и остальные были наказаны за случайное убийство проститутки. Фандорин арестовывает Бурылина после того, как он сознается, что послал Фандорину ухо в качестве шутки.
Тюльпанову поручают работать с Ижициным, который считает, что убийца, должно быть, татарин или еврей-мясник, и собрал группу подозреваемых, которых планирует подвергнуть пыткам . Тюльпанов рассказывает ему о трех подозреваемых, которых нашел Фандорин, и у Ижицина появляется идея эксперимента: шокировать троих подозреваемых, отведя их в морг, показав им тела и посмотрев, кто сознается. Никто не делает. На улице Тюльпанов случайно сталкивается с Фандориным, который под прикрытием работает сутенёром . Фандорин узнает о трюке Ижицина с телами и идет противостоять ему, но узнает, что его убил Декоратор.
Граф Толстой, министр внутренних дел, приезжает из Петербурга в Страстную пятницу и грозит уволить князя Долгорукого, если убийца не будет пойман к Пасхе. Тюльпанов возвращается на кладбище, чтобы взять интервью у людей, присутствовавших на эксперименте Ижицина, и в внезапном порыве вдохновения полагает, что понял, кто убийца. Пока Тюльпанов занимается своей теорией, к нему в квартиру приходит Декоратор и убивает его сестру Соню. Фандорину сообщают об этом, а затем ему передают отчет на смертном одре от Тюлипова, который считал, что убийцей был Захаров, и пошел в офис Захарова на кладбище, чтобы наблюдать за ним - только для того, чтобы столкнуться с Декоратором, который напал на него и смертельно ранил его. Фандорин, разгневанный убийством своего помощника, идет на кладбище и находит пропавшего Захарова, но берет интервью у сторожа Пахоменко. Ему звонит Захаров и говорит, что он невиновен и расскажет все Фандорину, если Фандорин и Маса встретят его в отеле.
Тем временем Декоратор отправляется в дом Фандорина, намереваясь убить Анджелину. Его удивляют и покоряют Фандорин и Маса, которые не пошли на встречу в отеле. Выясняется, что убийцей является Пахоменко, дружелюбный сторож кладбища, чья настоящая личность - Сотский, лидер группы шутников из медицинской школы семь лет назад. Фандорин решает убить самого Сотского, прямо в его доме, но его прерывает Ангелина, когда она приходит домой. Фандорин соглашается на импровизированный суд с Анджелиной в качестве судьи. Затем Фандорин сообщает, что Сотский не умер в тюрьме, а сбежал и эмигрировал в Лондон, прежде чем вернуться в Москву и устроиться на работу на кладбище у своего старого друга Захарова. Затем Сотский убил Захарова и выдал себя за него во время телефонного звонка, чтобы выманить Фандорина и оставить Ангелину без защиты.
Сотский признается в своих преступлениях, а Ангелина признает его виновным. Затем Фандорин выводит его на улицу и стреляет во дворе. После того, как он возвращается, Анджелина говорит ему, что оставляет его, чтобы стать монахиней, потому что считает, что мешает Фандорину в его работе. Фандорин опустошен, но она настаивает. Когда звучат пасхальные колокола, она говорит ему: «Все в порядке. Ты слышишь? Христос воскрес».
Структура
[ редактировать ]В «Особых поручениях» Акунин возвращается к своей привычке рассказывать истории Фандорина с точки зрения, отличной от точки зрения Фандорина. «Пиковый валет» рассказан с точки зрения Тюльпана и Момоса. «Декоратор» рассказан преимущественно от лица Тюльпана, с вкраплениями мыслей убийцы.
Литературное значение и критика
[ редактировать ]По словам Акунина, когда первый роман Фандорина « Зимняя королева » был впервые опубликован в России в 1998 году, было продано всего шесть тысяч экземпляров. Следующие три книги продавались аналогично. Однако «Особые задания» , пятый роман серии, «взорвался», став бестселлером, сделав бестселлерами все предыдущие романы Фандорина, а Акунина — огромной звездой в России.
Историческая точность
[ редактировать ]В «Декораторе» Фандорин упоминает Джека-Потрошителя, убившего восемь женщин во время своего лондонского веселья. Число жертв Джека-Потрошителя так и не было точно установлено, но наиболее распространенная оценка составляет пять. Восемь жертв Акунина представляют собой обширный список, включающий в себя такие неопределенные возможности, как Эмма Смит, Марта Тэбрэм и Роуз Миллет.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полные тексты романов «Пиковый валет» и «Декоратор» на русском языке на официальном сайте Бориса Акунина.
- Обзор в The Guardian
- Шотсмаг Обзор
- первого поста Обзор
- Обзор от TimesOnline
- Обзор Daily Telegraph