Герберт Роуз Армстронг

О христианском проповеднике 20-го века см. Герберта В. Армстронга .

Главный Герберт Роуз Армстронг
Армстронг ок. 1915 год
Рожденный	( 1869-05-13 ) 13 мая 1869 г. Плимут , Девон, Англия
Умер	31 мая 1922 г. ( 1922-05-31 ) (53 года) Глостерская тюрьма , Глостер , Англия
Альма-матер	Колледж Святой Катарины, Кембридж
Занятие	Адвокат
Уголовное обвинение	Убийство
Уголовное наказание	Смерть
Супруг	Кэтрин Мэри Френд ( м. 1907)
Дети	Три
Военная карьера
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия
Классифицировать	Главный
Единица	Инженерные войска
Битвы/войны	Первая мировая война
Награды	Территориальное оформление

Герберт Роуз Армстронг, TD MA (13 мая 1869 - 31 мая 1922) был английским адвокатом и осужденным за убийство, единственным адвокатом в Соединенном Королевстве, когда-либо повешенным за убийство. Он жил в Кусопе-Дингле , Херефордшир, Англия, и практиковал в Хей-он-Уай , на границе Англии и Уэльса, с 1906 года до своего ареста 31 декабря 1921 года за покушение на убийство профессионального соперника путем отравления мышьяком . Позже ему также было предъявлено обвинение и он был признан виновным в убийстве своей жены, преступлении, за которое он был казнен.

Ранняя жизнь и карьера

Армстронг родился по адресу Принсес-сквер, 23, Плимут , Девон. 13 мая 1869 г. в семье со скромным достатком. Позже семья переехала в Эдж-Хилл , Ливерпуль. он был принят в качестве сизара в колледж Святой Катарины в Кембридже . В 1887 году получил степень бакалавра права и получил квалификацию адвоката в феврале 1895 года. Он получил степень магистра (кантаб.) в церкви Святой Катарины в 1901 году. Первоначально практиковавший в Ливерпуле, а затем в Ньютон-Эбботе, он успешно подал заявку на вакансию в Хей-он-Уай , Бреконшир , в 1906 году. В следующем году он женился на Кэтрин Мэри Френд из Вест-Тейнмута ; у пары было две девочки, Элеонора и Маргарет, и мальчик Пирсон.

Семья Армстронгов переехала во внушительный семейный дом под названием Мэйфилд в деревне Кусоп-Дингл недалеко от Хэя, где Армстронг руководил своей юридической фирмой Cheese & Armstrong. Армстронг был трудолюбивым человеком и поднялся в социальной среде города. Он был назначен секретарем судьи . Он вступил в Добровольческий отряд и дослужился до звания капитана. В 1914 году он был призван на Первую мировую войну , где в конечном итоге получил звание майора Королевских инженерных территориальных сил и служил во Франции с мая по октябрь 1918 года. После войны его обычно называли «майор Армстронг». ".

Смерть миссис Армстронг

В мае 1919 года здоровье Кэтрин Армстронг впервые начало ухудшаться: у нее появились определенные симптомы, которые местный врач доктор Томас Хинкс диагностировал как неврит плечевого сустава . После этого она, похоже, выздоровела, и ей больше года не требовалось консультироваться с Хинксом. Но в августе 1920 года здоровье миссис Армстронг, как физическое, так и психическое, снова ухудшилось. Армстронг поддерживал тесный контакт с Хинксом и проявлял большую заботу о своей жене, советуясь также с родственниками и друзьями. Хинкс обнаружил, что у миссис Армстронг наблюдаются признаки психического расстройства, и пришел к выводу, что это связано с ее болезнью. В конце августа миссис Армстронг была госпитализирована в Барнвуд , частную психиатрическую лечебницу недалеко от Глостера . При поступлении у нее наблюдались лихорадка, рвота, шумы в сердце и белок в моче. Также наблюдался частичный паралич рук и ног и потеря мышечного тонуса. Миссис Армстронг тоже бредила.

Состояние миссис Армстронг начало улучшаться в Барнвуде, и 22 января 1921 года ее выписали домой. Вскоре после возвращения домой ее состояние снова ухудшилось, и она умерла через месяц после возвращения 22 февраля 1921 года в возрасте 48 лет. Хинкс был озадачен У миссис Армстронг были симптомы, но, тем не менее, в свидетельстве о смерти указано, что она умерла от гастрита, отягощенного болезнью сердца и нефрита. Внешне Армстронг не проявлял ничего, кроме снисходительной заботы о своей жене, сидя у ее постели и читая ей по вечерам, и покидая офис рано, когда это было возможно, чтобы побыть с ней.

Казалось бы, в браке были проблемы. Хотя авторы, изучавшие это дело, предположили, что брак Армстронгов оказался неудачным из-за властного отношения миссис Армстронг к своему мужу, точная природа отношений Армстронгов далеко не ясна. Обычно считалось, что миссис Армстронг была исключительно неприятной женщиной, которая регулярно публично оскорбляла и унижала своего мужа, и не осталось незамеченным то, что, хотя местная газета описывала миссис Армстронг как «популярную Хей-леди», на ее похороны пришло мало людей. . С другой стороны, миссис Армстронг, когда бы она ни разлучилась со своим мужем из-за ее пребывания в госпитале или из-за его службы на войне, как сообщается, выражала свое желание воссоединить семью при первой же возможности.

Как бы то ни было, служба в Первой мировой войне открыла для майора новые впечатления, и у него было несколько романов. Он также ходил на танцы в Хэй и заигрывал с местными девушками. В день смерти миссис Армстронг слуги задернули все шторы в знак уважения. Первое, что сделал Армстронг, вернувшись из офиса домой, — снова открыл их.

Покушение на убийство Освальда Мартина

Часовая башня, Хей-он-Уай

Освальд Мартин был единственным адвокатом-соперником Армстронга в деле Хэя. Они представляли противоборствующие стороны при продаже недвижимости, поместья Велиневидд, которая могла привести к проигрышу клиента Армстронга и к тому, что Армстронгу пришлось бы выплатить крупную сумму клиенту Мартина. Детали сделки остаются неясными; Впоследствии Мартин сказал, что возник вопрос по поводу названий . Оказалось, что деньги, вверенные Армстронгу в качестве залога при продаже, пропали. Мартин продолжал упоминать Армстронгу о завершении строительства, но тот неоднократно откладывал его, и к моменту суда над Армстронгом дело так и осталось незавершенным.

В конце концов Армстронг пригласил Мартина на встречу к себе домой 26 октября 1921 года. Мартин обнаружил, что чай разложен с пирожными и булочками с маслом. Мартин, вероятно, подумал, что Армстронг хотел обсудить завершение продажи недвижимости, но двое мужчин просто обсуждали повседневные дела и организацию офиса, хотя Мартин мог бы поднять этот вопрос и сам. Армстронг говорил о том, что ему одиноко после смерти жены. Во время встречи за чаем Армстронг взял булочку и сказал: «Простите пальцы». и протянул Мартину, и тот его съел. Вернувшись домой, Мартин сильно заболел.

Тесть Мартина, Джон Дэвис, химик (фармацевт) из Хэя, несколько раз продавал мышьяк, Армстронгу предположительно для уничтожения одуванчиков, несмотря на то, что была осень и в саду Мэйфилда было всего двадцать одуванчиков. Дом Армстронгов. Аптекарь с подозрением относился к внезапной болезни Мартина, а когда Мартин сказал ему, что был на чаепитии в Мэйфилде, Дэвис стал еще более подозрительным. Между тем, доктор Хинкс был поражен тем, насколько симптомы Мартина были похожи на симптомы Кэтрин Армстронг. Хинкс, Мартин и Дэвис обсудили ситуацию, и Дэвис предостерег Мартинов от получения подарков от Армстронга.

Офисы Армстронга в Хей-он-Уай в 2014 году; он был арестован здесь 31 декабря 1921 года. Здание до сих пор используется адвокатской конторой.

Впоследствии выяснилось, что за несколько недель до чаепития Мартинам была анонимно отправлена ​​коробка шоколадных конфет. Невестка миссис Мартин съела немного и сильно заболела. К счастью, некоторые шоколадные конфеты остались, и при осмотре у некоторых было обнаружено небольшое отверстие в основании, похожее на сопло. Доктор Хинкс связался с Министерством внутренних дел и объяснил свои подозрения по поводу того, что случилось с Мартином, а позже высказал подозрения по поводу смерти миссис Армстронг. Образцы шоколадных конфет и мочи Мартина были исследованы и обнаружили, что они содержат мышьяк, и Министерство внутренних дел передало дело в Скотланд-Ярд . Тем временем Армстронг начал забрасывать Мартина новыми приглашениями на чай, от чего Мартину было все труднее находить оправдания, чтобы избежать этого.

Скотленд-Ярд действовал медленно, чтобы не предупредить Армстронга о своих подозрениях. Они арестовали его 31 декабря 1921 года, и ему было предъявлено обвинение в покушении на убийство Освальда Мартина. Он утверждал, что невиновен. Когда его арестовали, полиция обнаружила у него в кармане пакет с мышьяком и еще много чего в его доме. Тело миссис Армстронг было эксгумировано и исследовано известным патологоанатомом Министерства внутренних дел Бернардом Спилсбери . Ее тело было пронизано мышьяком через десять месяцев после смерти, а 19 января 1922 года Армстронгу было предъявлено обвинение в умышленном убийстве своей жены. «Повторяю то, что сказал раньше. Я абсолютно невиновен», - заявил Армстронг.

Пробный

Суд над Армстронгом по делу об убийстве его жены начался в Херефорде перед судьей Дарлингом 3 апреля 1922 года. Армстронга защищал сэр Генри Кертис-Беннетт . один из ведущих адвокатов по уголовным делам того времени. Интерес общественности и средств массовой информации был огромным. Годом ранее в Кармартене присяжных состоялся суд над другим адвокатом, Гарольдом Гринвудом , по обвинению в убийстве его жены ядом, предположительно замаскированном под болезнь. Гринвуд был оправдан. Тот факт, что среди троих мужчин, предъявивших обвинения полиции, были бизнес-конкурент и тесть Армстронга, некоторым людям показался подозрительным. Некоторые считали, что Армстронга подставили. Однако, несмотря на широко распространенное мнение, что он будет оправдан, версия обвинения была убедительной. Тело Кэтрин Армстронг было пронизано мышьяком, и на момент ее смерти его количество, должно быть, было намного выше; Армстронг сделал огромные закупки мышьяка. Защищению пришлось убедить присяжных, что миссис Армстронг покончила жизнь самоубийством, встав с постели, спустившись вниз и приняв мышьяк, и никто ее не увидел и не услышал; или что огромные дозы мышьяка каким-то образом случайно попали в ее организм. Все свидетели подтвердили, что под конец ее практически парализовало. Доктор Бернард Спилсбери настаивал на том, что смертельная доза должна была быть принята в течение двадцати четырех часов после смерти, а доктор Хинкс утверждал, что для миссис Армстронг принять ее самой было «абсолютно невозможно».

Отравление мышьяком

Затем Армстронгу пришлось объяснить свои привычки относительно мышьяка или белого порошка, триоксида мышьяка . Он утверждал, что у него была практика складывать небольшие порции мышьяка в отдельные мешочки, которые он выпрыскивал в землю возле мест, где одуванчики обычно растут . После ареста при нем был обнаружен один небольшой мешочек. и не было предложено никакого разумного объяснения тому, почему он носил его с собой, тем более что арест произошел в декабре. Армстронг не очень хорошо себя показал на допросе судьи Дарлинга по этому поводу.

После суда выяснилось два возможных мотива отравления Кэтрин Армстронг. Во-первых, Армстронг решил, что ему нужна другая, более приятная жена. Во-вторых, Кэтрин в 1917 году написала завещание, оставив большую часть своего состояния не мужу, а их детям. После смерти жены Армстронг составил новое завещание, дающее ему контроль над ее имуществом, но исследования показывают, что оно, вероятно, было подделанным. Некоторое время до дела с поместьем Велиневидда бизнес Армстронга испытывал финансовые трудности. Трудности с продажей поместья Велиневидд еще больше усугубили его положение.

Однако доказательства против Армстронга, хотя и были значительными, тем не менее были косвенными. Никто не видел, чтобы майор вводил яд, а миссис Армстронг время от времени говорила о самоубийстве; некоторые лекарства содержали мышьяк, и в Мэйфилде с ней контактировало множество других людей. Обвинение не смогло доказать, что именно Армстронг и только Армстронг вводил яд, и никто другой. Что касается отравления Мартина, то смерть Освальда Мартина, если не считать того, что она дала Армстронгу немного времени, никоим образом не облегчила бы деловые проблемы майора.

Армстронг не признался и до конца твердо настаивал на своей полной невиновности. 13 апреля 1922 года в Ширхолле, Херефорд , он был признан виновным в убийстве своей жены.

Исполнение

Судья Дарлинг заявил, что он согласен с мнением присяжных и что утверждение о том, что г-жа Армстронг покончила жизнь самоубийством, абсурдно и не подтверждается никакими доказательствами. Затем он приговорил Армстронга к смертной казни. 16 мая 1922 года Апелляционный уголовный суд отклонил его апелляцию, и 31 мая 1922 года Армстронг был повешен Джоном Эллисом в тюрьме Глостера . Эллис утверждал, что перед тем, как была открыта ловушка на виселице, Армстронг крикнул: «Китти, я иду». тебе!" хотя это не подтверждено. Газета News of the World сообщила, что, когда утром в день казни начальник тюрьмы спросил, есть ли у него что сказать, последние слова Армстронга были: «Я невиновен в преступлении, за которое я был приговорен к смерти».

В популярной культуре

Недавний на тот момент случай Армстронга обсуждался в детективном романе Дороти Л. Сэйерс 1927 года «Неестественная смерть» . Кроме того, убийца в романе Сэйерса 1930 года « Сильный яд» пойман с пакетами мышьяка, что напоминает случай Армстронга. В детективном романе 1953 года «Неограниченное обнаружение» , написанном Джорджет Хейер , персонаж сравнивается с Армстронгом.

Дело Армстронга, кажется, во многом вдохновило создание романа «Злое намерение заранее» (1931) Энтони Беркли Кокса (под псевдонимом Фрэнсис Айлс) на .

Дело Армстронга было инсценировано в BBC радиосериале «Черный музей» в 1952 году под названием «Бокал для шампанского» .

Армстронг также был героем телевизионного мини-сериала 1994 года под названием « Мертвый одуванчик» , в котором Майкл Китчен играл главную роль в роли майора Армстронга, Сара Майлз в роли Кэтрин Армстронг, Дэвид Тьюлис в роли Освальда Мартина и Лесли Шарп в роли жены Мартина, Констанс. Режиссер Майк Ходжес получил премию BAFTA в 1995 году. Помимо рассказа основной истории преступлений Армстронга, сериал развивает ухаживания Мартина и его жены и показывает влияние событий на детей Армстронга.

«Смертельный совет» , черная комедия, выпущенная в 1994 году, действие которой происходит в Хей-он-Уай, в которой Джейн Хоррокс становится серийной убийцей под призрачным влиянием Армстронга (которого играет Эдвард Вудворд ) и других, таких как доктор Криппен ( Хивел Беннетт ) и Джек Потрошитель ( Джон Миллс ).

В 2019 году дело рассматривалось в деле «Убийство, тайна и моя семья» . Судья, повторно рассматривавший дело, пришел к выводу, что, хотя обвинение представило серьезные доводы против Армстронга, судья первой инстанции допустил юридическую ошибку в своих выводах, и поэтому его приговор был необоснованным.

Отравитель сена

Дом Армстронга в Кусопе впоследствии принадлежал Мартину Билсу, адвокату, работавшему в бывшем офисе Армстронга в Хэе. Билз считал Армстронга невиновным и опубликовал книгу, в которой обосновывал свою точку зрения.

Библиография

• Роуз, Эндрю; «Смертельный свидетель», Sutton Publishing, 2007 г., издательство Kent State University Press, 2009 г.; Глава девятая («Извините пальцы»). Обсуждается главная роль Спилсбери как свидетеля обвинения.
• Билз, Мартин; Мертвые не похоронены . 1995 (позже переименованный в «Отравитель сена» ). Автор излагает доводы в пользу обвинения Армстронга. Написан при участии Маргарет, выжившей дочери Армстронгов, которая была возмущена изображением своего отца в фильме 1994 года « Мертвый одуванчик» .
• Браун, Д. и Таллетт, Э.В .; Бернард Спилсбери: его жизнь и дела 1951.
• Джонс, Фрэнк; Вне подозрений: Правдивые истории неожиданных убийц . стр. 53–85: «Повесть о двух адвокатах»: автор сравнивает дела против Гринвуда и Армстронга. Он также указывает на контртеорию о том, что Армстронг, возможно, был невиновен, но его выдвинули Мартин, Дэвис и Хинкс.
• Оделл, Робин; Эксгумация убийства: жизнь и суд над майором Армстронгом . Лондон: Харрап, 1975. ISBN   0-245-52400-2 . Что касается вины Армстронга, автор заключает, что, хотя доказательства остаются косвенными, в совокупности с тем, что известно о личности Армстронга, «все сомнения развеяны».