✖


Jump to content

АБ Иегошуа

(Перенаправлено с Авраама Б. Иегошуа )

АБ Иегошуа
Иегошуа в 2017 году
Иегошуа в 2017 году
Рожденный Авраам Габриэль Иеошуа
( 1936-12-09 ) 9 декабря 1936 г.
Иерусалим , Подмандатная Палестина
Умер 14 июня 2022 г. (14 июня 2022 г.) (85 лет)
Тель-Авив , Израиль [ 1 ]
Занятие
  • Писатель
  • эссеист
  • автор коротких рассказов
  • драматург
Национальность Израильский
Альма-матер Еврейский университет Иерусалима (бакалавр, 1961 г.)
Педагогический колледж (1962)
Сорбонна (магистр, французская литература)
Литературное движение Израильская «Новая волна».
Известные работы г-н Мани (1990 год); Любовник (1977); «Лицом к лесу»
Заметные награды СЕЙЧАС Розетки
1961
Национальная еврейская книжная премия
1990, 1993
Премия Израиля в области литературы
1995
Книжная премия Los Angeles Times
2006 Женщина в Иерусалиме
Супруг
Ривка Кирснински
( м. 1960; умер в 2016 г.)
голос Иеошуа
Продолжительность: 29 секунд.
записано в апреле 2017 г.

Авраам Габриэль «Були» Иеошуа ( ивр .: Авраам Габриэль «Були» Иегошуа ; 9 декабря 1936 г. - 14 июня 2022 г.) [ 2 ] ) — израильский писатель, эссеист и драматург. Газета New York Times назвала его «израильским Фолкнером ». [ 3 ] Основными темами творчества Иеошуа являются еврейская идентичность, напряженные отношения с неевреями, конфликт между старшим и младшим поколениями, а также столкновение между религией и политикой. [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Авраам Габриэль («Були») Иеошуа родился в третьем поколении иерусалимской семьи сефардского происхождения из Салоник , Греция . Его отец Яаков Иеошуа, сын и внук раввинов , был учёным и писателем, специализирующимся на истории Иерусалима . Его мать, Малка Росилио, родилась и выросла в Могадоре , Марокко , Франция , и иммигрировала в Иерусалим вместе со своими родителями в 1932 году. Он вырос в иерусалимском Керем Авраам . районе [ 5 ]

Он учился в Gymnasia Rehavia в Иерусалиме. муниципальной средней школе [ 6 ] В юности Иеошуа принимал активное участие в еврейских скаутах . После завершения учебы Иеошуа был призван в израильскую армию , где служил десантником с 1954 по 1957 год, а также участвовал в Синайской войне 1956 года . После изучения литературы и философии в Еврейском университете в Иерусалиме он начал преподавать. Он жил в иерусалимском районе Неве-Шаанан . [ 7 ]

С 1963 по 1967 год Иеошуа жил и преподавал в Париже и занимал должность генерального секретаря Всемирного союза еврейских студентов . С 1972 года он преподавал сравнительную и ивритскую литературу в Хайфском университете , где получил звание профессора. [ 8 ] В 1975 году он работал писателем в колледже Сент-Кросс в Оксфорде . Он также был приглашенным профессором в Гарварде (1977 г.), Чикагском университете (1988, 1997, 2000 гг.); и Принстон (1992).

Иегошуа был женат на Ривке, клиническом психологе и психоаналитике, до ее смерти в 2016 году. Он умер от рака пищевода 14 июня 2022 года в Тель-Авивском медицинском центре Сураски . [ 9 ] [ 10 ]

Литературная карьера

[ редактировать ]
Иеошуа с женой Ривкой в ​​Париже (1990-е).

После окончания военной службы Иеошуа начал публиковать художественную литературу. Его первая книга рассказов « Мот Хазакен» ( «Смерть старика ») вышла в свет в 1962 году. Он стал заметной фигурой в поколении израильских писателей «новой волны», которые отличались от своих предшественников большей концентрацией внимания на личности. и межличностные проблемы, а не психология группы. Иегошуа по имени Франц Кафка , Шмуэль Йосеф Агнон , [ 11 ] и Уильям Фолкнер как формирующие факторы. [ 12 ] Гарольд Блум написал статью о книге Иегошуа «Поздний развод» в The New York Times . [ 13 ] снова упомянув эту работу в своем «Западном каноне» . [ 14 ]

Иеошуа — автор двенадцати романов, трёх сборников рассказов, четырёх пьес и четырёх сборников эссе, в том числе «Ахизат Моледет» ( «Урок родины» , 2008), книги размышлений об идентичности и литературе. Его роман, получивший наибольшее признание, «Г-н Мани» , представляет собой взгляд представителей нескольких поколений на еврейскую идентичность и Израиль через пять бесед, которые возвращаются в прошлое и охватывают более 200 лет еврейской жизни в Иерусалиме и вокруг бассейна Средиземного моря . [ 15 ] Он был адаптирован для телевидения как многоязычный сериал из пяти частей режиссером Рэмом Лоеви . Как и многие другие его работы, его восьмой роман « Дружественный огонь» исследует природу дисфункциональных семейных отношений. [ 15 ] в драме, которая вращается между Израилем и Танзанией. [ 16 ] Его произведения переведены и изданы в 28 странах; многие из них были адаптированы для кино, телевидения, театра и оперы.

Взгляды и мнения

[ редактировать ]

Иеошуа был активистом израильского движения за мир. Он изложил свои политические взгляды в эссе и интервью и присутствовал на подписании Женевского соглашения . Иеошуа был давним критиком израильской оккупации и палестинской политической культуры. [ 15 ]

Он и другие интеллектуалы мобилизовались от имени мирного Нового движения перед выборами 2009 года в Израиле. [ 17 ]

По данным La Stampa , перед конфликтом между Израилем и сектором Газа 2008–2009 годов он опубликовал обращение к жителям сектора Газа с призывом положить конец насилию. Он объяснил, почему израильская операция была необходима и почему ее необходимо прекратить: «Именно потому, что жители Газы являются нашими соседями, мы должны быть соразмерными в этой операции. Нам нужно попытаться достичь прекращения огня как можно быстрее. Мы будем всегда будьте соседями, поэтому чем меньше крови прольется, тем лучше будет будущее». [ 18 ] Иеошуа добавил, что он был бы рад, если бы пограничные переходы были полностью открыты, а палестинцы могли бы работать в Израиле в рамках соглашения о прекращении огня. [ 18 ]

Иеошуа подвергся критике со стороны американской еврейской общины за его заявление о том, что «полноценную еврейскую жизнь можно вести только в еврейском государстве». Он утверждал, что евреи в других местах только «играют с иудаизмом». [ 15 ] « Иудаизм диаспоры — это мастурбация», — заявил Иеошуа редакторам и репортерам газеты «Джерузалем Пост» . В Израиле, по его словам, это «настоящее дело». [ 19 ]

Награды и признание

[ редактировать ]
Рукопись г-на Мани , Национальная библиотека Израиля , Иерусалим.

Кавычки

[ редактировать ]
  • «[Евреи диаспоры] меняют [свою] национальность, как куртки. Когда-то они были поляками и русскими, теперь они британцы и американцы. Однажды они смогут выбрать, быть китайцами или сингапурцами… Для меня, Авраама Иегошуа, альтернативы нет». ... Я не могу сохранить свою идентичность за пределами Израиля. [Быть] израильтянином — это моя кожа, а не куртка. [ 27 ]
  • «Я задаю себе вопрос, который необходимо задать: что привело немцев и что привело палестинцев к такой ненависти к нам? ... У нас тяжелая история. Мы пришли сюда из-за еврейского опыта, и поселения все испортить». [ 28 ]
  • «Мы не намерены убивать палестинских детей, чтобы отомстить за убийство наших детей. Все, что мы пытаемся сделать, это заставить их лидеров остановить эту бессмысленную и злобную агрессию, и это происходит только из-за трагического и преднамеренного смешения между боевиками Хамаса и гражданское население, что, к сожалению, тоже убивают детей. Дело в том, что после размежевания Хамас стрелял только по мирным жителям. Даже в этой войне, к моему удивлению, я вижу, что они не нацелены на скопление армии вдоль реки. границе, но снова и снова в гражданских населенных пунктах» [ 29 ]
  • «Возможно, что будет война с палестинцами. Это не обязательно, это не невозможно. Но если будет война, то она будет очень короткой. Может быть, шестидневная война. Потому что после того, как мы удалим поселения и после того, как мы перестанем быть оккупационной армией, все правила войны будут другими. Мы будем использовать всю свою силу. Нам не придется бегать в поисках того или иного террориста или того подстрекателя — мы будем применять силу против всего населения. Мы будем использовать полную силу. Потому что с той минуты, как мы уйдем, я даже не хочу знать их имена, я не хочу никаких личных отношений с ними, я больше не нахожусь в ситуации оккупации и полицейской деятельности. правозащитная организация]. Вместо этого я буду стоять напротив них в позиции нации против нации. Государство против государства. Я не собираюсь совершать военные преступления ради них самих, но я буду использовать всю свою силу против них. В Ашкелоне стреляют, в Газе нет электричества. Мы применим силу против всего населения. Мы применим тотальную силу. Это будет совсем другая война. Палестинцам придется гораздо тяжелее. Если они запустят ракеты «Кассам» по Ашкелону, мы отключим электричество в секторе Газа. Мы перережем коммуникации в секторе Газа. Мы предотвратим попадание топлива в Газу. Мы будем использовать всю нашу силу, как мы это сделали на египетском [Суэцком] канале в 1969 году. И тогда, когда страдания палестинцев будут совершенно другими, гораздо более серьезными, они сами по себе устранят террор. Палестинская нация сама преодолеет терроризм. У него не будет другого выбора. Пусть прекратят стрельбу. Неважно, ПА [Палестинская администрация] или ХАМАС. Тот, кто возьмет на себя ответственность за топливо, электричество и больницы и увидит, что они не работают, в течение нескольких дней примет меры, чтобы остановить обстрел Кассамов. Эта новая ситуация полностью изменит правила игры. Не желанная война, но определенно очищающая. Война, которая даст понять палестинцам, что они суверенны. Страдания, через которые им придется пройти в постоккупационной ситуации, дадут им понять, что они должны остановить насилие, потому что теперь они суверенны. С того момента, как мы отступим, я вообще не хочу знать их имена. Я не хочу никаких личных отношений с ними и не собираюсь совершать военные преступления ради них самих». [ 30 ]

Работает в английском переводе

[ редактировать ]

Романы

[ редактировать ]
  • Любовник [Ха-Меахев, 1977]. Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, Даблдей, 1978 (перевод Филипа Симпсона ). Даттон, 1985. Harvest/HBJ, 1993. ISBN   978-0-15-653912-8 . Лондон, Halban Publishers, 2004, 2007. ISBN   1870015-91-6 .
  • Поздний развод [Герушим Меухарим, 1982]. Лондон, Harvill Press, 1984. Garden City NY, Doubleday, 1984. Лондон, Sphere/Abacus Books, 1985. Нью-Йорк, Даттон, 1985. Сан-Диего, Harcourt Brace, 1993. ISBN   978-0-15-649447-2 . Лондон, Halban Publishers, 2005. ISBN   187-0-01-5959 .
  • Пять времен года [Молчо, 1987]. Нью-Йорк, Даблдей, 1989. Нью-Йорк, Обелиск Даттона, 1989. Лондон, Коллинз, 1989. Хармондсворт, Penguin Books, 1990. Лондон, Фонтана, 1990, ISBN   978-1-870015-94-3 . Лондон, издательство Halban, 2005 г., ISBN   1870015-94-0 .
  • Господин Мани [Мар Мани, 1989]. Нью-Йорк, Даблдей, 1992. Лондон, Коллинз, 1992. Лондон, Питер, 1993, 2002. ISBN   1-870015-77-0 . Сан-Диего, Harvest/HBJ, 1993. Лондон, Phoenix/Orion Books, 1994. ISBN   978-1-85799-185-7 .
  • Открытое сердце [Ха-Шива Ме-Ходу (Возвращение из Индии), 1994]. Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, Doubleday, 1995. Лондон, Halban Publishers, 1996, ISBN   978-1-87-001563-9 . Сан-Диего, Harvest/HBJ, 1997. ISBN   978-0-15-600484-8 . [ 31 ]
  • Путешествие на край тысячелетия [Масах Эль Том Ха-Элеф, 1997]. Нью-Йорк, Doubleday & Co., 1999. Лондон, Питер Халбан, 1999. ISBN   1-870015-71-1 .
  • Освобожденная невеста [Ха-Кала Ха-Мешахререт, 2001]. Лондон, Питер Халбан, 2003, 2004, 2006 гг. ISBN   1-870015-86-X .
  • Женщина в Иерусалиме [Шлихото Шел Ха-мемунэ Аль Машабей Энош (Миссия руководителя отдела кадров), 2004]. Лондон, Halban Publishers, 2006, 2011. ISBN   978-1-905559-24-4 . Нью-Йорк, Харкорт, 2006 г. ISBN   978-0-15-101226-8 .
  • Friendly Fire: A Duet [Esh Yedidutit, 2007] London, Halban Publishers, 2008, ISBN   978-1-905559-19-0 . Нью-Йорк, Харкорт, 2008 г., ISBN   978-0-15-101419-4 .
  • Ретроспектива [Испанская грация]. Нью-Йорк, Хоутон Миффлин Харкорт, 2013. ISBN   978-0-547496-96-2 . Лондон, издательство Halban, 2013. ISBN   978-1-905559-56-5 .
  • Экстра , 2014
  • Туннель, Нью-Йорк, Houghton Mifflin Harcourt The Tunnel, 4 августа 2020 г. ISBN   978-1-328622-55-6 . Лондон, Halban Publishers The Tunnel, 2020 г., 27 февраля. ISBN   978-1-912600-03-8 . [ 32 ]
  • Единственная дочь, Нью-Йорк, Харпер Виа, 2023. ISBN 978-0-35-867O44-5

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Раннее лето 1970 года [Би-Тилат Кайиц, 1970, 1972]. Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, Даблдей, 1977. Лондон, Хайнеманн, 1980. Нью-Йорк, Berkley Publishing, 1981. Лондон, Fontana в мягкой обложке, 1990. ISBN   978-0-385-02590-4
  • Три дня и ребенок [Шлоша Ямим Ве-Елед, 1975]. Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, Даблдей, 1970. Лондон, Питер Оуэн, 1971. ISBN   978-0-7206-0161-9
  • Постоянное молчание поэта . Лондон, Питер Халбан, 1988, 1999 гг., ISBN   1-870015-73-8 . Лондон, Фонтана в мягкой обложке, 1990. Лондон, Нью-Йорк, Penguin, 1991. Сиракьюс, Нью-Йорк, издательство Сиракузского университета, 1998. ISBN   978-0-8156-0559-1

Эссе

[ редактировать ]
  • Израиль . Лондон, Коллинз, 1988. Нью-Йорк, Харпер и Роу, 1988. Иерусалим, Стеймацки/Коллинз Харвилл, 1988.
  • Между правым и правым [Бейн Зехут Ле-Зехут, 1980]. Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, Даблдей, 1981. ISBN   978-0-385-17035-2
  • Ужасная сила незначительной вины [Коча Ха-Нора Шел Ашма Ктана, 1998]. Нью-Йорк, Издательство Сиракузского университета, 2000. ISBN   978-0-8156-0656-7
  • «Попытка определить основную причину антисемитизма», Azure (весна 2008 г.).

Пьесы

[ редактировать ]
  • Майская ночь [Лейла Би-Мэй, 1975]. Тель-Авив, Институт перевода еврейской литературы, 1974.
  • Имущество [Хафацим, 1986]. Портсмут, Хайнеманн, 1993 г.
  • «Путешествие на край тысячелетия» , либретто к опере на музыку Йосефа Барднаашвили. Премьера в Израильской опере в мае 2005 года.
  • Повесть о двух сионистах . Пьеса 1934 года Встреча Владимира Жаботинского и Давида Бен-Гуриона 2012

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Известный израильский писатель А.Б. Иегошуа умер в возрасте 85 лет, сообщили во вторник в тель-авивской больнице Ихилов". - https://www.haaretz.com/israel-news/cultural/2022-06-14/ty-article/.premium/renowned-israeli-writer-ab-yehoshua-dies-at-85/00000181-60cb- d525-af97-f0ffefb50000 https://www.ynet.co.il/entertainment/article/rJptltr1d
  2. ^ «Некролог АБ Иегошуа» . Хранитель . 15 июня 2022 г. . Проверено 18 июня 2022 г.
  3. ^ «Особенно сильный» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 12 ноября 2014 г.
  4. ^ Последнее отчаяние – и надежда – А.Б. Иегошуа , Гаарец
  5. ^ Голани Мотти (2004). « Если бы я жил там, это раздавило бы меня» Иерусалим от биографического к историческому и обратно: разговор с А.Б. Иегошуа». Журнал истории Израиля . 23 (2): 279–300. дои : 10.1080/1353104042000282429 . S2CID   161458710 .
  6. ^ Алан Л. Минц (1 октября 1997 г.). Бум современной израильской художественной литературы . УПНЕ. стр. 127–8. ISBN  978-0-87451-830-6 . Проверено 29 августа 2011 г.
  7. ^ Беккер, Авихай (24 апреля 2009 г.). «Поймать 74» . Гаарец. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года.
  8. ^ Фельд, Росс. « Беспокойные души. Архивировано 13 февраля 2005 года в Wayback Machine : Романы израильского писателя А.Б. Иеошуа создают свою собственную диаспору». Бостон Ревью , 2000.
  9. ^ Бергер, Джозеф (14 июня 2022 г.). «А.Б. Иегошуа, политически активный израильский писатель, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2022 г.
  10. ^ «Умер Авраам Б. Иеошуа, известный израильский писатель» . Инетньюс . 14 июня 2022 г. – через www.ynetnews.com.
  11. ^ О долге Иеошуа перед Агноном: «Парадигма «двойного треугольника» в еврейской художественной литературе: национальное искупление в любовных треугольниках двух поколений»
  12. ^ Уайли, Дэвид. « Говорим о своем поколении: израильский писатель А.Б. Йеошуа о угасающем искусстве демократического романа » . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 27 марта 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) Minnesota Daily , 1997.
  13. ^ Блум, Гарольд. Домашние расстройства; Поздний развод, А. Б. Иегошуа. Перевод Гиллеля Халкина , The New York Times , 19 февраля 1984 г. Проверено 5 мая 2012 г.
  14. ^ Блум, Гарольд, Западный канон , Нью-Йорк: Harcourt Brace & Co, 1994, 559.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Броннер, Итан (13 ноября 2008 г.). «Дружественный огонь А.Б. Иегошуа » . Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ Джеральд Сорин (23 ноября 2008 г.). «Темный континент, темные пророчества» . Гаарец.
  17. ^ Бенни Моррис (14 декабря 2008 г.). «Кризис лидерства Израиля» . Лос-Анджелес Таймс .
  18. ^ Перейти обратно: а б Майя Села (30 декабря 2008 г.). «Амос Оз: ХАМАС несет ответственность за вспышку насилия в Газе» . Гаарец . Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  19. ^ «Покидая Израиль» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 16 октября 2014 г.
  20. ^ «Список лауреатов премии Бялика 1933–2004 гг. (на иврите), веб-сайт муниципалитета Тель-Авива» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2007 г.
  21. ^ «Официальный сайт Премии Израиля – Лауреаты в 1995 году (на иврите)» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года.
  22. ^ «Прошлые победители» . Еврейский книжный совет . Проверено 20 января 2020 г.
  23. ^ «Премия Неаполя» . Фонд премии Неаполя (на итальянском языке) . Проверено 15 июня 2022 г.
  24. ↑ Иеошуа получает французскую литературную премию за «Ретроспективу» , Еврейское телеграфное агентство (JTA), 7 ноября 2012 г.
  25. ^ «Писатель Ямайка Кинкейд получает израильскую премию Дэна Дэвида» . Гаарец . Проверено 25 октября 2020 г.
  26. ^ Приз Дэну Дэвиду. «АБ Иегошуа» . www.dandavidprize.org . Проверено 25 октября 2020 г.
  27. ↑ из речи, произнесенной на открытии празднования столетия Американского еврейского комитета». Статья «Джерузалем Пост» , статья AJN в Wayback Machine (архивировано 17 сентября 2008 г.)
  28. ^ «А.Б. Иегошуа на научной конференции» . Иерусалим Пост . 21 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  29. ^ А.Б. Иегошуа (16 января 2009 г.). «Открытое письмо Гидеону Леви» . Гаарец.
  30. ^ Нации, которые не знают границ, Интервью с AB Yehoshua Haaretz | дата=18 марта 2004 г.
  31. ^ «Нью-Йорк таймс» . archive.nytimes.com .
  32. ^ «Он сходит с ума. Может, и его страна тоже?» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]
  1. Халеви-Уайз, Яэль Ретроспективное воображение А.Б. Иегошуа (Университетский парк, Пенсильвания: издательство Penn State University Press, 2020). Ретроспективное воображение А.Б. Иегошуа Яэль Халеви-Мудрый
  2. Хорн, Бернард. Лицом к огню: беседы с А. Б. Иегошуа (Сиракузы: University of Syracuse Press, 1998).
  3. Мирон, Дэн. «Девятая с половиной» А.Б. Иегошуа: «ашкеназский» взгляд на два «сефардских» романа [иврит]. Тель-Авив: Хакибуц Хамеухад, 2011.
  4. Балабан, Авраам. Г-н Молхо: В противоположном направлении: анализ произведений А.Б. Иегошуа «Г-н Мани и Молхо» [иврит]. Тель-Авив: Ха-кибуцха-меухад, 1992.
  5. Банбаджи, Амир, НицаБен Дов и Зива Шамир, ред. Пересекающиеся перспективы: очерки творчества А. Б. Иегошуа [иврит]. Тель-Авив: Ха-кибуц ха-Меухад, 2010.
  6. Бен-Дов, Ница, изд. В противоположном направлении: статьи о г-не Мани [иврит]. Тель-Авив: Ха-кибуц ха-меухад, 1995.
  7. Морахг, Галаад. Неистовое сострадание: вымысел А. Б. Иегошуа [иврит]. Тель-Авив: Двир, 2014.

Журнальные статьи

[ редактировать ]
  1. Гершон Шакед Интервью с А. Б. Иегошуа Автор: Шакед, Гершон; Современная еврейская литература , осень 2006 г.; 3: 157–69.
  2. Жизнь в Хайфе: израильский писатель рассказывает о том, как нырнуть в свою безопасную комнату, о конкуренции среди своих друзей-писателей и о попытках сохранять оптимизм в отношении мира на Ближнем Востоке Авторы: Соломон, Дебора; Журнал New York Times, 30 июля 2006 г.; 13.
  3. На заднем дворе дома Агнона: Между освобожденной невестой А.Б. Иегошуа и С.Ю. Агнон Автор: Бен-Дов, Ница; Ивритские исследования: журнал, посвященный ивриту и литературе, 2006 г.; 47: 237–51.
  4. Яэль Халеви-Уайз, «Позиция сторожа в художественной литературе А.Б. Иегошуа», Ивритские исследования 58 (2017): 357–382.
  5. Разговор с А.Б. Иегошуа Авторы: Навес, Элейн Калман; Queen's Quarterly, весна 2005 г.; 112 (1): 76–86.
  6. Яэль Халеви-Вайз, «Формирование израильской идентичности в творчестве А.Б. Иегошуа». День с Авраамом Иегошуа: Revue Lacanienne 30 (2016): 161–172.
  7. Молчание историка и изобретательность рассказчика: раввин Амнон из Майнца и Эстер Минна из Вормса Авторы: Юваль, Исраэль Джейкоб; «Общие знания», весна 2003 г.; 9 (2): 228–40.
  8. Сюжет о самоубийстве у А.Б. Иеошуа и Льва Толстого Автор: Хорн, Бернард; Европейское наследие: к новым парадигмам, октябрь 2001 г.; 6 (5): 633–38.
  9. Исходная сцена, жертвоприношение и политика нормализации в произведении А.Б. Иегошуа «Мистер Мани» Автор: Кац, Адам; Антропоэтика: Электронный журнал генеративной антропологии, осень 2001 г. – зима 2002 г.; 7 (2): 9 абз.
  10. Пограничные случаи: национальная идентичность и территориальная близость в книге А.Б. Иегошуа «Мистер Мани» Автор: Морахг, Галаад; Обзор AJS 30:1, 2006: 167–182.
  11. Яэль Халеви-Вайз, «Праздники в опусе и идеалах АБ Иешуа», Шофар: междисциплинарные журнальные исследования 35.2 (2017): 55–80.
  12. Опасности гибридности: сопротивление постколониальной перспективе в книге А.Б. Иегошуа « Освобождающая невеста» Автор: Морахг, Галаад; Обзор AJS 33:2, 2009: 363–378.
  13. Портрет художника как стареющего ученого: А.Б. Иегошуа «Освобождающая невеста» Автор: Морахг, Галаад; Еврейские исследования 50, 2009: 175–183.
  14. Ранние предупреждения: мрачное видение освобождающей невесты Автор: Мораг, Галаад; Микан 10, 2010: 5–18.
  15. Ранен Омер-Шерман, «На грани давно желанной близости»: расстояние и близость между евреями и арабскими идентичностями в книге А.Б. Иегошуа « Освобожденная невеста », Journal of Jewish Identities 2.1 (2009): 55–84.
  16. Яэль Халеви-Вайз, «Где сефардизм в Хэсэде Сефарди/Ретроспектива А.Б. Иегошуа ?» Сефардские горизонты 4.1 (2014): Сефардские горизонты

Книжные статьи

[ редактировать ]
  1. Хорн, Бернард. «Сефардская идентичность и ее недовольство: романы А. Б. Иеошуа» в книге «Сефардизм: испанская еврейская история и современное литературное воображение», под ред. Яэль Халеви-Уайз (издательство Стэнфордского университета, 2012).
  2. Халеви-Мудрый, Яэль. А.Б. Иегошуа « Мистер Мани и игривая субъективность истории», в книге «Интерактивная фантастика: сцены повествования в романе». Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Praeger, 2003. 132–145.
  3. Морахг, Галаад. Затенение истины: книга А.Б. Иегошуа «Лицом к лесам» В: Каттер и Джейкобсон, История и литература: новые прочтения еврейских текстов в честь Арнольда Дж. Бэнда. Провиденс, Род-Айленд: Программа иудаики, Университет Брауна; 2002. стр. 409–18.
  4. Фельдман, Яэль. Между Бытием и Софоклом : библейская психополитика в книге А.Б. Иегошуа «Мистер Мани» И.Н.: Каттер и Джейкобсон, История и литература: новые прочтения еврейских текстов в честь Арнольда Дж. Бэнда. Провиденс, Род-Айленд: Программа иудаики, Университет Брауна; 2002. стр. 451–64.
  5. Морахг, Галаад. История сладкой погибели: мистер Мани и ужасная сила великой одержимости. IN: Банбаджи, Бен-Дов и Шамир, Пересекающиеся перспективы: очерки творчества А.Б. Иегошуа . Хакибуц Хамеухад (Тель-Авив, 2010 г.), стр. 213–225.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A._B._Yehoshua&oldid=1238575590"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c188546e218f76d83382b038d097af21__1722777840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/21/c188546e218f76d83382b038d097af21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A. B. Yehoshua - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)