Jump to content

Семья Кроуфорд из Белых гор

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Раздел Гео. , составленная Т. Кроуфордом Карта Белых гор Нью -Гэмпшира , ок. 1896 год, показано местонахождение Харта и местонахождение Нэша и Сойера.
«Выемка Белых гор» (Кроуфорд Нотч) Томаса Коула (1839, холст, масло). Здание представляет собой «дом Кроуфорда». [ 1 ]

Семья Кроуфорд из Белых гор была семьей, которая переехала в Нью-Гэмпшира в Белые горы 1790-х годах из Гилдхолла, штат Вермонт , и была пионером в создании туристической индустрии в этой области. Абель Кроуфорд и его тесть Элеазар Роузбрук начали эту работу, а один из сыновей Абеля, Итан Аллен Кроуфорд, внес значительный вклад. Другой сын, Томас Джефферсон Кроуфорд, продолжил дело; и жена Итана Люси также внесла свой вклад. Их работа проходила в районе, тогда известном как Уайт-Маунтин-Нотч, впоследствии названном Кроуфорд-Нотч .

Многочисленные географические объекты в Белых горах теперь названы в честь семьи.

Происхождение

[ редактировать ]
Абель Кроуфорд (1760–1851), пионер туристической индустрии в Белых горах Нью-Гэмпшира, нарисованный Томасом Джонсоном.

Истоки семьи Кроуфорд из Белых гор лежат в браке двоюродных братьев и сестер Абеля Кроуфорда и Ханны Роузбрук в конце 18 века. [ 2 ]

Дата рождения Абеля, который родился в Гилдхолле, штат Вермонт , неизвестна. [ а ] Его отцом был Джон, третий сын Джеймса Кроуфорда, ирландца или шотландско-ирландца, эмигрировавшего в Бостон в 1726 году, а затем поселившегося в Юнион, штат Коннектикут . Джон женился на Мэри Роузбрук, от которой у него было одиннадцать детей, включая Абеля. [ 4 ] [ 5 ]

Элеазар Роузбрук, родом из Графтона, штат Массачусетс , был братом Мэри. Он женился на Ханне Хейнс из Бримфилда, штат Массачусетс , в 1772 году, и в итоге у него родилось четыре сына и две дочери, включая будущую жену Абеля, Ханну. Роузбруки переехали в отдаленное верховье реки Коннектикут , где сейчас стоит Коулбрук , но во время американской войны за независимость Элеазар отсутствовал, служил в Континентальной армии , и его семья переехала в Ратушу в целях безопасности. Вернувшись со службы, Елеазар основал там успешное хозяйство. [ 6 ]

Жизнь в Белых горах

[ редактировать ]

Ночлег Белой Горы , как его первоначально называли, [ 3 ] Это горный перевал, расположенный между Президентским и Франконским хребтами Белых гор, областью, которую Кевин Эйвери описал как «негостеприимную, действительно потенциально смертельную дикую местность» в годы, сразу после войны за независимость США. [ 1 ] Абель переехал из Ратуши и поселился в северном конце выемки в 1790 году со своей женой Ханной. Он купил хижину, которая позже стала известна как «Фабиан» или «Фабианцы», у тамошних поселенцев, но вскоре продал ее своему тестю Элеазару Роузбруку и переехал на 12 миль (19 км) на юг через выемку к Харту. Расположение . Именно там он построил гостиницу под названием Кроуфорд-Хаус, где в 1792 году родился его сын Итан Аллен Кроуфорд. [ 2 ] [ 3 ]

В альтернативной хронологии Абель Кроуфорд первоначально в одиночку достиг вершины в 1791 году. [ 5 ] оставив жену в Ратуше, пока он строил хижину в живописном месте на локации Нэша и Сойера в Бреттон-Вудсе . Элеазар Роузбрук, который был неспокоен, несмотря на успех своей фермы в Ратуше, посетил хижину и согласился купить ее, когда Абель решил, что она недостаточно отдалена, по его вкусу. Таким образом, Абель затем переехал в еще более впечатляющее место Хартс-Локейшн, и там к нему присоединились его жена и двое маленьких сыновей, Эраст и Итан Аллен, родившиеся в Гилдхолле в 1792 году. [ б ] В конечном итоге семья Кроуфорд, состоящая из Абеля, Ханны, восьми сыновей и дочери, превратила новое место, где находится нынешняя гостиница Notchland Inn, в ферму. [ 4 ] [ 5 ]

Элеазар Роузбрук основал первую гостиницу в Нотче в 1803 году, когда штат Нью-Гэмпшир решил построить магистраль , которая соединила его северные и южные районы через горный перевал. [ 4 ] [ с ] Такое устройство рассматривалось поселенцами с 1760-х годов, потому что люди, живущие в Ланкастере и окрестностях верхнего течения реки Коннектикут, были вынуждены совершать долгий и трудный обход через Хаверхилл , чтобы торговать с такими местами, как Портленд и Портсмут . [ 3 ] Огромное увеличение трафика, вызванное этим событием, дало Елеазару возможность улучшить свое состояние. Он построил на кургане под названием «Могила Великана» двухэтажную гостиницу и дополнил ее лесопилкой , мельницей , конюшнями и другими постройками. [ 4 ] Тимоти Дуайт IV одним из первых посетил владения Елеазара и одобрительно писал о своих достижениях. [ 9 ] Местоположение и его репутация гостеприимства сделали его успешным, и Абель последовал этому примеру, построив собственную гостиницу Crawford House в Hart's Location. [ 4 ]

Дальнейшее развитие

[ редактировать ]
Уздечка, Белые горы , Уинслоу Гомер (1868). Не правдивое изображение, но считается изображением Пути Кроуфорда, основанным на воспоминаниях, эскизах и художественной лицензии. [ 10 ]
Рисунок У. Х. Бартлетта из дома Уилли , Кроуфорд Нотч . Когда-то это был дом Итана Кроуфорда, позже он стал туристической достопримечательностью после урагана 1826 года, который привел к гибели семьи Уилли и других людей.
Рисунок У. Х. Бартлетта из дома Нотч, Кроуфорд Нотч. Построен Итаном Кроуфордом примерно в 1828 году и управляется его братом Томасом. По словам Доны Браун, это «один из самых известных изображений Белых гор, сочетающий в себе надвигающееся величие гор со старомодным комфортом и весельем». [ 11 ]

До 1811 года, когда Итан ушел в армию, отец и сын вместе работали, охотились и ловили рыбу в окрестностях Нотча. [ 3 ] После ухода из армии Итан занимался различными работами в штате Нью-Йорк , включая строительство дорог и речной транспорт. Он намеревался поселиться в Луисвилле, прежде чем решил вернуться в Нотч по просьбе больного Елеазара в 1816 году. [ 12 ] У Елеазара развился рак губы , и он был слишком слаб, чтобы управлять своей фермой и гостиницей без посторонней помощи; в обмен на помощь Итана Елеазар предложил Итану право собственности на собственность. Таким образом, когда Елеазар умер в сентябре 1817 года, Итан унаследовал имущество, а также ипотеку, которую он увеличил для дальнейшего развития бизнеса. Он женился на своей кузине Люси Хоу в ноябре того же года, сблизившись с ней, когда она прибыла в Могилу Гиганта, чтобы присматривать за Елеазаром, их общим дедушкой. В ночь на 18 июля 1818 года, в тот же день, когда Люси родила первенца, таверна Old Moosehorn была уничтожена пожаром, вызванным оставленной без присмотра свечой. Были незастрахованные убытки в размере 3000 долларов США , которые усугублялись тем, что выплаты по ипотеке все еще должны были осуществляться, но Итану, тем не менее, удалось построить новое здание меньшего размера. [ 3 ] [ 13 ] Эта тесная замена, возможно, не была совершенно новой, но на самом деле она уже стояла примерно в 1,5 милях (2,4 км) от Могилы Гиганта, откуда ее перенесли с помощью семьи и друзей. [ 12 ] [ 14 ]

Именно из-за пожара Итан искал новые возможности поправить свое разрушенное финансовое положение. Этот район начал привлекать туристов, желающих достичь горных вершин, и в 1819 году Абель уже провел несколько групп на холмы. К Итану также подошли и отметили трудности, с которыми они столкнулись при преодолении густой лесистой местности. Позже в том же году он и Абель вместе облегчили эти проблемы, расчистив лес и проложив первый путь к вершине горы Вашингтон . [ 13 ] Пройдя расстояние более 8 миль (13 км), начиная с вершины того, что тогда называлось Белой горной выемкой, тропа прорезала лес, миновала линию деревьев и достигла гребня возле вершины Лысой горы , а затем пересекла мрачный гребень. и преодолел различные другие вершины, прежде чем достичь своей цели. Сегодня он известен как Тропа Кроуфорда , по-прежнему в основном следует первоначальному маршруту и ​​считается старейшим постоянно используемым маршрутом Белых гор. [ 3 ] [ 15 ] Однако, возможно, это был не первый путь к вершине: минералог Джордж Гиббс, вероятно, поручил проложить грубую тропу, ныне утраченную, на восточных склонах в 1809 году. [ 16 ]

Итан, которого описывают как «чрезвычайно сильный», по-видимому, был основным работником первоначального Пути Кроуфорда. [ 3 ] Среди первых путешественников, которых вел Авель, был Сэмюэл Джозеф Мэй , написавший об этом отчет. [ 17 ] [ д ] Итан проложил другие маршруты в этом районе, в том числе маршрут, проложенный в 1821 году, по маршруту которого позже внимательно следила зубчатая железная дорога на горе Вашингтон и который вскоре стал более популярным, чем первоначальный маршрут. [ 13 ] [ 18 ] Его брат, Томас Джефферсон Кроуфорд, вместе с гидом Джозефом Холлом, который работал на него, улучшил первоначальную тропу, превратив ее в дорогу для верховой езды примерно в 1840 году. [ 19 ] позволив Авелю, которому тогда было за 70, стать первым человеком, поднявшимся на лошади на вершину горы. [ 3 ] [ и ] Это изменение пути произошло в ответ на возросшую конкуренцию со стороны объектов, разрабатываемых в настоящее время в Пинкхем-Нотче . [ 21 ]

Итан построил на вершине приют для путешественников в 1821 году, а в 1823 году построил там три каменные хижины. [ 3 ] По крайней мере, в одной из хижин была печь, растительность в качестве подстилки и свинцовый лист, на котором посетители могли написать гвоздем свои имена. [ 22 ] но они оказались слишком неудобными, и он построил палатку, способную вместить 18 человек. Палатка просуществовала недолго из-за сильного ветра, характерного для горы. [ 23 ] [ ж ] Также в 1823 году, несмотря на свое шаткое финансовое положение, Итан расширил свое жилье, арендовав Старый Нотч-Хаус , который был построен в 1793 году и находился недалеко от дома Абеля, а также расширил здание «Могилы Гиганта». [ 25 ]

Итан был способным проводником для путешественников, идущих по тропе, помогая геодезистам, в том числе группе, в которую входил Джон Уикс , [ 13 ] ботаники, такие как Уильям Оукс , [ 18 ] и в 1821 году первые женщины, поднявшиеся на вершину, [ 3 ] а также автор Теодор Дуайт . [ 1 ] Люси также приняла некоторое участие, совершив свое первое восхождение на вершину в 1825 году. [ 26 ] Слухи о способностях и поступках Итана распространились, что принесло ему героический статус благодаря таким инцидентам, как тот, когда он нес медведя на своих плечах - подвиг, увековеченный в рисунках и гравюрах на дереве . [ 25 ] Со временем Итан ростом 6 футов 3 дюйма (1,91 м) получил прозвище «Гигант с холмов»; [ 3 ] его отец, который, вероятно, служил гидом геологу Чарльзу Лайелю в 1840-х годах, [ 20 ] был известен как «Патриарх гор». [ 3 ] Абель также выступал в качестве сборщика пошлин с людей, проезжавших по магистрали Джефферсона, и в начале 1830-х годов его стратегическое положение там заставило его предложить в качестве человека, который мог бы помочь властям в наблюдении за контрабандистами, которые в то время были особенно активны в этом районе. [ 27 ]

Итан знал, как максимально использовать привлекательность пейзажа, например, он приветствовал посетителей, стреляя из пушки или трубя в свою дверь, чтобы они могли оценить естественное эхо. [ 28 ] [ 29 ] Число посетителей значительно увеличилось после стихийного бедствия 28 августа 1826 года, о котором Дуайт сообщил в своем путеводителе по Северному Путешественнику . Летний шторм превратил реку Сако в бушующий поток, протекающий через долину Нотч, и вызвал оползни . Семья Уилли, занявшая Старый Нотч-Хаус, погибла, пытаясь спастись от воды, и местность осталась голой, оставаясь такой в ​​течение многих лет, а дом все еще стоял, резко контрастируя с запустением. Природная красота и трагедия в сочетании пробудили у посетителей интерес к болезненному романтизму и вдохновили таких художников, как Томас Коул . [ 1 ] [ 25 ] Дона Браун считает, что Коул и такие другие посетители, как Натаниэль Хоторн, использовали интерес к трагедии для развития своей карьеры, сознательно рисуя и писая о области, которая внезапно привлекла внимание всей страны. Итан тоже воспользовался этим, например, позаботившись о том, чтобы дом Уилли был хорошо обозначен. [ 30 ] [ г ]

Стереоскопический слайд дома Уилли, сделанный братьями Килберн , ок. 1872 г. К этому времени первоначальное здание было значительно расширено.

От урагана напрямую пострадали Кроуфорды: имуществу Итана был нанесен ущерб на сумму 1000 долларов США , а ферма Абеля была разрушена и практически не подлежала восстановлению. Однако на них также положительно сказался последующий наплыв туристов. В 1828 году Итан начал строительство новой гостиницы под названием Notch House в северной части долины, назначив управлять ею своего брата Томаса. Бизнес открылся в 1829 году и привлек многих известных людей, в том числе Ральфа Уолдо Эмерсона , Генри Дэвида Торо и Дэниела Вебстера . [ 31 ] Итан руководил и принимал Натаниэля Хоторна в течение нескольких дней в 1832 году, а позже Хоторн описал отель в своих «Зарисовках по памяти» . [ 32 ] Он был особенно популярен среди художников из-за своего потрясающего окружения и, несмотря на то, что был уничтожен пожаром в 1854 году, до сих пор хорошо известен благодаря частому изображению в их работах. [ 33 ]

Павел Ценкл говорит, что Кроуфорды были «фермерами, торговцами и предпринимателями, ведущими натуральное хозяйство». [ 34 ] В то время как Абель, по-видимому, посадил на своей земле около 700 яблонь, в основном для производства сидра , к 1830-м годам Томас предложил сделать свой собственный отель заведением для трезвенников . [ 35 ]

Концовки

[ редактировать ]

Конкуренция в сфере туристической торговли, которая с самого начала была монополией Кроуфордов, усилилась по мере роста интереса к этому региону после катастрофы Уилли в 1826 году. [ 36 ] Изменился и тип посетителей, и люди, которые теперь стекались в горы, презирали относительно грубые условия проживания, которые могли предложить Кроуфорды. [ 37 ] В 1832 году Итан взял еще одну ипотеку, чтобы профинансировать строительство нового двухэтажного крыла таверны Old Moosehorn, надеясь, что это сможет противостоять конкуренции, исходящей теперь от нового отеля White Mountain House. [ 38 ] Он продолжал разрабатывать новые маршруты, а также приручил некоторых животных, чтобы развлечь посетителей, а также добавил боулинг и танцпол. [ 39 ] но он стал менее заинтересован в работе гидом и часто нанимал людей, которые делали это за него. У него развился ревматизм и опухоль, которая причиняла ему постоянную боль, что заставило его безуспешно попытаться продать свой бизнес в 1835 году. Никто не был готов предложить цену, которая могла бы оплатить его долги, но за это время он также подружился с Сэмюэлем Бемисом , дантистом. и один из первых фотографов из Бостона, благодаря которому он нашел врача, который смог облегчить боль, связанную с опухолью. [ 40 ]

Итан и Люси испытывали финансовые трудности после пожара 1818 года, взяв на себя новые долги по своим различным проектам. Они стали уязвимы для деятельности спекулянтов землей, и Итан в конечном итоге был заключен в тюрьму за неуплату долга. [ 41 ] Не имея возможности выплатить ипотеку, которую он взял в 1832 году, [ 38 ] пара покинула этот район в 1837 году после многих лет финансовой борьбы. Их имущество было продано в счет погашения долгов. Гораций Фабиан арендовал первоначальную ферму, а затем выкупил ее в 1841 году; он переименовал гостиницу в Дом Маунт Вашингтон. [ ч ]

Недовольные тем, что они находятся вдали от гор, Итан и Люси вернулись из своего нового жилища в Ратуше в 1843 году, арендовав и вновь открыв заброшенный отель White Mountain House. [ я ] который находился примерно в 1 миле (1,6 км) от их старого дома. Тем временем сестра Итана, Ханна, вышла замуж за Натаниэля Т.П. Дэвиса, и пара жила с Абелем, продолжая семейные связи с туризмом. [ 46 ] [ 47 ] В 1844–1845 годах Дэвис построил новый конный маршрут от гостиницы «Кроуфорд Хаус» в Хартс-локации до вершины горы Вашингтон через гору Кроуфорд и некоторое время управлял гостиницей. [ 46 ] [ 48 ] Хотя этот маршрут длиной 14 миль (23 км) никогда не пользовался популярностью, путь, проложенный Томасом для восхождения на гору Уиллард, привел к созданию пути, который используется сегодня. [ 49 ]

Итан, у которого было как минимум две дочери и сын, [ 50 ] умер 22 июня 1846 г., [ 51 ] в Доме Белой Горы. Либо в том же году, либо в предшествующем ему Люси опубликовала «Историю Белых гор из первого поселения Аппер-Кос и Пеквакет» , [ 3 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 12 ] [ Дж ] который был написан голосом Итана. [ 14 ] Павел Ценкл говорит, что Люси хотела, чтобы книга стала во многом гимном Итану, создавая его имидж, чтобы больше людей могли попросить его быть их гидом. [ 54 ] хотя, как и в случае с тропами и гостиницами, выгоду от интереса к нему получили последующие инвесторы в туристическую индустрию этого региона. [ 53 ] Кроуфорды долгое время имели репутацию красноречивых рассказчиков о горах, хотя некоторые люди сомневались в правдивости их рассказов. [ 55 ] После смерти Итана люди начали называть Белую Гору Нотча Кроуфордом Нотчем. [ 56 ]

К концу своей жизни, в возрасте 80 лет, Абель Кроуфорд дважды избирался от округа Кус в Палату представителей Нью-Гэмпшира , часть законодательного собрания штата . [ 57 ] [ 58 ] Он умер в 1851 году и похоронен со своей женой Ханной в Нотчленде, доме, построенном Бемисом в Хартс-локации, который до сих пор стоит как гостиница Ночленд. [ 59 ] Бемис купил участок, на котором стоял Кроуфорд-хаус Абеля, в 1856 году. [ 60 ] но настоящее здание Кроуфорд-хаус, вероятно, было снесено в 1900 году. [ 61 ] Итан и Люси, умершие в 1869 году, похоронены на том же кладбище, что и Елеазар и его жена, недалеко от Зубчатой ​​железной дороги. [ 62 ] Продолжающиеся финансовые трудности привели к тому, что Томас Кроуфорд и Натаниэль Дэвис потеряли свою собственность, Notch House и Mount Crawford House, соответственно, в 1850-х годах. [ 49 ]

Наследие

[ редактировать ]
Тропа Кроуфорда между горами Пирс и Эйзенхауэр в 2004 году.

Значение Пути Кроуфорда весьма велико. Кристофер Джонсон отмечает:

Тропа Кроуфорда стала важной вехой, поскольку она ознаменовала зарождение опыта дикой природы как развлекательной деятельности в Белых горах. Все большее число посетителей пользовалось этой тропой, что является признаком того, что американцы начинают рассматривать горную дикую местность как достойную исследования по личным, эстетическим и научным причинам. По мере того, как Кроуфорды расчищали больше троп через Белые горы, они повышали ценность горной дикой природы, открывая к ней доступ. [ 63 ]

К середине 1850-х годов в Белых горах было множество отелей, в том числе четыре, которые писатель-путеводитель Джон Х. Сполдинг назвал в то время «гигантскими». [ к ] Существовали также многочисленные транспортные маршруты, обеспечивающие доступ из городов, в частности, Атлантическая железная дорога и железная дорога Святого Лаврентия , которая была продлена до Горхэма . [ 1 ]

Помимо Кроуфорд-Нотча и Кроуфорд-Пути, Кроуфорды увековечены в именах горы Кроуфорд, по предложению Бемиса, а также в некорпоративной области, известной как Покупка Кроуфорда , которая находится к востоку от Фабиана и Бреттон-Вудса, который был куплен Итаном Алленом Кроуфордом и братьями Томасом и Натаниэлем Эбботтами в 1834 году. [ 3 ] Другие названия включают Итан Понд и Кроуфорд-Брук, а также Маунт-Том и Маунт-Том-Брук, которые оба были названы в честь Томаса. Путеводители также превозносили достоинства Авеля и Итана. [ 65 ]

Участие семьи в строительстве троп продолжилось работой Итана А. Кроуфорда II, который принимал участие в строительстве маршрута на перевале Джефферсон-Нотч возле горы Джефферсон , по которому он проезжал Честера Б. Джордана , тогдашнего губернатора Нью-Гэмпшира . при его открытии в 1902 году. [ 66 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. Источники различаются относительно года рождения Абеля Кроуфорда. Некоторые говорят, что в 1840 году ему было 75 лет. [ 3 ] другие, что ему было 79 лет [ 2 ] а некоторые конкретно говорят, что он родился в 1766 году. [ 4 ] [ 5 ]
  2. В хронологии Дикермана Эраст родился до того, как Абель покинул Ратушу и перебрался в Нэш и Сойер, а Итан Аллен родился в январе 1792 года до того, как его семья присоединилась к нему в том же году; Джонсон говорит, что оба мальчика родились в 1792 году. [ 4 ] [ 5 ] Сам Итан, по словам его жены Люси, говорит, что Эраст родился в 1791 году. [ 7 ]
  3. ^ Магистраль через выемку была Десятой магистралью Нью-Гэмпшира, [ 8 ] который теперь является частью шоссе 302 США .
  4. Среди других людей, которые путешествовали в группе Сэмюэля Мэя, были Калеб Кушинг , Джордж Баррелл Эмерсон , Сэмюэл Эдмунд Сьюэлл и Уильям Уэр . [ 17 ]
  5. Хотя большинство источников называют Абеля первым человеком, поднявшимся на лошади на вершину горы Вашингтон, Вудро Томпсон говорит, что его сопровождал государственный геолог Чарльз Томас Джексон . [ 20 ]
  6. ^ Гора Вашингтон печально известна своей неустойчивой погодой. Днем 12 апреля 1934 года обсерватория Маунт-Вашингтон зафиксировала на вершине скорость ветра 231 милю в час (372 км/ч), что стало мировым рекордом на протяжении большей части 20-го века. [ 24 ]
  7. Интерес посетителей к последствиям катастрофического шторма со временем угас, несмотря на усилия таких людей, как брат Уилли, поддерживать его и получать от него прибыль, предлагая за определенную плату экскурсии по дому. Это стало старой новостью. [ 1 ]
  8. Гораций Фабиан модернизировал и расширил таверну Old Moosehorn Tavern, которую он переименовал в Mount Washington House, после своей покупки в 1841 году. Она сгорела во время пожара в 1853 году, а заброшенный участок был куплен Сильвестром Маршем в 1864 году. В качестве партнера в Mount Washington Washington Hotel Company, ему в конце концов удалось открыть там отель в 1873 году под названием Fabyan House . [ 42 ] Купец и спекулянт, а не горец, он также взял под свой контроль дом Уилли в 1845 году и превратил его в отель на 50 мест. [ 43 ]
  9. По словам Джонсона, White Mountain House был отелем, построенным другим потомком Элеазара Роузбрука. [ 44 ] Однако источником для этого является « История округа Кус, штат Нью-Гэмпшир» Джорджа Дрю Меррилла 1888 года , в которой упоминается Финеас Роузбрук-младший как завершающий строительство. По словам Брайанта Толлеса, точность работы Меррилла «может быть законно поставлена ​​под сомнение». [ 45 ]
  10. ^ « История Белых гор из первого поселения Аппер-Кос и Пеквакет» была переработана и расширена в 1860 году. По словам Кристофера Джонсона, «она была и остается любимой классикой Белых гор». [ 51 ]
  11. ^ «Гигантскими» отелями были Alpine House в Горхэме, Glen House , Notch House и White Mountain House. [ 64 ]

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Эйвери (2000) , стр. 115–118.
  2. ^ Jump up to: а б с Тейт (2013) , с. 320
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Джулиан и Джулиан (1993) , стр. 34–36
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Джонсон (2006) , стр. 49–51.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Дикерман (2013) , стр. 10–11.
  6. ^ Джонсон (2006) , стр. 49–50.
  7. ^ Кроуфорд (1846) , с. 187
  8. ^ Ценкл (2009) , с. 25
  9. ^ Беннетт (2003) , стр. 48–49.
  10. ^ Тэтэм (1999)
  11. ^ Браун (2014) , с. 57
  12. ^ Jump up to: а б с Дикерман (2013) , с. 12
  13. ^ Jump up to: а б с д Джонсон (2006) , стр. 52–54.
  14. ^ Jump up to: а б Беннетт (2003) , с. 55
  15. ^ Дикерман (2013) , с. 9
  16. ^ Дикерман (2013) , с. 13
  17. ^ Jump up to: а б Дикерман (2013) , с. 15
  18. ^ Jump up to: а б Дикерман (2013) , с. 17
  19. ^ Дикерман (2013) , с. 18
  20. ^ Jump up to: а б Томпсон (1999)
  21. ^ Беннетт (2003) , стр. 75–76.
  22. ^ Тейт (2013) , с. 321
  23. ^ Беннетт (2003) , с. 60
  24. ^ «Мировой рекорд ветра» . Обсерватория Маунт Вашингтон. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Джонсон (2006) , стр. 55–56.
  26. ^ Ценкл (2009) , с. 54
  27. ^ Гарвин и Гарвин (2003) , с. 103
  28. ^ Браун (2014) , с. 60
  29. ^ Покупка (1999) , стр. 29, 148.
  30. ^ Браун (2014) , стр. 60–62.
  31. ^ Джонсон (2006) , стр. 58–59.
  32. ^ Маршалл (1998) , с. 204
  33. ^ Джонсон (2006) , стр. 132–133.
  34. ^ Ценкл (2009) , с. 26
  35. ^ Гарвин и Гарвин (2003) , стр. 157, 162.
  36. ^ Вайс (2004)
  37. ^ Ценкл (2009) , с. 45
  38. ^ Jump up to: а б Беннетт (2003) , с. 79
  39. ^ Гассан (2008) , с. 159
  40. ^ Джонсон (2006) , стр. 59–60.
  41. ^ Ценкл (2009) , стр. 42–43.
  42. ^ Джонсон (2006) , стр. 131–132.
  43. ^ Браун (2014) , с. 65
  44. ^ Джонсон (2006) , с. 132
  45. ^ Великолепно (1998) , с. 44
  46. ^ Jump up to: а б Джонсон (2006) , стр. 61, 131.
  47. ^ Андерсон и Морс (2002) , с. 184
  48. ^ Дикерман (2013) , с. 14
  49. ^ Jump up to: а б Дикерман (2013) , с. 19
  50. ^ Беннетт (2003) , с. 117
  51. ^ Jump up to: а б Джонсон (2006) , с. 62
  52. ^ Джонсон (2006) , с. 61
  53. ^ Jump up to: а б Браун (2014) , с. 68
  54. ^ Ценкл (2009) , с. 44
  55. ^ Гарвин и Гарвин (2003) , с. 115
  56. ^ Джонсон (2006) , с. 63
  57. ^ Дуайт (1871) , с. 1106
  58. ^ Журнал Палаты представителей (1846 г.) , стр. 390
  59. ^ «Семья Кроуфорд» . WhiteMountainHistory.org . Проверено 6 марта 2018 г.
  60. ^ Джонсон (2006) , с. 131
  61. ^ Андерсон и Морс (2002) , с. 164
  62. ^ Андерсон и Морс (2002) , с. 191
  63. ^ Джонсон (2006) , с. 54
  64. ^ Сполдинг (1856) , с. 71
  65. ^ Ценкл (2009) , стр. 46–47.
  66. ^ Гарвин и Гарвин (2003) , с. 190

Библиография

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c216ff9d1490931c2f0e2d24f4fe9545__1723397220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/45/c216ff9d1490931c2f0e2d24f4fe9545.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crawford family of the White Mountains - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)