Jump to content

Колыбельная страны птиц

«Колыбельная страны птиц»
Песня
Написано 1952 [ 1 ]
Жанр Джаз
Композитор(ы) Джордж Ширинг
Автор текста Джордж Дэвид Вайс

« Lullaby of Birdland » — джазовая песня , популярная написанная Джорджем Ширингом на слова Джорджа Дэвида Вайса (под псевдонимом «BY Forster»). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Джордж Ширинг написал «Колыбельную страны птиц» в 1952 году для Морриса Леви , владельца нью-йоркского джаз-клуба Birdland . Леви связался с Ширингом и объяснил, что он начал регулярное диск-жокейское шоу, спонсируемое Birdland, и хотел, чтобы Ширинг записал тему, которую «должно было проигрывать каждый час». Изначально Леви хотел, чтобы его собственная музыка была записана, но Ширинг настаивал, что ему это не очень нравится, и хотел сочинять свою собственную музыку. Они пошли на компромисс, поделившись правами на песню; права композитора перешли к Ширингу, а права на публикацию - к Леви. [ 1 ] [ 5 ]

Ширинг заявил в своей автобиографии, что сочинил «все [...] за десять минут». [ 1 ] Изменения аккордов были частично взяты из песни Уолтера Дональдсона « Love Me Or Leave Me ». [ 6 ] [ 7 ]

Жан Константин написал текст к французской версии «Лола, или Легенда о стране птиц». [ 8 ]

Музыкальные характеристики

[ редактировать ]

«Колыбельная страны птиц» состоит из тридцати двух тактов , а ее первоначальная тональность была фа минор (или ля мажор ). Песня проводит одинаковое количество времени как в минорном, так и в мажорном режимах . Далее следует I – vi – ii 7 – V 7 гармоническая прогрессия , и она имеет I – VI ø 7 – ii ø 7 – V 7 незначительное изменение . [ 9 ]

Известные записи

[ редактировать ]

Оригинальный сингл был выпущен на MGM 11354 - "Lullaby Of Birdland" (Shearing) квинтета Джорджа Ширинга, записанный 17 июля 1952 года. [ 10 ]

Тексты были добавлены позже Джорджем Дэвидом Вайсом; запись Сары Вон с Клиффордом Брауном стала хитом 1954 года. [ 11 ]

Песня была записана многими вокальными и инструментальными исполнителями, в том числе Эллой Фицджеральд , Blue Stars of France (в двадцатку лучших хитов Billboard в 1956 году, исполнена на французском языке), Лайонелом Хэмптоном , Крисом Коннором , Мелом Торме , Эрроллом Гарнером , Куинси Джонсом , Чака Хан , Аой Тешима , Мэрайя Кэри , руководитель джаз-оркестра Каунт Бэйси , японский R&B певец DOUBLE , Никки Янофски , пианист Фридрих Гульда , 12 виолончелистов Берлинской филармонии , корейский певец Инсуни , финский певец Олави Вирта (на финском языке ), вьетнамский певец Тонг Донг , испанская певица Андреа Мотис в стиле Баха трехголосной фугой , основанной на теме песни пианиста Игнаси Терразы ) и итальянская певица Мина . Концертная версия включена в альбом на BBC Уайнхаус Эми . Уайнхаус также попробовала эту песню в треке «October Song» из своего дебютного альбома Frank . В » Стэна Фреберга комической версии « Великого самозванца джазовый пианист импровизирует первые шесть нот «Колыбельной страны птиц», прежде чем певец сердито кричит «СМОТРИТЕ!!» Другие версии включают Джони Джеймс , Дикий Билл Дэвис , Анита Керр Сингерс , Чет Аткинс , Ральф Мартери , сестры Макгуайр , Флойд Крамер , Фрэнк Чаксфилд , Хьюго Монтенегро и Рэй Коннифф . Аргентинская певица Морена Греппи выступила с прекрасным исполнением. [ по мнению кого? ] исполнение классической песни в программе La Voz Argentina.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Ширинг, Джордж; Шиптон, Алин (2004). Колыбельная страны птиц . Нью-Йорк: Континуум. стр. 137–139 . ISBN  9780826460158 .
  2. ^ «Джазовые стандарты песен и инструментальных композиций (Колыбельная страны птиц)» . Джазстандартс.com . Проверено 12 октября 2018 г.
  3. ^ Настоящая книга (Шестое изд.). Хэл Леонард. 2004. с. 256 . ISBN  0-634-06038-4 .
  4. ^ Лайонс, Леонард (1983). Великие джазовые пианисты: разговоры об их жизни и музыке . Нью-Йорк: У. Морроу. п. 94 . ISBN  068801920X . Проверено 6 апреля 2019 г.
  5. ^ Чимино, Эл (1992). Великие звукозаписывающие компании . Секаукус, Нью-Джерси: Chartwell Books. п. 8 . ISBN  1555217877 . Проверено 6 апреля 2019 г.
  6. ^ Холбрук, Моррис Б. (2008). Играя изменения в джазовой метафоре . Теперь Издательства. п. 77.
  7. ^ Джоя, Тед (2021). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Издательство Оксфордского университета. п. 275.
  8. ^ Колыбельная птичьего края . 2 мая 2011 г. OCLC   780312506 . Проверено 2 мая 2021 г. - через Open WorldCat.
  9. ^ МакЭлрат, К.Дж. «Колыбельная страны птиц (1952)» . JazzStandards.com . Проверено 5 апреля 2019 г.
  10. ^ «Когда свет тихий/Колыбельная страны птиц» . Дискогс .
  11. ^ «Колыбельная страны птиц» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2a3608fe433d3ebfd7eafc0ce25ad6b__1720033620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/6b/c2a3608fe433d3ebfd7eafc0ce25ad6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lullaby of Birdland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)