Жизнь Оясамы
Тенрикё» ( «Жизнь Оясамы, основательницы , Kōhon Tenrikyo Kyōso Den ) или «Жизнь Оясамы» , издается штаб -квартирой церкви Тенрикё . «Жизнь Оясамы» текстов ( 準原典 - genten ) к Священным Писаниям Тенрикё — один из дополнительных , jun .
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Попытки составить биографию Накаямы Мики начались вскоре после ее смерти в 1887 году. Инструкция записанная в « Осасидзу» , от 13 октября 1890 года, требовала, чтобы последователи представили записи о жизни Накаямы. [ 1 ] В ответ на эту просьбу Накаяма Синносукэ , первый синбашира , руководил составлением сценария лекций Бессэки, который был завершен в 1896 году. На основе этого сценария Накаяма Синносукэ написал биографию, датированную 3 июля 1898 года (известную как катакана). версия) и еще одна примерно в 1907 году ( версия хираганы ). Накаямы Шинноске Версия хираганы стала основой будущих сборников биографий, включая «Жизнь Оясамы». [ 2 ]
Помимо произведений Накаямы Шинноске, различными людьми был написан ряд других произведений, содержащих биографическую информацию. Когда в декабре 1886 года последователи Тенрикё обратились с письменной просьбой о создании церкви, четыре первых лидера Тенрикё – Кода Тюсабуро, Симидзу Ёносукэ, Морой Кунисабуро и Масуно Сёбей – подали Саисё-но юрай (最初之由来). вместе с просьбой [ 2 ] В 1891 году Хасимото Киёси написал «Тэнрикёкай юрай рякки» ( аббревиатура от «Церковь Тенри» ) , который был написан для передачи группам вне церкви. [ 2 ] Во время усилий церкви по получению сектантской независимости на рубеже веков штаб-квартира церкви Тенрикё заказала биографии писателям, не принадлежащим к Тенрикё, Удагаве Бункаю в 1900 году и Наканиси Уширо в 1902 году. [ 2 ] Примерно в это же время последователи Тенрикё, такие как Окутани Бунчи и Масуно Митиоки, также независимо написали биографии. [ 2 ]
В 1925 году был основан Отдел доктрины и исторических материалов. Отдел собрал исторические материалы и около 1936 года выпустил «Жизнь Оясамы с исправленными историческими данными». [ 3 ] [ 4 ] Позже это было опубликовано в томах 29, 30, 32, 37 и 47 журнала Фукуген ( 復元 ) . [ 4 ]
Сборник
[ редактировать ]В 1952 году группа ученых штаб-квартиры церкви Тенрикё, известная как «Комитет Коки», начала готовить ряд черновиков биографии Оясамы. [ 4 ] При этом они решили использовать исследования Накаямы Шинноске в качестве основной исторической справки. Первый вариант был составлен в том же году одним из первых богословов Тенрикё Уэдой Ёсинару. [ 2 ] Все проекты от первого до семнадцатого (выпущенного 26 августа 1955 года) назывались Тенрикё кёсо ден соан ( Tenrikyo Kyōsoden Draft ) . [ 4 ]
называются Тенрикё кёсо ден коан второго проекта ( Восемнадцатый проект был подготовлен 18 октября 1955 года. От этого проекта до двадцать 17 марта 1956 года ) . [ 4 ] После выхода двадцать первого проекта в феврале 1956 года был проведен «16-й доктринальный семинар» для обсуждения аспектов проекта, которые все еще нуждались в улучшении. [ 4 ] После доработки двадцать второго проекта « Жизнь Оясамы, основательницы Тенрикё» была опубликована 26 октября 1956 года. [ 2 ]
С момента первой публикации « Жизнь Оясамы» претерпела две редакции. Первая редакция, опубликованная 26 декабря 1981 г., содержала несколько исторических исправлений и дополнений. Во второй редакции, опубликованной 26 января 1986 г., были изменены некоторые выражения, считавшиеся неуместными. [ 4 ]
Английский перевод выдержал три издания: первое в 1967 году, второе в 1982 году и третье в 1996 году.
Содержание
[ редактировать ]Биография помечена как «рукописное издание» ( 稿本 , kōhon ) , поскольку в будущем в текст могут быть внесены дополнительные изменения по мере проведения дополнительных исследований. [ 5 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Накаяма, С. (1997). Дай 16-кай кёги косю кай – дай ичиджи косю року бассуи [16-й докторский семинар - стенограмма основного семинара]. Тенри, Япония: Тенрикё Доюся.
- Ямадзава, Т. (1950). Оясама гёдэн хэнсан ши [Сборник истории биографии Основательницы].
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Накаяма, Сёдзэн. «Учение и практика Тенрикё». Богословские перспективы Тенрикё: в ознаменование столетия Оясамы. ред. Научно-исследовательский институт Оясато, Университет Тенри. Тенри, Япония. 1986. стр.9.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Институт Оясато по изучению религии (1997). Кёсоден хэнсан ши [Сборник биографии Основательницы]. Ин Кайтей Тенрикё джитен. (стр. 279-280). Тенри, Япония: Тенрикё Доюша.
- ^ Богословские перспективы Тенрикё: в ознаменование столетия Оясамы. стр.9.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Институт Оясато по изучению религии (1997). Кохон Тенрикё кёсо ден [Жизнь Оясамы, основательницы Тенрикё]. Ин Кайтей Тенрикё джитен. (стр. 323). Тенри, Япония: Тенрикё Доюша.
- ^ Предисловие к «Жизни Оясамы» : «... еще предстоит провести более подробные исследования и исследования цифр, примечаний, слов и фраз».