Заббар

Заббар

Для Заббара
Читта-Хомпеш, Казаль-Заббар
Заббар Для Заббара Читта-Хомпеш, Казаль-Заббар
Городской и местный совет
	Улица Святилища, ведущая к приходской церкви Заббар.
	Флаг Герб
	Координаты: 35 ° 52'38 "N 14 ° 32'17" E / 35,87722 ° N 14,53806 ° E
Страна	Мальта
Область	Юго-Восточный регион
Округ	Южный портовый район
Границы	Биргу , Коспикуа , Фгура , Калкара , Марсаскала , Шгьяйра , Жейтун
Правительство
• Мэр	Хорхе Греч ( PL )
Область
• Общий	5,3 км 2 (2,0 квадратных миль)
Население (январь 2021 г.)
• Общий	15,648
• Плотность	3000/км 2 (7600/кв. миль)
Демон(ы)	Шаббари (м), Шаббария (ж), Шаббарин (мн)
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс	ЗБР
Телефонный код	356
Код ISO 3166	МТ-64
покровитель	Богоматерь Милости
День торжества	Воскресенье после 8 сентября
Веб-сайт	Официальный сайт

Заббар ( мальтийский : -Żabbar , [ħɐz.zɐbˈbɐːr] ), также известный как Città Hompesch , — город в юго-восточном регионе Мальты Ħaż . Это седьмой по величине город в стране с расчетным населением 15 648 человек по состоянию на январь 2021 года. ^{[ 1 ]} Первоначально входивший в состав Жейтуна , Жаббар получил титул Читта Хомпеш от последнего из Великих Магистров Ордена Св. Иоанн будет царствовать на Мальте Фердинанд фон Гомпеш цу Больгейм .

Этимология

Название города, вероятно, происходит от мальтийского слова tiżbor , что означает процесс обрезки деревьев. жило несколько семей, специализировавшихся на обрезке деревьев Жбир Действительно, известно, что в окрестностях этой деревни в средние века . Существуют и другие возможности этого вывода. Заббар также был фамилией важной семьи, которая, как известно, жила в этом районе. Час-Жаббар также мог быть искаженным словом Хас-Саббар (деревня утешителей) или производным от слова саббара (утешитель на мальтийском языке), что могло быть связано с обращением к Богоматери Милости за утешением и старой часовней Богоматери Милости. который предшествовал нынешнему святилищу. ^{[ 2 ]}

Слово «саббар» также может быть множественным числом от слова « заббара» , что означает « агава» на сицилийском языке . ^{[ 3 ]} Это слово происходит от арабского صَبّار ( ṣabbār ), что означает кактусы. Фактически, в некоторых арабских странах шаббар означает «опунция». «ṣ» в данном случае сильная и произносится как «z». Судя по названиям других мальтийских деревень, например близлежащего Жейтуна (что в переводе с арабского означает « олива »), кажется вполне вероятным, что такие названия могут иметь сельскохозяйственный подтекст. ^{[ оригинальное исследование? ]}

Демография

Заббар граничит на севере с Калькарой и Шгайрой , на западе с Фгурой и линиями Коттонера (охватывающими населенные пункты Витториоза и Коспикуа ), на востоке с Марсаскалой и на юге с Жейтуном . В Жаббаре проживает самое большое население среди всех населенных пунктов в этом районе. Западная часть этого города, состоящая в основном из районов Иль-Бичень и Таль-Баджада (также известных как Иль-Мисрах), характеризуется высокой плотностью застройки и включает в себя ряд извилистых улиц, которые определяют ядро деревни. ^{[ нужна ссылка ]}

Восточная половина в основном застроена пригородами, с более поздними застройками, в основном в виде таунхаусов, современных мезонетов и квартир. В Чаж-Жаббаре есть еще два отдельных жилых района, а именно Булебель иж-Жгир, для которого характерны государственные жилые комплексы/многоэтажные многоквартирные дома и ряды рядных домов, построенных на основе различных схем домовладения (HOS), и район называемый собором Святого Петра. ^{[ нужна ссылка ]}

Источник: ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

История

Город использовался в качестве лагеря османскими армиями в начале Великой осады 1565 года . Чаж-Жаббар получил статус города от последнего Великого Магистра Мальты Фердинанда фон Хомпеша , во имя которого население построило триумфальную арку на главной подъездной дороге от Паолы через Фгуру.

Во время мальтийского восстания против французов между 1798 и 1800 годами город использовался мальтийскими повстанцами в качестве базы. Памятное сражение 5 октября 1798 года произошло перед святилищем Джаз-Жаббар. По сей день пушечные ядра французской эпохи можно увидеть застрявшими в стене дома в старых частях города, а некоторые из них также находятся в церковном музее после того, как их извлекли из старого церковного купола. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Британская эпоха

В британскую эпоху в этом районе было построено несколько фортов и батарей. Это были форт Сен-Рокко , форт Сен-Леонардо , батарея Делле Грацие и батарея Чонкор.

Форт Сен-Рокко был построен между 1873 и 1875 годами. Позже он был расширен и установил 3 пушки. Кроме того, форт Сен-Леонардо был оснащен четырьмя пушками. Эти два форта заботились о соседних морях.

Две батареи также вместе обслуживали этот район с помощью батареи Ринелла , в которой находится 100-тонная пушка Армстронга .

1951

Это был памятный год для Жаббриных . Тогдашний митрополит Мальтийский Михаил Гонци венчал почитаемый в Ее Святилище чудотворный образ Благодатной Богоматери. Большая толпа собралась перед святилищем в воскресенье, 2 сентября 1951 года. В 2001 году архиепископ Джозеф Мерсиека возложил на него серебряную диадему с двенадцатью звездами в честь Золотого юбилея .

Новейшая история

Совсем недавно, 14 октября 1975 года, самолет Vulcan B.2 , XM645 9-й эскадрильи Королевских ВВС . над деревней взорвался ^{[ 6 ]} Одно крыло, полное топлива, упало на Санктуари-стрит, главной улице деревни, а несколько других частей упали на школу. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В это время у детей были каникулы, и воспитатели и директор школы благополучно эвакуировали их. ^{[ нужна ссылка ]} В результате аварии, затронувшей другие части города из-за сильного взрыва, погибли шесть человек. Пятеро из них были членами экипажа, застрявшими в самолете. Шестым был гражданский человек, который в это время шел по улице. Еще около 20 человек получили ранения. ^{[ 7 ]} Различные предметы, связанные с крушением, в том числе часть «Вулкана», можно увидеть в музее-заповеднике Жаббар . ^{[ 9 ]} Некоторые части этого крыла сейчас находятся под стражей Шарлин, которая присутствовала при этом и хорошо помнит этот инцидент. ^{[ нужна ссылка ]}

Культура

Поклонение Богоматери Благодати

Город очень набожен, особенно Богоматери Благодати , которой посвящен городской Святилище. можно найти огромное количество картин и других артефактов В Музее-Святилище , на большинстве из которых тем или иным образом отпечатано «VFGA». Это латинское сокращение от Votum Fecit, Gratiam Accipit , означающее, что была испрошена милость, и она была предоставлена благодаря заступничеству Мадонны таль-Грацца (Богоматерь Благодати). Картины посвящены морской тематике и подробно описывают корабли эпохи Мальтийских рыцарей . Картина Маттиа Прети находится в городском музее.

Святилище

Строительство церкви Богоматери Благодати было начато в 1641 году по инициативе приходского священника дона Франческо Пископо и завершено около 1718 года, согласно мемориальной доске о посвящении епископом Винченцо Лабини в 1784 году. Мальтийская пословица гласит: церковь никогда не достраивается», что является еще одним способом заявить, что люди в конкретном приходе никогда не удовлетворены своей церковью и, в зависимости от своих средств, навсегда останется стремление к тому, чтобы церковь в своей деревне была лучше и больше, чем церковь в соседнем приходе. Добрые люди Чаж-Жаббара не являются исключением. В основном на частные средства приходского священника Андреа Бухагиара, а также деньги, собранные с жителей Чаж-Жаббара, в 1738 году были начаты работы по украшению церкви. Мальтийский архитектор Джованни Бонавиа перепроектировал фасад и возвел две колокольни; кроме того, церковь была вымощена мрамором и снабжена склепом. Основная картина «Мадонна с младенцем» — работа художника. Алессио Эрарди .

Праздники

В первое воскресенье после 8 сентября в Жаббаре проводится деревенский праздник, во время которого совершается паломничество на мотоциклах и велосипедах , каждое из которых начинается из Мосты и Рабата соответственно. Это сделано потому, что Богоматерь Благодати является покровительницей велосипедистов. Сильная конкуренция существует между двумя деревенскими музыкальными клубами: Società Filarmonica Maria Mater Gratiæ и Għda Madonna Tal-Grazzja Banda San Mikiel.

Еще один праздник, отмечаемый в Джаб-Жаббаре, - День Святого Архангела Михаила в третье воскресенье после 8 сентября. Этот праздник включает в себя торжественную мессу в святилище Заббар. Вечером в центре города проходит марш духового оркестра. Оркестр аккомпанирует статуе Святого Архангела Михаила. Самый сенсационный момент во время этого марша — когда статуя Святого Архангела Михаила проходит перед монументальной статуей Богоматери Милосердия, покровительницы Жаббара.

процессия Богоматери Розария 7 октября также проводится .

Ħadd in-Nies или Народное воскресенье празднуется в первое воскресенье Великого поста. Послеобеденное паломничество в сопровождении титульной статуи, имеющее каждый год разную отправную точку, возглавляется архиепископом Мальты и заканчивается в Святилище Богоматери Благодати, где совершается папская месса. Среди празднований этого праздника можно упомянуть концерты классической музыки, проводимые двумя местными музыкальными клубами в зале Нотр-Дам.

Приходской хор

Хор Нотр-Дам связан с приходской церковью и святилищем Богоматери Милосердия. Основная цель хора – участие в литургии главных религиозных событий прихода. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]} Хор также дает концерты в течение года, например, во время Великого поста и Рождества. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Музыкальные клубы

В Жаббаре есть два музыкальных клуба.


Название группы	Английский перевод	Основан (год)	Цвет	Прозвища
Società Filarmonica Maria Mater Gratiæ ^{[ 13 ]}	Филармоническое общество Марии Богородицы Благодати	1883	Синий	О корове
Ассоциация Богоматери Благодати - Группа Сан-Майкл ^{[ 14 ]}	Клуб Богоматери Благодати - оркестр Святого Михаила	1883	Зеленый	Из яйца

Страстная неделя

Società Filarmonica Maria Mater Gratiæ организует ежегодную выставку Страстной недели, которая проводится в клубе, где она расположена. Выставка, получившая название Песах, состоит из Тайной вечери в натуральную величину, различных моделей Страстей Христовых, картин из цветной манной крупы, выставки резных изделий и других символов, которые превращают все здание в выставку. ^{[ 15 ]}

Гида Мадонна Таль-Грацджа Банда Сан Микель организует ежегодную выставку Страстной недели. На этой выставке, проводимой в Убежище времен Второй мировой войны на площади, где расположен клуб Għda Madonna Tal-Grazzja Banda San Mikiel, представлены фигуры в натуральную величину, изображающие Страсти Христовы. ^{[ 16 ]}

Достопримечательности

Музей-заповедник Заббар
Хомпешские ворота
Место Медиатрикс (Военный мемориал, памятник Хомпешу и памятник монсеньору Джозефу Зарбу)
Sanctuary Street названа самой красивой улицей Мальты в 2020 году ^{[ 17 ]}
Площадь Сент-Джеймс
Форт Леонардо
Иль-Фосс Футбольное поле
Парк Сан-Клементе ^{[ 18 ]}

Мемориальные памятники

Список мемориальных памятников в Заббаре
Памятник	Расположение	Фото
Агаты Барбары Мемориал	Святилище-стрит
Мемориал Джузеппе Агиуса Маската	Святилище-стрит
Мгр. Мемориал Джозефа Зарба	Медиатрикс Плейс
Памятник Второй мировой войны	Медиатрикс Плейс
Великому Магистру Фердинанду фон Гомпешу Памятник	Медиатрикс Плейс
Мемориал Фредо Абела "иль-Бамбочу"	Качели Заббар (детская площадка)
Мемориал Тони Калигари	Главная улица

Другие церкви

Церковь Благовещения : эта часовня расположена на Мейн-стрит между клубами Лейбористской партии и футбольного клуба Святого Патрика. Он посвящен Благовещению .
Часовня Санта-Мария : эта часовня, посвященная Успению Марии , находится в одном из старейших кварталов Яж-Жаббара. Картина на алтаре изображает Марию, перенесенную на Небеса с едиными телом и душой. очень красивая статуя Скорбящей Богоматери . В этой часовне находится
Церковь Святого Креста : эта церковь была открыта в 1993 году для обслуживания растущей общины в самой современной части Джаж-Жаббара. Район, где расположена церковь Святого Креста, известен как Сант Андрия ( Андреевский собор ).
Центр Марии Бамбины : используется для преподавания катехизиса и мессы в определенные дни недели.
Святой Андрей : эта часовня, построенная в 15 веке, стоит рядом с церковью Санта-Доменика. В настоящее время он используется вместе с церковью Санта-Доменика как штаб-квартира местной скаутской группы.
Церковь Санта-Доменика : была перестроена в 1954 году после повреждений во время Второй мировой войны. Вместе с церковью Святого Андрея церковь Санта-Доменика в настоящее время используется как часть штаб-квартиры местной скаутской группы.
Богоматерь Милосердия : эта часовня расположена на городском кладбище. Его используют для ритуальных услуг и для мессы.
Богоматерь Колонна : Это очень маленькая церковь. В 1585 году Джузеппи Тестаферрата пожертвовал деньги и помог организовать праздник, посвященный Богоматери. В настоящее время часовня не используется.

Местный совет

Электрический ток ^{[ когда? ]} Члены местного совета были избраны на выборах в местные советы в 2019 году . ^{[ 19 ]}

Действующие члены местного совета Заббара ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Имя	Роль	Политическая партия
Хорхе Греч	Мэр	Лейбористская партия
Бернис Фарруджа	заместитель мэра	Лейбористская партия
Марк Греч	советник	Лейбористская партия
Джозеф Буттиджич	советник	Националистическая партия
Гислен Бонгайлас	советник	Лейбористская партия
Анджело Шиклуна	советник	Лейбористская партия
Джозеф Велла	советник	Лейбористская партия
Луиза Камиллери	советник	Лейбористская партия
Анна Кальеха	советник	Националистическая партия
Джозеф Агиус	советник	Лейбористская партия
Патрик Барбара	советник	Лейбористская партия

Города-побратимы – города-побратимы

Заббар является побратимом : ^{[ 21 ]}

Виллабате , Италия (с сентября 1997 г.)
Эшборн , Германия

Совет был официально приглашен в Виллабате, когда доктор Фина, как комиссар Страординарио , отвечал за ведение повседневной деятельности. Приглашение стало результатом ежегодной взаимной деятельности в отношении Onorificenza Cittadino Del Anno . Сейчас это обязательство соблюдается на взаимной основе.

Совет также заключил соглашение о партнерстве с двумя другими европейскими городами: Монжероном во Франции и Повуа-де-Варзином в Португалии. Соглашение о партнерстве было подписано в июле 2001 года во время Международного молодежного летнего лагеря, организованного «Чаж-Жаббар».

Спорт

Заббара Основная футбольная команда — Zabbar St. Патрик ФК. , в том числе св. Патрик'с Нурсери ФК. В городе есть две любительские футбольные команды: «Жаббар Кристал Блюз» и «Жаббар Атлетикс». Другие спортивные клубы включают стрелковый клуб Заббар, клуб Заббар Боччи, клуб Сент-Питерс Боччи, клуб Заббар Суббутео, футзальный клуб Заббар Кьево, баскетбольный клуб и любительский гоночный клуб Заббар. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Личности

Президент Мальты: Агата Барбара (ум. 2002 г.) ^{[ 2 ]}

Епископ: Монс. Паоло Дарманин

Политики: доктор Джузеппе Агиус Мускат (ум. 1951), Ренато Агиус Мускат (ум. 2011), доктор Фрэнсис Агиус, Эспедито Катания (ум. 1985), доктор Хелена Далли, доктор Джози Маскат, Альфред Портелли, Лели Табоне (ум. 1980). ) )

Бывший приходской священник: монс. Джозеф Зарб (ум. 1985)

Сценаристы: Кармену Бонавиа (ум. 2017 г.), ^{[ 25 ]} Кармену Эллул Галеа (ум. 2007 г.), доктор Кармель Маллиа, проф. Дэниел Масса, ^{[ 26 ]} Ахилле Мицци (поэт), ^{[ 26 ]} Альфред Пальма, ^{[ 26 ]} Джордж Перессо, ^{[ 26 ]} П. Мэтью Султана (ум. 1986)

Педагог: доктор Франс Кеткути (ум. 1983).

Футболист: Клейтон Файлла (национальная сборная; бывший "Сент-Патрикс") ^{[ 27 ]}

Телеведущие: Куинтон Шерри ( TVM )

Ведущие новостей: Кейт Демиколи (TVM), ^{[ 28 ]} Фабиан Демиколи ( NET ) ^{[ 28 ]}

Музыканты: Мистер Виги Бонгайлас (ум. 1985), Фреду Абела «il-Bambocchu» ( музыкант из Ганы , ум. 2003), ^{[ 29 ]} Мистер Джон. Дж. Пейс, Марвик Монреаль (меццо-сопрано), Кристиан Ардинг (певец), ^{[ 30 ]} Майк Спитери (певец), ^{[ 31 ]} Джозеф Чечути (скрипач) ^{[ 28 ]}

Художники: Уильям Аззопарди (акварелист), ^{[ 32 ]} Марио Портелли (иллюстратор), Джеймс Велла Кларк (пейзаж, абстракция), ^{[ 33 ]} Дилан Агиус (татуировщик) ^{[ 34 ]}

Радиостанции

ММГ FM-радио (97,5 FM). Для Заббара
Радио ТРН. Владелец Тони Силия в Заббаре. ^{[ 35 ]}

Выключить станции

Радио Хомпеш (90 FM). Принадлежит Гордону Каруане в Заббаре.

27 февраля 2022 года на странице Радью Хомпеша в Facebook был опубликован пост . В сообщении сообщалось, что радио прекратило свою деятельность после 20 лет вещания. ^{[ 36 ]}

Заббар в почтовых марках

1993

Система местных советов на Мальте была создана в 1993 году. ^{[ 37 ]} В память об этом был выпущен комплект из 4 почтовых марок с изображением гербов местных советов. ^{[ 38 ]} Герб Жаббара можно увидеть на правом верхнем углу штампа.

1997

В 1996 году местный совет Заббара обратился к генеральному почтмейстеру с просьбой выпустить серию марок в ознаменование 200-летия Заббара с плиткой «Читта». серия из трёх марок с изображением трёх городов, связанных с Фердинандом фон Хомпешем (Жаббар, Сидгеви и Жейтун В 1997 году была выпущена ). На марке Заббара изображены ворота Хомпеш. ^{[ 2 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

1998

Сам Фердинанд фон Хомпеш был изображен на почтовой марке, выпущенной в 1998 году. ^{[ 41 ]}

2019

В 2019 году титульная статуя Богоматери Благодати была изображена на марке, входившей в серию «Мальтийская Феста». ^{[ 42 ]}



Набор марок местных советов 1993 года ^{[ 38 ]}	Почтовая марка Заббара 1997 года ^{[ 40 ]}	Почтовая марка 1998 года с Фердинандом фон Хомпешом ^{[ 41 ]}
Все марки , выставленные в Почтовом музее Мальты.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «ЗАКОН О МЕСТНЫХ СОВЕТАХ (Глава 363): расчетная численность населения по населенным пунктам на 1 января 2021 г.» (PDF) . Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20 699 (на мальтийском и английском языках). 14 сентября 2021 г. с. 9514 . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Скиберрас, Мириам А., изд. (2000). Заббар: Живая история . Заббарский местный совет. ISBN 1871767156 .
^ Кватрокки, Умберто (19 апреля 2016 г.). Всемирный словарь лекарственных и ядовитых растений CRC: общие названия, научные названия, эпонимы, синонимы и этимология (набор из 5 томов) . ЦРК Пресс. п. 117. ИСБН 978-1-4822-5064-0 .
^ Национальное статистическое управление (2014). «Перепись населения и жилищного фонда 2011: Итоговый отчет» (PDF) . nso.gov.mt. Валлетта, Мальта: Национальное статистическое управление . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Бонавиа, Кармель Г. (28 августа 2016 г.). «Постоянное развитие Жаббара как прихода» (PDF) . «Санди Таймс Мальты» . стр. 32–33 . Проверено 15 августа 2022 г. - через OAR@UM ( Мальтийский университет ).
^ Дэнси, Питер Г. (2017). Авро Вулкан: История . Фонтхилл Медиа. ISBN 9781781552322 .
^ Jump up to: ^а ^б Кеткути, Кристина (14 октября 2010 г.). «Вулканская трагедия над Заббаром, 35 лет спустя» . Времена Мальты . Проверено 23 апреля 2022 г.
^ Портелли, Эман (14 октября 2019 г.). «44 ГОДА ПОСЛЕ ТРАГЕДИИ САМОЛЕТА «ВУЛКАН», РАЗБИВАЮЩЕГОСЯ НА ХАЗ-ЗАББАРЕ» . One.com.mt (на мальтийском языке) . Проверено 23 апреля 2022 г.
^ Чини, Джордж (9 сентября 2003 г.). «Музей вновь открылся, демонстрируя завораживающую коллекцию артефактов» . Времена Мальты . Проверено 23 апреля 2022 г.
^ Мальтийская архиепархия. «Приход Заббара» . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Хор Нотр-Дам (25 декабря 2021 г.). «Рождественский концерт хора Нотр-Дам» . Фейсбук . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Кор Нотр-Дам (2 апреля 2022 г.). «Стабат Матер Долороза» . Фейсбук . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Società Philharmonica Maria Mater Gratiæ (nd). «Шрайджиетна» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Ассоциация Богоматери Благодати - Группа Сан-Майкл. «История» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Филармоническое общество Maria Mater Gratiæ. «Праздник Благодати Божией Матери 2017» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Ассоциация Богоматери Благодати, Оркестр Святого Михаила. «Мероприятия Страстной недели» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Улица-Святилище Жаббара официально названа самой красивой улицей на Мальте» . 89,7 бухта . 7 декабря 2020 г. Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Парк Сан-Клемент, Жаббар» . Парки Мальты . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вассалло, Элвин (30 мая 2019 г.). «Хорхе Греч избран мэром Заббара» . Новости ТВМ . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Отдел местного самоуправления (nd). «Мэр и советники» . localgovernment.gov.mt . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ «Твиннинг» . localgovernment.gov.mt . Правительство Мальты . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Заббар: Спорт» . localgovernment.gov.mt . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Международный турнир Заббара» . Времена Мальты . 12 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Заббар: Ассоциации» . localgovernment.gov.mt . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Кармену Бонавиа и его произведения. Первый том: Заббар, Богоматерь Благодати и Святилище (на мальтийском языке). Заббар: Музей-заповедник. 2019. стр. некоторый ISBN 978-99957-1-457-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Релджи, Теодор (9 сентября 2016 г.). «14 причин, почему вам нужно посетить Заббар на этих выходных» . Ловин Мальта . Проверено 30 июня 2022 г.
^ «Общая информация об игроке Клейтоне Файлле» . Национальные футбольные команды . 30 июня 2022 г. Проверено 30 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Балдаккино, Энтони. «Раскрываем: кто держит этих упрямых личностей!» . Guide.mt (на мальтийском языке) . Проверено 24 июля 2022 г.
^ Заммит, Фредерик (9 ноября 2020 г.). «17 лет со дня смерти Фреду Абела л'Бамбоччу» . Справочник новостей (на мальтийском языке) . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Музыка-News.com. «Интервью Music News Malta с финалистом L Ghanja tal Poplu «Кристиан Ардинг» » . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ «Фотовыставка» . Времена Мальты . 9 сентября 2004 года . Проверено 24 июля 2022 г.
^ «Выставка акварелей» . Времена Мальты . 5 ноября 2002 года . Проверено 30 июня 2022 г.
^ Анастази, Ребекка (н. д.). «Джеймс Велла Кларк: «Обязательно свяжитесь с нами, местными жителями» » . GuideMeMalta.com . Проверено 30 июня 2022 г.
^ Маскат, Кристиан (14 июля 2020 г.). «Живи в приключении и покори его» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Радио Хомпеш: 27 февраля 2022 г.» . Радио Хомпеш. 27 февраля 2022 г. Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Отдел местного самоуправления (nd). «О местном самоуправлении» . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Почта Мальты . «Местные советы 1993 года — Миниатюрный листок» . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Почта Мальты . "Мальтийские города 1797 - 1997 -48c Миниатюрный лист" . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Почта Мальты . «Мальтийские города 1797–1997 гг. — 6c Арка Хомпеша и герб 9 Заббар» . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Почта Мальты . «Исторические воспоминания 1998 – 6в» . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Почта Мальты . «Мальтийский Феста 2019, Заббар, 0,28 цента евро» . www.maltaphilately.com . Проверено 11 июля 2022 г.

Внешние ссылки

[:8-1] Jump up to: ^а ^б «ЗАКОН О МЕСТНЫХ СОВЕТАХ (Глава 363): расчетная численность населения по населенным пунктам на 1 января 2021 г.» (PDF) . Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20 699 (на мальтийском и английском языках). 14 сентября 2021 г. с. 9514 . Проверено 20 апреля 2022 г.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Скиберрас, Мириам А., изд. (2000). Заббар: Живая история . Заббарский местный совет. ISBN 1871767156 .

[3] Кватрокки, Умберто (19 апреля 2016 г.). Всемирный словарь лекарственных и ядовитых растений CRC: общие названия, научные названия, эпонимы, синонимы и этимология (набор из 5 томов) . ЦРК Пресс. п. 117. ИСБН 978-1-4822-5064-0 .

[4] Национальное статистическое управление (2014). «Перепись населения и жилищного фонда 2011: Итоговый отчет» (PDF) . nso.gov.mt. Валлетта, Мальта: Национальное статистическое управление . Проверено 25 июля 2022 г.

[5] Бонавиа, Кармель Г. (28 августа 2016 г.). «Постоянное развитие Жаббара как прихода» (PDF) . «Санди Таймс Мальты» . стр. 32–33 . Проверено 15 августа 2022 г. - через OAR@UM ( Мальтийский университет ).

[6] Дэнси, Питер Г. (2017). Авро Вулкан: История . Фонтхилл Медиа. ISBN 9781781552322 .

[:1-7] Jump up to: ^а ^б Кеткути, Кристина (14 октября 2010 г.). «Вулканская трагедия над Заббаром, 35 лет спустя» . Времена Мальты . Проверено 23 апреля 2022 г.

[8] Портелли, Эман (14 октября 2019 г.). «44 ГОДА ПОСЛЕ ТРАГЕДИИ САМОЛЕТА «ВУЛКАН», РАЗБИВАЮЩЕГОСЯ НА ХАЗ-ЗАББАРЕ» . One.com.mt (на мальтийском языке) . Проверено 23 апреля 2022 г.

[9] Чини, Джордж (9 сентября 2003 г.). «Музей вновь открылся, демонстрируя завораживающую коллекцию артефактов» . Времена Мальты . Проверено 23 апреля 2022 г.

[10] Мальтийская архиепархия. «Приход Заббара» . Проверено 27 апреля 2022 г.

[11] Хор Нотр-Дам (25 декабря 2021 г.). «Рождественский концерт хора Нотр-Дам» . Фейсбук . Проверено 27 апреля 2022 г.

[12] Кор Нотр-Дам (2 апреля 2022 г.). «Стабат Матер Долороза» . Фейсбук . Проверено 27 апреля 2022 г.

[13] Società Philharmonica Maria Mater Gratiæ (nd). «Шрайджиетна» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.

[14] Ассоциация Богоматери Благодати - Группа Сан-Майкл. «История» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.

[15] Филармоническое общество Maria Mater Gratiæ. «Праздник Благодати Божией Матери 2017» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.

[16] Ассоциация Богоматери Благодати, Оркестр Святого Михаила. «Мероприятия Страстной недели» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.

[17] «СМОТРЕТЬ: Улица-Святилище Жаббара официально названа самой красивой улицей на Мальте» . 89,7 бухта . 7 декабря 2020 г. Проверено 26 ноября 2022 г.

[18] «Парк Сан-Клемент, Жаббар» . Парки Мальты . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.

[:0-19] Jump up to: ^а ^б Вассалло, Элвин (30 мая 2019 г.). «Хорхе Греч избран мэром Заббара» . Новости ТВМ . Проверено 20 апреля 2022 г.

[20] Отдел местного самоуправления (nd). «Мэр и советники» . localgovernment.gov.mt . Проверено 20 апреля 2022 г.

[21] «Твиннинг» . localgovernment.gov.mt . Правительство Мальты . Проверено 18 сентября 2019 г.

[22] «Заббар: Спорт» . localgovernment.gov.mt . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.

[23] «Международный турнир Заббара» . Времена Мальты . 12 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. . Проверено 26 ноября 2022 г.

[24] «Заббар: Ассоциации» . localgovernment.gov.mt . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.

[25] Кармену Бонавиа и его произведения. Первый том: Заббар, Богоматерь Благодати и Святилище (на мальтийском языке). Заббар: Музей-заповедник. 2019. стр. некоторый ISBN 978-99957-1-457-4 .

[:6-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Релджи, Теодор (9 сентября 2016 г.). «14 причин, почему вам нужно посетить Заббар на этих выходных» . Ловин Мальта . Проверено 30 июня 2022 г.

[27] «Общая информация об игроке Клейтоне Файлле» . Национальные футбольные команды . 30 июня 2022 г. Проверено 30 июня 2022 г.

[:7-28] Jump up to: ^а ^б ^с Балдаккино, Энтони. «Раскрываем: кто держит этих упрямых личностей!» . Guide.mt (на мальтийском языке) . Проверено 24 июля 2022 г.

[29] Заммит, Фредерик (9 ноября 2020 г.). «17 лет со дня смерти Фреду Абела л'Бамбоччу» . Справочник новостей (на мальтийском языке) . Проверено 21 апреля 2022 г.

[30] Музыка-News.com. «Интервью Music News Malta с финалистом L Ghanja tal Poplu «Кристиан Ардинг» » . Проверено 20 апреля 2022 г.

[31] «Фотовыставка» . Времена Мальты . 9 сентября 2004 года . Проверено 24 июля 2022 г.

[32] «Выставка акварелей» . Времена Мальты . 5 ноября 2002 года . Проверено 30 июня 2022 г.

[33] Анастази, Ребекка (н. д.). «Джеймс Велла Кларк: «Обязательно свяжитесь с нами, местными жителями» » . GuideMeMalta.com . Проверено 30 июня 2022 г.

[34] Маскат, Кристиан (14 июля 2020 г.). «Живи в приключении и покори его» (на мальтийском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.

[35] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[36] «Радио Хомпеш: 27 февраля 2022 г.» . Радио Хомпеш. 27 февраля 2022 г. Проверено 20 апреля 2022 г.

[37] Отдел местного самоуправления (nd). «О местном самоуправлении» . Проверено 27 апреля 2022 г.

[:3-38] Jump up to: ^а ^б Почта Мальты . «Местные советы 1993 года — Миниатюрный листок» . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.

[39] Почта Мальты . "Мальтийские города 1797 - 1997 -48c Миниатюрный лист" . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.

[:4-40] Jump up to: ^а ^б Почта Мальты . «Мальтийские города 1797–1997 гг. — 6c Арка Хомпеша и герб 9 Заббар» . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.

[:5-41] Jump up to: ^а ^б Почта Мальты . «Исторические воспоминания 1998 – 6в» . www.maltaphilately.com . Проверено 27 апреля 2022 г.

[42] Почта Мальты . «Мальтийский Феста 2019, Заббар, 0,28 цента евро» . www.maltaphilately.com . Проверено 11 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Местные советы и комитеты Мальты Гозо и административные
Мальта Местные советы	Отложенный Бальзан Биргу Биркиркара Бирзеббуга заметный Дингли Фигура Флориана Наводнение Он засмеялся Гуджа Остров Хамрун Еда печь Киркоп Вон тот Люк Marsa Маршал Марсашлокк Медина Соленый Унесенный Мост Взял Мсида Мтфара Я понимаю Паола Пембрук Сострадание Корми Разрушать Рабат Чистый Сан-Хуан Сент-Люсия Санта-Венера Сенглеа Сиггеви Слима Сент-Джулианс Сент-Полс Бэй Рынки Из Шибекса Тарксиен Валлетта Кджаджра Заббар Оливковое Зейтун Зуррик
Мальта Гамлеты	Галечное море Моряк Бубакра Бурмаррад и Вардия Флер-де-Лис Гуардманья город Фарруд Капара Мадлиена Пачевиль Святой Петр Сватар Тал-Добродетель
Гозо Местные советы	Фонтана Я приветствую тебя араб Мой дорогой Керчем Мунхар Я обожаю Начинать Рабат (Виктория) Святой Лаврентий Саннат Волосы Колючий Оливковое
Гозо Гамлеты	Марсалфорн Сент-Люсия Ксленди