Гопалачарана Двиджа
Гопалачарана Двиджа | |
|---|---|
| Рожденный | Январь 1500 г. Камруп |
| Занятие | Поэт- вайшнав и ученый |
| Язык | Камруп |
Гопалачарана Двиджа (род. 1500-е гг.) был поэтом- вайшнавом и ученым шестнадцатого века из Камрупа . Гопалачарана Двиджа был последователем Дамодара Дева . [ 1 ]
Работает
[ редактировать ]Гопалачарана Двиджа перевел Харивамсу, третью книгу Бхагавата Пураны, написанную по просьбе вайшнавов из Вайкунтхапура Саттры, а также книгу VIII в стихи и Бхактиратнакару в прозу. Он также перевел стихи Грахо Гаджендрапахьяны из третьей книги Бхагавата Пураны.
Характер работы
[ редактировать ]Он перевел третью книгу Бхагаватапураны с помощью комментариев Шридхара Свами. Книга III начинается с описания ранней жизни Шри Кришны. Помимо космогонических вопросов, он описывает встречу Майтрейи и Видуры и религиозные наставления первого второму, историю воплощения Вишну в Вепре, рождения Капилы и его изложение доктрины санкхьи своей матери Девахути. Глубокая ученость Гопалачараны лучше всего подходит для перевода самых трудных и философских глав Книги III. В Грахо Гаджендрапахьяне третьей книги Бхагавата Пураны, помимо перевода первых четырех глав, содержащих отчеты, «четырех манвантар » и битва между Грахой (аллигатором) и Гаджендрой (царем слонов) и их окончательное освобождение. также дает быстрый обзор содержания следующих десяти глав, а именно. эпизод «Амритамантана» и, наконец, завершается рассказом о различных Ману, рассказанным в четырнадцатой главе. Местами также упоминается Шридхар Свами. Его «Харивамша» представляет собой смесь «Бхагаватапураны», «Харивамши» и «Вишнупураны», причем предметом книги является убийство Наракасуры и отнятие Шри Кришной дерева Париджата у Индры для того, чтобы подарить его своей любимой жене Сатьябхаме. В колофоне книги Гопалачарана представился учеником Гопалы Мишры. который, в свою очередь, был учеником и коллегой Дамодарадевы. Он также ссылается на Баладеву, другого близкого соратника Дамодарадевы, который стал преемником последнего в Вайкунтхапура-сатре. Гопалачарана перевел Бхактиратнакару, которая дает краткий обзор вайшнавизма, то есть религии любви и преданности. Перевод Гополачараны элегантен и прост. [ 2 ] [ 3 ]
Учреждения
[ редактировать ]Ему принадлежит «Тол» ( санскритская Патшала (школа)) в Баранагаре в Камрупе. Это учреждение часто посещают выдающиеся ученые из разных уголков страны.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сантанам, Кастуриранга (1969). Антология индийской литературы . Фонд мира Ганди ; Бхаратия Видья Бхаван, Бомбей. стр. 117.
- ^ Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти . Сахитья Академия. п. 1125.
- ^ Гарг, Ганга Рам Гарг (1987). Международная энциклопедия индийской литературы: ассамский язык — Том 3 . Миттал. п. 42.
