Jump to content

Ник Тернер

Ник Тернер
Тернер играет на флейте с саксофоном, висящим на его теле.
Тернер в 2010 году
Справочная информация
Имя при рождении Николас Роберт Тернер
Также известен как Громовой всадник
Рожденный ( 1940-08-26 ) 26 августа 1940 г.
Оксфорд , Оксфордшир, Англия
Умер 10 ноября 2022 г. (10 ноября 2022 г.) (82 года)
Пембрукшир, Уэльс
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • автор песен
Инструменты
Годы активности 1969–2022
Этикетки
Веб-сайт nikturner

Николас Роберт Тернер (26 августа 1940 — 10 ноября 2022) — английский музыкант, наиболее известный как участник космического рока пионеров Hawkwind . Тернер играл на саксофоне и флейте , а также был вокалистом и композитором. В составе Hawkwind Тернер был известен своими экспериментальными стилизациями в стиле фри-джаз и возмутительным сценическим поведением, часто с полным макияжем и костюмами в стиле Древнего Египта .

1940–1969: Ранние годы.

[ редактировать ]

Тернер родился в Оксфорде в августе 1940 года в театральной семье, хотя его отец работал на военном заводе. В возрасте 13 лет его семья переехала на Кенте в морской курорт Маргейт , где он работал на местной ярмарке во время летних каникул, подружившись с другим сезонным рабочим Робертом Калвертом . Его первыми влияниями были рок-н-ролл и фильмы Джеймса Дина . [ 2 ]

Тернер закончил инженерный курс, а затем совершил одно плавание в торговом флоте. Затем он начал путешествовать по Европе, подрабатывая черной работой, и именно во время работы в передвижном музыкальном цирке в 1967 году он познакомился с Дэйвом Броком в Харлеме , Нидерланды. [ 2 ]

В начале 1960-х Тернер два года занимался уроками кларнета и саксофона, но никогда не считал себя достаточно хорошим, чтобы серьезно заниматься ими. [ 3 ] Однако, путешествуя по Европе, он встретил в Берлине некоторых исполнителей фри-джаза , которые убедили его в том, что выражение важнее технического мастерства, и именно тогда он решил, что «хочет играть фри-джаз в рок-группе». [ 2 ]

1969–1976 и 1982–1984: Ястребиный ветер

[ редактировать ]

Тернер, владевший фургоном, первоначально предложил свои услуги в качестве роуди недавно сформированной группе Hawkwind. Однако, когда группа обнаружила в нем страсть к саксофону, ему предложили должность в группе, чтобы добавить еще больше странности их звучанию. [ 4 ]

Ник Тернер (1974)
Ник Тернер: тур Hawkwind Hall of the Mountain Grill, 1974 год.
Ник Тернер в роли Зеленоглазого монстра в туре Hall of the Mountain Grill 1974 года.

Что касается своей игры, Тернер признался, что «нас интересует общее ощущение, а не отдельные части музыки. У меня нет никаких иллюзий относительно моих технических способностей. Я склонен использовать ее как электронное средство, а не инструмент». [ 5 ] Он стал активным и активным участником группы, привлекая таких друзей, как Дик Мик, Калверт и Барни Бабблз , а также вовлекая группу в общественные и благотворительные проекты, иногда к огорчению остальных. [ 2 ]

Мы хотели сыграть на Секс-олимпиаде в Виндзоре, но пришла только половина группы.

НМЕ - сентябрь 1972 г. [ 6 ]

Тернер был участником группы в самый коммерчески успешный и одобренный критиками период, написав или соавтор некоторых из их самых популярных песен, таких как «Brainstorm» и «Master of the Universe». Однако жалобы на его игру по сравнению с другими участниками группы, несмотря на многочисленные просьбы изменить его поведение, в конечном итоге привели к его увольнению в ноябре 1976 года. [ 7 ]

В 1982 году во время записи Choose Your Masques Брок пригласил Тернера на записи, и его попросили возглавить группу во время тура по альбому. Второе пребывание Тернера в группе продлилось чуть более двух лет, и хотя группа не вела совместную студийную запись, он был показан на концертных альбомах, включая Zones , This Is Hawkwind, Do Not Panic и первом выпущенном концертном видео группы Night of the. Ястребы. Хотя было выпущено несколько концертных альбомов и видеоклипов, группа не приступила к студийной записи. В конце 1984 года во время подготовки материала для альбома The Chronicle of the Black Sword его снова уволили. [ 8 ]

1977–1986: Сфинкс и подразделение внутреннего города.

[ редактировать ]

После своего первого отъезда из Hawkwind Тернер провел отпуск в Египте и во время посещения Великой пирамиды в Гизе ему дали три часа в Царской камере, чтобы записать музыку для флейты. [ 9 ] Вернувшись в Англию, Стив Хилладж очистил кассеты и собрал группу Sphynx, в которую вошли Алан Пауэлл из Hawkwind , Майк Хоулетт и Тим Блейк из Gong , а также Гарри Уильямсон для записи музыки, дополняющей оригинальные флейтовые треки, в то время как Тернер адаптировал тексты из Египетской Книги Мертвых. . Альбом был выпущен под названием Xitintoday на лейбле Charisma Records в 1978 году, и группа гастролировала, играла на фестивалях, включая Deeply Vale Festivals (позже выпущенный на компакт-диске), Glastonbury Festival (часть которого транслировалась по телевидению BBC) и его собственную тематическую Bohemian Love-In. фестиваль в течение всего дня в Roundhouse.

Ник Тернер (2010)

Вместе с Уильямсоном он задумал сингл "Nuclear Waste" с участием многих музыкантов Sphynx и вокалом Стинга . Затем он принял участие в альбоме Fairy Tales Уильямсона и проекте Mother Gong Джилли Смит , и в результате он, Мо Викараж и Эрманно Гизио-Эрба (он же Дино Ферари ) сформировали Inner City Unit (ICU) с Тревом Томсом и Дэд Фредом. . Томс и Гизио-Эрба ранее играли вместе в группе Steve Took's Horns , которая отыграла свой единственный концерт в Bohemian Love-In . The Horns руководил Тони Ландау, друг Тернера с подросткового возраста, а возглавлял их бывший Tyrannosaurus Rex перкуссионист Стив Перегрин Тук , который позже выступал в качестве приглашенного вокалиста в ICU вместе со своими бывшими коллегами по группе Horns. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Inner City Unit записала альбомы Pass Out и Maximum Effect, прежде чем распалась из-за проблем с наркотиками у некоторых участников. Тернер и Дэд Фред поработали в Hawkwind, прежде чем перегруппироваться для выпуска альбомов New Anatomy , The President Tapes и EP Blood and Bone .

Следующим проектом Тернера стала группа Ника Тернера Fantastic All Stars, джазовая и ритм-н-блюз -группа, основанная на саксофоне и органе Хаммонда. Они выступали несколько лет, в конце концов выпустив альбом Kubanno Kickasso! . [ 13 ]

Тернер и Твинк собрались вместе для импровизированных живых выступлений под названием Pinkwind, два компакт-диска которых были выпущены на собственном лейбле Твинка без разрешения Тернера.

обратились к Тернеру с В 1993 году Pressurehed и Helios Creed просьбой записать еще одну версию его проекта Sphynx с использованием оригинальных треков флейты, в результате чего появился альбом Sphynx . Затем это партнерство развивалось дальше, регулярно гастролируя по США, исполняя набор материалов, посвященных Hawkwind, иногда с участием Дженезиса Пи-Орриджа , Джелло Биафры и бывших участников Hawkwind Саймона Хауса , Дель Деттмара и Пауэлла. Один студийный альбом Prophets of Time был выпущен в 1994 году, за ним последовали концертный компакт-диск и DVD Space Ritual 1994 Live и еще один концертный компакт-диск Past or Future? в 1996 году. Из этого набора музыкантов сформировалась группа Anubian Lights, в которую вошли Лен Дель Рио и Томми Греньяс из Pressurehed при участии Тернера, Деттмара и Хауса, а также группа Spiral Realms, сосредоточенная на Хаусе и Рио.

21 октября 2000 года в Брикстонской академии состоялось мероприятие «Hawkestra», в котором приняли участие почти все бывшие участники Hawkwind. Разногласия между различными участниками привели к тому, что любое повторение мероприятия было маловероятным, но Тернер все же организовал еще одно мероприятие под лозунгом «Вечеринка жирных дальнобойщиков» с участием членов Hawkestra 21 октября 2001 года в лондонском отеле Astoria . В результате сформировалась свободная группа, которая давала дальнейшие концерты и в конечном итоге использовала название xhawkwind.com. Появление на Guilfest в 2002 году привело к замешательству относительно того, действительно ли это был Hawkwind, что достаточно разозлило Брока, заставив его подать в суд, чтобы запретить Тернеру торговать под именем Hawkwind, и Тернер проиграл это дело. [ 7 ] Группа остановилась на названии Space Ritual и действует до сих пор. Ник также неожиданно появился на первом фестивале регги в Уэльсе в 2003 году, присоединившись к Goldmaster Allstars и ямайскому вокалисту Элтону Эллису .

Тернер возродил еще одну версию Inner City Unit с Томсом, давая нерегулярные концерты. [ 14 ] Он также возглавлял психоделическую латино-фанк-группу Galaktikos. [ 15 ] Он продолжал посещать фестивали, играя и выступая в качестве гостя, когда это было возможно, и активно участвовал в других проектах группы, таких как запись альбома и тур с американскими космическими рокерами Spaceseed в 2004 году. [ 16 ] и живые выступления с британской танцевальной группой Akahum. [ 17 ] на вечеринке акционеров BGG и благотворительной выставке HEADS Haiti. Живя в Кармартене , он часто играл на саксофоне в Кардиффа по вечерам в выходные дни. центре [ 7 ]

Ник Тернер (2011)

После выступления на «Hawkfan Festival» в Гамбурге в 1997 году и на фестивале Space and Rock Festival – Rocksjon, Jönköping , Швеция в 1998 году с финской космической рок-группой Dark Sun, они переехали играть в клуб Tavastia в Хельсинки, Финляндия. Результатом этого стал концертный альбом Ice Ritual , выпущенный в 2000 году.

В 2008 году Ник Тернер был приглашен в коллектив Space Mirrors в качестве приглашенного участника. С тех пор он записал флейту и саксофон на трех релизах Space Mirrors: Majestic-12: A Hidden Presence (2009), Dreams of Area 51 (2011) и In Darkness They Whisper (2012).

Тернер также предоставил флейту для Dodson and Fogg , фолк-рок-проекта, выпущенного в 2012 году. После случайной встречи с г-ном Х., валлийским певцом и автором песен в стиле джаз/блюз, на джазовом фестивале в Бреконе в 2012 г. Джазовая сессия, г-н Х. пригласил Тернера принять участие в его четвертом альбоме Poets, Balladeers and Cheats . В октябре 2012 года Тернер вошел в Berryhill Studios в Монмутшире и исполнил импровизированную сессию на альт-саксофоне над семью композициями мистера Х., которые были выпущены весной 2013 года.

В марте 2013 года Тернер появился на фестивале SXSW в Остине, штат Техас, отыграв официальный концерт SXSW в баре Rebels Honky Tonk, заявленный как Ник Тернер (экс-Hawkwind), исполняя преимущественно Space Ritual песни . Накануне вечером он также выступал на сцене с The Soft Moon в отеле Vegas. Тернер также играл на саксофоне и озвучивал «Brainstorm» на альбоме Warfare (High Roller Records, 2017). В марте 2019 года он появился в Остине, штат Техас, с бывшими участниками Hawkwind Аланом Пауэллом и Майклом Муркоком на мероприятии под названием Hawkfest. На Laugharne Weekend 2019 Дамо Судзуки выступал в Fountain Inn со своей звездной группой Sound Carriers, в которую входили Euros Childs и барабанщик New Order Стивен Моррис . Ник Тернер присоединился к ним в конце выступления.

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Тернер умер 10 ноября 2022 года в возрасте 82 лет. [ 18 ] [ 19 ]

Дискография

[ редактировать ]

Как член Hawkwind

[ редактировать ]

Индивидуальные и совместные проекты

[ редактировать ]
  • 1978 - Сфинкс Ника Тернера - Xitintoday (Харизма, CDS4011)
  • 1993 – Сфинкс (Клеопатра, CLEO21352)
  • 1994 – Пророки времени (Клеопатра, CLEO69082)
  • 1995 - Space Ritual 1994 Live (Cleopatra, CLEO95062) и видео-DVD (Cherry Red, CRDVD136) - концерт
  • 1995 - Pinkwind - Festival of the Sun (Twink Records, TWK CD2) - концерт
  • 1995 — Огни Анубия — Вечное небо (Hypnotic, CLEO96032)
  • 1996 - Hawkfairies - Purple Haze (Twink Records, TWK CD5) - концерт
  • 1996 - Anubian Lights - The Jackal and Nine EP (Hypnotic, CLEO 9666-2)
  • 1996 – Прошлое или будущее? (Клеопатра) – вживую
  • 1997 - Sonic Attack 2001 (Досье, 8480) - сборник материалов Клеопатры
  • 1998 - Анубийские огни - пусть не угаснет пламя (Hypnotic, CLP 0346-2)
  • 2000 - Сфинкс Ника Тернера - Концерт в Deeply Vale (Озит/Морфеус) - концерт 1978
  • 2001–2001 A Space Rock Odyssey - двойной концертный компакт-диск с первыми двумя концертами Space Ritual (Ozit/Morpeus CD 0055)
  • 2001 - Фантастические все звезды Ника Тернера - Кубанно Кикассо (Озит/Морфеус, niktcd334)
  • 2013 – Космическая цыганка (Клеопатра)
  • 2014 - Space Invaders и Ник Тернер - Sonic Noise Opera (Nasoni Records)
  • 2015 - Одиссея космического синтеза (Клеопатра)
  • 2016 — Flame Tree с участием Ника Тёрнера («Пурпурная пирамида», подразделение Клеопатры )
  • 2017 — Жизнь в космосе ( Клеопатра )
  • 2018 — Ник Тернер и молодые фараоны из космоса ( Нарисованное слово )
  • 2019 - Последний рубеж (Фиолетовая пирамида)
  • 2021 - Ник Тернер, я делаю то, что мне нравится (Sunshine Heart Records)


  • 2022 - Ник Тернер и The Trance Dimensionals "Synchronicity" (Black Widow Records, BWRCD 247-2)

Гостевые выступления

[ редактировать ]
  • 1974 – Роберт Калверт Капитан Локхид и Звездные истребители (United Artists, UAG 29507)
  • 1975 – Роберт Калверт – Счастливчик Лейф и корабли (United Artists, UAG 29852)
  • 1975 – Майкл Муркок и Дип Фикс – Ярмарка Нового Света (United Artists, UAG 29732)
  • 1979 - Мать Гонг - Сказки (Чарли, CHRL 5018)
  • 1981 - Роберт Калверт - Hype (A-Side, IF 0311)
  • 1981 — Мать Гонг — Женщина-робот
  • 1981 – Шам 69 Игра (Полидор, 5033)
  • 1982 - Кэтрин Эндрюс - Фрукты (Кошачьи следы, PURRLP2)
  • 1982 — Астронавты — Питер Пэн отправляется в пригород (Гений)
  • 1982 - Большой среди овец - предельная скорость (Rock Solid)
  • 1983 - Underground Zero - Официальный бутлег
  • 1994 – Psychic TV Языческий день (Клеопатра)
  • 1994 - Гелиос Крид - Прорыв через пояс Ван Аллена (Клеопатра, CLP 9465-2)
  • 1995 - Душители - Душители и друзья живут на концерте - вживую 1980
  • 1995 - Стинг и Радиоакторы - Nuclear Waste (Voiceprint, BP181CD) - записано в 1978 году.
  • 1996 - Мавр - Поток (Bishop Garden Records, BGR 03.1996.01 RM)
  • 1997 - Найджел Мазлин Джонс , Гай Эванс и Ник Тернер - Концерт (Blueprint, BP250CD) - концерт
  • 1999 - Темное солнце - Ледяной ритуал (отчеты Burnt Hippie, BHR-004)
  • 1999 - 46000 волокон - Концерты, посвященные 5-летию: Набор 3 (TRI 3/3)
  • 2000 - Five Fifteen - Серебряная машина (Bluelight Records)
  • 2001 – Синие лошади – Десять лиг за краем света [ 20 ]
  • 2003 - Халапеньо - Tear It Up (3D Discs 0002)
  • 2004 - Spaceseed - Будущие города прошлого, часть 1 (отчеты проекта 9)
  • 2004 - Майкл Муркок и Deep Fix - Праздник американских горок (Voiceprint, VP351CD) - демо, записанные в 1975 году
  • 2005 – Музак – Сатурния (Электрохащ, ATHG-4127)
  • 2009 – Космические зеркала – Маджестик-12: Скрытое присутствие (Sleaszy Rider, SR-0082)
  • 2011 - Space Mirrors - виниловый сплит-сингл Dreams of Area 51 с Acid FM (Monsterfuzz, 002)
  • 2012 - Космические зеркала - Они шепчут во тьме (Transubstans, TRANS097)
  • 2012 – Додсон и Фогг – Додсон и Фогг (Wisdom Twins Records, WTR01)
  • 2013 – Космические зеркала – Другие боги (Transubstans, TRANS109)
  • 2013 - Рай 9 - «Отвези меня в будущее» (P9Recordings, P9CD0004)
  • 2013 - Разумные серые клетки - Открытка из Великобритании - гость программ «Состояние нации» и «Глядя на тебя» (Easy Action, EARS051)
  • 2014 - Секс-наркотики и ВИЧ - Секс-наркотики и ВИЧ гость на «Гашише» и «Пытанном гении» (Plastichead ВИЧ2CD001)
  • 2014 - Silverwing - Действительно странное изумление (Аудио-Нектар, ANSILVER-01)
  • 2014 - Poets Balladeers and Cheats - Mr H (Barium Villa Records BV0006)
  • 2014 - Sleepyard - Black Sails (Global Recording Artists, GRA 13442)
  • 2015 – Космические зеркала – Остатки улицы (Атомный век, AAR15-04)
  • 2015 — Космические зеркала — Стелла Полярис (Атомный век, AAR15-03)
  • 2015 - Spirits Burning - Starhawk (Gonzo Multimedia, HST323CD)
  • 2016 - Сенделика - Ради тебя пойду со звездами (Vincebus Eruptum, VELP013)
  • 2016 - Spirits Burning & Clearlight - Дорожная карта в твоей голове (Gonzo Multimedia, HST423CD)
  • 2017 — WARFARE — первый новый альбом за 25 лет, повествующий о классическом мозговом штурме над грязным риффом [High Roller Records] Скачать (Nightmare Mix) Plastic Head Records.
  • 2022 - Spirits Burning Recollections Of Instrumentals (Purple Pyramid, CLO 3657)

Различные художники

[ редактировать ]
  • 1983 – «Фельдмаршал Слизень; Punk Sax Live Genius. – Живой».
  • 1985 – Ястребиный ветер, Друзья и отношения, том 2 – « Человек с золотой рукой ».
  • 1995 - Розовое блюдце: дань уважения Pink Floyd - «Осторожнее с этим топором, Юджин»
  • 2017 - All Of Us Pilgrims - дань уважения музыке Питера Хэммилла и Ван Дер Граафа Generator музыкантами из группы The Top Of The World Club в Facebook - «Пилигримы»
  • 2020 - Секс-наркотики и ВИЧ - DVD Studio Sessions с участием "Hashish" и "Tortured Genious" (Plastichead)
  • 2022 – Flipside Freaks Purple – «Кошелек» группы Spirits Burning (Flicknife SHARP CD22124)
  1. ^ Стив Хьюи «Ник Тернер - Биография» «AllMusic.com» Проверено 27 октября 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Эго приземлилось» . Starfarer.net. 29 августа 1969 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  3. ^ [1] Архивировано 3 октября 2006 г. в Wayback Machine.
  4. ^ [2] Архивировано 3 октября 2006 г. в Wayback Machine.
  5. ^ [3] Архивировано 3 октября 2006 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 242. CN 5585.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Сага о Ястребином ветре, Кэрол Клерк, Издатель: Music Sales Limited, ISBN   1-84449-101-3
  8. ^ «Вырезки из прессы Hawkwind, часть 12» . Starfarer.net. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  9. ^ «Интервью: Ник Тернер (Ястребиный ветер, Космический ритуал, Сфинкс, Внутренний город)» . Hit-channel.com . Проверено 13 марта 2016 г.
  10. Примечания к книге « Blow It – Все новые приключения рогов Стива Тука» , Cherry Red CDM RED 255, 2004 г.
  11. ^ «ИСТОРИЯ КАРЬЕРЫ – ГЛАВА 6 – «ОН ПРИСЛАЛ МНЕ НЕСКОЛЬКО КАССЕТ, И ОНИ БЫЛИ ИНТЕРЕСНЫМИ» – (краткое возрождение карьеры Стива в 1977–1978 годах и история рогов Стива Тука)» . Stevetook.mercurymoon.co.uk . Проверено 5 сентября 2012 г.
  12. ^ «ИСТОРИЯ КАРЬЕРЫ – ГЛАВА 7 – «МОГУ ЛИ Я КОГДА-ЛИБО НАДЕЯТЬСЯ УМЕРЕТЬ ЕСТЕСТВЕННОЙ смертью» – (последние дни Стива, 1978–1980)» . Stevetook.mercurymoon.co.uk. 27 октября 1980 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  13. ^ [4] Архивировано 18 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  14. ^ «INNER CITY UNIT | Слушайте и слушайте бесплатную музыку, альбомы, новые релизы, фотографии, видео» . Myspace.com . Проверено 18 июля 2014 г.
  15. ^ [5] Архивировано 9 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  16. ^ [6] Архивировано 8 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  17. ^ «Акахум приветствует ВАС!» . Акахум.com . Проверено 18 июля 2014 г.
  18. ^ Захер, Эндрю (11 ноября 2022 г.). «Ник Тернер из Hawkwind умер в возрасте 82 лет» . Бруклинский веган . Проверено 11 ноября 2022 г.
  19. ^ Эмброуз, Том (12 ноября 2022 г.). «Ник Тернер, соучредитель Hawkwind и саксофонист, умер в возрасте 82 лет» . Хранитель .
  20. ^ «Путеводитель по фолк-концертам, концертам, сессиям» . Народ и корни. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Есть пять биографий Hawkwind, которые содержат обширные статьи и разделы о Нике Тернере.

[ редактировать ]

https://nikturnermusic.bandcamp.com/

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9b322b2c78679f6ad0c29a54fc9f828__1723680000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/28/c9b322b2c78679f6ad0c29a54fc9f828.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nik Turner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)