Jump to content

Внутренний городской блок

Внутренний городской блок
Также известен как Сфинкс, Императорские Помпадуры
Источник Лондон , Англия
Жанры психоделика , панк
Годы активности 1979–1985
Этикетки Загадка, Аватар, Demi Monde, Flicknife, Jettisoundz
Предыдущие участники см. «Персонал» ниже.
Веб-сайт www .дореми .co .uk /ику /

Inner City Unit лондонская популярная музыкальная группа, действовавшая с 1979 по 1985 год. Их музыкальный стиль включал психоделию и панк-рок . Они записали четыре студийных альбома , один студийный EP и один сборник ранее не издававшегося материала.

Группа была основана бывшим Hawkwind саксофонистом Ником Тернером , к которому присоединился басист и клавишник Фил Ривз (известный как Dead Fred). Трев Томс был гитаристом первого воплощения, а Стив Понд - второго. Эрмано Гизио-Эрба (известный как Дино Ферари) и Мик Ли (известный как Мик Ступп) были барабанщиками. Энди Андерсон (ударные) и Майкл Викеридж (известный как Мо Викараж) (клавишные) играли вживую и записывались с группой в первые дни. Барри Даунс (известный как Баз Магнето), GP Уэйн (известный как Little Bit), Дэйв Андерсон и Назар Алихан некоторое время играли в группе на бас-гитаре. [ 1 ]

После распада различные участники время от времени собирались вместе, чтобы записываться или выступать вживую под этим именем.

Формирование 1977–1979 гг.

[ редактировать ]

В 1977 году, после того как Ник Тернер был уволен из Hawkwind , он отправился в Египет и сделал несколько портативных записей игры на флейте в Королевской камере Великой пирамиды в Гизе . Вместе с продюсером Стивом Хиллиджем он включил эти записи в альбом Xitintoday (выход в день) при участии участников Gong , Гарри Уильямсона и Энди Андерсона . Его группа выступала вживую под названием Sphynx.

Вместе с Уильямсоном он задумал протестный сингл "Nuclear Waste", выпущенный как Fast Breeder and the Radio Actors, с вокалом Стинга , а затем внес свой вклад в альбом Fairy Tales Уильямсона и Джилли Смит группы Mother Gong . На этой сессии он познакомился с клавишником Майклом Викеражом (известным как Мо Викараж) и барабанщиком Эрмано Гизио-Эрба (известным как Дино Ферари), оба из которых впоследствии были включены в группу Тернера. Эрба пригласил гитариста Трева Томса, с которым он играл в Steve Took's Horns . [ номер 1 ] Томс, в свою очередь, пригласил клавишника Фила Ривза (известного как Dead Fred), они вместе играли в группе Стива Гиббонса . [ 5 ] Новое название Inner City Unit было предложено Тернеру его близким другом, графическим дизайнером Барни Бабблзом . [ 6 ]

Первое воплощение 1979–1982 гг.

[ редактировать ]

В апреле группа записала четыре трека в Foel Studios: "Solitary Ashtray" (первоначально называвшийся "Solitary Astrid "), выпущенный как сингл на их собственном лейбле Riddle Records, сопровождаемый дублированной версией под названием "So__t_ry As__id"; оставшиеся три трека («Watching the Grass Grow», «Cars Eat With Auto Face» и «Alright On The Flight») позже будут включены в сборник Punkadelic . [ 7 ] Группа дебютировала на концерте в Ливерпуле, затем появилась на фестивале в Гластонбери 1979 года и на первой Футураме (первом в мире фестивале научной фантастики) 9 сентября в Лидсе. [ 8 ]

К концу 1979 года к составу Тернера, Томса и Ривза присоединились Барри Даунс (известный как Баз Магнето, бас) и Мик Ли (известный как Мик Ступп, ударные). В декабре они записали демо-версии "Space Invaders" и "Polyeticle" для Polydor Records , но никакой сделки заключено не было - эти треки также войдут в альбом Punkadelic . [ 7 ] Они записали альбом Pass Out в Ника Лоу UK Pro Studios с Полом Райли , который также был выпущен на Riddle Records с обложкой Bubbles. [ номер 2 ] Альбом состоял из новых записей предыдущих треков, с каверами на две популярные композиции Тёрнера для Hawkwind, « Master of the Universe » и « Brainstorm », а также кавер на «Nuclear Waste». [ 9 ] [ 10 ]

неальбомный сингл «Paradise Beach» (по мотивам » Рихарда Вагнера « Полёта валькирий В марте вышел ). Стив Редман (известный как Speed ​​Machine) на мгновение заменил Даунса. [ номер 3 ] Тернер появился с The Stranglers на " Nice 'n' Sleazy " в лондонском Rainbow Theater 3 и 4 апреля на концерте The Stranglers and Friends – Live in Concert . Тернер был гостем на альбоме Sham 69 " The Game" , и его группа поддерживала Sham 69 в британском туре, а GP Wayne (известный как Little Bit) заменял его на басу. [ номер 4 ] Вскоре после того, как Уэйн и Ступп ушли, к ним вернулся Эрба, а Ривз играл на басу и клавишных.

Баблзу было предоставлено студийное время в Phoenix Studios, и он запросил участие в четверке вместе с Робертом Калвертом . [ кол. 5 ] записать версии его любимых песен в стиле гаражного / психоделического рока 1960-х годов . 13 треков составили первую сторону альбома под названием Ersatz, приписываемого The Imperial Pompadours, а вторая сторона представляла собой кошмарный звуковой коллаж, составленный из вагнеровских выступлений и чтений из «Майн кампф» . [ 6 ] [ 12 ] Тернер и Томс оба были гостями на альбоме Калверта Hype .

В 1981 году группа записала альбом The Maximum Effect в Trident Studios с Говардом Мэсси для Avatar Records с обложкой Bubbles и фотографа Брайана Гриффина . [ 13 ] с появлением в качестве гостя The Damned из Капитана Сенсибла . В него вошли синглы «Beer, Baccy, Bingo and Benidorm!» (расширенная праздничная версия) с участием комика Макса Уолла и «Кости Элвиса» с участием корнетиста Билла Бостона. В него также вошли каверы на песню The Shangri-Las « Remember (Walking in the Sand) », джазовый стандарт « In the Mood », записанный Гленном Миллером , и « Sid's Song », традиционную английскую народную песню, известную также как «Newlyn Town». , «Бродячий клинок» или «Дикий и злой юноша». [ 14 ] [ 15 ] Этот состав также внес треки «Raj Neesh» и «Humanbeings» в сборник различных исполнителей Hawkwind, Friends and Relations .

К середине 1982 года группа боролась с проблемами наркотиков у некоторых участников, Хью Ллойд-Лэнгтон время от времени заменял гитару в отсутствие Тома. [ 5 ] [ 6 ] В июле Flicknife Records выпустили альбом Punkadelic , составленный из различных ранее неизданных записей, включая кавер на песню Яна и Арни «Gas Money», а также треки «God Disco» и «Disco Tango» из побочного проекта с участием Андреаса Уайдена. [ 7 ] [ 16 ]

Тернера снова пригласили в Hawkwind на тур Choose Your Masques , и он пригласил с собой Ривза. Находясь в Hawkwind, они исполняли живые версии «Watching the Grass Grow» (запись с фестиваля Stonehenge Free Festival 1984 года, появившаяся в This Is Hawkwind, Do Not Panic ) и «Human существа», адаптированные как «Ghost Dance» (в антологии Hawkwind ). .

Второе воплощение 1984–1985 гг.

[ редактировать ]

После ухода Тернера и Ривза из Hawkwind они перегруппировались с гитаристом Стивом Пондом (который иногда дополнял прежнюю живую группу, играющую на синтезаторе) и басистом Дэйвом Андерсоном, чтобы записать New Anatomy в Foel Studios с Брайаном Снеллингом для Demi Monde Records Андерсона с дизайном обложки. Назар Алихан. Понд запрограммировал LinnDrum для альбома, но Ступп вернулся на разогрев концертов. [ 17 ] [ 18 ] В него вошли кавер на песню Джонни Бёрнетта и рок-н-ролльного трио «Lonesome Train (On A Lonesome Track)» и традиционную народную мелодию «Wildhunt». «Помогите, Акулы!» Для нее был записан рекламный видеоролик, включенный в VHS-кассету сборника различных исполнителей Pirates of the Panasonics (Jettisoundz), но песня не была выпущена как сингл. Группа гастролировала в поддержку альбома с января 1985 года, но конфликт с Андерсоном привел к его уходу: Ривз играл и на басу, и на клавишных. [ номер 6 ]

В мае они записали 12-дюймовый EP Blood and Bone в Boilerhouse Studios с Ником Грином для Jettisoundz Records. [ 20 ] за ним быстро в июле вышел альбом The President Tapes в Alaska Studios с Иэном О'Хиггинсом для Flicknife. [ 21 ] [ 22 ] Рукава разработала Мэри Кейсон. Blood And Bone содержал кавер на Red Crayola песню Hurricane Fighter Plane группы . В альбом Presidents Tapes вошел трек "Stonehenge Who Knows", первоначально написанный для Hawkwind The Earth Ritual Preview проекта . Четыре трека из альбома The Imperial Pompadours были перезаписаны: » Винса Тейлора « Brand New Cadillac и «Little Black Egg» The Nightcrawlers на EP; Терри Ноланда « There Was Fungus Among Us » и The Fe-Fi-Four Plus 2 На альбоме присутствуют песни «I Wanna Come Back (From the World of LSD)». Алихан присоединился к группе на бас-гитаре для выступлений в поддержку релизов, но к концу года группа распалась.

После отделения интенсивной терапии

[ редактировать ]

Ривз, Понд и Ступп продолжили использовать название The Maximum Effect, выпустив самостоятельно выпущенный 7-дюймовый сингл "Espana" при поддержке "The Wrecker". Ступп ушел, а к оставшимся двум присоединился Кейсон, чтобы выступать в качестве аккомпанирующей группы для Калверта. на своем выступлении в Королевском зале Елизаветы 1 октября 1986 года, после чего последовал тур по Великобритании.

В 1990-х Томс использовал название Inner City Unit для своей собственной группы с оригинальным барабанщиком Эрбой, выпустив один альбом Now You Know the Score под названием Inner City Unit судьи Трева. [ 23 ]

В 2001 году версия ICU, объединяющая участников первых двух воплощений, отыграла два концерта. Четвертая версия группы отыграла заключительную вечеринку FennerFest 2006 года в Слау .

Критический прием

[ редактировать ]

AllMusic Ретроспективный обзор оценил Pass Out как «один из самых свежих по звучанию из всех спин-оффов [Hawkwind] после 70-х». [ 9 ]

Выступление группы на разогреве у группы The Psychedelic Furs 21 сентября 1980 года в Lyceum Ballroom было оценено Данте Бонутто для Record Mirror как «настоящий крик, пять человек плюс два сильных девчачьих хора, которые, к счастью, не воспринимали себя слишком серьезно. Но потом, когда вы играете ска-версию увертюры 1812 года и швыряете в публику пригоршни гниющей флоры, я не думаю, что вы действительно можете себе это позволить. Тем не менее, после суровой катастрофы Людуса они, безусловно, были здоровой порцией кислорода». [ 24 ] [ номер 7 ]

Малкольм Доум из Record Mirror считал «Максимальный эффект » «чистой эксцентричностью мюзик-холла, приправленной идиомами современного рока… смесью Goons, Макса Миллера, ярости ранних Stranglers и фразировок в стиле Hawkwind… Результат, в лучшем случае, резкий». цинично и резко эффективно». Он выделяет «Bones of Elvis» и «Beer, Baccy, Bingo and Benidorm», которые «спрятаны за юмором и являются решительным напряжением отчаяния, которое действительно очень сильно поражает... Но, к сожалению, во мне чувствуется несоответствие. временами это раздражает. Так что то, что обещало стать эффективным новым юмористическим альбомом, в конечном итоге оказалось адекватным, но не более того». [ 25 ] AllMusic ретроспективно признает: «Верные заявляют , что Maximum Effect — лучший час Inner City Unit - и… с этим невозможно не согласиться… только растущая склонность группы к «очевидному» юмору [u] умаляет некоторые превосходные выступления. Maximum Effect звучит практически по-современному». [ 14 ]

Аттила Биржевой маклер (используя имя Джон Оппозиция) назвал Punkadelic for Sounds «странным и чудесным», отметив при этом его «разнообразие стилей». [ 26 ] AllMusic оценил альбом так: «Если кто-то захочет провести сравнения, то «обычные» версии… более полны, чем включенные сюда… [но] этот набор так же приятен, как и все остальное, выпущенное группой». [ 7 ]

Энди Росс в журнале «Звуки» плохо оценил «Новую анатомию »: «Хотя ICU получает высшие баллы за разнообразие… общий уровень композиции средний, постановка хромает, а пение анемично». [ 27 ] Ретроспективная оценка AllMusic также имеет решающее значение, заявляя, что «они представили одну из самых разочаровывающих пластинок во всем генеалогическом древе Hawkwind, растрепанную, безликую и лишенную мелодии кучу полупесен, отмеченных двумя номерами («Birdland» и «Forbidden». Планета»), но настолько зажаты остальными восемью, что даже сегодня трудно понять, что именно они пытались сделать». [ 17 ]

Sounds охарактеризовал The President Tapes как «блестящий альбом, [но] не стремящийся преодолеть новые барьеры». [ 28 ] Дэйв Томпсон оценил альбом для Melody Maker как «что-то вроде приобретенного вкуса… виновен в том, что не воспринимает себя всерьез… Эти песни, как и группа, создавшая их, являются чудаковатыми, и поэтому их следует беречь». [ 29 ] Ретроспективный обзор Томпсона для AllMusic согласуется с его современным анализом: он «находится на одном уровне с самой лучшей музыкой, когда-либо созданной группой, с четко сфокусированной, но в то же время восхитительно свободной коллекцией риффов, ритмов и, что самое главное, идей, которые полностью собрать все обещания, которые когда-либо излучала группа, не упуская из виду анархию, которая была ее основой в торговле». [ 21 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]

Тернер основал свою ритм-н-блюз и джаз-рок группу Nik Turner's Fantastic Allstars в конце 1980-х. В конце концов они выпустили альбом Kubanno Kickasso! в 2001 году. [ 30 ]

Ступп играл со многими группами в разных стилях, переходя от ударных к гитаре со временем .

состоящую из трех человек В 1980-х первый гитарист Томс основал хэви-метал группу Atomgods, , в которой какое-то время также играл Понд на басу. Томс умер от рака поджелудочной железы 8 декабря 2010 года.

Понд, Ривз и Ступп играли вместе как Krankschaft, к которым иногда также присоединялись Тернер, Дэйв Андерсон и Эрба, чтобы исполнить песни Inner City Unit как дань уважения Томсу.

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
  • Pass Out (20 февраля 1980, Загадка)
  • Максимальный эффект (июнь 1981, Avatar Record & Screenworks)
  • Новая анатомия (1984, Demi Monde)
  • Записи президента (1985, Flicknife)

Давайте посмотрим на список

[ редактировать ]
  • Панкаделик (июль 1982, Flicknife)

Сборники разных исполнителей

[ редактировать ]

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
  • Blood and Bone (1985, Jettisoundz) 12-дюймовый винил, также выпущенный на видеокассете .

Одиночные игры

[ редактировать ]
  • "Solitary Ashray" / "So__t_ry As__id" [дублированная версия] (сентябрь 1979, Riddle), 7-дюймовый винил
  • "Paradise Beach" / "Amyl Nitrate" (март 1980, Риддл), 7-дюймовый винил
  • «Пиво, Баччи, Бинго и Бенидорм!» [расширенная праздничная версия] / "In The Mood (Nude)" (1981, Avatar Record & Screenworks) 7-дюймовый красный винил
  • "Bones Of Elvis" / "Sid's Song" (1981, Avatar Record & Screenworks), 7-дюймовый винил

Персонал

[ редактировать ]
  • Ник Тернер вокал , саксофон , флейта — все релизы
  • Фил Ривз (известный как Dead Fred) — вокал, клавишные , бас-гитара — все релизы
  • Трев Томс — вокал, гитара (1979–82) — Pass Out , The Maximum Effect , Punkadelic
  • Стив Понд — вокал, гитара (1984–85) — New Anatomy , Blood and Bone , The President Tapes
  • Барри Даунс (известный как Баз Магнето) — бас-гитара (1979–80) — Pass Out , Punkadelic
  • GP Wayne (известный как Little Bit) — бас-гитара (1980) — только живые выступления
  • Дэйв Андерсон - бас-гитара (1984) - Новая анатомия
  • Назар Алихан - бас-гитара (1985) - только живые выступления
  • Майкл Викеридж (известный как Мо Викараж) - Клавиатуры (1979) - Punkadelic
  • Эрмано Гизио Эрба (известный как Дино Ферари) — ударные (1979, 1981–82) — The Maximum Effect , Punkadelic
  • Энди Андерсон - ударные (1979) - Punkadelic
  • Мик Ли (известный как Мик Ступп) — ударные (1979–80, 1984–85) — Pass Out , Punkadelic , Blood and Bone , The President Tapes

Сноски

  1. Стив Перегрин Тук продолжал работать со своими бывшими помощниками, посещая с ICU различные концерты в течение 1979–1980 годов, особенно на бесплатных концертах в Ноттинг-Хилл-Гейт » «Между садах . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  2. ^ Заголовок Pass Out отображается в виде центрального вертикального столбца, в котором буквы каждого слова перемежаются друг с другом, слова расходятся в противоположных направлениях, что затрудняет расшифровку. На этикетке на стороне 1 был изображен «Аполлон-Союз» , отсылка к небесной лаборатории , которая в то время падала с орбиты Земли, что было предметом ска- попурри «Amyl Nitrate», которое само по себе является кавером на песню « Карлос Малкольм и его афро-ямайские ритмы » « Bonanza Ska». ". На этикетке на стороне 2 было изображение председателя Мао с надписью « Poppa Mm Mao Mao », что отражало любовь Баббла к американскому гаражному / психоделическому року 1960-х годов .
  3. Редман отыграл один концерт на бас-гитаре в Music Machine 26 марта 1980 года, но его пребывание в группе было прервано, когда он упал со сцены и приземлился на голову. [ 11 ]
  4. Тур должен был продлиться с 13 апреля 1980 года в Кардиффе до 23 апреля в Мидлсбро и должен был стать последним туром Sham 69, в котором Джимми Пёрси развалился перед его завершением, а последние два концерта были отменены. Тернер, который был гостем сингла "Tell the Children", имел место в качестве гостя во время выступления хедлайнеров и появлялся на телевидении, рекламируя выпуск сингла. Уэйн описал события в книге « Слишком поздно быть викингом» (самопубликовано, август 2016 г.), хотя ошибочно датировал их 1979 годом.
  5. Калверт записал « Brand New Cadillac » и версию « I’m a King Bee », которая позже была выпущена на Liveout кассете ; Альбомную версию "I'm a King Bee" исполнил Тернер.
  6. Калверт присоединился к группе в Dingwalls 21 марта 1985 года (полупрофессиональная видеозапись) и снова 11 мая в заброшенном Королевском Альберт-Доке, Ливерпуль, в комнате, которая должна была быть отремонтирована в студию This Morning , но его депрессия частично привела к Однако то, что у него с головы сняли шляпу, положило конец дальнейшему сотрудничеству. [ 19 ] На том же мероприятии Iconoclasts записали Merseyside Alive '85 , мастеринг которого был сделан, издан и выпущен в течение 24 часов в попытке попасть в Книгу рекордов Гиннеса .
  7. Пятым участником должен был быть Стив Понд на синтезаторе. Эти две девушки были бы из бэк-вокалисток на альбоме The Maximum Effect , конечно, жена Ривза Клэр, и, возможно, либо Коррина (которая была в Androids of Mu ), либо Вермилион Сэндс (американка Сильвия Торнтон, редактор Search & Destroy и бывшая жена В. Вейл , работавший и выпустивший два сингла на Illegal Records ).

Цитаты

  1. ^ Колин Ларкин , изд. (1995). Книга рекордов Гиннесса «Кто есть кто в области хэви-метала» (второе изд.). Издательство Гиннесс . п. 177. ИСБН  0-85112-656-1 .
  2. ^ «Подразделение Внутреннего города — 21 июня 1980 г. — Живой архив Маклена — список аудиоархива» . Hawkwind.altervista.org . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  3. Примечания к книге Blow It - The All New Adventures Of Steve Took's Horns , Cherry Red CDM RED 255, 2004 г.
  4. ^ «ИСТОРИЯ КАРЬЕРЫ – ГЛАВА 7 – «МОГУ ЛИ Я КОГДА-ЛИБО НАДЕЯТЬСЯ УМЕРЕТЬ ЕСТЕСТВЕННОЙ смертью» – (последние дни Стива, 1978–1980)» . Stevetook.mercurymoon.co.uk . 27 октября 1980 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Абрахамс, Ян (30 июля 2004 г.). Звуковые убийцы . Издательство САФ. п. 138. ИСБН  0946719691 .
  6. ^ Jump up to: а б с Клерк, Кэрол (4 ноября 2009 г.). «17 за масками». Сага о Ястребином Ветре . Омнибус Пресс . ISBN  978-0857120175 .
  7. ^ Jump up to: а б с д Томпсон, Дэйв . «Внутренний городской блок — Пункаделик» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 22 июня 2021 г.
  8. ^ «Футурама 1 — 1979 — Фестиваль Футурамы 2021» . Проверено 12 июня 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Томпсон, Дэйв . «Внутренний городской блок — потеря сознания» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 22 июня 2021 г.
  10. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  11. ^ Стив Редман (15 сентября 2015 г.). Люди называют тебя сумасшедшим, когда ты так говоришь!! . Независимая издательская платформа CreateSpace . ISBN  978-1517336813 .
  12. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  13. ^ Брайан Гриффин . «Фотография >> Обложки альбомов >> Внутренний город >> максимальный эффект 01» . Проверено 13 июня 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б Томпсон, Дэйв . «Внутренний городской блок – максимальный эффект» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 22 июня 2021 г.
  15. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  16. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  17. ^ Jump up to: а б Томпсон, Дэйв . «Внутренний городской блок — Новая анатомия» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 22 июня 2021 г.
  18. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  19. ^ «Концертные новости». Звуки . 8 июня 1985 г.
  20. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  21. ^ Jump up to: а б Томпсон, Дэйв . «Внутренняя городская единица - Президентские записи» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 22 июня 2021 г.
  22. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  23. ^ Inner City Unit на Discogs (список релизов)
  24. ^ Данте Бонутто (27 сентября 1980 г.). «Живые обзоры» (PDF) . Запись зеркала : 38 . Проверено 25 июня 2021 г.
  25. ^ Малькольм Доум (27 июня 1981 г.). «Обзоры альбомов» (PDF) . Запись зеркала : 15 . Проверено 25 июня 2021 г.
  26. ^ Джон Оппозиция (28 августа 1982 г.). «Обзор альбома Punkadelic» . Звуки . Архивировано из оригинала 5 февраля 1998 года.
  27. ^ Энди Хёрт (30 марта 1985 г.). «Обзор нового альбома анатомии». Звуки .
  28. ^ Нил Перри (12 октября 1985 г.). "Президент записывает обзор альбома" . Звуки . Архивировано из оригинала 5 февраля 1998 года.
  29. ^ Дэйв Томпсон (12 октября 1985 г.). "Президент записывает обзор альбома" . Создатель мелодий . Архивировано из оригинала 5 февраля 1998 года.
  30. ^ «Ник Тернер — Избранная дискография» . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a95d5d12917ebcb3c435e0428192ab78__1723423080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/78/a95d5d12917ebcb3c435e0428192ab78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inner City Unit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)