Национальная общая карта мобильности

Национальная общая карта мобильности
Расположение	Индия
Запущен	4 марта 2019 г .; 5 лет назад
Технология	Бесконтактная смарт-карта ; ЭМВ ;
Оператор	Национальная платежная корпорация Индии (NPCI)
Менеджер	Министерство жилищного строительства и городских дел (MoHUA)
Валюта	индийская рупия
Срок действия	Некоторые системы общественного транспорта ; Платные дороги ; Банкоматы ; RuPay Точки продаж ;
Варианты	Предоплаченная карта ; RuPay Дебетовая карта ; RuPay Кредитная карта ;
Веб-сайт	отклонен .gov .в

Национальная общая карта мобильности ( NCMC ) — это совместимая транспортная карта, разработанная Министерством жилищного строительства и городских дел правительства Индии . Она была запущена 4 марта 2019 года. Транспортная карта позволяет пользователю оплачивать проезд, дорожные сборы (дорожный сбор), розничные покупки и снимать деньги.

Включается через карточный механизм RuPay . ^{[ 1 ]} Карта NCMC выпускается в виде предоплаченной, дебетовой или кредитной карты RuPay от банков-партнеров, таких как Государственный банк Индии , Банк Индии , Национальный банк Пенджаба и другие. ^{[ 2 ]}

История

В конце 2010 года правительство Индии разработало схему, согласно которой можно было бы предоставить беспрепятственный доступ к сетям общественного транспорта. Система, которая позже стала известна как Интероперабельная система управления тарифами (IFMS), была нацелена на то, чтобы пассажиры могли оплачивать проезд на разных платформах общественного транспорта, используя одну систему. Это было создано как попытка объединить систему общественного транспорта страны под одной крышей. Сделав его доступным для каждого человека в каждом городе, правительство стремилось облегчить доступ к общественному транспорту. Проект также структурирован таким образом, чтобы охватить клиентов из самых разных социально-экономических слоев. Дополнительное внимание было также уделено сокращению времени транзакции до минимума, чтобы сделать процесс оплаты максимально простым. Он также структурирован таким образом, чтобы снизить финансовый риск для заинтересованных сторон, участвующих в проекте. Она обозначается как платежная система с открытым циклом на основе EMV. ^{[ 3 ]}

NCMC — это продукт местного производства, являющийся частью проекта Make In India . Впервые это было концептуализировано в 2006 году как часть Национальной политики городского транспорта (NUTP). ^{[ 4 ]} Предыдущая попытка разработать аналогичную национальную карту мобильности привела к разработке More Card . Учитывая отсутствие бесперебойного функционирования по всей стране, Венкая Найду , тогдашний министр городского развития, создал комитет, чтобы рекомендовать карту, совместимую с различными транспортными системами страны.

Министерство городского развития привлекло Национальную платежную корпорацию Индии (NPCI) для управления, клиринга и расчетов по платежам, моделирования карт и терминалов, а также обслуживания сети. ^{[ 5 ]} Bharat Electronics Limited (BEL) создала прототип ридера. ^{[ 4 ]}

8 апреля 2019 года газета The Economic Times сообщила, что Visa пытается выпустить национальные общие мобильные карты. ^{[ 6 ]} Visa объявила, что 13 мая 2019 года выпустила спецификации для поддержки NCMC. ^{[ 7 ]} Visa готова предоставить спецификации для начала выпуска карт в сети NCMC и начала переговоры с банками о выпуске своих карт также в NCMC, но потребуется некоторое время, чтобы карты начали поступать на рынок. ^{[ 8 ]} 22 мая 2019 года Mastercard заявила, что 15 индийских банков находятся «на разных стадиях регистрации» в ее NCMC. ^{[ 9 ]} Mastercard готова присоединиться к схеме National Common Mobility Card (NCMC), всего через несколько недель после того, как ее крупнейший конкурент Visa заявил, что планирует присоединиться к программе, сообщил Викас Варма, старший вице-президент по управлению счетами в Южной Азии в Mastercard. ^{[ 10 ]}

Mumbai Rail Vikas Corporation (MRVC) планирует реализовать амбициозную схему в сети пригородных железных дорог Мумбаи, что станет шагом к созданию интегрированной системы продажи билетов (ITS). ^{[ 11 ]}

В некоторых городах, таких как Бангалор и Ченнаи, внедрение NCMC пользователями транспортных систем шло медленно из-за отсутствия интеграции между различными видами транспорта и платой за парковку. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} По состоянию на конец 2022 года в Калькутте все еще не было развертывания NCMC ни на одном из видов транспорта. ^{[ 15 ]}

В июле 2023 года правительство Индии предписало банкам по умолчанию выпускать клиентам карты, соответствующие требованиям NCMC. ^{[ 16 ]}

Технические детали

1 августа 2024 года RBL Bank объявил об интеграции возможностей Национальной общей мобильной карты и UPI с RuPay . кредитными картами ^{[ 17 ]}

Принятие

Следующие системы общественного транспорта в стране в настоящее время принимают оплату проезда через Национальную общую мобильную карту, и многие другие операторы общественного транспорта по всей стране находятся на различных стадиях планирования/реализации, чтобы принять NCMC в качестве способа оплаты в течение следующих нескольких лет.

Список транспортных систем, принимающих национальную общую карту мобильности
Штат/Регион	Город	Оператор	Транспортная система	Принятие	Имя карты	Банк-эмитент	Введен в эксплуатацию	Комментарии
Дели НКР	Дели	Дели Метро Рейл Корпорейшн	Метро Дели	Полная сеть	Транзитная карта Paytm	Оплата	28 декабря 2020 г. ^{[ 18 ]}	Все станции оснащены считывателями NCMC. ^{[ 19 ]}
Дели НКР	Нойда - Большая Нойда	Нойда Метро Рейл Корпорейшн	Нойда Метро	Полная сеть		Государственный банк Индии	28 декабря 2021 г. ^{[ 18 ]}
Гоа	По всему штату	Кадамба Транспортная Корпорация	Автобусная система штата Гоа	Полная сеть	Одно Гоа, одна карта	Оплата	21 декабря 2021 г. ^{[ 20 ]}
Гуджарат	Ахмедабад	Гуджарат Метро Рейл Корпорейшн Лимитед	Система метро Ахмедабада	Полная сеть			4 марта 2019 г. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Гуджарат	Письмо	Гуджарат Метро Рейл Корпорейшн Лимитед	Система метро Сурата	NA			NA	В разработке. NCMC будет принят после открытия системы
Харьяна	По всему штату	Харьяна Роудвейс		Частичный			13 декабря 2023 г. ^{[ 23 ]}
Карнатака	Бангалор	Бангалор Метро Рейл Корпорейшн Лимитед	Система метро Namma в Бангалоре	Полная сеть	Одна нация, одна карта	РБЛ Банк	21 октября 2021 г. ^{[ 24 ]}	Все станции Фазы 1 были оснащены считывателями NCMC. Все станции Фазы 2 оснащены считывателями NCMC с первого дня.
Керала	Кочи	Кочи Метро Рейл Лимитед	Метро Кочи		Кочи 1 карта	Аксис Банк
Махараштра	Столичный регион Мумбаи	Бриханмумбаи Электроснабжение и транспорт	Система городского автобусного транспорта Мумбаи	Полная сеть	Карта Чало	ДА Банк	25 апреля 2022 г. ^{[ 25 ]}
		Маха Мумбаи Метро Оперейшн Корпорейшн Лимитед	Система метро Мумбаи	Полная сеть	Карта метро Мумбаи 1	Государственный банк Индии	19 января 2023 г.
		Мумбаи Метро Уан Прайват Лимитед	Система метро Мумбаи	Полная сеть	Одна карта Мумбаи	Аксис Банк	28 июня 2021 г.
		Муниципальный транспорт Нави Мумбаи	Система городского автобусного транспорта Navi Mumbai	Частичный - 25% маршрутов			март 2019 г. ^{[ 26 ]}	НММТ начал развертывание NCMC на всех маршрутах в августе 2022 года. ^{[ 27 ]}
	Нагпур	Махараштра Метро Рейл Корпорейшн Лимитед	Метро Нагпура		Карта метро Нагпура Маха	Государственный банк Индии
	Пуна	Махараштра Метро Рейл Корпорейшн Лимитед	Поставь Метро		Одна карта Пуны	HDFC Банк
Мадхья-Прадеш	Бхопал	Мадхья-Прадеш Metro Rail Corporation Limited	Система метро Бхопала	NA			NA	В разработке. NCMC будет принят после открытия системы. ^{[ 28 ]}
Мадхья-Прадеш	Индаур	Мадхья-Прадеш Metro Rail Corporation Limited	метро Индаура Система	NA			NA	В разработке. NCMC будет принят после открытия системы. ^{[ 29 ]}
Тамил Наду	Ченнаи	Ченнаи Метро Рейл Лимитед	метро Ченнаи Система	Полная сеть	Карта Сингары Ченнаи	Государственный банк Индии	14 апреля 2023 г. ^{[ 30 ]}
Телангана	Хайдарабад	Хайдарабад Метро Рейл Лимитед	Хайдарабад Метро	Полная сеть	Транзитная карта Paytm Wallet	Платежный банк Paytm	24 августа 2023 г. ( 24 августа 2023 г. ) ^{[ 31 ]}
Раджастан	Джайпур	Джайпур Метро Рейл Корпорейшн Лимитед	метро Джайпура Система	NA			NA	Система обновляется, чтобы соответствовать требованиям NCMC.
Уттар-Прадеш	Нойда	Нойда Метро Рейл Корпорейшн	Нойда Метро		Карта НМРЦ Сити1	Государственный банк Индии
	Лакнау	Корпорация метрополитена Уттар-Прадеша	метро Лакнау Система	NA			NA	Система обновляется, чтобы соответствовать требованиям NCMC.
	Агра		метро Агры Система	NA			NA	В разработке. NCMC будет принят после открытия системы.
	Канпур		Канпур Метро	Полная сеть	Канпур Метро	Государственный банк Индии	4 апреля 2023 г. ^{[ 32 ]}

Ссылки

^ «Премьер-министр запускает карту «Одна нация — одна карта » . Индус . ПТИ. 5 марта 2019 г. ISSN 0971-751X . Проверено 5 марта 2019 г.
^ «Бесконтактная карта RuPay с поддержкой Национальной общей мобильной карты (NCMC) будет доступна в более чем 25 банках, включая Canara Bank, SBI, PNB и другие | Gadgets Now» . Гаджет сейчас . Проверено 5 марта 2019 г.
^ В.К., Анируд (21 мая 2019 г.). «За технологией: объяснение общей мобильной карты NPCI и RuPay» . Любопытная доза . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Выпущена паниндийская карта мобильности, которую можно использовать для передвижения по стране» . Индостан Таймс . 4 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
^ «UD выпускает модель смарт-национальной общей карты мобильности - Times of India» . Таймс оф Индия . 4 сентября 2015 г. Проверено 5 марта 2019 г.
^ Бхакта, Пратик (8 апреля 2019 г.). «Visa установлена на государственную карту мобильности» . Экономические времена . Проверено 26 апреля 2019 г.
^ Нанди, Шрейя (13 мая 2019 г.). «Visa запускает государственную национальную общую мобильную карту» . Мята . Проверено 16 мая 2019 г.
^ www.ETtech.com (8 апреля 2019 г.). «Visa установлена на государственную карту мобильности — ETtech» . Экономические времена . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Бхакта, Пратик (22 мая 2019 г.). «Mastercard может вскоре положить мобильную карту в свой кошелек» . Экономические времена . Проверено 22 мая 2019 г.
^ www.ETtech.com (22 мая 2019 г.). «Mastercard собирается присоединиться к правительственному проекту One Nation One Card — ETtech» . Экономические времена . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Пригородные поезда Мумбаи, вероятно, первыми получат билетную систему Центра «Одна нация, одна карта»» . Последние индийские новости, главные заголовки новостей, заголовки сегодняшнего дня, главные новости | Журнал свободной прессы . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Мало кто покупает обычные мобильные карты Metro» . Бангалорское зеркало . 26 сентября 2023 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Бюро, The Hindu (15 июля 2023 г.). «Спустя три месяца пассажиры все еще не могут использовать обычные мобильные карты на стоянке метро Ченнаи» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ BP, Даршан Девайя (22 августа 2023 г.). «За 6 месяцев в Бангалоре было продано всего 5000 карт National Common Mobility Card» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «Скоро в Западной Бенгалии появится интеллектуальная карта мобильности» . Таймс оф Индия . 2 декабря 2022 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Письменный стол, DH Web. «Центр предписывает банкам выпускать карты с NCMC по умолчанию» . Декан Вестник . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Мишра, Аюш (1 августа 2024 г.). «RBL Bank запускает кредитные карты RuPay с функционалом UPI и NCMC» . Бизнес-стандарт . Проверено 4 августа 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Метро Дели: на линии экспресса до аэропорта введена возможность использования национальной общей карты мобильности; см. особенности» . Финансовый экспресс . 28 декабря 2020 г. Проверено 9 октября 2021 г.
^ «Национальная общая карта мобильности | Корпорация метрополитена Дели (DMRC)» . www.delhimetrorail.com . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Гоа: скоро оплатите билет на автобус KTC в цифровом режиме | Новости Гоа — Times of India» . Таймс оф Индия . ТНН. 22 декабря 2021 г. Проверено 26 марта 2022 г.
^ «Премьер-министр Моди запускает национальную общую мобильную карту в Ахмедабаде» . NDTV.com . Проверено 26 марта 2022 г.
^ «Paytm запускает транзитную карту через подразделение платежного банка» . ETBFSI.com . Проверено 26 марта 2022 г.
^ «В Фаридабаде запущено учреждение по выпуску национальных карт общей мобильности» . Трибуна . Проверено 12 апреля 2024 г.
^ «Национальная карта мобильности для метро Бангалора с 21 октября» . Новый Индийский экспресс . 9 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.
^ Сомит Сен (23 апреля 2022 г.). «ЛУЧШАЯ карта Пан-Индии выйдет в понедельник | Новости Мумбаи — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Махале, Аджит (12 марта 2019 г.). «НММТ представляет «Карту Нави» для проезда на автобус, других платежей» . Индус . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ «Теперь пассажиры муниципального транспорта Нави Мумбаи могут использовать дебетовые и кредитные карты для покупки билетов на автобус» . Индостан Таймс . 11 августа 2022 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
^ «MPMRCL примет Национальную общую карту мобильности для продажи билетов на метро Бхопала и Индаура | Metro Rail Today» . Metro Rail сегодня: ворота в железнодорожную и метрополитенскую отрасль . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ «Индаур: Имея всего одну Национальную общую мобильную карту, вы можете ездить в любом метро страны» . Журнал свободной прессы . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ Бюро, The Hindu (14 апреля 2023 г.). «Метро Ченнаи запускает национальную общую мобильную карту, при пополнении которой будет взиматься комиссия в размере 1,8%» . Индус . Проверено 12 апреля 2024 г.
^
- Сеть, NDM (23 декабря 2021 г.). «Платежный банк Paytm предлагает транзитную карту Paytm, знайте все подробности» . Проверено 26 марта 2022 г.
- Живая мята (29 ноября 2021 г.). «Paytm Payments Bank запускает транзитную карту Paytm» . мята . Проверено 26 марта 2022 г.
- Хосе, Донита (24 августа 2023 г.). «Удобная навигация по Хайдарабаду: новая карта для беспрепятственного путешествия | Hyderabad News – Times of India» . Времена Индии . Хайдарабад . Проверено 7 октября 2023 г. L&T Metro выбирает Paytm в качестве банка-партнера для транзакций
^ «Путешествуйте, чтобы стать умнее, поскольку CS открывает Kanpur Metro NCMC; см. особенности» . Таймс оф Индия . 28 декабря 2020 г.

[1] «Премьер-министр запускает карту «Одна нация — одна карта » . Индус . ПТИ. 5 марта 2019 г. ISSN 0971-751X . Проверено 5 марта 2019 г.

[2] «Бесконтактная карта RuPay с поддержкой Национальной общей мобильной карты (NCMC) будет доступна в более чем 25 банках, включая Canara Bank, SBI, PNB и другие | Gadgets Now» . Гаджет сейчас . Проверено 5 марта 2019 г.

[3] В.К., Анируд (21 мая 2019 г.). «За технологией: объяснение общей мобильной карты NPCI и RuPay» . Любопытная доза . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б «Выпущена паниндийская карта мобильности, которую можно использовать для передвижения по стране» . Индостан Таймс . 4 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.

[5] «UD выпускает модель смарт-национальной общей карты мобильности - Times of India» . Таймс оф Индия . 4 сентября 2015 г. Проверено 5 марта 2019 г.

[6] Бхакта, Пратик (8 апреля 2019 г.). «Visa установлена на государственную карту мобильности» . Экономические времена . Проверено 26 апреля 2019 г.

[7] Нанди, Шрейя (13 мая 2019 г.). «Visa запускает государственную национальную общую мобильную карту» . Мята . Проверено 16 мая 2019 г.

[8] www.ETtech.com (8 апреля 2019 г.). «Visa установлена на государственную карту мобильности — ETtech» . Экономические времена . Проверено 21 августа 2019 г.

[9] Бхакта, Пратик (22 мая 2019 г.). «Mastercard может вскоре положить мобильную карту в свой кошелек» . Экономические времена . Проверено 22 мая 2019 г.

[10] www.ETtech.com (22 мая 2019 г.). «Mastercard собирается присоединиться к правительственному проекту One Nation One Card — ETtech» . Экономические времена . Проверено 21 августа 2019 г.

[11] «Пригородные поезда Мумбаи, вероятно, первыми получат билетную систему Центра «Одна нация, одна карта»» . Последние индийские новости, главные заголовки новостей, заголовки сегодняшнего дня, главные новости | Журнал свободной прессы . Проверено 21 августа 2019 г.

[12] «Мало кто покупает обычные мобильные карты Metro» . Бангалорское зеркало . 26 сентября 2023 г. Проверено 30 сентября 2023 г.

[13] Бюро, The Hindu (15 июля 2023 г.). «Спустя три месяца пассажиры все еще не могут использовать обычные мобильные карты на стоянке метро Ченнаи» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 30 сентября 2023 г.

[14] BP, Даршан Девайя (22 августа 2023 г.). «За 6 месяцев в Бангалоре было продано всего 5000 карт National Common Mobility Card» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 30 сентября 2023 г.

[15] «Скоро в Западной Бенгалии появится интеллектуальная карта мобильности» . Таймс оф Индия . 2 декабря 2022 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 30 сентября 2023 г.

[16] Письменный стол, DH Web. «Центр предписывает банкам выпускать карты с NCMC по умолчанию» . Декан Вестник . Проверено 30 сентября 2023 г.

[17] Мишра, Аюш (1 августа 2024 г.). «RBL Bank запускает кредитные карты RuPay с функционалом UPI и NCMC» . Бизнес-стандарт . Проверено 4 августа 2024 г.

[financialexpress.com-18] Перейти обратно: ^а ^б «Метро Дели: на линии экспресса до аэропорта введена возможность использования национальной общей карты мобильности; см. особенности» . Финансовый экспресс . 28 декабря 2020 г. Проверено 9 октября 2021 г.

[19] «Национальная общая карта мобильности | Корпорация метрополитена Дели (DMRC)» . www.delhimetrorail.com . Проверено 2 сентября 2023 г.

[20] «Гоа: скоро оплатите билет на автобус KTC в цифровом режиме | Новости Гоа — Times of India» . Таймс оф Индия . ТНН. 22 декабря 2021 г. Проверено 26 марта 2022 г.

[21] «Премьер-министр Моди запускает национальную общую мобильную карту в Ахмедабаде» . NDTV.com . Проверено 26 марта 2022 г.

[22] «Paytm запускает транзитную карту через подразделение платежного банка» . ETBFSI.com . Проверено 26 марта 2022 г.

[23] «В Фаридабаде запущено учреждение по выпуску национальных карт общей мобильности» . Трибуна . Проверено 12 апреля 2024 г.

[24] «Национальная карта мобильности для метро Бангалора с 21 октября» . Новый Индийский экспресс . 9 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.

[25] Сомит Сен (23 апреля 2022 г.). «ЛУЧШАЯ карта Пан-Индии выйдет в понедельник | Новости Мумбаи — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 24 апреля 2022 г.

[26] Махале, Аджит (12 марта 2019 г.). «НММТ представляет «Карту Нави» для проезда на автобус, других платежей» . Индус . Проверено 3 сентября 2022 г.

[27] «Теперь пассажиры муниципального транспорта Нави Мумбаи могут использовать дебетовые и кредитные карты для покупки билетов на автобус» . Индостан Таймс . 11 августа 2022 г. Проверено 3 сентября 2022 г.

[28] «MPMRCL примет Национальную общую карту мобильности для продажи билетов на метро Бхопала и Индаура | Metro Rail Today» . Metro Rail сегодня: ворота в железнодорожную и метрополитенскую отрасль . Проверено 3 сентября 2022 г.

[29] «Индаур: Имея всего одну Национальную общую мобильную карту, вы можете ездить в любом метро страны» . Журнал свободной прессы . Проверено 3 сентября 2022 г.

[30] Бюро, The Hindu (14 апреля 2023 г.). «Метро Ченнаи запускает национальную общую мобильную карту, при пополнении которой будет взиматься комиссия в размере 1,8%» . Индус . Проверено 12 апреля 2024 г.

[31] 
Сеть, NDM (23 декабря 2021 г.). «Платежный банк Paytm предлагает транзитную карту Paytm, знайте все подробности» . Проверено 26 марта 2022 г.

Живая мята (29 ноября 2021 г.). «Paytm Payments Bank запускает транзитную карту Paytm» . мята . Проверено 26 марта 2022 г.

Хосе, Донита (24 августа 2023 г.). «Удобная навигация по Хайдарабаду: новая карта для беспрепятственного путешествия | Hyderabad News – Times of India» . Времена Индии . Хайдарабад . Проверено 7 октября 2023 г. L&T Metro выбирает Paytm в качестве банка-партнера для транзакций

[32] Сеть, NDM (23 декабря 2021 г.). «Платежный банк Paytm предлагает транзитную карту Paytm, знайте все подробности» . Проверено 26 марта 2022 г.

[33] Живая мята (29 ноября 2021 г.). «Paytm Payments Bank запускает транзитную карту Paytm» . мята . Проверено 26 марта 2022 г.

[34] Хосе, Донита (24 августа 2023 г.). «Удобная навигация по Хайдарабаду: новая карта для беспрепятственного путешествия | Hyderabad News – Times of India» . Времена Индии . Хайдарабад . Проверено 7 октября 2023 г. L&T Metro выбирает Paytm в качестве банка-партнера для транзакций

[32] «Путешествуйте, чтобы стать умнее, поскольку CS открывает Kanpur Metro NCMC; см. особенности» . Таймс оф Индия . 28 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]