Gontrant Boson
Gontrant Boson | |
---|---|
Герцог | |
![]() Герцог, из рукописи девятого века. | |
Рожденный | около 545 |
Умер | 587 |
Религия | Христиане |
Гонтран Бозон , также известный как Гонтран Хитрый , был франко -герцогом на службе меровингских королей Сигеберта I и Чайлдеберта II . Он родился около 545 и умер в 587 году .
Гонтран Бозон был вовлечен в гражданскую войну ( 568 - 613 ) между тремя частями французского королевства восточная часть Сигебертом и его сыном западной Чайлдебертом , управляемая , часть : Король Гунтрам . Он сражался против Тиберта , первого сына Чилперика, затем стал спутником в приключениях Мероветы, второго сына короля. Он представил Гондольда , претендента на Королевство Франков. Ненавиченный за это король Гонтран, он в конечном итоге был передан последнему, когда последний смирился со своим племянником Чайлдебертом. Он был лишен своего имущества и стал смертью.
Историки помнят его, особенно за его военные навыки и суеверную природу. Они изображают его как нестабильный интригу, особенно ненавидящий основной источник его истории, епископ Грегори из туров .
Контекст
[ редактировать ]Гонтран Бозон ( Латынь : Гантчрамн Бозо , немецкий : Гунхрамн Боссо ) [ 1 ] или Гонтран Хитрый [ 2 ] [ 3 ] [ Примечание 1 ] наиболее известен от епископа Грегори из истории Франков , завершенных в 591 . [ 4 ] Он также упоминает его в книге «Чудеса святого Мартина» и во второй части бургундской хроники, известной как «Frédégaire» . [ 5 ] [ Примечание 2 ] [ 6 ]
Королевство Франков
[ редактировать ]
Фрэнкми . управляли династия Меровиньян с конца 5 -го века В 511 году после смерти короля Кловиса его четыре выживших сына, Тьерри (или Теодорический), Клодомир , Чайлдеберт и Кладечный (или Хлотэр) поделились своим королевством. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В 558 году, после смерти его братьев и их потомков -мужчин, Клотере удалось воссоединить королевство. [ 10 ] Король умер в 561 году, а королевство было разделено между четырьмя его сыновьями: Кариберт (или Чариберт), Гунтрам , Сигеберт (или Шигберт) и Чилперик (или Чилперих). [ 11 ] В 567 году Кариберт, старший сын Клотера, умер без наследника. Его братья поделились своим доменом. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Первой королевой Чилперика была французская Аудувера , от которой у него было три сына, Тиберт (или Теодеберт), Мерове (или Меровиг), Кловис и бассейн дочери. [ 15 ] [ 16 ] В 566 году его брат Сигеберт вступил в престижный брак, получив руку Брунхильды (или Брунехаут ), дочери короля Висигота в Испании . [ 17 ] После того, как Айдовера отказался от слуги по имени Фрэйгонде , Чилперик попросил сестру Брунехилды Галсвинт выйти за него замуж в 568 году. [ 18 ] [ 19 ] Несколько месяцев спустя Чилперик приказал рабу, чтобы прорезать горло Галвина. Вскоре после этого он женился на своей любовнице, Ферегонде. [ 20 ] [ 21 ] Брунехильда потребовала мести, что привело к гражданской войне между королевствами Чилперика и Сигеберта. [ 20 ] [ 22 ]
Биография
[ редактировать ]Принцы Тиберт и Мерови
[ редактировать ]В 575 году Чилперик я решил атаковать королевство его брата Сигеберта во второй раз. Ведущий армию, он схватил Сайссонов и Реймс . Его старший сын Тиберт , командующий второй силой, взял Cahors и Limoges . [ 23 ] [ 24 ] Когда Сигеберт отправился против своего брата, он выбрал два военных герцога из своих сотрудников, чтобы выступить против принца: Годегизель и Гонтрана Бозона. [ 25 ] [ 26 ] [ 23 ] [ 24 ] Герцоги собрали армию и пошли против принца. Рядом с Ангулема , две армии встретились, но войска Тиберта быстро развалились. Тиберт теряет свою жизнь в битве. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 23 ] [ 24 ] Как только битва закончилась, два герцога вернулись в туры , главный город под правлением Сигеберта в регионе. [ 28 ]
В 575 году король Сигеберт был убит, осаждая чилперика в городе Турнай. [ 29 ] [ 26 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Королева Брунехилде (или Брунехаут ) была захвачена в Париже и изгнана в Руан . Тем не менее, Чилперик не смог захватить своего племянника Чайлдеберта, который был провозглашен царем людьми королевства. [ 26 ] [ 33 ] [ 34 ] Один из последователей Сигеберта, Гогон (или Гого), управлял страной для ребенка, с титулом «Королевская медсестра». [ 35 ] [ 36 ] [ 34 ]
В 576 году Чилперик послал графа Рокколен дю Манс захватить окружающие оплоты, в том числе город туры. Герцогу Годегизелю удалось сбежать до того, как приехал Мансго, но Гонтран Бозон, который привел свою семью в город, не смог этого сделать. Он был вынужден укрыться в городской базилике под защитой епископа Григория туров . церкви Ракколин хотел вытащить его, чтобы его можно было судить за смерть Тиберта, но Грегуар отказался от права на убежище . [ 28 ] [ 37 ] Ракколин покинул город, чтобы продолжить свое завоевание и отправился в Пуайер, где он умер несколько дней спустя. [ 28 ] [ 38 ] [ 39 ]

Чилперич послал своего сына Мерове (или Меровига) продолжить кампанию Рокколен. Прибыв в туре на Пасху 576, Мерове покинул свою армию и направился в Руан. Влюбленный с королевой Брунехильдой, он пошел к ней и попросил своего крестного отца, епископа Pretextatus , жениться на них. Король Чилперик был проинформирован и прибыл в Руан, чтобы разделить двух любовников. [ 40 ] [ 41 ] [ 38 ] [ 39 ] Он лишил своего сына своих рук, и его снял и рукоположил священника. [ 42 ] [ 41 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Королеву Брунехильду была отправлена обратно к ее сыну в Мец. [ 47 ] [ 36 ] [ 48 ] Услышав о несчастье принца, Гонтран Бозон послал поддиацина Рику, чтобы сказать ему, чтобы он укрылся в базилике Сен-Мартин в турах. [ 3 ] [ 42 ] Меровей вернулся в туры под защитой епископа Грегори. [ 49 ] Чилперич затем мобилизовал армию и пошел к турам. Тем временем Гонтран Бозон консультируется с гаданом, который предсказывает смерть Чилперика, вступление Мероуи на престол и герцогство для себя, за которым следует епископство . Грегори посмеялся над своей верой в гадание, посоветовав ему вместо этого направить свое внимание на Бога. [ 42 ]
В начале 577 года, осознав, что его будущее в Турене было ограничено, Мерове решил присоединиться к своей жене в Мец в сопровождении Гонтрана Бозона и их соответствующих мужчин. Чтобы избежать армии своего отца, Меровв прошел через королевство своего дяди Гонтрана . [ 42 ] [ 43 ] [ 50 ] [ 49 ] В Auxerre один из герцогов последних захватил принца, но ему удалось сбежать и в конечном итоге присоединился к Гонтрану Бозону в Мец. [ 42 ] [ 3 ] [ 43 ] Опасаясь открытой войны с Чилпериком, другие великие правители королевства отказались защищать его. Тем не менее, Брунехилде помогла ему найти убежище на вилле в шампанском . [ 42 ] [ 43 ] [ 49 ] Позже, Meroveve была заманита в ловушку королевой Фредегонде. Вместо того, чтобы быть захваченным, он попросил одного из своих спутников покончить с жизнью. [ 51 ] [ 41 ] [ 3 ] [ 52 ] [ 53 ] Гонтран Бозон и епископ Жиль Реймс обвиняются в том, что некоторые из них были вовлечены в этот заговор с Фреджонде. [ 51 ] [ 3 ] [ 54 ]
В конце 577 года Гонтран Бозон в сопровождении нескольких человек вернулся в туры, чтобы собрать своих дочерей, которых он оставил в базилике Сен-Мартин. Он укрыл их в Пуатее , городе, принадлежащем к Чайлдеберту. Несколько дней спустя Чилперик захватил город. У Гонтра было достаточно времени, чтобы оставить своих дочерей в безопасности Церкви Сен-Хилера, прежде чем спешить с бегством. [ 55 ] [ 56 ] В начале следующего года Гонтран и его люди вернулись в Пуайерс, чтобы вытащить девушек, но были замечены герцогом Драколен, новым губернатором города. Гонтран Бозон пытается договориться, но безрезультатно. Драколин рисует свое копье и меч, но скучает. Бозон и его друзья сбиваются на него и устраняют его. Гонтран возвращает своих дочерей и покидает Пуату . [ 57 ] [ 56 ]
Сютер Гондовальд
[ редактировать ]В 581 году умер Гогон (или Гого), приемник короля Чайлдеберта , умер; Его заменил Вальдаленус (или Wandelin), близкий сотрудник епископа Жиля Реймса . [ 58 ] С тех пор Wandelène был теневым правителем Царства Мец . Очень близко к королю Чилперику (или Чилпериху), Жиль завершил союз между их двумя королевствами против союза Гонтрана. [ 59 ] [ 60 ] Чтобы удержать власть, епископ позаботился о ведущих фигурах королевства. Он предложил Гонтрану Бозону должность большой ответственности. [ 61 ]
В начале 582 года Жиль послал Гонтран Бозон на дипломатическую миссию в Константинополь на миссии по поиску Гундольда (или Гондовальда), ублюдка короля Хлотара (или Хлотаре). Императору Тиберию и Грандису Чайлдеберту нуждался в женителе, чтобы дестабилизировать короля Гонтрана территорию . Гонтран Бозон и Гондовальд приземлились в Марселе с богатым сокровищем, предоставленным императором. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Его следующим проектом было поместить Гондовальда под защиту Мамола в Авиньоне . В начале 583 года дворяне заключили договор с чилпериком против Гонтрана и заброшенного Гондовальда. Претендент вышел на остров в Провансе , в то время как Гонтран Бозон и герцог Динам, Марсель, разделили часть имперской казначейства. Затем Бозон покинул Марсель, чтобы вернуться домой в Ауверн . [ 62 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ Примечание 3 ]
В 583 году Гонтран Бозон отправился в Мец, чтобы сообщить о своем посольстве в Константинополь. Как только эта миссия была завершена, он и его семья вернулись в Ауверн. Когда он пересекла королевство Гонтрана, он был арестован и послан перед королем, который обвинил его в том, что он представил узурпатора Гондовальда в Галлию. Чтобы очистить свое имя, Бозон обвинил Мамола в том, что он несет ответственность за это дело и предложил привести предателя перед королем, который принял сделку, но сохранил одного из сыновей Бозона в качестве заложника . Гонтран Бозон завербовал небольшой отряд Auvergnats и Vellavii и отправился в Авиньон по дороге в Узес . Когда дело дошло до ушей великих людей Мец, они послали герцога Гондулфа, чтобы остановить блокаду одного из своих городов одним из их герцогов. Тем не менее, Гондулф заставляет Мамола следовать за Бозоном Гонтрана королю Чалона. Как только он прибыл в Ауверн, Мамолус вернулся домой. [ 70 ] [ 71 ]
В сентябре 584 года король Чилперик был убит в Челлесе . [ 72 ] [ 65 ] [ 73 ] Трон перешел к своему новорожденному Хлотару , под регенностью его матери Фредэгунда . [ 74 ] [ 75 ] В 580 году Фредэгунд устранения принца Кловиса, последнего выжившего сына бывшей королевы Аудуверы . [ 76 ] Король Гонтран стал сильным человеком франковских королевств . [ 77 ] [ 78 ] Чтобы противостоять этому, Queen Brunhilda (или Brunehaut ) и великие люди Метца обратились к Mummolus нанять претендента Гундольда , чтобы снова . С небольшой армией Гондовальд захватил несколько территорий в Аквитании . [ 79 ] [ 65 ] [ 80 ] В декабре 584 года король Гонтран организовал просьбу в Париже о разделении со своим племянником Чайлдебертом , землями, которые Чилперик незаконно победил из своих двух королевств. Чайлдеберт не присутствовал лично. Вместо этого он послал несколько граней, включая епископа Жиля и Гонтрана Бозона. Как только они приехали, король Гонтран инвентарил свой тезен, обвинив его в том, что он привел Гондовальда с востока , чтобы свергнуть его. Гонтран Бозон объявляет о своей невиновности перед Ассамблеей и предлагает урегулировать этот вопрос судебным дуэлом . Никто не осмелился сомневаться в его словом. [ 81 ] [ 1 ] [ 67 ] [ Примечание 4 ]
Дисквалификация и смерть
[ редактировать ]В 585 году Гонтран выпустил армию против Гундольда (или Гондовальда), который был исключен после осаждения в оплоте Коммингса король . [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Гонтран Бозон послал своих слуг, чтобы разграбить гробницу богатого родственника своей жены, чтобы восстановить свои драгоценности. Однако монахи заметили слуг, которые решили вернуть товары и осудить человека, который их заказал. Гонтран был вызван к просьбе в Басбеллан в Арденне. Король Чайлдеберт вызывает его, чтобы объяснить себя. Герцог, зная, что он рискует своей жизнью, предпочитал бежать. Его имущество в Ауверне была захвачена королевскими налоговыми органами. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] В конце 585 года Уолдаленус (или Ванделин), приемный отец Чайлдеберта, умер. Королева Брунхильда (или Брунехаут ) не заменила его и, таким образом, смогла захватить реальную силу. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
Гонтран Бозон, который неоднократно выступал против королевы во время регентства Вандлена, оказался в плохом положении. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] Теперь он был политически расходным, и его арест мог быть признаком примирения, чтобы отправить королю Гонтрану. [ 95 ] В начале 587 года он попытался вернуть себе благосклонность короля Чайлдеберта через посредника епископов, но был неудачным, и король приказал его смерти. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] Гонтран нашел убежище в церкви Вердена и попросил помощи епископа Агерикусу царя (или Агериха), крестного отца . Агерих заставляет своего Голсона позволить Гонтрану Бозону прийти и объяснить себе. Герцог простирается у ног короля и просит помилования. Чайлдеберт согласился поднять смертный приговор и уполномочил Агерика держать бозон с ним, пока его не судил сам король Гонтран. [ 92 ] [ 93 ] [ 66 ] [ 94 ]

В октябре 587 года посланники из короля Гонтрана прибыли в дом своего племянника Чайлдеберта и попросили его встретиться с ними на границах двух королевств. Выбранное место было Пон-де-Пьер , на дороге между Тул и Лангрес . В ноябре 587 года король Чайлдеберт сопровождал его мать Брунехилде, его сестра Хлодознда (или Клодосинде) и его жена Фаилеба (или Faileuba). Он также сопровождается Магнириком , епископом Трира , Агерика, епископом Вердена и герцога Гонтрана Бозона. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] Последний был затем судил двумя королями без защиты и приговорен к смертной казни. Узнав об этом, Гонтран Бозон нашла убежище в доме, где остановился Магнерик. Король Гонтран приказывает дом, чтобы поджечь. Магнирик эксфильтрирован его священнослужителями. Гонтран Ле Бозон вынужден. Расставленный, он пронзит несколько копьев и умирает. Его жена и сыновья были отправлены в изгнание, и его собственность была конфискована. [ 96 ] [ 99 ] [ 97 ] [ 98 ]
В 588 году епископ Агерик отвез своих детей в Верден. Чувствуя себя виноватым в том, что осиротел их, он умер от голода. [ 100 ] [ 66 ]
Характер
[ редактировать ]Епископ Грегори из туров , который провел несколько месяцев с Гонтраном Бозоном, принял решение о нем в его гистоарной де -Франсе . Он раскритиковал его за то, что он «свет в поведении, склонен к алварису , чрезмерно жадной о товарах других людей, ругал свою веру всем и не выполняет свои обещания никому». [ 96 ] После его смерти люди короля Чайлдеберта обнаружили его сокровища, похороненные под землей. [ 96 ] Историк Бруно Дюмезил считает, что у Грегуара «есть только эстетическое увлечение Гонтрана Бозона, то, что можно чувствовать для фигуры барокко патологического предателя ». [ 101 ] Грегуар признает, что, хотя Гонтран - достойный человек, он «слишком привык к лжесвидетельству, и ни одному из его друзей он не дал клятву, которую он не сразу не нарушил». [ 42 ] Историк Константин Цукерман также обнаруживает, что герцог «был одним из самых ненавистных персонажей Грегори из туров». [ 102 ]
Современные историки, такие как профессор Пьер Ричэ , изображают его как интригу. [ 66 ] У Рича нет сомнений в его дружбе с мятежным принцем Мрой. [ 66 ] Биограф Жорж Бордонв считает, что Гонтран Бозон «пришел к смирения» с Фредегонде и доставил ее Мероув. [ 3 ] Историк Роберт Латуш находит его «сомнительной морали» и «общеизвестно неустойчивым в его поведении». [ 103 ] Дюмезил подтверждает, что Гонтран был «человеком, чей интеллект был гораздо более известным, чем его верность». [ 104 ] Историк Фердинанд Лот называет Гонтрана «одним из самых беспокойных и амбициозных персонажей того времени». [ 64 ] Историк и нумизмат Максимин Делош описал его как «грустного и одиозного персонажа». [ 105 ] Журналист и историк Роджер-Ксавье Лантейри признают, что, хотя его универсальность высмеивается, он, тем не менее, является опытным лидером и «доказывал свою смелость много раз выше». [ 1 ] Дюмезил предполагает, что Гонтран Бозон сплотился вокруг него пробайзантийской партией в противодействии фракции Гогона в пользу союза с королем Гонтраном и Жилем, который предпочитал дружбу Чилперика. [ 106 ]
Грегори также возмущался использованием Гонтрана о себе и заклинаниях . [ 96 ] Несмотря на суеверную, Гонран Бозон был христианином . [ 107 ] В 577 году, во время его борьбы с герцогом Драколеном, Грегори сообщает, что Гонран, «видя смерть, готовую к нему, применил имя Бога и великую добродетель благословенного Мартина ». [ 57 ] В другой раз, когда он пересек плавучий мост, связывающий туры с городом Амбуаз , ветер сдул лодки с мостом. Гонтран громко звонит на помощь Мартина де Тур. Ветер умирает, и Гонран достигает берега. Грегори использует этот анекдот в качестве главы в своем Livre des Meracles de Saint Martin . [ 108 ] Аймоина де Флери Гистоар Франс также указывает на то, что Гонтран совершил паломничество в Святую Землю перед своим посольством в Константинополь . [ 109 ]
Библиография
[ редактировать ]Первичные источники
[ редактировать ]- Frédégaire (2003). Хроника Меровингских времен . Бреполс. ISBN 978-2-503-51151-1 .
- de Tours, Gregoire (1995). История Франков . Париж: прекрасные буквы. ISBN 978-2-251-34047-0 .
- De Tours, Gregoire (2003). Книга чудес Святого Мартина . Clermont-Ferrand: Paleo Editions. ISBN 978-2-84909-029-9 .
Вторичные источники
[ редактировать ]- Bordonove, Georges (1988). Кловис и меровингцы . Париж: Пигмалион. ISBN 978-2-7564-0244-4 .
- Дюмезил, Бруно (2008). Королева Брунехаут . Париж: Книжный магазин Arthème Fayard. ISBN 978-2-213-63170-7 .
- Филион, Sébastien (2017). История и риторика: Gregoire de Tours и Меровинские гражданские войны . Монреаль: Университет Монреаля.
- Флоберт, Антуан-Франч (1853). Brunehault: историческое исследование Хайд: Декер. п. 138.
- Инглберт, Херве (2009). Атлас Рима и варваров: конец Римской империи на Западе (3 -й - 6 век) . В противном случае. ISBN 978-2-7467-1267-6 .
- Lenter, Roger-Knisher (1995). Брунехилде: первая королева Франции Париж: Perrin Editions. ISBN 978-2-262-01125-3 .
- Лот, Фердинанд (1948). Рождение Франции . Париж: Книжный магазин Arthème Fayard.
- Перин, Патрик; Ричэ, Пьер (1996). Словарь Франков: Меровингские времена . Bartillat Editions. ISBN 978-2-84100-008-1 .
- Delaplace, Christine (2009). «Дело Гондовальда и оборонительная система Visigothic и Frankish Aquitaine». Аквитания . 25 (25): 199–211. Doi : 10.3406/aquit .
- Делош, Максимин (1883). «Вторая память на чеканке в Галлии во имя Императора Мориса Тиберия». Мемуары Института де Франс . 30 (2): 439–464. Doi : 10.3406/Minf .
- Губер, Пол (1941). «Приключение Гондовальда и французских монет императора Мориса». Византийские исследования Обзор : 414–457.
- Лизоп, Рэймонд (1926). «La Fin de Gondowald et la Destruction of Lyons встречается в 585». Анналес дю Миди . 38 (151): 402-423. Doi : 10.3406 / anami.1926.8332 .
- Лег, Ecaterina (2015). «Варварские посланники в Византии в 6 веке». Hiperboreea Journal . 2 (1): 35–52. doi : 10.5325/hiperboreea.2.1.0035 .
- Пьетри, Люс (1983). «Город туров с 4 по 6 века: рождение христианского города». Публикации французской школы Рима (69).
- Цукерман, Константин (1998). «Кто вспомнил балломер Гондовальд в Галлии?». Франция . 25 (1): 1–18.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Бозон, возможно, был прозвищем Гонтрана. Теолог Антуан-Франсуа Флоберт переводит его как «хитрый» или «злой». Журналист Роджер-Ксавье Лантери переводит его как «страшный». Писатель и биограф Жорж Бордонв переводит его как «хитрый».
- ^ Frédégaire - это воображаемое название, придуманное от имен первых редакторов Chronicle в 1598 году , Маркварда Фрехера и Джозефа Скальгера .
- ^ В 1998 году историк Константин Цукерман разработал еще одну теорию в своей статье «Qui A Rappelé en Gaule Le Ballomer Gondovald? Он считает, что Гондовальд был отозван в Галль Великой люди Мец, чтобы служить возможным преемником Childebert и нового мужа Брунейлде (или Brunehaut).
- ^ Цукерман демонстрирует в «Кто вспомнил баллон Гондовальд в Галлию?» Этот Гонтран Бозон был просто исполнителем в деле Гондовальда.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в Lanter (1995 , p. 142)
- ^ Flobert (1853 , p. 28)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Bordonove (1988 , p. 222)
- ^ de Tours (1995 , p. 11)
- ^ de Tours (2003 , с. 80–81)
- ^ Lanters (1995 , p. 406)
- ^ de Tours (1995 , p. 142)
- ^ Bordonove (1988 , p. 201)
- ^ Инглберт (2009 , стр. 62)
- ^ Лот (1948 , стр. 53)
- ^ Лот (1948 , стр. 65)
- ^ Bordonove (1988 , p. 202)
- ^ Lanters (1995 , p. 40-41)
- ^ Dumezil (2008 , p. 153)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 112)
- ^ Lanter (1995 , p. 45)
- ^ Lanters (1995 , p. 20)
- ^ Lanters (1995 , с. 38-39)
- ^ Dumézil (2008 , с. 160-161)
- ^ Jump up to: а беременный Lanter (1995 , p. 46)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 162)
- ^ Dumezil (2008 , p. 168)
- ^ Jump up to: а беременный в Lanters (1995 , с. 80-81)
- ^ Jump up to: а беременный в Dumézil (2008 , с. 174-175)
- ^ Jump up to: а беременный De Tours (1995 , p. 239)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Лот (1948 , стр. 67)
- ^ Bordonove (1988 , p. 216)
- ^ Jump up to: а беременный в De Tours (1995 , с. 250–251)
- ^ de Tours (1995 , с. 239–241)
- ^ Bordonove (1988 , p. 218)
- ^ Lant (1995 , p. 83)
- ^ Dumezil (2008 , p. 178)
- ^ Lanters (1995 , с. 89-90)
- ^ Jump up to: а беременный Dumézil (2008 , с. 182-183)
- ^ de Tours (1995 , p. 313)
- ^ Jump up to: а беременный Lanter (1995 , p. 95)
- ^ Дюмезил (2008 , с. 184-185)
- ^ Jump up to: а беременный Lanter (1995 , p. 91)
- ^ Jump up to: а беременный Dumézil (2008 , P. 185)
- ^ de Tours (1995 , p. 247)
- ^ Jump up to: а беременный в Лот (1948 , стр. 68)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин De Tours (1995 , p. 262-267)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Lanters (1995 , pp. 100-101)
- ^ Lanters (1995 , pp. 100-101)
- ^ de Tours (1995 , p. 248)
- ^ Bordonove (1988 , p. 220)
- ^ Bordonove (1988 , p. 221)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 189)
- ^ Jump up to: а беременный в Dumézil (2008 , с. 190-191)
- ^ Пьетри (1983 , с. 278-284)
- ^ Jump up to: а беременный De Tours (1995 , с. 278–279)
- ^ Lant (1995 , p. 103)
- ^ Dumezil (2008 , p. 193)
- ^ Dumezil (2008 , p. 194)
- ^ de Tours (1995 , p. 286)
- ^ Jump up to: а беременный Dumézil (2008 , p. 196)
- ^ Jump up to: а беременный De Tours (1995 , с. 286–288)
- ^ de Tours (1995)
- ^ Lanters (1995 , p. 113)
- ^ Dumézil (2008 , с. 202-203)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 205)
- ^ Jump up to: а беременный De Tours (1995 , с. 39–41)
- ^ Лизоп (1926)
- ^ Jump up to: а беременный Лот (1948 , стр. 72)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Lanter (1995 , p. 139)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Périn & Riché (1996 , p. 174)
- ^ Jump up to: а беременный в Dumézil (2008 , P. 221)
- ^ Delaplace (2009 , с. 201–202)
- ^ Lung (2015 , с. 39–40)
- ^ de Tours (1995 , с. 41–43)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 263)
- ^ de Tours (1995 , с. 70–72)
- ^ Dumezil (2008 , p. 213)
- ^ de Tours (1995 , с. 83–84)
- ^ Fréminary (2003 , с. 65-66)
- ^ de Tours (1995 , с. 302–304)
- ^ de Tours (1995 , с. 81–83)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 219)
- ^ de Tours (1995 , с. 85–86)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 265)
- ^ de Tours (1995 , с. 88–90)
- ^ de Tours (1995 , с. 116–119)
- ^ Frédégaire (2003 , стр. 65)
- ^ Lant (1995 , p. 149)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 268)
- ^ de Tours (1995 , с. 151–152)
- ^ Lanter (1995 , p. 163)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 232)
- ^ de Tours (1995 , с. 152–153)
- ^ Lant (1995 , p. 153)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 228)
- ^ Jump up to: а беременный в De Tours (1995 , с. 190–191)
- ^ Jump up to: а беременный в Lanters (1995 , с. 167-168)
- ^ Jump up to: а беременный в Dumézil (2008 , P. 239)
- ^ Партнер (2017 , с. 101-103)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и De Tours (1995 , с. 181–182)
- ^ Jump up to: а беременный Лант (1995 , с. 181-182)
- ^ Jump up to: а беременный Dumézil (2008 , p. 241)
- ^ Frédégaire (2003 , стр. 69)
- ^ de Tours (1995 , p. 216)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 139)
- ^ Цукерман (1998)
- ^ de Tours (1995 , p. 40)
- ^ Dumezil (2008 , p. 258)
- ^ Делош (1883)
- ^ Дюмезил (2008 , стр. 140)
- ^ Обречен (1941 , с. 423)
- ^ de Tours (2003 , с. 80–81)
- ^ Обречен (1941 , с. 417)