Роль

Роль
Роль
Муниципалитет
	Замок Ролле
	Флаг Герб
	показывать Расположение Ролле
	Роль Показать карту Швейцарии Show map of Canton of VaudShow all
	Координаты: 46 ° 27' с.ш., 06 ° 20' в.д. / 46,450 ° с.ш., 6,333 ° в.д.
Страна	Швейцария
Кантон	Во
Округ	Ньон
Правительство
• Мэр	попечитель
Область
• Общий	2,72 км 2 (1,05 квадратных миль)
Высота	376 м (1234 фута)
Население (31 декабря 2018 г.)
• Общий	6,259
• Плотность	2300/км 2 (6000/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс(ы)	1180
номер СФОС	5861
Код ISO 3166	Ч-ВД
Окруженный	Бурсинель , Эссертин-сюр-Роль , Жили , Мон-сюр-Роль , Перруа , Тартеньен , Женевское озеро
Города-побратимы	Валлизеллен (Швейцария)
Веб-сайт	www .роль .ч ; Профиль (на французском языке) , статистика ФССО

Роль ( Французское произношение: [ʁɔl] ) муниципалитет в кантоне Во — в Швейцарии . Это был центр района Ролле до 2006 года, когда он стал частью округа Ньон . Он расположен на северо-западном берегу Женевского озера ( Лак Леман ) между Ньоном и Лозанной . Ролль находится примерно в 30 километрах (19 миль) к северо-востоку от Женевы (Женева) в Ла-Кот винодельческом регионе , откуда открывается вид на высокие Альпы . ^{[ 3 ]}

Ролль также является родиной Фредерика-Сезара де ла Арпа (1754–1838), который был наставником Александра I в России и в значительной степени отвечал за независимость кантона Во от бернцев . ^{[ 4 ]}

История

Ролле впервые упоминается в 1294 году как Ротули . ^{[ 5 ]} В 1295 году он был известен как Руэлло, а в 1330 году он перешел в руки Жана Де Грайи Первого, рыцаря, которому было поручено заботиться о будущем короле Эдуарде Втором.

Доисторические поселения

Поселение позднего бронзового века на берегу озера было обнаружено и частично разрушено в 1835 году во время строительства искусственного острова Иль-де-ла-Арп . Второе поселение того же периода было обнаружено во Флер д'О. В 1984 году в Ла Комбе галло-римское было обнаружено поместье первого-третьего веков нашей эры. Остатки рва и валов замка Ролле были обнаружены в 1985 году. На Поле Верса были найдены фрагменты средневековой городской стены, которая, возможно, происходила из деревни Сен-Николя-де-Вер. ^{[ 5 ]}

Средневековый ролл

В 1261 году лорды Мона планировали построить вдоль озера город, который мог бы конкурировать с Обоном и Сен-Пре . Примерно в 1264 году для защиты причала на озере был построен замок Ролле. Однако запланированный город так и не был построен семьей Монт. В 1291 году замком владел граф Амадей V Савойский, который подарил его нескольким различным семьям в качестве феодального владения . В 1295 году он перешел к рыцарю Жану Де Грайи Первому, который назвал его Руэлло, а спустя столетия изменил его на Ролле. В ходе соперничества между графами Савойскими и лордами Во в 1319 году Амадей V Савойский наконец построил город вокруг замка. Этот новый город закрыл брешь в савойских поселениях на северном берегу Женевского озера. Планировка города: большая главная улица, идущая параллельно берегу озера, с поперечной улицей, соединяющей порт с внутренними районами, соответствует моделям строительства типичных Церингера . городов ^{[ 5 ]}

В Ролле поселились жители Сен-Николя-де-Вер, возможно, неудачного городка, основанного лордами де Мон. Новый город, построенный с частоколом , получил городскую хартию по образцу хартии Мудона . В качестве компенсации Жан де Мон стал заместителем правителя и получил молочную ферму и половину печей и мельниц. Начиная с 1366 года, граждане были освобождены от пошлин в Обонне. Герцог Савойский предоставил право на проведение еженедельного рынка в 1425 году. В 1484 году он превратил его из феодальной собственности в вольный город. ^{[ 5 ]}

Феодальное владение Ле Рози в округе Ролль принадлежало сеньору Вуффлану в середине 14 века. Позже он перешел во владение сеньора Аванша и семьи Прароман.

Во время бернского вторжения в 1536 году замок Ле Рози и замок Ролле подверглись нападению и сожжению. ^{[ 5 ]}

Под властью Берна

При правлении Берна (1536–1798) Ролле входил в состав округа Морж. В 1558 году баронство Ролле приобрел бернский купец Ганс Штайгер, который уже был сеньором Мон-ле-Грана. Его семья сохраняла собственность до Французской революции . Баронство включало город Ролль (кроме феодального владения Ле-Уттен, которое до 18 века принадлежало семье Ла-Арп), Тартеньен, Винзель, Люин, половину Эссертин-сюр-Роль, несколько домов в Бегнине, регион Винси. и Сен-Винсент (ныне в Джилли ), Бюрсинель, а в 1615 году они приобрели замок Ле Рози, Дюлли и Ле Во. Судебный суд состоял из лорда, его заместителя, секретаря суда и десяти членов из Ролле и деревень округа. Городом управлял один из десяти членов. В 1740 году город выкупился из-под некоторых налогов и пошлин. ^{[ 5 ]}

Конец бернского правления и современный Ролль

Ролль был родиной Фредерика-Сезара де Ла Гарпа и Амеде де Ла Арп , двух важных фигур Французской революции и конца Старого режима Швейцарии . К концу XVIII века это был центр революционного пыла. Амеде де Лаарп председательствовала в Ролле 15 июля 1791 года на революционном банкете. После французского вторжения в Швейцарию в 1798 году Ролль стал резиденцией одноименного района. В 1799 году Гельветическая республика выкупила замок у муниципалитета и использовала его до 1974 года в качестве резиденции правительства. В 1802 году во время восстания Бурла-папи в архивах замка Ролле были сожжены патрицианские земельные титулы и налоговые отчеты. ^{[ 5 ]}

География

У Ролле есть площадь по состоянию на 2009 год. ^[update], площадью 2,7 квадратных километров (1,0 квадратных миль). Из этой площади 0,81 км ² (0,31 кв. миль) или 29,6% используется в сельскохозяйственных целях, а 0,15 км ² (0,058 квадратных миль), или 5,5% засажены деревьями. Из остальной территории 1,74 км. ² (0,67 кв. миль) или 63,5% заселено (здания или дороги), 0,02 км ² (4,9 акра) или 0,7% составляют либо реки, либо озера. ^{[ 6 ]}

Из застроенной площади промышленные здания составили 4,0% от общей площади, жилье и постройки - 28,5%, а транспортная инфраструктура - 18,6%. Энергетическая и водная инфраструктура, а также другие территории особой застройки составили 4,4% площади, а парки, зеленые зоны и спортивные площадки - 8,0%. Из лесных угодий 3,3% общей площади земель покрыты густыми лесами, а 2,2% покрыты фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 17,2% используется под выращивание сельскохозяйственных культур, 3,3% - пастбища, а 9,1% - под сады или виноградники. Из воды в муниципалитете 0,4% находится в озерах и 0,4% в реках и ручьях. ^{[ 6 ]}

Муниципалитет входил в состав округа Ролле до тех пор, пока он не был распущен 31 августа 2006 года, и Ролле стал частью нового округа Ньон. ^{[ 7 ]}

Муниципалитет расположен на берегу Женевского озера на шоссе Женева-Лозанна.

Герб

Герб — муниципального герба Per fess Or and Vert. ^{[ 8 ]}

Демография

Население Ролле (по состоянию на декабрь 2020 г.) ^[update]) из 6260. ^{[ 9 ]} По состоянию на 2008 год ^[update]41,8% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. ^{[ 10 ]} За последние 10 лет (1999–2009 гг.) численность населения изменилась на 36,9%. Оно изменилось на 32,4% за счет миграции и на 4,3% за счет рождаемости и смертности. ^{[ 11 ]}

Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. ^[update]) говорят на французском (3130 или 73,9%) в качестве своего первого языка, на португальский втором месте по распространенности находится (208 или 4,9%), а на третьем месте английский (183 или 4,3%). 178 человек говорят по-немецки , 162 человека говорят по-итальянски и 3 человека говорят по-реторомански . ^{[ 12 ]}

Возрастное распределение по состоянию на 2009 г. ^[update], в Ролле есть; 636 детей или 11,4% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет и 879 подростков или 15,8% - в возрасте от 10 до 19 лет. Из взрослого населения 629 человек или 11,3% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 921 человек или 16,5% находятся в возрасте от 30 до 39 лет, 853 человека или 15,3% находятся в возрасте от 40 до 49 лет и 611 человек или 11,0% находятся в возрасте от 50 до 59 лет. Распределение населения старшего возраста составляет 478 человек или 8,6% населения в возрасте от 60 лет. и 69 лет, 338 человек или 6,1% находятся в возрасте от 70 до В 79 году 190 человек, или 3,4%, находятся в возрасте от 80 до 89 лет, а 42 человека, или 0,8%, находятся в возрасте 90 лет и старше. ^{[ 13 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]В муниципалитете проживало 1899 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 1848 состоящих в браке, 274 вдов или вдовцов и 214 разведенных. ^{[ 12 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]В муниципалитете насчитывалось 1617 частных домохозяйств, в среднем на одно домохозяйство приходилось 2,3 человека. ^{[ 11 ]} Было 586 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 89 домохозяйств, состоящих из пяти и более человек. Из 1665 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 35,2% составляли домохозяйства, состоящие всего из одного человека, и 9 взрослых проживали со своими родителями. Из остальных домохозяйств 394 супружеские пары без детей, 514 супружеские пары с детьми. Всего было 86 родителей-одиночек с ребенком или детьми. Было 28 домохозяйств, состоявших из людей, не связанных между собой родственниками, и 48 домохозяйств, состоявших из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья. ^{[ 12 ]}

В 2000 году ^[update] из 655 жилых домов было 259 домов на одну семью (или 39,5% от общего числа). Было 204 многоквартирных дома (31,1%), а также 125 многоцелевых зданий, которые в основном использовались для жилья (19,1%), и 67 зданий другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было жилье (10,2%). ^{[ 14 ]}

В 2000 году ^[update]Всего 1554 квартиры (76,9% от общего числа) были заселены постоянно, 426 квартир (21,1%) были заселены сезонно и 41 квартира (2,0%) пустовала. ^{[ 14 ]} По состоянию на 2009 год ^[update]Темп строительства нового жилья составил 11,6 новых единиц на 1000 жителей. ^{[ 11 ]} Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2010 г. ^[update], составил 0,61%. ^{[ 11 ]}

Историческая численность населения представлена в следующей таблице: ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}

Объекты наследия национального значения

Замок Ролль , Библиотека общины Ролль и Иль-де-ла-Арп внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Весь старый город Ролле является частью Перечня объектов швейцарского наследия . ^{[ 16 ]}

Замок Ролле
Иль-де-ла-Арп

Политика

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СП , получившая 26,57% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СВП (21,74%), СвДП (13,66%) и Партия зеленых (12,09%). На федеральных выборах всего было подано 982 голоса, явка избирателей составила 42,2%. ^{[ 17 ]}

Экономика

Ролле приобрел популярность как налоговая гавань для компаний в Швейцарии. Yahoo! перенесла свою европейскую штаб-квартиру из Великобритании в Ролле в 2008 году, а Ineos перенесла свои основные исполнительные офисы в Ролле из Великобритании в 2010 году по налоговым причинам. У Cisco Systems также есть приличный по размеру сайт исследований и разработок .

По состоянию на 2010 год ^[update], Rolle had an unemployment rate of 6.4%. As of 2008^[update] было занято 45 человек В первичном секторе экономики и около 7 предприятий были задействованы в этом секторе. было занято 388 человек В вторичном секторе , в этом секторе действовало 46 предприятий. было занято 2327 человек В третичном секторе , из них в этом секторе работало 275 предприятий. ^{[ 11 ]} В муниципалитете на той или иной должности работало 1995 жителей, из которых женщины составляли 44,0% рабочей силы.

В 2008 году ^[update] общее количество рабочих мест, эквивалентных полной занятости, составило 2417. Число рабочих мест в первичном секторе составило 27, из них 26 в сельском хозяйстве и 1 в рыболовстве или рыболовстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 367, из которых 224 или (61,0%) были в обрабатывающей промышленности и 107 (29,2%) в строительстве. Число рабочих мест в третичном секторе составило 2023. В третичном секторе; 966 или 47,8% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 43 или 2,1% - в перемещении и хранении товаров, 93 или 4,6% - в гостинице или ресторане, 81 или 4,0% - в информационной индустрии. 33 или 1,6% были представителями страховой или финансовой отрасли, 82 или 4,1% были техническими специалистами или учеными, 330 или 16,3% были в образование и 182 человека, или 9,0%, работали в сфере здравоохранения. ^{[ 18 ]}

В 2000 году ^[update]1314 рабочих добирались до муниципалитета и 1187 уезжали из него. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 1,1 работника. Около 6,1% рабочей силы, приезжающей в Ролле, приезжают из-за пределов Швейцарии, а 0,3% местных жителей ездят на работу из Швейцарии. ^{[ 19 ]} Из работающего населения 15,5% добирались до работы общественным транспортом, а 56,3% - личным автомобилем. ^{[ 11 ]}

Религия

По переписи 2000 года ^[update]1549 человек, или 36,6%, были католиками , а 1309 человек, или 30,9% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения 79 членов православной церкви (или около 1,87% населения) и 240 человек (или около 5,67% населения) принадлежали к другой христианской церкви. 18 человек (или около 0,43% населения) были евреями и 213 (или около 5,03% населения) были мусульманами . Было 10 человек буддистов , пять индуистов и 23 человека, принадлежавших к другой церкви. Всего 615 жителей (или около 14,52% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 277 человек (или около 6,54% населения) не ответили на вопрос. ^{[ 12 ]}

Образование

В Ролле около 1163 человек, или (27,5%), получили необязательное высшее среднее образование , а 672 человека, или (15,9%), получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). Из 672 человек, окончивших высшее образование, 44,5% составляли швейцарские мужчины, 26,8% - швейцарские женщины, 16,4% - нешвейцарские мужчины и 12,4% - нешвейцарские женщины. ^{[ 12 ]}

В 2009/2010 учебном году в школьном округе Ролле обучалось 618 учеников. В школьной системе кантона Во политические округа предоставляют два года необязательного дошкольного образования. ^{[ 20 ]} В течение учебного года политический округ предоставил дошкольный уход в общей сложности 1249 детям, из которых 563 ребенка (45,1%) получали субсидированный дошкольный уход. кантона Программа начальной школы требует, чтобы учащиеся посещали школу в течение четырех лет. В муниципальной программе начальной школы обучались 334 ученика. Обязательная программа неполной средней школы рассчитана на шесть лет, и в этих школах обучалось 262 ученика. Также было 22 ученика, обучавшихся на дому или посещавших другую нетрадиционную школу. ^{[ 21 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]В Ролле было 414 учеников из другого муниципалитета, а 164 жителя посещали школы за пределами муниципалитета. ^{[ 19 ]}

Здесь также находится главный кампус Institut Le Rosey , одной из самых престижных школ-интернатов в мире. ^{[ 22 ]} Среди известных бывших жителей Ролля и выпускников Ле Рози: Ага Хан IV , король Бельгии Альберт II , король Бельгии Бодуэн I , король Египта Фуад II , король Бурунди Нтаре V , король Мохаммад Реза Пехлеви и принц Ренье. III Монако ^{[ 23 ]}

Известные жители

Анри Буке (1719–1765), офицер британской армии, участвовавший во франко-индийской войне и войне Понтиака.
Жан Прюдом (1732–1795), швейцарский художник-портретист.
Фредерик-Сезар де Лаарп (1754–1838), швейцарский политический лидер и вальденсский патриот, помог создать Гельветическую республику.
Амеди Эммануэль Франсуа Лагарп (1754–1796), сражалась в армиях Первой Французской Республики во время Французских революционных войн.
Эрнест Билер (1863–1948), талантливый швейцарский художник, рисовальщик и гравёр.
Флор Реваллес (1889–1966), певица, танцовщица и актриса. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Эрнст Нойферт (1900–1986), немецкий архитектор, помощник Вальтера Гропиуса , жил в Ролле.
Жан-Люк Годар (1930–2022), французско-швейцарский кинорежиссер, сценарист и кинокритик, офис в Ролле. ^{[ 26 ]}
Жанин Массар (1939 г.р.), швейцарская писательница
Эндрю Карри (1955 г.р.), британский бизнесмен-миллиардер, живет в Ролле, директор Ineos.
Энтони Фавр (1984 г.р.), швейцарский профессиональный футболист на пенсии

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07-d8cc07276160 . Проверено 2 июня 2020 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «Путешествие по виноградникам Ла Кота» . 2007. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Проверено 6 октября 2007 г.
^ «Швейцария твоя» . 2006 год . Проверено 5 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ролль на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
^ Jump up to: ^а ^б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
↑ Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
^ Флаги World.com, доступ 11 августа 2011 г.
^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Gemeinde Статистика 1981-2008 (на немецком языке), по состоянию на 19 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Федеральное статистическое управление Швейцарии, доступ осуществлен 11 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000 г. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
↑ Статистическое управление кантона Во (на французском языке), по состоянию на 29 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB — Куб данных по теме 09.2 — Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850-2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, Выборы в Национальный совет 2007 г.: Сила партии и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
^ Перепись предприятий STAT-TAB Швейцарского федерального статистического управления: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
↑ Организационная структура школы Водуаз, 2009-2010 учебный год (на французском языке), по состоянию на 2 мая 2011 г.
^ Статистическое управление кантона Во - Scol. обязательные/переходные потоки (на французском языке), по состоянию на 2 мая 2011 г.
^ «Где ты научишься быть миллиардером» . Форбс . 05.07.1999. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 14 июля 2007 г.
^ «В Швейцарии демократия на высшем уровне» . 17 февраля 1993 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Проверено 14 июля 2007 г.
^ База данных IMDb получена 23 марта 2019 г.
^ Давье, Анн Флор Реваллес, в: Котте, Андреас (ред.): Словарь театра в Швейцарии, Цюрих, 2005 Chronos Verlag, vol. 3, с. 1484. по состоянию на 17 октября 2012 г.
^ Осборн, Лоуренс (30 сентября 2001 г.). «Ужасный ребенок в 70 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2010 г.

Внешние ссылки

[wikidata-34465df301612b4c187d3751abe3e95527f60501-v16-1] Jump up to: ^а ^б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.

[wikidata-6991017500238104b5b1a0b58b70d822a160c527-v16-2] ttps://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07-d8cc07276160 . Проверено 2 июня 2020 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[3] «Путешествие по виноградникам Ла Кота» . 2007. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Проверено 6 октября 2007 г.

[4] «Швейцария твоя» . 2006 год . Проверено 5 октября 2007 г.

[HDS-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ролль на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .

[BFS_land-6] Jump up to: ^а ^б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.

[Mutation-7] Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.

[8] Флаги World.com, доступ 11 августа 2011 г.

[Stat2020_VD-9] «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.

[HDS_superweb-10] Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Gemeinde Статистика 1981-2008 (на немецком языке), по состоянию на 19 июня 2010 г.

[SFSO-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Федеральное статистическое управление Швейцарии, доступ осуществлен 11 августа 2011 г.

[STAT2000-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000 г. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.

[Vaud_Pop_Stats-13] Статистическое управление кантона Во (на французском языке), по состоянию на 29 апреля 2011 г.

[Housing-14] Jump up to: ^а ^б Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB — Куб данных по теме 09.2 — Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.

[15] Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850-2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.

[16] «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[17] Федеральное статистическое управление Швейцарии, Выборы в Национальный совет 2007 г.: Сила партии и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.

[18] Перепись предприятий STAT-TAB Швейцарского федерального статистического управления: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.

[commuter-19] Jump up to: ^а ^б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.

[20] Организационная структура школы Водуаз, 2009-2010 учебный год (на французском языке), по состоянию на 2 мая 2011 г.

[Vaud_Education-21] Статистическое управление кантона Во - Scol. обязательные/переходные потоки (на французском языке), по состоянию на 2 мая 2011 г.

[22] «Где ты научишься быть миллиардером» . Форбс . 05.07.1999. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 14 июля 2007 г.

[23] «В Швейцарии демократия на высшем уровне» . 17 февраля 1993 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Проверено 14 июля 2007 г.

[24] База данных IMDb получена 23 марта 2019 г.

[Davier-25] Давье, Анн Флор Реваллес, в: Котте, Андреас (ред.): Словарь театра в Швейцарии, Цюрих, 2005 Chronos Verlag, vol. 3, с. 1484. по состоянию на 17 октября 2012 г.

[26] Осборн, Лоуренс (30 сентября 2001 г.). «Ужасный ребенок в 70 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel
Geographic	MusicBrainz area
Other	Historical Dictionary of Switzerland