✖


Jump to content

Уже слышал

Чтобы узнать о других значениях, см. « Уже слышали» (значения) .
Уже слышал
Студийный альбом
Совершенно новый
Выпущенный 17 июня 2003 г. ( 17.06.2003 )
Записано февраль 2003 г.
Студия Reflection Sound Studios, Шарлотта, Северная Каролина
Жанр
Длина 48 : 47
Этикетка
Продюсер
Совершенно новая хронология
Совершенно новинка / Безопасность в цифрах
(2002) 		Уже слышал
(2003) 		Праздничный EP
(2003)
Синглы от Deja Entendu

Deja Entendu ( по-французски « уже услышано ») [ 4 ] — второй студийный альбом американской рок- группы Brand New , выпущенный 17 июня 2003 года на лейблах Triple Crown Records и Razor & Tie . Он получил широкую похвалу за то, что показал взросление группы после их поп-панк-дебюта «Your Favorite Weapon» , а критики описали альбом как момент, когда группа «начала проявлять амбиции выйти за рамки эмо/пост-хардкор-сцены, которая их породила». [ 5 ]

Альбом, считающийся «прорывом» группы. [ 6 ] [ 7 ] был первым альбомом Brand New, попавшим в чарты США (под номером 63), а два его сингла « The Quiet Things That No One Ever Knows » и « Sic Transit Gloria... Glory Fades » оба достигли топ-40 в Великобритании. Чарт синглов и транслировался по MTV . [ 8 ] [ 7 ] Он получил золотой статус почти через четыре года после выпуска. [ 9 ] привел к подписанию контракта Brand New с DreamWorks / Interscope Records . Его коммерческий успех вскоре [ 7 ]

Альбом получил очень положительные отзывы и с тех пор был включен в многочисленные списки как один из величайших альбомов десятилетия в жанре эмо . [ 10 ] [ 11 ]

Фон и композиция

[ редактировать ]

Второй студийный альбом Brand New был написан «за полтора или два года», пока они гастролировали по материалу Your Favorite Weapon . [ 12 ] По словам барабанщика Брайана Лейна, «Джесси [Лейси] написала для нового альбома много текстов о разных вещах, кроме фразы «Я только что расстался со своей девушкой». [ 12 ] Лейси писал песни на акустической гитаре в своей спальне. [ 13 ]

Некоторые из названий песен являются отсылками к фильмам. Первый трек под названием «Tautou» отсылает к главной актрисе Одри Тоту из фильма «Амели» . [ 14 ] «Хорошо, я верю тебе, но мой Томми-ган нет» — это фраза из фильма «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» , а «Sic Transit Gloria...Glory Fades» — цитата из Уэса Андерсона фильма «Рашмор » . [ 15 ] Кроме того, строчка «И я видел, что происходит со злыми и гордыми, когда они решают попытаться занять трон ради короны» (из «Плавание на тему челюстей») является отсылкой к строчке из фильма 1999 года. Догма , в частности отсылка к Мэтта Дэймона персонажу Локи . «I Will Play My Game Beneath the Spin Light» — это цитата из спортивного романа Брюса Брукса «The Moves Make the Man» и заимствована строка из песни «Chumming the Ocean» группы Archers of Loaf .

«Me vs. Maradona vs. Elvis» — это песня, которую Лейси описывает как о своем худшем кошмаре, который превратился в выброшенную на чистую воду фигуру после того, как его расцвет закончился. В названии проводится сравнение с Элвисом Пресли , умершим от передозировки наркотиков, и Диего Марадоной , который страдал от наркозависимости и обвинялся в домашнем насилии. [ 16 ]

«Независимо от того, кто вы и чем занимается ваша группа, вы не можете выпустить пластинку без того, чтобы люди не сказали, что она является производной от чего-то другого. Поэтому сказать, что пластинка уже была услышана, это все равно, что сказать: «Да, ты» Мы правы. Мы делаем то, что уже делалось раньше». Мы не пытаемся открыть что-то новое в музыке, мы просто пытаемся создавать хорошую музыку».

Джесси Лейси, автор текстов и вокалист Brand New, о значении названия альбома, французской фразы, означающей «уже слышал».

«Герника», название которой отсылает к картине Пикассо одноименной , была написана о дедушке Лейси и его борьбе с раком. «Приятно осознавать, что если мне когда-нибудь понадобится внимание, все, что мне нужно сделать, это умереть» критикует музыкальную индустрию и «когда менеджеры, лейблы, агенты и юристы вцепляются в призовые деньги». [ 17 ]

Песня «Play Crack the Sky» была посвящена кораблекрушению корабля «Пеликан» в 1951 году в Монтаук-Пойнт, штат Нью-Йорк, где 45 человек погибли в пределах мили от маяка. Лейси заявила, что песня «затрагивает те части жизни, о которых я не особо говорю [...] Я выросла на воде, живя на Лонг-Айленде. Серфинг, парусный спорт, рыбалка — это огромная часть моей жизни». кроме группы». [ 18 ] Концовка песни является отсылкой к ритмическому ритму песни Beatles « Sgt. Оркестр Клуба одиноких сердец Пеппера (1967). [ 19 ] Во время выступления в рамках его сольного тура 2007 года с Кевином Дивайном Джесси объяснил, что название было отсылкой к Майлона Лефевра песне «Crack the Sky» .

Продюсером альбома выступил Стивен Хейглер. [ 20 ] Его обложку разработали музыканты Дон и Райан Кларк из группы Demon Hunter , которые руководили студией графического дизайна Invisible Creature . Группа связалась со студией в начале 2003 года, взяв за основу только название альбома, и связалась со студией только один раз, прежде чем получить конечный продукт. Дон Кларк сказал в 2015 году: «Если бы я мог вернуться назад, я бы сделал множество мелочей по-другому. В то время я был намного моложе (и более зеленым), поэтому некоторые работы со светом и тенями выглядят немного неуклюже. " Однако и Кларк, и DIY согласились, что обложка стала «культовым изображением» альбома, который «с музыкальной точки зрения намного опередил свое время». [ 21 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Deja Entendu был выпущен на лейблах Triple Crown и Razor & Tie 17 июня 2003 года. Brand New отправился в тур по США в июле 2003 года при поддержке Moneen , The Beautiful Mistake и Senses Fail . [ 22 ] "The Quiet Things That No One Ever Knows" был выпущен как сингл 6 октября. [ 23 ] Альбом был выпущен в Великобритании 13 октября на лейбле Eat Sleep. [ 23 ] 3 ноября альбом был выпущен в Австралии на лейбле Below Par . [ 24 ] "Sic Transit Gloria... Glory Fades" вышла на радио 18 ноября. [ 25 ] В январе 2004 года группа отправилась в тур по Великобритании при поддержке Straylight Run и Moneen . [ 26 ] Главный сингл " The Quiet Things That No One Ever Knows " достиг 37-го места в чарте Billboard Alternative Songs и 39-го места в британском чарте синглов , а "Sic Transit Gloria... Glory Fades" достиг 37-го места в чарте Billboard. Великобритания.

Первый тираж в 2003 году составил 1000 пластинок. 2 марта 2015 года группа заявила, что собирается переиздать пластинку. Впервые он будет выпущен ко Дню музыкального магазина (18 апреля) в ограниченной упаковке, а более широкий выпуск состоится 5 мая. Оба были выпущены на 180-граммовом черном виниле. [ 27 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Спустя семь недель с момента выпуска альбом сравнялся по Your Favorite Weapon, продажам с альбомом составившим 51 000 копий. [ 28 ] Альбом получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний 29 мая 2007 года, почти через четыре года после его первоначального выпуска. На сегодняшний день это единственный сертифицированный альбом Brand New. [ 9 ]

Brand New, которые вскоре подписали контракт с DreamWorks Records (которая стала частью Interscope Records ), были признаны частью тенденции, согласно которой группы, называемые «эмо», подписывали контракты с крупными звукозаписывающими лейблами в попытке подписать следующую большую вещь. . Спин назвал эту тенденцию «мейнстримом», но Лэйси осудила шумиху, полагая, что «я думаю, что все это рухнет через полтора года, а может и раньше. Это становится похоже на хэйр-метал снова 80-х. Все, что вы действительно можете нужно изо всех сил стараться быть одной из групп, которым удастся выжить». [ 7 ] Программный директор влиятельной рок-радиостанции WHFS в Вашингтоне (округ Колумбия) отметил, что «мы еще не дошли до того момента, когда фанаты Puddle of Mudd звонят и просят Brand New». [ 7 ]

После успеха альбома Triple Crown Records поняла, что у них нет шансов повторно подписать контракт с Brand New после заключения контракта на выпуск двух альбомов. Лиор Коэн , в то время президент The Island Def Jam Music Group , в четверг попросил вокалиста Джеффа Рикли положительно рассказать Лейси об Island Records , чтобы убедить Brand New подписать с ними контракт. Однако Лэйси не поверил Рикли, поскольку он отметил, что в четверг лейбл приказал переписать их альбом War All the Time , чтобы успокоить руководителей, и не хотел, чтобы это случилось и с Brand New. Майкл Голдстоун , который в то время покидал DreamWorks Records и переходил на Sire Records , посоветовал Interscope Records исполнительному директору Люку Вуду подписать контракт с Brand New; Вуд вспоминал, что «около шести месяцев каждый лейбл пытался подписать контракт с группой, преследуя их по всему миру. Это было жестоко». У Vagrant Records были деньги, чтобы удовлетворить предложение DreamWorks, но Brand New в конечном итоге подписала контракт с DreamWorks/Interscope. [ 29 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 70/100 [ 30 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
АбсолютПанк 99% [ 31 ]
Вся музыка [ 32 ]
Новый музыкальный отчет CMJ (благоприятный) [ 20 ]
Утопленный в звуке 8/10 [ 33 ]
Развлечения Еженедельник Б [ 34 ]
ИГН 9.7/10 [ 35 ]
Вилы 6.9/10 [ 36 ]
PopMatters (Благоприятный) [ 37 ]
Вращаться [ 38 ]
Спутникмузыка [ 39 ]

Deja Entendu получила очень положительные отзывы критиков, которые высоко оценили развитие группы по сравнению с их дебютным альбомом.

AllMusic дал Deja Entendu четыре звезды из пяти, заявив, что:

С 2003 года Brand New отказались от любых предположений о том, что они застрянут в прототипе, найденном в Your Favorite Weapon . В отличие от своего дебюта, Deja Entendu не сводится к горьким расставаниям и не попадает в постоянную панк-поп дыру. Продюсированный Стивеном Хейглером (Pixies, Quicksand), эта второкурсная работа обретает зрелость Brand New, стремясь к текстурам и песенным структурам вместо клише. [ 1 ]

Rolling Stone похвалил альбом: « Deja Entendu - это шедевр эмо, если он когда-либо существовал, в котором интенсивность пост-хардкора и странно сексуальные ритмы сочетаются с утонченным и страстным написанием песен». [ 40 ]

Pitchfork дал альбому положительную рецензию, похвалив его «содержательность и зрелость» и сравнив «The Boy Who Blocked His Own Shot» с The Smiths . [ 41 ]

Sputnikmusic поставил альбому пять звезд из пяти, заявив, что «нам может быть близко то, как Лейси кричала: «Это причина, по которой ты один, это взлет и падение» в конце «Tommy Gun». Мы поняли отчаяние в его голосе и тонкий оттенок сексуального разочарования в фильме «Я против Марадоны против Элвиса». Мы только начинали понимать, насколько блестящими были тексты песни «Play Crack The Sky», которая одновременно рассказывает о любви, смерти и отношениях на уникальном метафорическом уровне. Эти эмоции были для нас новыми, и у нас было такое ощущение. они тоже что-то значили для человека, который о них пел». [ 42 ] IGN оценил альбом на 9,7 из 10, назвав его «вероятно, лучшим андерграундным релизом этого года». [ 43 ]

Джейсон Тейт, основатель AbsolutePunk , сказал: «Когда они выпустили Deja , это был альбом, полностью изменивший сцену того времени: что слушали люди, что создавалось. Это было похоже на сдвиг в стиле. был настолько хорош, что буквально за одну ночь группы начали копировать его, и им нужно было сделать следующую версию». [ 29 ]

Похвалы и наследие

[ редактировать ]

Альбом занял 25-е место в списке 100 лучших альбомов 2000-х по версии Sputnikmusic, став одним из двух совершенно новых альбомов в этом списке ( The Devil and God Are Raging Inside Me занял 20-е место). [ 10 ] Rolling Stone поместил альбом на 19-е место в своем списке 40 величайших эмо-альбомов всех времен, опередив Your Favorite Weapon на 29-м месте. [ 11 ] Альбом был включен в Rock Sound под номером 21. список 101 современной классики [ 44 ] Позже Rock Sound написал, что «привлекательность медленного горения и определяющее жанр качество» определили альбом как «классику эмо». [ 3 ] Они также написали, что он станет «проектом, [который] породит множество подражателей, [и] создаст альтернативные символы своих создателей». [ 3 ] NME включил этот альбом в число «20 эмо-альбомов, которые решительно выдержали испытание временем». [ 45 ] В 2022 году Loudwire поместил его на 43-е место в своем списке 50 величайших поп-панк-альбомов. [ 46 ]

Влияние на коллег-музыкантов

[ редактировать ]

Fall Out Boy Главный автор текстов Пит Венц сказал о Deja Entendu после его выпуска: «Это будущее музыки, Fall Out Boy будет стремиться к этому». Адам Сиска, басист The Academy Is... , отметил влияние альбома на эмо в интервью 2023 года: «Когда Deja вышел , все было по-прежнему. Каждая группа начинала стремиться к этому интеллектуальному поэтическому лиризму, такого рода Поэзия Восточного побережья с длинными названиями песен». Джефф Рикли , солист группы Tuesday , гастролировавший с Brand New в эпоху Your Favorite Weapon , не поверил, что Deja Entendu была выпущена той же группой, списав их со счетов как «просто эту поп-панк-группу». [ 29 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Джесси Лейси ; вся музыка написана Джесси Лейси, если не указано иное.

Стандартное издание
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Тауту"  1:42
2. " Sic Transit Gloria...Слава угасает " Винсент Аккарди, Джесси Лейси 3:06
3. «Я буду играть в свою игру под спин-светом»  3:57
4. «Хорошо, я тебе верю, но мой автомат Томми нет»  5:35
5. « Тихие вещи, о которых никто никогда не знает » Аккарди, Лейси 4:01
6. «Мальчик, который заблокировал свой удар»  4:39
7. «Плавание на тему челюстей» Аккарди, Лейси 4:34
8. «Я против Марадоны против Элвиса» Аккарди, Лейси 5:19
9. «Герника» Аккарди, Лейси 3:23
10. «Приятно осознавать, что если мне когда-нибудь понадобится внимание, все, что мне нужно сделать, это умереть»  7:00
11. «Играй в трещину в небе»  5:27
Общая длина: 48:47
Бонус-трек японского издания
Нет. Заголовок Длина
12. «Мальчик, который заблокировал свой удар» (акустическая версия) 5:03

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Год Диаграмма Пик

Позиция

2003 США Рекламный щит 200 [ 47 ] 63
2004 Чарт альбомов Великобритании [ 48 ] 105
2015 США Billboard Виниловые альбомы [ 49 ] 3

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Диаграмма Пик

Позиция

2003 «Тихие вещи, о которых никто никогда не знает» США Альтернативные песни 37 [ 50 ]
2004 «Тихие вещи, о которых никто никогда не знает» Британский чарт одиночных игр 39 [ 48 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) [ 51 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

  1. ^ Перейти обратно: а б «Дежа Энтенду – Совершенно новый» . Вся музыка . Проверено 17 октября 2010 г.
  2. ^ Эдвардс, Том. «Обзор альбома: Совершенно новый — Deja Entendu» . Утопленный в звуке . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Птица, изд. 2015, с. 32
  4. ^ «Совершенно новинка: Дежа Энтенду» . ПопМатерс . Проверено 8 марта 2017 г.
  5. ^ Захер, Эндрю (7 сентября 2017 г.). «Краткая история эмо-групп, создающих арт-рок» . БруклинВеган . Проверено 28 декабря 2022 г.
  6. ^ «Новинка в честь 10-летия Deja Entendu » . Линия наилучшего соответствия . Проверено 28 декабря 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Гринвальд, Энди (24 декабря 2003 г.). «Тренд года: Мейнстримо» . ВРАЩАТЬСЯ . Проверено 28 декабря 2022 г.
  8. ^ Амвросий, Энтони. «inTuneMusic Online: Совершенно новинка @ Mahwah 4/3» . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Проверено 6 мая 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Тейт, Джейсон (29 мая 2007 г.). «Дежа Энтенду становится золотым» . АбсолютПанк, ООО . Проверено 31 мая 2007 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Sputnikmusic — 100 лучших альбомов десятилетия (30 – 11) «Staff Blog» . www.sputnikmusic.com . Проверено 6 марта 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «40 величайших эмо-альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 6 марта 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Барри А. Джекелл (29 сентября 2003 г.). "Совершенно новый" . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2010 г.
  13. ^ Джо Д'Анджело. «Уже слышали о новеньких подпольных выскочках? Считайте, что вам повезло» . МТВ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  14. ^ Дворкен 2003, с. 24
  15. ^ «Альбомы десятилетия: Совершенно новые - Deja Entendu (2003)». Архивировано 23 марта 2010 г. в Wayback Machine . awmusic.ca . Проверено 18 октября 2010 г.
  16. ^ «Совершенно новый певец идет долго, боится превратиться в звезду футбола Марадону» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  17. ^ Записи, Эпитафия. «Совершенно новая биография» . Эпитафические записи . Проверено 9 октября 2022 г.
  18. ^ «Независимый Флоридский Аллигатор — ОБЪЕЗДЫ» . сайт alligator.org . Архивировано из оригинала 9 октября 2003 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  19. ^ МакМахон, изд. 2015, с. 19
  20. ^ Перейти обратно: а б Сантанджело 2003, с. 7
  21. ^ «Внутри произведения искусства: история «Déjà Entendu» группы Brand New » . Сделай сам . 01.06.2015 . Проверено 28 декабря 2022 г.
  22. ^ «Туры: Монин отправляется в путь с совершенно новой и красивой ошибкой» . punknews.org . 11 мая 2003 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «СОРПОЙНТ РЕКОРДС» . eatsleeprecords.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  24. ^ «Документ без названия» . iprimus.com.au . Архивировано из оригинала 8 апреля 2004 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  25. ^ «Архив трансляции FMQB: современный рок» . Отчет об альбоме Friday Morning Quarterback, Incorporated. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  26. ^ Хейзель, Скотт (29 января 2004 г.). «Совершенно новый/Straylight Run/тур Moneen по Великобритании» . Punknews.org . Проверено 9 июля 2016 г.
  27. ^ «altpress.com – новинка, которая запечатлела «Deja Entendu» на виниле» . Альтернативная пресса .
  28. ^ Шутлер, Али (30 мая 2015 г.). «Зал славы: слава не угасает: оглядываясь назад на «Déjà Entendu» группы Brand New » . Сделай сам . Проверено 6 августа 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Пейн, Крис (2023). Где ваши мальчики сегодня вечером?: Устная история массового взрыва эмо в 1999–2008 годах . Книги Дей-Стрит . ISBN  978-0063251281 .
  30. ^ «Обзоры Deja Entendu от Brand New» . Метакритик . Проверено 13 февраля 2018 г.
  31. ^ «Совершенно новый — Дежа Энтенду» . АбсолютПанк.нет . Проверено 5 августа 2015 г.
  32. ^ https://www.allmusic.com/album/r645482
  33. ^ «Совершенно новый — Дежа Энтенду» . сайт утонувшего звука . Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Проверено 15 октября 2008 г.
  34. ^ 8 августа 2003 г., стр.74.
  35. ^ Мэдсен, Ник (11 августа 2003 г.). «Совершенно новый — Дежа Энтенду» . ИГН. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  36. ^ «Совершенно новинка: обзор альбома Deja Entendu - Pitchfork» . Pitchfork.com .
  37. ^ «Музыкальные обзоры, характеристики, эссе, новости, колонки, блоги, MP3-файлы и видео — PopMatters» . popmatters.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2006 г. Проверено 16 июня 2006 г.
  38. ^ Август 2003 г., с. 119
  39. ^ «Обзор: Brand New — Deja Entendu — Sputnikmusic» . www.sputnikmusic.com .
  40. ^ «Hot Band: Совершенно новый: Совершенно новый: Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 01.10.2007. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
  41. ^ «Совершенно новинка: Дежа Энтенду» . Вилы . Проверено 27 января 2023 г.
  42. ^ «Обзор: Brand New - Deja Entendu | Sputnikmusic» . www.sputnikmusic.com . Проверено 6 марта 2017 г.
  43. ^ «Совершенно новый – Deja Entendu» . Архивировано 14 июня 2012 г. в Wayback Machine . ИГН . Проверено 17 октября 2010 г.
  44. ^ «101 современная классика Rock Sound: последняя часть!» . Журнал «Рок Саунд» . 11 июля 2012. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  45. ^ «20 эмо-альбомов, которые решительно выдержали испытание временем» . NME.com . 14 января 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  46. ^ «50 величайших поп-панк-альбомов всех времен — рейтинг» . Громкий провод . 13 декабря 2022 г. Проверено 28 декабря 2022 г.
  47. ^ «Совершенно новые альбомы и история песенных чартов – Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2010 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Журнал диаграмм Великобритании: новинка» . Zobbel.de . Проверено 17 октября 2010 г.
  49. ^ «Виниловые альбомы: 23 мая 2015» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  50. ^ «Совершенно новые альбомы и история песенных чартов - Альтернативные песни» . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2010 г.
  51. ^ «Американские сертификаты альбома – совершенно новый – Deja Entendu» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 14 октября 2022 г.

Источники

  • Берд, Райан, изд. (июнь 2015 г.). «200 моментов, определивших нашу жизнь». Рок Саунд (200). Лондон: Freeway Press Inc. ISSN   1465-0185 .
  • Дворкен, Арье (июль 2003 г.). "Совершенно новый". Ежемесячник новой музыки CMJ (114). CMJ Network, Inc. ISSN   1074-6978 .
  • МакМахон, Джеймс, изд. (8 августа 2015 г.). «Главные секреты рока раскрыты!». Керранг! (1580). Лондон: Bauer Media Group. ISSN   0262-6624 .
  • Сантанджело, Антония (16 июня 2003 г.). «Неделя в музыкальных новостях». Отчет CMJ о новой музыке . 76 (3). CMJ Network, Inc. ISSN   0890-0795 .
[ редактировать ]
  • Deja Entendu на YouTube (копия в потоковом режиме при наличии лицензии)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deja_Entendu&oldid=1231338100"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce18600f1bf2bcf0a25e15e1df3adee9__1719507780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/e9/ce18600f1bf2bcf0a25e15e1df3adee9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deja Entendu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)