Белп
Белп | |
---|---|
![]() | |
Расположение Белпа | |
Координаты: 46 ° 53' с.ш., 7 ° 30' в.д. / 46,883 ° с.ш., 7,500 ° в.д. | |
Страна | Швейцария |
Кантон | Берн |
Округ | Сочный |
Область | |
• Общий | 23,3 км 2 (9,0 квадратных миль) |
Высота | 521 м (1709 футов) |
Население (31 декабря 2018 г.) [ 2 ] | |
• Общий | 11,510 |
• Плотность | 490/км 2 (1300/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время ) |
Почтовый индекс(ы) | 3123 |
номер СФОС | 0861 |
Код ISO 3166 | CH-BE |
Окруженный | Альмендинген , Бельпберг , Герцензее , Керзац , Мюнзинген , Мури под Берном , Рубиген , Тоффен , Вальд |
Веб-сайт | www Статистика СФСО |
Бельп — коммуна в административном округе Берн-Миттелланд в кантоне Берн в Швейцарии . Он находится недалеко от Берне в аэропорта Бельп . Муниципалитет Бельпберг 1 января 2012 года объединился с муниципалитетом Белп. [ 3 ]
История
[ редактировать ]

Белп впервые упоминается в 1263 году как Бельпо . [ 4 ]
Разбросанные артефакты эпохи неолита указывают на то, что территория Белпа была заселена в доисторические времена. бронзового века Кладбища и артефакты Ла Тена недалеко от современного Бельпа существовали деревни показывают, что до римского вторжения . После распада Римской империи этот район, возможно, и был необитаем, но в эпоху Высокого Средневековья здесь уже были деревни и деревянные замки. Очень мало известно о замке Фархубель, расположенном примерно в 700 метрах (2300 футов) к северо-западу от Хунцигенбрюке (Мост Хунциген), и в конечном итоге он был полностью снесен. [ 4 ]
Замок Хоберг, расположенный на северном склоне горы Бельпберг , был родовой резиденцией фрейхерренов Бельп -Монтенаха. Он был построен около 1135 года и сегодня от него остались только руины. [ 5 ] В течение XII и XIII веков семья расширила свою власть за пределы Белпа, включив в нее соседние деревни. В 1277 году они создали Herrschaft of Belp, включив в него все свои поместья и деревни. Их расширяющаяся власть привела их к конфликту с растущим городом-государством Берн , и в 1298 году Берн напал на Белп. В битве при Доннербюле или Дорнбюле в 1298 году Берн разрушил замок. Восемь лет спустя, в 1306 году, они вынудили фрейхерренов Бельп-Монтенаха стать гражданами Берна и отказаться от своей независимости. Hölzernes Schloss или деревянный замок был построен в 1327 году фрайхером в деревне Бельп. К концу 14 века мужская линия семьи Бельп-Монтенах вымерла, и Бельп и окружающие его земли были приобретены дворянской семьей из Берна. В течение следующих столетий Белп прошел через несколько знатных семей. В 1550-54 годах семья фон Лютернау построила Старый замок в деревне напротив Деревянного замка. Старый замок был административным центром Herrschaft. в течение 16-17 веков. [ 6 ]
К 18 веку богатые бернские семьи начали переезжать в Бельп, спасаясь от городского шума и столпотворения. В 1735 году Виктор Фишер построил поместье Оберрид над растущим городом. За этим поместьем в 1740 году последовал Schlössli или Neues Schloss на Рубигенштрассе, построенный для историка Александра Людвига фон Ваттенвиля. Особняк Линденегг был построен в 1800 году.
Деревянный замок был снесен в 1783 году. В 1721 году семья фон Ваттенвиль приобрела Херршафт , которым они управляли до тех пор, пока французское вторжение в 1798 году и создание Гельветической республики не упразднили старый аристократический порядок. В 1810 году кантон Берн купил замок у Карла фон Ваттенвиля и использовал его как центр недавно созданного округа Сефтиген. [ 4 ]
Деревенская церковь Св. Петра и Павла впервые упоминается в 1228 году. Вероятно, ее основал фрейгерр Бельпский. В 1334 году Интерлакенский монастырь получил право покровительства над церковью. В 1528 году Берн принял новую веру протестантской Реформации , и Бельп обратился в нее. После того, как Берн насильственно секуляризовал Интерлакенский монастырь, права патронажа перешли к Берну. [ 4 ]
Корректировка реки Ааре в 1829-31 годах и корректировка реки Гюрбе в 1855-60 годах помогли открыть новые сельскохозяйственные угодья и предотвратить разрушительные наводнения в муниципалитете. Речные паромы были заменены мостом Хунциген или Август в 1836 году. В 1883 году он был заменен более крупным мостом Шютценфар и сегодня является крытым пешеходным мостом. Промышленная революция достигла Белпа в 1844 году, когда в деревне открылась суконная фабрика. Завод действовал до 1974 года. В 1928-29 годах за городом открылся аэропорт Бельпмоос. Со временем он превратился в региональный аэропорт Берн-Бельп . Сегодня почти две трети населения ездят на работу за пределы муниципалитета, и около двух третей рабочих мест в Белпе приходится на сектор услуг. [ 4 ]
География
[ редактировать ]

До слияния у Белпа была площадь по состоянию на 2009 год. [update], 17,59 км 2 (6,79 квадратных миль). После слияния в 2012 году площадь Белпа составила 23,26 км². 2 (8,98 квадратных миль). [ 7 ] По состоянию на 2012 год всего 13,38 км. 2 (5,17 квадратных миль), или 57,4%, используется в сельскохозяйственных целях, а 6,04 км² 2 (2,33 квадратных миль), или 25,9% покрыто лесами. Остальная часть муниципалитета находится в 3,31 км. 2 (1,28 квадратных миль) или 14,2% заселено (здания или дороги), 0,49 км 2 (0,19 квадратных миль), или 2,1% — это реки или озера, а 0,05 км² — это реки или озера. 2 (12 соток) или 0,2% — малопродуктивные земли. [ 8 ]
В том же году доля жилья и зданий составила 7,3%, а транспортная инфраструктура — 4,9%. В общей сложности 24,6% общей площади земель покрыто густыми лесами, а 1,4% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 39,1% используется под выращивание сельскохозяйственных культур, 17,3% - под пастбища, а 1,1% - под сады или виноградники. Из воды в муниципалитете 0,3% находится в озерах и 1,8% в реках и ручьях. [ 8 ]
Муниципалитет расположен в устье реки Гюрбеталь на левом берегу реки Ааре . В его состав входят деревня Бельп, деревни Виевейде, Хайтерн и Хофматт. В последние годы был построен ряд новых построек, в том числе Эйссель (1956–75), Монтенах (1960-е), Шафматт (1970-е), Хюнерхубель (1980). входят В состав прихода Бельп, Бельпберг и Тоффен . Здесь находится региональный аэропорт Берн-Бельп .
1 января 2012 года бывший муниципалитет Бельпберг объединился с муниципалитетом Белп. [ 9 ]
31 декабря 2009 года Амцбезирк Сефтиген, бывший район муниципалитета, был распущен. На следующий день, 1 января 2010 года, он присоединился к недавно созданному Verwaltungskreis Bern-Mittelland. [ 10 ]
Герб
[ редактировать ]Герб - муниципального герба Quartered Gules и Argent. [ 11 ]
Демография
[ редактировать ]
Население Белпа (по состоянию на декабрь 2020 г.) [update]) из 11 603. [ 12 ] По состоянию на 2011 год [update]11,8% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. За последний год (2010-2011) численность населения изменилась на 3,2%. Миграция составила 2,5%, а рождаемость и смертность — 0,4%. [ 13 ]
Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. [update]) говорят на немецком (8 505 или 92,5%) в качестве первого языка, французский является вторым по распространенности (107 или 1,2%), а албанский является третьим (107 или 1,2%). 103 человека говорят по-итальянски и 5 человек говорят на ретороманском языке . [ 14 ]
По состоянию на 2008 год [update], население составляло 48,8% мужчин и 51,2% женщин. Население состояло из 4376 швейцарцев (42,8% населения) и 608 (5,9%) нешвейцарцев. Среди них было 4679 швейцарок (45,8%) и 558 (5,5%) нешвейцарок. [ 15 ] Из населения муниципалитета 2500, или около 27,2%, родились в Бельпе и жили там в 2000 году. 3908 человек, или 42,5%, родились в том же кантоне, 1434 человека, или 15,6%, родились где-то еще в Швейцарии, а 1052 человека родились в одном кантоне. или 11,4% родились за пределами Швейцарии. [ 14 ]
По состоянию на 2011 год [update]Дети и подростки (0–19 лет) составляют 20,3% населения, взрослые (20–64 года) — 62,2% и пожилые люди (старше 64 лет) — 17,5%. [ 13 ]
По состоянию на 2000 год [update]В муниципалитете проживало 3754 человека, одиноких и никогда не состоявших в браке. 4468 человек состояли в браке, 492 вдовы или вдовцы и 479 человек были в разводе. [ 14 ]
По состоянию на 2010 год [update]Всего было 1484 домохозяйства, состоящих только из одного человека, и 211 домохозяйств, состоящих из пяти и более человек. [ 16 ] В 2000 году [update]Всего 3772 квартиры (93,6% от общего числа) были заселены постоянно, 175 квартир (4,3%) были заселены сезонно и 84 квартиры (2,1%) пустовали. [ 17 ] По состоянию на 2010 год [update]Темп строительства нового жилья составил 13 новых единиц на 1000 жителей. [ 13 ] Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2010 г. [update], составил 1,26%. В 2011 году дома на одну семью составляли 48,4% от общего количества жилья в муниципалитете. [ 18 ]
Историческая численность населения представлена в следующей таблице: [ 4 ] [ 19 ] [ 20 ]

Объекты наследия национального значения
[ редактировать ]Ангар Бидер в аэропорту и поместье Оберрид внесены в список швейцарских объектов национального значения . [ 21 ]
-
Бидер Ангар
-
Оберрид Эстейт
Политика
[ редактировать ]На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией стала Швейцарская народная партия (СВП), получившая 29,9% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были Социал-демократическая партия (СП) (17,8%), Консервативная демократическая партия (БДП) (15,9%) и СвДП. Либералы (7,9%). На федеральных выборах всего было подано 3948 голосов, явка избирателей составила 51,3%. [ 22 ]
Экономика
[ редактировать ]

Sky Work Airlines находится в Белпе. Головной офис [ 23 ] [ 24 ] Головной офис Heliswiss расположен на территории аэропорта Берна в Бельпе. [ 25 ] а головной офис SkyWorks ранее располагался на территории аэропорта. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
По состоянию на 2011 год [update], Belp had an unemployment rate of 2.02%. As of 2008[update]Всего в муниципалитете работало 4372 человека. было занято 323 человека Из них в первичном секторе экономики и около 85 предприятий были задействованы в этом секторе. было занято 1147 человек В вторичном секторе , в этом секторе действовало 93 предприятия. было занято 2902 человека В третичном секторе , в этом секторе работало 345 предприятий. [ 13 ] В муниципалитете на той или иной должности работал 5 081 житель, из которых женщины составляли 44,0% рабочей силы.
В 2008 году [update] всего было 3426 рабочих мест с полной занятостью . Число рабочих мест в первичном секторе составило 113, из них 108 в сельском хозяйстве, 4 в лесном хозяйстве или производстве древесины и 1 в рыболовстве или рыболовстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 1056, из которых 686 или (65,0%) были в обрабатывающей промышленности и 340 (32,2%) в строительстве. Число рабочих мест в третичном секторе составило 2257. В третичном секторе; 760 или 33,7% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 251 или 11,1% - в перемещении и хранении товаров, 134 или 5,9% - в гостинице или ресторане, 78 или 3,5% - в информационной индустрии. 67 или 3,0% работали в страховой или финансовой отрасли, 190 или 8,4% были техническими специалистами или учеными, 153 или 6,8% работали в сфере образования и 403 или 17,9% работали в сфере здравоохранения. [ 29 ]
В 2000 году [update]2464 рабочих добирались до муниципалитета и 3297 уезжали из него. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочей силы: на каждого въезжающего из муниципалитета приходится около 1,3 рабочих. В общей сложности 1784 рабочих (42,0% от общего числа 4248 работников муниципалитета) жили и работали в Белпе. [ 30 ] Из работающего населения 26,8% добирались до работы общественным транспортом, а 46% - личным автомобилем. [ 13 ]
В 2011 году средняя ставка местного и кантонального налога для женатого жителя Белпа с двумя детьми, составляющего 150 000 швейцарских франков , составляла 11,6%, а для неженатого жителя - 17%. [ 31 ] Для сравнения, средний показатель по всему кантону в том же году составил 14,2% и 22,0%, а средний показатель по стране — 12,3% и 21,1% соответственно. [ 32 ]
В 2009 году в муниципалитете насчитывалось 4678 налогоплательщиков. Из этой суммы 1787 заработали более 75 000 швейцарских франков в год. 31 человек зарабатывал от 15 000 до 20 000 в год. Средний доход группы с доходом более 75 000 швейцарских франков в Бельпе составил 115 784 швейцарских франка, тогда как средний доход по всей Швейцарии составил 130 478 швейцарских франков. [ 33 ]
В 2011 году прямую финансовую помощь от государства получили 4,1% населения. [ 34 ]
Религия
[ редактировать ]
По переписи 2000 года [update]6020 человек, или 65,5%, принадлежали к Швейцарской реформатской церкви , а 1277 человек, или 13,9%, были католиками . Из остального населения было 75 членов православной церкви (или около 0,82% населения), было 2 человека (или около 0,02% населения), принадлежавших к христианско-католической церкви , а также 560 человек. лица (или около 6,09% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. 9 человек (или около 0,10% населения) были евреями и 307 (или около 3,34% населения) были мусульманами . 22 человека были буддистами , 50 человек были индуистами и 7 человек принадлежали к другой церкви. 585 человек (или около 6,36% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 279 человек (или около 3,03% населения) не ответили на вопрос. [ 14 ]
Климат
[ редактировать ]В период с 1981 по 2010 год в Белпе в среднем было 127,9 дней дождя или снега в году, и в среднем выпало 1143 мм (45,0 дюйма) осадков . Самым влажным месяцем был май, за это время в Белпе выпало в среднем 123 мм (4,8 дюйма) дождя или снега. В этом месяце осадки выпадали в среднем 12,8 дней. Самым засушливым месяцем в году был февраль, со средним количеством осадков 66 мм (2,6 дюйма) за 9,6 дней. [ 35 ]
Образование
[ редактировать ]В Белпе около 60,8% населения получили необязательное полное среднее образование , а 19,8% получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). [ 13 ] Из 1183 человек, получивших какое-либо высшее образование, перечисленных в переписи, 69,5% составляли швейцарские мужчины, 22,5% - швейцарские женщины, 5,3% - нешвейцарские мужчины и 2,7% - нешвейцарские женщины. [ 14 ]
Школьная система кантона Берн предусматривает один год необязательного детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной неполной средней школы, где учащиеся распределяются по способностям и способностям. После младших классов средней школы учащиеся могут посещать дополнительное обучение или пройти стажировку . [ 36 ]
В 2011–2012 учебном году занятия в Белпе посещал в общей сложности 1161 ученик. В муниципалитете было 8 классов детского сада, в которых обучалось 140 учеников. Из числа воспитанников детских садов 20,0% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 11,4% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В муниципалитете был 31 начальный класс и 602 ученика. Из учащихся начальных классов 16,3% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 14,3% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В том же году было 22 младших класса средней школы, в которых обучалось 411 учащихся. 10,5% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 6,3% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. Остальные ученики посещают частную или специальную школу. [ 37 ]
По состоянию на 2000 год [update]Всего в любой школе муниципалитета посещало 949 учеников. Из них 876 человек жили и посещали школу в этом муниципалитете, а 73 ученика приехали из другого муниципалитета. В том же году 371 житель посещал школы за пределами муниципалитета. [ 30 ]
В Белпе находится Gemeindebibliothek Belp (муниципальная библиотека Белпа). В библиотеке имеется (по состоянию на 2008 г. [update]) 13 040 книг или других носителей и в том же году выдали взаймы 79 886 единиц. В течение этого года он был открыт в общей сложности 312 дней, в среднем 18 часов в неделю. [ 38 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Бруно Мессерли (1931 в Бельпе - 2019), швейцарский географ и профессор университета, занимавшийся географическими исследованиями высокогорья.
- Рудольф Йодер (1950 г.р.) политик, член Швейцарского национального совета и юрист; живет в Белпе
- Николас Бюрги (родился в 1995 году в Бельпе), швейцарский футболист, играющий за ФК Тун , провел более 50 матчей за клуб.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ . Федеральное статистическое управление https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/ . Проверено 15 июня 2020 г.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Официальный муниципальный реестр Швейцарии, опубликованный Федеральным статистическим управлением Швейцарии (на немецком языке), по состоянию на 21 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бельп на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
- ^ Муниципальный веб-сайт Белпа - История. Архивировано 5 ноября 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 18 марта 2014 г.
- ^ Swiss Castles.ch - Altes Schloss (на немецком и французском языках), по состоянию на 18 марта 2014 г.
- ^ Стандарт статистики территории - данные муниципалитета по 4 основным областям.
- ^ Jump up to: а б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
- ^ Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 13 декабря 2014 г.
- ↑ Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
- ^ Флаги World.com, доступ 18 марта 2014 г.
- ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 5 января 2016 г., на Wayback Machine, по состоянию на 18 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000. Архивировано 9 августа 2013 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
- ↑ Статистическое управление кантона Берн. Архивировано 15 февраля 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 4 января 2012 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Haushaltsgrösse. Архивировано 6 октября 2014 г., в Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 8 мая 2013 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Статистический атлас Швейцарии - Доля частных домов в общем фонде зданий, 2011 г., по состоянию на 17 июня 2013 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850-2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г., в Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Постоянное население в частных домохозяйствах по муниципалитетам и размеру домохозяйства. Архивировано 18 июля 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 12 августа 2013 г.
- ^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, выборы 2011 г. Архивировано 14 ноября 2013 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 8 мая 2012 г.
- ^ « Контакты. Архивировано 2 ноября 2010 г. в Wayback Machine ». Авиакомпания Скайворк. Проверено 19 февраля 2012 года. "SkyWork Airlines AG Aemmenmattstrasse 43 CH-3123 Bern-Belp"
- ^ « Официальное уведомление. Архивировано 1 ноября 2010 г. в Wayback Machine ». Авиакомпания Скай Ворк. Проверено 19 февраля 2010 г. "Sky Work LTD. & Sky Work Airlines LTD. Aemmennmattstrasse 43 CH-3123 Belp"
- ^ « База Берн-Белп. Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Гелисвисс . Проверено 25 февраля 2011 года. «Heliswiss — международная вертолетная компания, базирующаяся в аэропорту Берн-Бельп».
- ^ « Контакт ». Авиакомпания Скайворк. Проверено 8 декабря 2010 года. "SkyWork Flughafen Bern-Belp Terminal Nord CH 3123 Bern-Belp".
- ^ « Правила и условия. Архивировано 27 декабря 2010 г. в Wayback Machine ». Авиакомпания Скай Ворк . Проверено 8 декабря 2010 года. «Мы», «наши» «сами» и «нас» означают Sky Work Airlines Ltd., зарегистрированную в Берн-Бельпе, Швейцария».
- ^ « Ортсплан. Архивировано 13 августа 2009 года в Wayback Machine ». Город Белп. Проверено 8 декабря 2010 г.
- ^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.
- ^ Статистический атлас Швейцарии - Налоговое бремя, 2011 г. Политические муниципалитеты (на немецком языке), по состоянию на 15 мая 2013 г.
- ^ Федеральная налоговая администрация Швейцарии - Графическое изображение налогового бремени в кантонах в 2011 году. Архивировано 16 октября 2013 г. на Wayback Machine (на немецком и французском языках), доступ 17 июня 2013 г.
- ^ Отчет Федеральной налоговой администрации. Прямой федеральный налог — частные лица — муниципалитеты — 2009 налоговый год. Архивировано 6 октября 2014 г., на Wayback Machine (на немецком и французском языках), доступ 15 мая 2013 г.
- ^ Статистический атлас Швейцарии - Получатели пособий по социальной помощи (получатели социальной помощи), 2011 г., по состоянию на 18 июня 2013 г.
- ^ «Таблицы нормативных значений, 1981–2010 гг.» (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 22 января 2013 г. Высота метеостанции Белп составляет 515 метров над уровнем моря.
- ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
- ↑ Schuljahr 2011/12 pdf-документ. Архивировано 2 июня 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 9 мая 2013 г.
- ↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Город Бельп (на немецком языке)
- Бельп на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
