Jump to content

5 пальцев

5 пальцев
Режиссер Джозеф Л. Манкевич
Автор сценария Майкл Уилсон
В титрах не указан:
Джозеф Л. Манкевич
На основе Дело Цицерона
роман 1949 года
Людвиг Карл Мойзиш
Продюсер: Отто Ланг
В главных ролях Джеймс Мейсон
Даниэль Дарье
Майкл Ренни
Кинематография Норберт Бродин
Под редакцией Джеймс Б. Кларк
Музыка Бернард Херрманн
Цветовой процесс Черное и белое
Производство
компания
20 век Фокс
Распространено 20 век Фокс
Дата выпуска
  • 7 марта 1952 г. ( 07.03.1952 )
Время работы
108 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Театральная касса 1 350 000 долларов США (аренда в США) [ 1 ]

«Пять пальцев» , также известный как «Пять пальцев» , — американский шпионский фильм-нуар 1952 года , снятый Джозефом Л. Манкевичем и продюсером Отто Ланга . Сценарий, написанный Майклом Уилсоном, был основан на книге 1950 года «Операция Цицерон» (оригинал на немецком языке: Der Fall Cicero ) Людвига Карла Мойзиша , нацистского коммерческого атташе посольства Германии в Анкаре, Турция (1943–44). [ 2 ]

Фильм основан на реальной истории албанца 1943–44 годах , Элиесы Базны , шпиона с кодовым именем Цицерон, который работал на в когда он работал камердинером у британского посла в Турции нацистов сэра Хью Монтгомери Нэтчбулла. Хьюгессен . Базна фотографировала сверхсекретные документы и передавала фотографии Францу фон Папену , послу Германии в Турции и бывшему канцлеру Германии, используя Мойзиша в качестве посредника.

Джеймс Мейсон играет Улисса Дьелло (Цицерон), персонажа по мотивам Базны. В фильме также снимались Даниэль Дарье , Майкл Ренни , Герберт Бергхоф и Уолтер Хэмпден .

В нейтральной Турции в 1944 году посол Германии Франц фон Папен знакомится с графиней Анной Ставиской, француженкой и вдовой прогермански настроенного польского графа. Будучи обездоленной, графиня добровольно соглашается стать шпионом за определенную плату, но ее предложение отклоняется.

Улисс Дьелло обращается к атташе немецкого посольства Мойзишу с предложением предоставить фон Папену сверхсекретные британские документы за цену в 20 000 фунтов стерлингов . Немцы не знают, что Дьелло является личным камердинером британского посла сэра Фредерика Тейлора, а также бывшим камердинером покойного графа.

Сфотографированные документы, взятые из сейфа сэра Фредерика, оказались подлинными. Дьелло дают кодовое имя Цицерон и просят продолжить его уловку. Он передает свои деньги Анне на хранение и платит ей часть при условии, что ему будет разрешено использовать ее новую виллу в качестве места встреч для своих сделок. Когда камердинер также рассказывает Анне о своей мечте жить с ней в Южной Америке, она дает ему пощечину, но соглашается на его условия.

Мойзиша вызывает в Берлин генерал СС Кальтенбруннер, с подозрением относящийся к истинным намерениям Цицерона. Бомбардировка союзниками румынского нефтеперерабатывающего завода осуществлена ​​точно так, как показано в сфотографированных документах Цицерона. Полковник фон Рихтер отправляется в Анкару, чтобы взять на себя руководство переговорами с Цицероном, а британцы отправляют контрразведчика Колина Трэверса для выявления шпиона.

Недавно обретенное богатство Анны и предыдущая готовность стать шпионкой заставляют ее попасть под подозрение Трэверса, который также оборудует сейф посла охранной сигнализацией. Фон Рихтер запрашивает документ с подробным описанием операции союзников под названием «Оверлорд» и плана вторжения в день «Д», и Цицерон требует за него 40 000 фунтов стерлингов.

Диелло понимает, что вскоре он может быть убит одной стороной или захвачен другой. Он бежит в Южную Америку и обнаруживает, что Анна украла все его деньги и уехала в Швейцарию. Она отправляет сэру Фредерику письмо, в котором называет его камердинера шпионом, которому платят немцы. Диелло снимает предохранитель сигнализации сейфа, открывает сейф, фотографирует планы дня Д и перехватывает письмо, но уборщица заменяет предохранитель. Когда Диелло возвращает планы в сейф, он включает сигнализацию и вынужден бежать.

Теперь Диелло знает наверняка, как к нему относится Анна. Разоренный и находящийся в бегах, Диелло требует и получает от немцев плату в размере 100 000 фунтов стерлингов за фотографии планов дня «Д». Второе злонамеренное письмо Анны немцам дезинформирует их о том, что камердинер является британским шпионом, в результате чего они игнорируют информацию о дне Д как ненадежную.

Дьелло в одиночку сбегает в Рио , где он наслаждается новой жизнью, полной процветания и свободы, пока бразильские власти не арестовывают его, потому что все его деньги — фальшивые , созданные во время операции «Бернхард» . Осознание того, что деньги Анны в Швейцарии тоже фальшивые, дает ему некоторое утешение.

Джеймс Мейсон и Даниэль Дарье в фильме «5 пальцев » (рекламный кадр)

Производство

[ редактировать ]

Натурные съемки в Турции были запланированы, но были отменены, поскольку студии не решались снимать фильмы за границей из-за высоких затрат. [ 3 ] Однако режиссер Джозеф Л. Манкевич отправился в Турцию со съемочной группой для съемок экстерьера и фона в Анкаре , включая Франца фон Папена оригинальный лимузин Mercedes-Benz , который Манкевич разместил в Стамбуле . [ 4 ] Находясь в Турции, Манкевич разговаривал по телефону с Людвигом Карлом Мойзишем , и Мойзиш вышел из укрытия, чтобы тайно наблюдать за съемками Манкевича. Однако, когда власти узнали, что Манкевич был в контакте с Мойзишем, они попытались помешать Манкевичу покинуть страну с фильмом. Это испытание потребовало заступничества самого высокого уровня турецкого правительства, чтобы позволить Манкевичу покинуть Турцию с фильмом. [ 5 ]

Студия наняла технического консультанта, чтобы немного научить Джеймса Мэйсона турецкому языку , но Мейсон достаточно выучил разговорный турецкий язык, проведя пять месяцев в Турции, снимая «Секреты Стамбула» (1936), поэтому в услугах консультанта не было необходимости. [ 6 ]

В современном обзоре для The New York Times критик Босли Кроутер написал: «Те, кто может опасаться, что старые времена шелковых шпионских фильмов так же мертвы, как и прошедшие дни бриллиантовых диадем и королевской дипломатии, теперь могут снова поселиться в комфорте и покалывающее удовлетворение, которое можно получить от фильма «Пять пальцев» компании Twentieth Century Fox… Ибо здесь, в этом грамотном развлечении, которое Джозеф Л. Манкевич устроил с актерским составом, который вполне мог быть набран на мероприятии в посольстве в довоенном Берлине, денди шпионского триллера, который когда-либо проходил через безупречные руки Грэма Грина или Альфреда Хичкока — или, если на то пошло, EP Oppenheim ». [ 7 ]

Уильям Брогдан из Variety раскритиковал продолжительность фильма, назвав его «хорошим, хотя и несколько затянутым триллером в стиле плаща и кинжала». [ 8 ]

Кассовые сборы назвали «Пять пальцев» «полудокументальным фильмом», который «немного слишком длинный». [ 9 ]

Кинозритель назвал фильм «захватывающим» и предсказал, что он поднимет карьеру Джеймса Мейсона на более высокий уровень славы: «История начинается медленно, но как только появляется Джимми Мейсон, он кладет всему этому конец… Голливуд появилась новая звезда». [ 10 ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 100% на основе отзывов семи критиков. Критики высоко оценили акцент Отто Ланга на реализме и аутентичности, высоко оценив использование в фильме натурных съемок в Берлине, Анкаре, Лондоне и Стамбуле, что «соответствует его откровенно аутентичной тематике». [ 9 ]

Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : «Лучший режиссер » Манкевича и «Лучший сценарий» Уилсона. за выдающиеся режиссерские достижения в кино, Манкевич также был номинирован на премию Гильдии режиссеров Америки а Уилсон был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий американской драмы . Он получил « Золотой глобус» за лучший сценарий и премию Эдгара за лучший детективный сценарий.

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

«Пять пальцев» были адаптированы в 16-серийный телесериал в главных ролях 1959–1960 годов с Дэвидом Хедисоном и Лучианой Палуцци .

  1. «Лучшие кассовые хиты 1952 года», Variety , 7 января 1953 г.
  2. ^ Хиттс, Дороти Дж. «Сноска к Цицерону» . ЦРУ.gov . Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 5 января 2016 г.
  3. ^ Хефферман, Гарольд (8 июля 1951 г.). «Актеры радуются, когда магнаты останавливают зарубежные фильмы». Воскресный журнал и звезда . Линкольн, Небраска . п. 6-Д.
  4. ^ Лайонс, Леонард (8 июля 1951 г.). «Лионское логово». Хантсвилл Таймс . п. 19.
  5. ^ Парсонс, Луэлла (11 августа 1951 г.). « Снята операция «Цицерон». Гонолулу Стар-Бюллетень . п. 16.
  6. ^ «У Джеймса Мэйсона есть скрытый талант». Пресс-Телеграм . 31 января 1952 г. п. А5.
  7. ^ Кроутер, Босли (23 февраля 1952 г.). «Обзор экрана: шпионский триллер «Пять пальцев» с Джеймсом Мэйсоном в главной роли, новый фильм в театре Рокси». Нью-Йорк Таймс . п. 7.
  8. ^ Брогдан, Уильям (13 февраля 1952 г.). «Рецензии на фильм: 5 пальцев» . Разнообразие . № 185. с. 6. ПроКвест   1016964572 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Обзоры функций: 5 пальцев» . Театральная касса . № 60. 16 февраля 1952 г. стр. b10. ПроКвест   1529091210 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  10. ^ ХС (5 апреля 1952 г.). «Разговор о кино: пять пальцев» . Любитель картинок . № 23. С. 16–17. ПроКвест   1705139458 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  • Базна опубликовал свой собственный отчет о событиях в своей книге « Я был Цицероном » в 1962 году (Bazna, Elyesa, with Hans Nogly. I Was Cicero . New York: Harper & Row, 1962).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0f6435405887d06b16f052de8f801bc__1721110020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/bc/d0f6435405887d06b16f052de8f801bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
5 Fingers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)