Jump to content

Племянник Витгенштейна

Племянник Витгенштейна
Первое издание (Великобритания)
Автор Томас Бернхард
Оригинальное название племянник Витгенштейна
Переводчик Эвальд Осерс (Великобритания)
Дэвид Маклинток (США)
Язык немецкий
Жанр Роман
Издатель Квартет книг (Великобритания)
Альфред А. Кнопф (США)
Дата публикации
1982
Место публикации Австрия
Опубликовано на английском языке
1986 (Великобритания)
1989 (США)
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 106 стр.
ISBN 978-0-226-04392-0 ( University of Chicago Press , 1990 г.) новое издание
ОКЛК 20490247

«Племянник Витгенштейна» автобиографическое произведение Томаса Бернхарда , первоначально опубликованное в 1982 году. Это воспоминание о дружбе автора с Паулем Витгенштейном, племянником Людвига Витгенштейна и членом богатой венской семьи Витгенштейнов . Пол страдает неназванным психическим заболеванием, из-за которого его неоднократно госпитализируют, что соответствует борьбе Бернхарда с хроническим заболеванием легких.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Автор повествует моменты своей дружбы с Паулем Витгенштейном, «племянником» (на самом деле сыном двоюродного брата ) австрийского философа Людвига Витгенштейна (не путать с братом последнего, пианистом Паулем Витгенштейном ). Название является отсылкой к произведению Дидро « Племянник Рамо» , в котором также рассказывается об эксцентричном племяннике выдающегося деятеля культуры. Очень чувствительный человек, неприспособленный к миру, одержимый исключительной и жестокой страстью к музыке , а также к гоночным автомобилям и парусному спорту , Пауль Витгенштейн растратил все свое состояние и в конце концов умер бедным.

Их дружба укрепилась, пока оба выздоравливали в больнице - Бернхард от болезни легких, а Поль - от приступа безумия. Последний умрет один в приюте , став жертвой неизлечимого конфликта с миром; тогда как первый преуспеет в контроле над своим безумием, символом того самого конфликта. [ нужна ссылка ] и сделать это рычагом своего чувства социальной жизни [ нужна ссылка ] .

Посредством повествования о симптоматических эпизодах Бернхард раскрывает пустоту австрийского общества. [ нужна ссылка ] , его паразитические и тщеславные аспекты [ нужна ссылка ] , тратя время на самопоздравление с фальшивыми наградами и бесполезными призами с тем же ритмом, в каком мы болтали и пили кофе в лучших венских кафе. [ нужна ссылка ]

Автор дает совет о важности литературных премий как определяющего фактора художественной ценности: «премию неизменно присуждают только некомпетентные люди, которые хотят нассать тебе на голову и которые обильно нассают тебе на голову, если ты примешь их премию». [ нужна ссылка ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1e9a9c41a460d07ce79f7162122fa9b__1678963740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/9b/d1e9a9c41a460d07ce79f7162122fa9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wittgenstein's Nephew - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)