Бронислав Губерман

Бронислав Губерман
Рожденный	( 1882-12-19 ) 19 декабря 1882 г. Ченстохова , Конгресс Польши , Российская империя
Умер	16 июня 1947 г. ( 1947-06-16 ) (64 года) Корсье-сюр-Веве , Швейцария
Образование	Варшавская консерватория
Занятие	Классический скрипач

Бронислав Губерман (19 декабря 1882 — 16 июня 1947) — польский скрипач . Он был известен своими индивидуалистическими интерпретациями, его хвалили за цвет тона, выразительность и гибкость. Скрипка Страдивари, принадлежавшая Гибсону и носившая его имя, была дважды украдена и один раз возвращена в тот период, когда он владел этим инструментом. Губермана также помнят за то, что он основал Израильский филармонический оркестр (тогда известный как Палестинский филармонический оркестр) и тем самым предоставил убежище от Третьего рейха почти 1000 европейским евреям.

Биография

Губерман родился в Ченстохове , Польша , в еврейской семье. В юности он был учеником Мечислава Михаловича и Мауриция Розена в Варшавской консерватории и Исидора Лотто в Париже. В 1892 году он учился у Йозефа Иоахима в Берлине. Несмотря на то, что ему было всего десять лет, он поразил Иоахима исполнением Луи Шпора , Анри Вьетана и транскрипцией ноктюрна Фредерика Шопена . Однако они не ладили, и после четырнадцатилетия Губермана он больше не брал уроки. В 1893 году он гастролировал по Нидерландам и Бельгии как исполнитель-виртуоз. Примерно в это же время шестилетний Артур Рубинштейн посетил один из концертов Губермана. Родители Рубинштейна пригласили Губермана обратно к себе домой, и у двух мальчиков завязалась дружба, ставшая впоследствии дружбой на всю жизнь. В 1894 году Аделина Патти пригласила Губермана принять участие в ее прощальном гала-концерте в Лондоне, что он и сделал, а в следующем году фактически затмил ее выступлениями в Вене . В 1896 году он исполнил скрипичный концерт Иоганнес Брамс в присутствии композитора, ошеломленного качеством его игры.

Он женился на немецкой актрисе Эльзе Галафрес (также известной как певица). и балерина). У них родился сын Йоханнес, но брак продлился недолго. Позже она познакомилась с венгерским композитором и пианистом Эрне Донаньи , но ни Губерман, ни тогдашняя жена Донаньи не согласились на развод. Тем не менее, у Эльзы и Донаньи в 1917 году родился внебрачный ребенок, а в 1919 году, после того как Губерман предоставил ей развод, она вышла замуж за Донаньи, который затем усыновил сына Губермана Йоханнеса.

В 1920-х и начале 1930-х годов Губерман гастролировал по Европе и Северной Америке с пианистом Зигфридом Шульце и выступал на самых известных сценах (Карнеги в Нью-Йорке, Скала в Милане, Музикферайн в Вене, Концертхаус в Берлине....). На протяжении многих лет дуэт Губерман-Шульце регулярно приглашали в частные руки европейские королевские семьи. Бесчисленные записи этих исполнителей были сделаны в тот период в «Берлинском Рундфанке», но, к сожалению, были уничтожены во время Второй мировой войны.

Памятник, посвящающий Брониславу Губерману лес между Иерусалимом и Бейт-Заитом.

В 1937 году, за год до аншлюса , Губерман покинул Вену и укрылся в Швейцарии. В следующем году его карьера чуть не закончилась в результате авиакатастрофы на Суматре , в которой ему сломали запястье и два пальца левой руки. После интенсивной и мучительной переподготовки он смог возобновить выступления. В начале Второй мировой войны Губерман путешествовал по Южной Африке и смог вернуться в свой дом в Швейцарии до окончания войны. Вскоре после этого он заболел от истощения и так и не восстановил свои силы. Он умер в Корсье-сюр-Веве , Швейцария, 16 июня 1947 года в возрасте 64 лет.

Палестинский симфонический оркестр

В 1929 году Губерман впервые посетил Палестину и разработал свое видение утверждения классической музыки в Земле Обетованной . В 1933 году, во время прихода к власти нацистов, Губерман отклонил приглашение Вильгельма Фуртвенглера вернуться, чтобы проповедовать «музыкальный мир», но вместо этого написал открытое письмо немецким интеллектуалам, призывая их вспомнить свои основные ценности. В 1936 году он основал Палестинский симфонический оркестр (который после образования Государства Израиль в 1948 году был переименован в Израильский филармонический оркестр ). Для оркестра Губерман нанял ведущих еврейских музыкантов из Европы, проявив «провидение, позволяющее понять, что для этих артистов на карту поставлено гораздо больше, чем просто новая работа» - ведь «если бы не Губерман, десятки музыкантов и их семей — всего около 1000 человек — почти наверняка погибли бы, если бы они остались в таких странах, как Германия, Австрия, Польша и Венгрия». Ему ассистировал скрипач Якоб Сурович . дирижер Уильям Стейнберг Оркестр обучал , тогда известный как Ганс Вильгельм Штейнберг. Первый концерт 26 декабря 1936 года дирижировал Артуро Тосканини ; Губерман пригласил итальянского маэстро, когда узнал о его отказе выступать в Германии в знак протеста против захвата власти нацистами. Документальный фильм 2012 года «Оркестр изгнанников» писателя, режиссера и продюсера Джоша Аронсона воссоздает работу Губермана по созданию оркестра посредством интервью и реконструкций. В фильме представлены интервью с Зубином Мехтой , Пинхасом Цукерманом , Джошуа Беллом и многими другими известными музыкантами. В фильме подробно рассказывается о том, как Губерман спас почти 1000 еврейских музыкантов и их семьи и создал Палестинский симфонический оркестр. знаменитые евреи и ведущие исторические личности, такие как Альберт Эйнштейн В фильме также подробно рассказывается о том, какую важную роль в создании оркестра сыграли .

Кража Страдивари

До 1936 года основным инструментом Губермана на его концертах была скрипка Страдивари «Гибсон» 1713 года выпуска, названная в честь одного из ее первых владельцев, английского скрипача Джорджа Альфреда Гибсона. Его дважды украли. В 1919 году его украли из гостиничного номера Губермана в Вене, но вернули полиции в течение трех дней. Второй раз был в Нью-Йорке . 28 февраля 1936 года, давая концерт в Карнеги-холле , Губерман заменил Страдивари «Гибсон» на свою недавно приобретенную скрипку Гварнериуса , оставив Страдивари в своей гримерке во время антракта. Его украл музыкант нью-йоркского ночного клуба Джулиан Альтман или его друг. Альтман хранил скрипку следующие полвека. Страховая компания Губермана Lloyd's of London выплатила ему 30 000 долларов США за потерю в 1936 году.

Альтман впоследствии стал скрипачом Национального симфонического оркестра в Вашингтоне, округ Колумбия , и много лет выступал с украденным Страдивари. В 1985 году Альтман на смертном одре признался своей жене Марсель Холл, что украл скрипку. Два года спустя она вернула его Ллойду и получила гонорар в размере 263 000 долларов. Инструмент прошел 9-месячную реставрацию в компании J & A Beare Ltd. в Лондоне. В 1988 году Lloyd’s продал его за 1,2 миллиона долларов британскому скрипачу Норберту Брейнину . В октябре 2001 года американский скрипач Джошуа Белл купил его чуть менее чем за 4 миллиона долларов.

Инструмент, который сейчас известен как Гибсон-Хуберман, был в центре внимания документального фильма 2012 года « Возвращение скрипки» израильского телережиссера Хаима Хехта, в котором были представлены интервью с такими музыкантами, как Джошуа Белл, Зубин Мехта, Холокост переживший Зигмунд Ролат. и многие другие музыканты.

Почести

Город Ченстохова переименовал свой оркестр в Филармонию Бронислава Губермана в честь родного скрипача.

Записи

Внешний звук
Вы можете услышать, как Бронислав Губерман исполняет Людвига ван Бетховена , Скрипичный концерт ре мажор соч. 61 с Джорджем Селлом, дирижирующим Венским филармоническим оркестром в 1934 году. Здесь, на archive.org.

Губерман сделал несколько коммерческих записей крупномасштабных произведений, среди которых:

• Бетховен : Концерт для скрипки с оркестром (с Венским филармоническим оркестром , дирижер Джордж Селл ) ( Columbia Records , LX 509–13) (18–20 июня 1934 г.).
• Бетховен: Крейцерова соната (№ 9) (с Игнацем Фридманом , фортепиано) (Columbia Records, C-67954/7D)
• Лало : Symphonie Espagnole (без 3-го клипа) (с Венским филармоническим оркестром, дирижер Джордж Селл) (Columbia Records, C-68288/90D)
• Чайковский : Концерт для скрипки с оркестром Берлинской государственной оперы под управлением Уильяма Стейнберга (Columbia Records, C-67726/9D) (декабрь 1928 г.; первоначально для Odeon)
• Мендельсон : Концерт для скрипки с оркестром (2-й и 3-й mvmts) (с Зигфридом Шульце, фортепиано) (Brunswick Records, PD-27242: акустика)
• Также Концерты Баха 1 и 2 и Концерт Моцарта 3.
• В записях внеэфирного вещания существует несколько других крупных произведений, в том числе концерт Брамса.

Студенты

Чтобы узнать об известных учениках Губермана, см. Список студентов-музыкантов по учителям: от G до J § Бронислав Губерман .

Ссылки

• Генри Рот, Бронислав Хуберманн , в книге «Виртуозы скрипки», «От Паганини до 21 века» , Лос-Анджелес, California Classics Books, 1997, стр. 70–79.
• Жан-Мишель Молху, Бронислав Губерман , в книге «Великие скрипачи ХХ века». Том 1 – От Крейслера до Кремера, 1875–1947 , Париж, Бюше Шастель, 2011, стр. 51–54

Внешние ссылки

• Бронислав Губерман - скрипач-виртуоз, гуманитарный деятель, основатель Палестинского оркестра
• Бронислав Губерман - биография
• Радиопередача Ганса Келлера о Брониславе Губермане на YouTube
• Бесплатные партитуры Бронислава Губермана в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур (IMSLP)
• Оркестр изгнанников на IMDb
• - Возвращение скрипки (документальный фильм) на Vimeo и - на IMDB

Дальнейшее чтение

• Губерман, Б. Из мастерской виртуоза (Хеллер, Лейпциг, 1912)
• Р.Т. Даррелл, Энциклопедия записанной музыки (Граммофонный магазин, Нью-Йорк, 1936).
• А. Иглфилд-Халл (ред.), Словарь современной музыки и музыкантов (Дент, Лондон, 1924).
• А. Тюбеф, «L'archet au coeur d'or», заметка на обложке, переиздание EMI ​​Концерта Бетховена (винил c1985 г.) Cat EMI/Pathe-Marconi PM 322.