Анри Лабушер

Анри Лабушер
Анри Лабушер
Член парламента ; для Миддлсекса
	В офисе ; 15 апреля 1867 г. - 21 ноября 1868 г.
Предшественник	Роберт Каллинг Хэнбери
Преемник	Джордж Гамильтон
Член парламента ; для Нортгемптона
	В офисе ; 27 апреля 1880 г. - 12 января 1906 г.
Преемник	Герберт Пол
Личные данные
Политическая партия	Либеральный
Альма-матер	Тринити-колледж, Кембридж
Занятие	писатель, издатель и владелец театра
Известный	Поправка Лабушера, устанавливающая уголовную ответственность за гомосексуальную деятельность мужчин

Генри Дю Пре Лабушер (9 ноября 1831 — 15 января 1912) — английский политик, писатель, издатель и владелец театра викторианской и эдвардианской эпох . Сейчас его больше всего помнят благодаря поправке Лабушера , которая впервые объявила уголовной ответственностью за всю мужскую гомосексуальную деятельность в Соединенном Королевстве.

Лабушер, выходец из богатой банкирской семьи гугенотов , был младшим сотрудником британской дипломатической службы, прежде чем ненадолго поработать в парламенте в 1865–1868 годах. С 1868 года он жил с актрисой Генриеттой Ходсон , и они поженились в 1887 году. Он сделал себе имя как журналист и театральный продюсер, сначала купив долю в The Daily News , а в 1876 году основав журнал Truth , который он финансировал во время обширная серия исков о клевете.

В 1880 году он вернулся в парламент в качестве члена от либеральной партии от Нортгемптона и стал ключевой фигурой в радикальном самоуправления крыле партии . Он был противоречивой фигурой, и противодействие со стороны королевы Виктории , а также высокопоставленных либералов привело к тому, что ему так и не была предоставлена министерская должность. Он становился все более непопулярным из-за своей оппозиции Второй англо-бурской войне и ушел из политики в 1906 году, когда покинул Великобританию и удалился в Италию.

Ранний период жизни

Лабушер родился в Лондоне в семье гугенотов . ^{[ н 1 ]} старший из трех сыновей и шести дочерей ^{[ 1 ]} Джона Питера Лабушера (ум. 1863) и Марии Луизы, урожденной Дю Пре (1799–1863). Джон, поселившийся в Брум-холле , ^{[ нужна ссылка ]} был партнером в банковском доме Томаса Хоупа , а затем в Диконовском ; его дядя, которого также звали Анри Лабушер (ум. 1869), занимался политикой и служил в парламенте с 1826 по 1859 год, когда он стал пэром как барон Тонтон. Несмотря на неодобрение Лабушера, его дядя помог молодому человеку в начале карьеры и оставил ему значительное наследство, когда он умер, не оставив наследника мужского пола. ^{[ 1 ]} Его дед Пьер (Питер) Сезар Лабушер также был партнером Hope's и женился на дочери сэра Фрэнсиса Бэринга . Его мать Мэри была из семьи английских набобов . ^{[ 2 ]} дочь депутата парламента Джеймса Дю Пре , племянника лорда Каледона , и его жены Мэдлин Максвелл, племянницы герцогини Гордон . ^{[ нужна ссылка ]}

Лабушер получил образование в Итоне и Тринити-колледже Кембриджа . ^{[ 3 ]} где, как он позже сказал, он «прилежно посещал ипподром в Ньюмаркете», проиграв в азартные игры 6000 фунтов стерлингов за два года. ^{[ 4 ]}^{[ н 2 ]} Его обвинили в мошенничестве на экзамене, и ему лишили степени. ^{[ 6 ]} Покинув Кембридж, он был отправлен в Южную Америку, чтобы заниматься там семейным бизнесом; однако в итоге он работал в цирковой труппе в Мексике и несколько месяцев жил в лагере оджибве недалеко от Миннеаполиса. ^{[ 1 ]}

Ранняя дипломатическая и политическая карьера

Пока он находился в США, Лабушеру (без его предварительного уведомления) его семья нашла место на британской дипломатической службе. Между 1854 и 1864 годами он служил второстепенным дипломатом в Вашингтоне , Мюнхене, Стокгольме , Франкфурте, Санкт-Петербурге , Дрездене и Константинополе . Однако он не был известен своей дипломатической манерой поведения и иногда действовал нагло. ^{[ 1 ]} Он зашел слишком далеко, когда написал министру иностранных дел, отказываясь от предложенной ему должности: «Я имею честь подтвердить получение депеши вашей светлости, информирующей меня о моем повышении в должности до второго секретаря дипломатической миссии Ее Величества в Буэнос-Айресе. Прошу заявить, что, если, проживая в Баден-Бадене, я смогу выполнять эти обязанности, я буду рад принять это назначение». Ему вежливо ответили, что его услуги больше не нужны. ^{[ 7 ]}

Через год после увольнения Лабушер был избран на всеобщих выборах 1865 года членом парламента (член парламента) от Виндзора . ^{[ 8 ]} как либерал . Однако эти выборы были отменены по петиции. ^{[ 1 ]} а в апреле 1867 года он был избран на дополнительных выборах депутатом от Миддлсекса . ^{[ 9 ]} На выборах 1868 года он потерял место с перевесом в 110 голосов. ^{[ 10 ]} Он не возвращался в Палату общин 12 лет. ^{[ 1 ]}

Театральный продюсер, журналист и писатель

В 1867 году Лабушер и его партнеры наняли архитектора Си Джей Фиппса и художников Альберта Мура и Телбина для реконструкции большого зала Святого Мартина для создания Королевского театра в Лонг-Акре . ^{[ 11 ]} Была сформирована новая компания игроков, в которую вошли Чарльз Уиндэм , Генри Ирвинг , Дж. Л. Тул , Эллен Терри и Генриетта Ходсон . К 1868 году Ходсон и Лабушер жили вместе вне брака. ^{[ 12 ]} поскольку они не могли пожениться, пока ее первый муж не умер в 1887 году. ^{[ 13 ]} Лабушер выкупил своих партнеров и использовал театр для продвижения талантов Ходсона; ^{[ 14 ]} театр понес убытки, Ходсон ушел на пенсию, и театр закрылся в 1879 году. В конце концов пара поженилась в 1887 году. ^{[ 15 ]} У них был один ребенок, Мэри Доротея (Дора) Лабушер (1884–1944). ^{[ 1 ]}

В перерыве своей парламентской карьеры Лабушер получил известность как журналист, редактор и издатель, рассылая остроумные депеши из Парижа во время осады Парижа в 1870–1871 годах, отмечая поедание в зоопарке слонов , ослов, кошек и крыс при поставках продовольствия. иссяк. ^{[ 16 ]} Эта серия статей помогла восстановить тираж газеты Daily News , в которой он купил долю в 1868 году. Его непоколебимый стиль привлек большую аудиторию сначала благодаря его репортажам, а затем к его личному еженедельнику « Правда» (начался в 1876 году), который часто привлекался к ответственности за клевету. ^{[ 17 ]} Обладая унаследованным богатством, он мог позволить себе защищать такие иски. ^{[ 1 ]} Заявления Лабушера о беспристрастности высмеивались его критиками, в том числе У. С. Жильбером (который был объектом театральной критики Лабушера) в комической опере Жильбера «Его Превосходительство» ( см. иллюстрацию справа ). В 1877 году Гилберт вступил в публичную вражду с возлюбленной Лабушера Генриеттой Ходсон. ^{[ 18 ]}

Лабушер был ярым противником феминизма; он проводил кампанию « Правда» против избирательного движения, высмеивая и унижая женщин, которые добивались права голоса. ^{[ 19 ]} Он также был ярым антисемитом, выступал против участия евреев в британской жизни, используя Истину для кампании против «еврейских баронов» и их якобы чрезмерного влияния, «еврейской исключительности» и «еврейской трусости». ^{[ 19 ]} Одной из жертв его нападок стал Эдвард Леви-Лоусон , владелец The Daily Telegraph . ^{[ 19 ]} В 1879 году широко освещалось судебное дело после драки на пороге клуба «Бифстейк» между Лабушером и Леви-Лоусоном. Комитет клуба исключил Лабушера, который успешно добился решения суда о том, что они не имеют на это права. ^{[ 20 ]}

Вернуться в парламент

Лабушер вернулся в парламент на выборах 1880 года , когда он и Чарльз Брэдло , оба либералы, получили два места от Нортгемптона . (Спорный тогда атеизм Брэдло побудил Лабушера, скрытого агностика, сардонически называть себя «христианским членом Нортгемптона».) ^{[ 1 ]}

В 1884 году Лабушер безуспешно предложил закон о расширении существующих законов против жестокого обращения с животными. ^{[ 21 ]} В 1885 году Лабушер, чьи либертарианские позиции не исключали жестокой гомофобии , ^{[ 1 ]} разработал поправку Лабушера как добавление в последнюю минуту к парламентскому законопроекту, который не имел ничего общего с гомосексуализмом. ^{[ н 3 ]} Его поправка объявила вне закона «грубую непристойность»; содомия уже считалась преступлением, но поправка Лабушера теперь криминализировала любую сексуальную активность между мужчинами. ^{[ н 4 ]} Десять лет спустя поправка Лабушера позволила привлечь к ответственности Оскара Уайльда , которому было назначено максимальное наказание в виде двух лет тюремного заключения с каторжными работами. ^{[ 1 ]} Лабушер выразил сожаление по поводу того, что приговор Уайльду был таким коротким, и предпочел бы семилетний срок, который он первоначально предлагал в поправке. ^{[ 1 ]}

В 1880-х годах Либеральная партия столкнулась с расколом между радикальным крылом (во главе с Джозефом Чемберленом ) и вигским крылом (во главе с маркизом Хартингтоном ), при этом ее лидер партии Уильям Юарт Гладстон находился посередине. Лабушер был твердым и активным радикалом, который пытался создать правящую коалицию между радикалами и ирландскими националистами , которая исключила бы или маргинализировала вигов. Этот план был разрушен в 1886 году, когда после того, как Гладстон выступил за гомруль , большой контингент как радикалов, так и вигов решил покинуть Либеральную партию и сформировать Либеральную юнионистскую партию в союзе с консерваторами . ^{[ 1 ]}

Между 1886 и 1892 годами у власти находилось консервативное правительство, и Лабушер неустанно работал над тем, чтобы отстранить его от должности. Когда в 1892 году правительство было свергнуто и Гладстону пришлось сформировать администрацию, Лабушер ожидал получить пост в кабинете министров. ^{[ 1 ]} Однако королева Виктория отказалась позволить Гладстону предложить должность Лабушеру или Чарльзу Дилку , поскольку у нее была к ним сильная личная неприязнь: «она никогда не позволила бы таким ужасным людям войти в правительство». ^т". ^{[ 26 ]} Ее неприязнь проистекала из-за того, что он редактировал « Правду» , которая, по ее мнению, оскорбила королевскую семью. ^{[ 27 ]} По словам историка Вернона Богданора , это был последний раз, когда британский монарх наложил вето на назначение премьер-министром члена кабинета министров. ^{[ 27 ]}^{[ n 5 ]} Однако Гладстон, возможно, был бы рад отказаться от Лабушера, учитывая отсутствие у него политической поддержки. ^{[ 27 ]} Точно так же новый министр иностранных дел лорд Роузбери , личный враг Лабушера, отказался предложить ему должность посла в Вашингтоне, о которой просил Лабушер. ^{[ 1 ]}

На протяжении 1890-х годов Лабушер критиковал как либеральную, так и консервативную имперскую политику; он потребовал расследования политики Родезии в 1893–1894 годах, а в 1895 году входил в состав комиссии по расследованию рейда Джеймсона . Однако его позиция постепенно стала отчужденной от его партии и общественного мнения, поскольку он решительно выступал против войны в Южной Африке и выступал за мир. ^{[ 1 ]} Его репутация также была запятнана серией финансовых скандалов: в 1897 году в прессе его обвинили в махинациях с акциями, использовании правды для унижения компаний, совете акционерам избавиться от своих акций, а когда в результате цены на акции упали, покупал их сам по низкой цене. Он не ответил на обвинения, и его репутация пострадала. ^{[ 30 ]} Более поздняя брошюра Генри Гесса из журнала «Критик» в 1905 году раскрыла дальнейшие финансовые злоупотребления. ^{[ 1 ]}

Выход на пенсию

Когда в декабре 1905 года к власти пришла Либеральная партия не предложил Лабушеру никакой политической должности , Генри Кэмпбелл-Баннерман , новый премьер-министр, . Он был разочарован в этом - он был решительным сторонником Кэмпбелла-Баннермана - и ушел из парламента в следующем месяце, решив не баллотироваться на всеобщих выборах 1906 года . Его единственной политической наградой от нового правительства было звание тайного советника . ^{[ 1 ]}

Он удалился во Флоренцию, где и умер семь лет спустя, оставив после себя состояние в полмиллиона фунтов стерлингов. ^{[ n 6 ]} его дочери Доре, которая к тому времени была замужем за Карло, маркизе ди Рудини. ^{[ 1 ]}

Источники

Беккет, Фрэнсис (2000). Клемент Эттли . Издательство Политико'с Паблишинг Лимитед. п. 199. ИСБН 1-902301-70-6 .
Богданор, Вернон (1997). Монархия и Конституция . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-829334-8 .
Дженкинс, Рой (1998). Канцлеры . Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-73057-7 .
Шерсон, Эрролл (1925). Затерянные театры Лондона девятнадцатого века . Лондон: Бодли Хед. OCLC 51413815 .
Торольд, Алгар (1913). Жизнь Анри Лабушера . Нью-Йорк и Лондон: Сыновья ГП Патнэма. ОСЛК 400277 . ^{[ 32 ]}

Дальнейшее чтение

Рассел, Джордж В.Е. (1916). Портреты семидесятых . Лондон: Фишер Анвин. OCLC 221085405 .
«Анри Дю Пре Лабушер» . Музей Твикенхема.

Работы (примеры)

Дневник осажденного жителя Парижа , Херст и Блэкетт, Лондон, 1871 г.
«Бремя коричневого человека» — пародия Лабушера на произведение Редьярда Киплинга « Бремя белого человека »; Правда и литературный дайджест (февраль 1899 г.)

Примечания и ссылки

Примечания

^ Фамилия по-разному дается как Лабушер или Лабушер ; и он, и другие члены его семьи использовали обе формы при жизни.
^ Лабушер оставался заядлым игроком, и ему приписывают разработку системы Лабушера , стратегии ставок для организации игры в рулетку и другие азартные игры. ^{[ 5 ]}
↑ Законопроект о поправках к уголовному закону 1885 года был принят, чтобы запретить секс между мужчинами и несовершеннолетними девочками. ^{[ 22 ]}
↑ Современник Лабушера Фрэнк Харрис писал, что Лабушер предложил поправку, чтобы закон выглядел «смехотворным» и тем самым полностью дискредитировал его; некоторые историки соглашаются, ссылаясь на привычный обструкционизм Лабушера и другие попытки потопить этот законопроект теми же средствами. Другие пишут, что роль Лабушера в скандале на Кливленд-стрит ясно показывает, что он решительно выступал за использование уголовного закона для контроля над мужской сексуальностью, несмотря на его собственную нерегулярную личную жизнь. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
↑ Фрэнсис Беккет (цитата из дневников сэра Алана Ласеллеса ) утверждает иное, предполагая, что Георг VI наложил вето на назначение Хью Далтона министром иностранных дел Клементом Эттли в 1945 году. ^{[ 28 ]} Рой Дженкинс , однако, отмечает, что Эттли проигнорировал совет короля, данный 26 июля 1945 года, и предложил Далтону пост министра иностранных дел на следующий день, позже передумал после получения представлений от Герберта Моррисона и высокопоставленных государственных служащих. ^{[ 29 ]}
^ Согласно расчетам, основанным на индекса потребительских цен , 500 000 фунтов стерлингов в 1912 году равняются примерно 62 530 000 фунтов стерлингов в 2024 году. показателе инфляции ^{[ 31 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Сайдботэм, Герберт; Мэтью, ХГЧ (2009) [2004]. «Лабушер, Анри Дю Пре (1831–1912)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/34367 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Торольд, с. 16
^ «Лабушер, Анри Дюпре (LBCR850HD)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ Торольд, с. 22
^ Холмс, Люк. «Система Лабушера – анализ и обзор» , Roulettesites.org., по состоянию на 17 июня 2021 г.
^ Торольд, с. 26
^ Торольд, с. 65
^ «№22991» . Лондонская газета . 14 июля 1865 г. с. 3529.
^ «№23242» . Лондонская газета . 16 апреля 1867 г. с. 2310.
^ «Избирательная разведка», The Times , 27 ноября 1868 г., стр. 5
^ Шерсон, с. 201
↑ Лабби и Дора , Labouchere.co.uk, по состоянию на 1 апреля 2008 г.
↑ Лондонские факты и сплетни , The New York Times , 17 января 1883 г., по состоянию на 1 апреля 2008 г.
^ Статья о Ходсоне в заметках рампы. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine.
^ «Генри Дю Пре Лабушер» , Музей Твикенхема, по состоянию на 3 марта 2014 г.
^ Торольд, стр. 125–140.
↑ The Times , 31 декабря 1957 г., стр. 6
^ Фордер Брюгге, Эндрю ( Университет Уинтропа ). «WS Гилберт: антикварная аутентичность и художественная автократия». Архивировано 10 мая 2011 года в Wayback Machine . Документ, представленный на ежегодной конференции Викторианской ассоциации междисциплинарных исследований западной части США в октябре 2002 г., по состоянию на 26 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хиршфилд, Клэр. «Лабушер, истина и использование антисемитизма» , Victorian Periodicals Review , Vol. 26, № 3 (осень 1993 г.), стр. 134–142.
^ «Высший суд, 28 ноября, канцелярия», The Times , 29 ноября 1879 г., стр. 4
^ «Законопроект о продлении действия закона о жестоком обращении с животными». Архивировано 3 октября 2021 г. в Wayback Machine , Хансард, 7 февраля 1884 г.
↑ Текст Закона 1885 г. , по состоянию на 7 марта 2012 г.
^ Каплан, Моррис Б. (2005). Содом на Темзе: секс, любовь и скандал во времена Уайльда . Издательство Корнельского университета. п. 175 . ISBN 9780801436789 .
^ Олдрич, Роберт; Уотерспун, Гарри, ред. (2003). Кто есть кто в истории геев и лесбиянок: от древности до Второй мировой войны . Психология Пресс. п. 298. ИСБН 9780415159838 .
^ Коэн, Эд (1993). Разговор со стороны Уайльда: к генеалогии дискурса о мужской сексуальности . Психология Пресс. п. 92. ИСБН 9780415902304 .
^ Понсонби, Артур, изд. (1943). Генри Понсонби: его жизнь из писем . п. 215.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Богданор, с. 34
^ Беккет, с. 199
^ Дженкинс, стр. 447–448.
^ «Акции Генри Лабушера» , Избранные брошюры LSE, 1897 г., по состоянию на 28 мая 2011 г. (требуется подписка)
^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ «Обзор жизни Генри Лабушера Алгара Торольда» . Атенеум (4486): 409–411. 18 октября 1913 г.

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Ричард Вайс Уильям Ванситтарт	Член парламента от Виндзора 1865 – 1866 В составе: сэр Генри Хоар, Bt	Преемник Чарльз Эдвардс Роджер Эйкин
Предшественник Роберт Каллинг Хэнбери Джордж Бинг	Член парламента от Миддлсекса 1867 – 1868 С: Джорджем Бингом	Преемник Лорд Джордж Гамильтон Джордж Бинг
Предшественник Пикеринг Фиппс Чарльз Меревезер	Член парламента от Нортгемптона 1880 – 1906 С: Чарльзом Брэдло , 1880–1891 гг. Мозес Мэнфилд 1891–1895 гг. Чарльз Друкер 1895–1900 гг. Джон Гринвуд Шипман , 1900 год.	Преемник Герберт Пол Джон Гринвуд Шипман

[1] Фамилия по-разному дается как Лабушер или Лабушер ; и он, и другие члены его семьи использовали обе формы при жизни.

[7] Лабушер оставался заядлым игроком, и ему приписывают разработку системы Лабушера , стратегии ставок для организации игры в рулетку и другие азартные игры. ^{[ 5 ]}

[25] Законопроект о поправках к уголовному закону 1885 года был принят, чтобы запретить секс между мужчинами и несовершеннолетними девочками. ^{[ 22 ]}

[29] Современник Лабушера Фрэнк Харрис писал, что Лабушер предложил поправку, чтобы закон выглядел «смехотворным» и тем самым полностью дискредитировал его; некоторые историки соглашаются, ссылаясь на привычный обструкционизм Лабушера и другие попытки потопить этот законопроект теми же средствами. Другие пишут, что роль Лабушера в скандале на Кливленд-стрит ясно показывает, что он решительно выступал за использование уголовного закона для контроля над мужской сексуальностью, несмотря на его собственную нерегулярную личную жизнь. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

[34] Фрэнсис Беккет (цитата из дневников сэра Алана Ласеллеса ) утверждает иное, предполагая, что Георг VI наложил вето на назначение Хью Далтона министром иностранных дел Клементом Эттли в 1945 году. ^{[ 28 ]} Рой Дженкинс , однако, отмечает, что Эттли проигнорировал совет короля, данный 26 июля 1945 года, и предложил Далтону пост министра иностранных дел на следующий день, позже передумал после получения представлений от Герберта Моррисона и высокопоставленных государственных служащих. ^{[ 29 ]}

[37] Согласно расчетам, основанным на индекса потребительских цен , 500 000 фунтов стерлингов в 1912 году равняются примерно 62 530 000 фунтов стерлингов в 2024 году. показателе инфляции ^{[ 31 ]}

[odnb-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Сайдботэм, Герберт; Мэтью, ХГЧ (2009) [2004]. «Лабушер, Анри Дю Пре (1831–1912)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/34367 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[3] Торольд, с. 16

[4] «Лабушер, Анри Дюпре (LBCR850HD)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[5] Торольд, с. 22

[6] Холмс, Люк. «Система Лабушера – анализ и обзор» , Roulettesites.org., по состоянию на 17 июня 2021 г.

[8] Торольд, с. 26

[9] Торольд, с. 65

[10] «№22991» . Лондонская газета . 14 июля 1865 г. с. 3529.

[11] «№23242» . Лондонская газета . 16 апреля 1867 г. с. 2310.

[12] «Избирательная разведка», The Times , 27 ноября 1868 г., стр. 5

[13] Шерсон, с. 201

[14] Лабби и Дора , Labouchere.co.uk, по состоянию на 1 апреля 2008 г.

[NYTLondonFacts-15] Лондонские факты и сплетни , The New York Times , 17 января 1883 г., по состоянию на 1 апреля 2008 г.

[16] Статья о Ходсоне в заметках рампы. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine.

[Tmuseum-17] «Генри Дю Пре Лабушер» , Музей Твикенхема, по состоянию на 3 марта 2014 г.

[18] Торольд, стр. 125–140.

[19] The Times , 31 декабря 1957 г., стр. 6

[20] Фордер Брюгге, Эндрю ( Университет Уинтропа ). «WS Гилберт: антикварная аутентичность и художественная автократия». Архивировано 10 мая 2011 года в Wayback Machine . Документ, представленный на ежегодной конференции Викторианской ассоциации междисциплинарных исследований западной части США в октябре 2002 г., по состоянию на 26 марта 2008 г.

[vpr-21] Jump up to: ^а ^б ^с Хиршфилд, Клэр. «Лабушер, истина и использование антисемитизма» , Victorian Periodicals Review , Vol. 26, № 3 (осень 1993 г.), стр. 134–142.

[times1879-22] «Высший суд, 28 ноября, канцелярия», The Times , 29 ноября 1879 г., стр. 4

[23] «Законопроект о продлении действия закона о жестоком обращении с животными». Архивировано 3 октября 2021 г. в Wayback Machine , Хансард, 7 февраля 1884 г.

[24] Текст Закона 1885 г. , по состоянию на 7 марта 2012 г.

[26] Каплан, Моррис Б. (2005). Содом на Темзе: секс, любовь и скандал во времена Уайльда . Издательство Корнельского университета. п. 175 . ISBN 9780801436789 .

[27] Олдрич, Роберт; Уотерспун, Гарри, ред. (2003). Кто есть кто в истории геев и лесбиянок: от древности до Второй мировой войны . Психология Пресс. п. 298. ИСБН 9780415159838 .

[28] Коэн, Эд (1993). Разговор со стороны Уайльда: к генеалогии дискурса о мужской сексуальности . Психология Пресс. п. 92. ИСБН 9780415902304 .

[30] Понсонби, Артур, изд. (1943). Генри Понсонби: его жизнь из писем . п. 215.

[Bogdanor34-31] Jump up to: ^а ^б ^с Богданор, с. 34

[32] Беккет, с. 199

[33] Дженкинс, стр. 447–448.

[35] «Акции Генри Лабушера» , Избранные брошюры LSE, 1897 г., по состоянию на 28 мая 2011 г. (требуется подписка)

[inflation-UK-36] Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[38] «Обзор жизни Генри Лабушера Алгара Торольда» . Атенеум (4486): 409–411. 18 октября 1913 г.

[ н 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ н 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ н 3 ]

[ н 4 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ n 5 ]

[ 30 ]

[ n 6 ]

[ 32 ]

[ 5 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 31 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф