Гонконгский документ, удостоверяющий личность для целей визы

Гонконгский документ, удостоверяющий личность для целей визы
Гонконгский документ, удостоверяющий личность для целей визы
Традиционный китайский	Специального административного района Гонконг Виза , удостоверяющая личность
Упрощенный китайский	Виза, удостоверяющая личность Специального административного района Гонконг
Буквальный смысл	Документ, удостоверяющий личность, виза Специального административного района Гонконг
Hanyu Pinyin
showТранскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Qiānzhèng Shēnfènshū
Bopomofo	ㄒㄧㄤㄍㄤˇ ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄑㄧㄢㄓㄥˋ ㄕㄣㄈㄣˋ ㄕㄨ
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Hēunggóng Dahkbiht Hàngjingkēui Chīmjing Sānfánsyū
Jyutping	Hoeng1gong2 Dak6bit6 Hang4zing3keoi1 Cim1zing3 San1fan2syu1
IPA	[hœ́ːŋ kɔ̌ːŋ tɐ̀k̚ pìːt̚ hɐ̏ŋ tsēŋ kʰɵ́y tsʰíːm tsēŋ sɐ́n]

Гонконгский документ, удостоверяющий личность для целей визы
Виза, удостоверяющая личность Специального административного района Гонконг
Гонконгский документ, удостоверяющий личность для целей визы ; Виза, удостоверяющая личность Специального административного района Гонконг
	Передняя обложка гонконгского документа, удостоверяющего личность для целей визы, со электронного документа. знаком обведено.
Тип	Проездной документ
Выдан	Гонконг
Первый выпуск	1997
Цель	Международный проездной документ
Право на участие	Жители Гонконга, которые не могут получить национальный паспорт
Срок действия	7 лет
Расходы	44 страницы – гонконгских долларов. 285 ; 92 страницы – гонконгских долларов. 370

( Документ, удостоверяющий личность Специального административного района Гонконг для целей визы китайский : 香港特別行政區簽證身份書 ) — это биометрический проездной документ, выдаваемый Департаментом иммиграции Гонконга жителям Гонконга , которые не могут получить национальный паспорт. Обычно он действителен в течение семи лет.

Большинство из них выдаются гражданам Китайской Народной Республики, которые мигрировали в Гонконг по разрешению в один конец , потеряли хукоу на материковой части страны, таким образом, не могут получить паспорт КНР , но не проживали в Гонконге в течение 7 лет. необходимо иметь право на получение паспорта ОАРГ . В 2009–2010 годах было выдано 54 554 документа, удостоверяющего личность для целей визы. ^[2]Всего в 2021 году таких документов выдано 23 968 штук. ^[3]

Право на участие

Документ, удостоверяющий личность, может быть выдан следующим категориям лиц, которые связаны с Гонконгом и которые не могут получить национальный паспорт или проездной документ из любой другой страны:

Те, у кого есть лимит пребывания в Гонконге
Лица, находящиеся на безусловном пребывании (т.е. обладающие правом на землю), но не имеющие права на проживание в Гонконге.
Лица, имеющие право на проживание в Гонконге и имеющие постоянное удостоверение личности , но не имеющие китайского гражданства или не имеющие права на получение китайского гражданства.

Внешний вид

Страница идентификации

Идентификационная страница размещается на вставке из поликарбоната между передней обложкой и первой страницей. С помощью технологии лазерной гравировки фотография владельца печатается в черно-белом режиме, а номер гонконгского удостоверения личности владельца напечатан вертикально на правой стороне портретной фотографии. Паспорт также является машиносчитываемым и предназначен для пунктов иммиграционного контроля, оснащенных сканерами паспортов. Детали, которые печатаются, включают в себя:

Тип проездного документа: PH
Код государства выдачи: CHN
Номер документа
Фамилия и имя: традиционными китайскими иероглифами и английским языком.
Национальность:
Пол: обозначается как «М» (мужской) или «F» (женский).
Место рождения: если вы родились в Китае, название провинции / автономного района / муниципалитета / специального административного района (например, Гонконг или Макао ); если родились в других странах, название страны рождения
Даты рождения, выдачи и окончания срока действия: отображаются в формате ДД-МММ-ГГ.
Орган (выдачи): «ДЕПАРТАМЕНТ ИММИГРАЦИИ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РАЙОН ГОНКОНГ» (на китайском и английском языках)

Использовать

В качестве международного проездного документа Гонконгский документ, удостоверяющий личность, может использоваться для въезда в Гонконг и выезда из него. Однако, поскольку это не официальный паспорт , существуют определенные ограничения. Лишь немногие зарубежные страны и зависимые территории, которые предлагают безвизовый доступ владельцам паспортов САР Гонконг, предоставляют такую же привилегию владельцам документов, удостоверяющих личность САР Гонконг.

Материковый Китай	Власти материкового Китая НЕ принимают DI, выданные гражданам Китая, в качестве действительного проездного документа для въезда или транзита через территорию материкового Китая. ^[4] Министерство общественной безопасности ясно дает понять, что граждане Китая, постоянно проживающие в Гонконге, должны использовать разрешение на въезд на материк для жителей Гонконга и Макао, чтобы путешествовать по материку.
Макао	Постоянные жители Гонконга могут въехать в Макао на один год, используя свое постоянное удостоверение личности, независимо от статуса гражданства. Непостоянные жители Гонконга, имеющие документ, удостоверяющий личность, и удостоверение личности Гонконга, могут въезжать в Макао на 30 дней.
Тайвань	Владельцы гонконгского документа, удостоверяющего личность, должны подать заявление на получение разрешения на въезд и выезд заранее .
Германия Венгрия	Теоретически признанные беженцы и лица без гражданства , имеющие документ, удостоверяющий личность, САР Гонконг, могут въезжать в Германию и Венгрию без визы максимум на 90 дней в течение 180-дневного периода. ^[5] В случае с Германией, чтобы признанные беженцы могли въехать без визы, их проездной документ должен быть заверен и выдан в соответствии с условиями Соглашения от 15 октября 1946 года о выдаче проездных документов беженцам или Конвенции о статусе беженцев. от 28 июля 1951 года, тогда как лицам без гражданства необходимо выдать проездной документ в соответствии с положениями Конвенции о статусе апатридов от 28 сентября 1954 года. Однако, хотя Китайская Народная Республика подписала Конвенцию 1951 года о статусе апатридов Статус беженцев , после передачи власти в 1997 году Гонконг не включил эту конвенцию в свое законодательство, и поэтому иммиграционная система Гонконга не признает беженцев. Аналогичным образом, ни Китайская Народная Республика, ни Гонконг не подписали Конвенцию о лицах без гражданства 1954 года. Следовательно, на практике освобождение от визы в Германию не распространяется ни на одного владельца документа, удостоверяющего личность ОАРГ. Однако лица без гражданства в Гонконге тем не менее, имеют право на освобождение от визы в Венгрию, поскольку венгерское правительство не требует выдачи документа, удостоверяющего личность ОАРГ, в соответствии с условиями Конвенции о лицах без гражданства 1954 года.
Мальта Польша Словакия	Если владелец документа, удостоверяющего личность, является школьником, который является гражданином Приложения I (т.е. он/она должен иметь визу для всего пребывания в государствах Шенгенского соглашения ), он/она может въехать на Мальту , Польшу и Словакию по визе. бесплатно в соответствии со статьей 4(2) при условии, что они путешествуют в рамках школьной поездки под руководством школьного учителя на срок не более 90 дней в течение 180-дневного периода. ^[5] Это освобождение от визы в равной степени распространяется на любого гражданина Приложения I (например, гражданина Китая, имеющего паспорт КНР ), проживающего в Гонконге и удовлетворяющего вышеуказанным условиям. Однако обратите внимание, что это освобождение от визы для школьников не распространяется на владельца документа, удостоверяющего личность, если он/она является лицом без гражданства, поскольку он/она не соответствует критериям гражданства страны, включенной в Приложение I.

Поскольку некоторые владельцы документов, удостоверяющих личность САР Гонконг, не являются гражданами Китая (хотя большинство из них являются новыми иммигрантами из других частей Китая в Гонконг и не смогли получить обычный китайский паспорт ), они не имеют права на консульскую защиту. предлагаемые правительством Китайской Народной Республики, находясь за границей. Тем не менее, китайские зарубежные представительства могут помочь, если документ, удостоверяющий личность, будет утерян или украден во время пребывания за границей.

См. также

Внешние ссылки

Ссылки

^ Таблицы сборов | Департамент иммиграции
^ «Годовой отчет Департамента иммиграции за 2009-2010 гг.» . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
^ «Годовой отчет 2021: Буклет» . Департамент иммиграции правительства Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 21 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Информация в соответствии с Регламентом Совета (ЕС) № 539/2001, в котором перечислены третьи страны, граждане которых должны иметь визы при пересечении внешних границ, и страны, чьи граждане освобождены от этого требования.

[1] Таблицы сборов | Департамент иммиграции

[2] «Годовой отчет Департамента иммиграции за 2009-2010 гг.» . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.

[Personal_Documentation_Branch-3] «Годовой отчет 2021: Буклет» . Департамент иммиграции правительства Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики . Проверено 18 июня 2023 г.

[4] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 21 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[visa-5] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Информация в соответствии с Регламентом Совета (ЕС) № 539/2001, в котором перечислены третьи страны, граждане которых должны иметь визы при пересечении внешних границ, и страны, чьи граждане освобождены от этого требования.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]