Осаму Дай

Родная форма этого личного имени - Дазай Осаму . В этой статье используется западный порядок названия при упоминании людей.

Для вымышленного характера с тем же названием см. Osamu Dazai (Bungo Bray Dogs) .

Осаму Дай
Ттаджи
Доминирование в 1948 году
Рожденный	Шуджи Цусима ( 1909-06-19 ) 19 июня 1909 г. Канаги, Амори , Империя Японии
Умер	13 июня 1948 г. (1948-06-13) (в возрасте 38 лет) Токио , оккупированная союзниками Япония
Причина смерти	Двойное самоубийство с Томи Ямазаки, утопляя
Оккупация	Писатель, писатель рассказов
Примечательная работа	Заходящее солнце Больше не человек Otogi-zôshi " Беги, Мелос! "
Движение	I-Novel , Burahai
Японское имя
Кандзи	Ттаджи
Хирагана	Даиса Осаму
показывать Транскрипции Romanization Dazai Osamu

Шуджи Цусима ( Цусима своим Шуджи г. - 13 июня 1948 г.) , 19 июня 1909 псевдонимом Ист и автор Осаму известный Дазай , . Ряд его самых популярных произведений, таких как заходящее солнце ( Shayō и не человека больше )

Его влияние включают Рюносуке Акутагава , Мурасаки Шикибу и Фёдор Достоевский . Его последняя книга, больше не человеческая , является его самой популярной работой за пределами Японии.

Псевдонимом, который он использовал, был Shunpei Kuroki (Shunhei Kuroki), о книге иллюзии скал ( Dangai no Sakkaku ).

Ранний период жизни

Dazai в ежегоднике средней школы 1924 года

Шуджи Цусима родился 19 июня 1909 года, восьмой выживший ребенок богатого землевладельца и политик в Канаги , расположенном в северной оконечности Тохоку в префектуре аомори . Он был десятой из одиннадцати детей, рожденных от его родителей. Во время его рождения огромный, недавно завершенный особняк Цусимы , где он проведет свои первые годы, был домом для тридцати членов семьи. Семья Цусима была из неясного крестьянского происхождения, и прадедушка Дазаи строила богатство семьи в качестве ростовщика, и его сын увеличивает его дальше. Они быстро поднялись в силе и через некоторое время стали очень уважать по всему региону.

Отец Дазаи, Gen'emon, был младшим сыном семьи Мацуки, которая из -за «чрезвычайно« феодальной »традиции» не имела никакой пользы для сыновей, кроме старшего сына и наследника. В результате Gen'emon был усыновлен в семье Цусимы, чтобы жениться на старшей дочери Тейне. Он занялся политикой из -за своей должности одного из четырех самых богатых землевладельцев в префектуре, и ему было предложено членство в Палате сверстников . Это заставило отец Дазаи отсутствовать во время большей части его раннего детства; с матерью, Тейном, заболеванием, Дазай воспитывался в основном слугами семьи и его тетей Кие.

Образование и литературное начало

В 1916 году Дазай начал свое образование в начальной школе Канаги. 4 марта 1923 года его отец Ген'емон умер от рака легких. Месяц спустя, в апреле, Дазай посещал среднюю школу Aomori Junior, с последующим входом в литературный факультет Университета Хиросаки в 1927 году. Он развил интерес к культуре Эдо и начал изучать Гэйдай, форму скандированного повествования, используемого в Бунраку . Около 1928 года Дазай отредактировал серию студенческих публикаций и внес некоторые из своих собственных работ. Он также опубликовал журнал под названием Saibō Bungei ( клеточная литература ) со своими друзьями и впоследствии стал сотрудником газеты колледжа.

Успех Дазая в письменном виде был остановлен, когда его кумир, писатель Рюносуке Акутагава , покончил жизнь самоубийством в 1927 году в 35 лет. Дазай начал пренебрегать своими учебными заведениями и провел большую часть своего пособия на одежду, алкоголь и проститутки. Он также увлекался марксизмом , который в то время был сильно подавлен правительством. В ночь на 10 декабря 1929 года Дазай сделал свою первую попытку самоубийства, но выжил и смог закончить в следующем году. В 1930 году Дазай поступил на французского литературы факультет Токио Имперский университет и быстро перестал учиться. В октябре он убежал с гейшей по имени Хацуйо Ояма и был официально отречен от его семьи.

Через девять дней после того, как его выгнали из Токийского имперского университета, Дазай попытался покончить с собой, утонув с пляжа в Камакуре с другой женщиной, 19-летней хозяйкой бара Шимко Танабе . Танабе умер, но Дазай жил, был спасен рыбацкой лодкой и был обвинен в качестве сообщника после смерти Танабе. В шоке этой событиями семья Дазай вмешалась, чтобы остановить полицейское расследование. Его пособие было восстановлено, и он был освобожден по любым обвинениям. В декабре Дазай выздоровел в Икаригасеки и женился на Хатсуйо.

Левое движение

В 1929 году, когда в средней школе Хиросаки было обнаружено незаконное присвоение его директора государственных средств, учащиеся под руководством Уэда Шигехико (Ишигами Джичиро), лидера изучаемой группы по социальным наукам, организовал пятидневную забастовку союзников, которая привела к Отставка директора и отсутствие дисциплинарных мер против студентов. Дазай вряд ли участвовал в забастовке, но в то время подражая пролетарской литературе в Vogue, он суммировал инцидент в романе под названием « Студенческая группа» и прочитал его UEDA. Семья Цусимы опасалась левой деятельности Дазай. 16 января следующего года специальная высокая полиция арестовала Уэду и девять других студентов Института общественных наук Хироко, которые работали активистами вооруженной коммунистической партии Сейгена Танака.

В колледже Дазай встретился с активистом Эйзо Кудо и вносил ежемесячный финансовый вклад 10 иен в Коммунистическую партию японцев . Причина, по которой он был исключен из своей семьи после его брака с Хацуйо -Ойамой, заключалась в том, чтобы предотвратить ассоциацию незаконной деятельности с Бунджи, который был политиком. После его брака Дазаи было приказано спрятать свои симпатии и неоднократно переезжал. В июле 1932 года Банджи выследил его и заставил его сдаться в полицейском участке Аомори. В декабре Дазай подписал и запечатал обещание в прокуратуре Аомори, чтобы полностью уйти из левой деятельности.

Ранняя литературная карьера

Доминирование в 1928 году

Дазай сохранил свое обещание и немного успокоился. Ему удалось получить помощь известного писателя Масуджи Ибусе , чьи связи помогли ему опубликовать его работы и установить его репутацию. Следующие несколько лет были продуктивными для Дазаи. Он писал в лихорадочном темпе и впервые использовал псевдоним «Осаму Дазай» в коротком рассказе под названием «Ресша» («列車», «Поезд») в 1933 году. Эта история стала его первым экспериментом с Ivel Это позже стало его торговой маркой.

В 1935 году Дазаи стало ясным, что он не заканчивает. Он не смог получить работу в Токио. Дазай закончил последние годы ( Баннен ), который должен был быть его прощанием с миром, и попытался повесить себя 19 марта 1935 года, снова потерпев неудачу. Менее чем через три недели у Dazai развился острый аппендицит и был госпитализирован. В больнице он стал зависимым от Павиннального, обезболивающего на основе морфина. После борьбы с зависимостью в течение года, в октябре 1936 года он был доставлен в психиатрическое учреждение, Заперт в комнате и вынужден бросить холодную индейку .

Лечение длилось более месяца. За это время жена Дазая Хацуйо приняла прелюбодеяние со своим лучшим другом Зенширо Кодат. В конечном итоге это выяснилось, и Дазай попытался совершить Синджу со своей женой. Они оба приняли снотворное, но ни один из них не умер. Вскоре после этого Дазай развелся Хэтсуйо. Он быстро вступил в повторный брак, на этот раз до учителя средней школы по имени Мичико Ишихара ( 石原美知子 ). Их первая дочь, Соноко ( 園子 ), родилась в июне 1941 года.

За год назад меня выгнали из моей семьи и, сведущего к бедности в одночасье, осталось бродить по улицам, прося помощи для различных кварталов, едва ли удалось остаться в живых от одного дня до другого, и только когда я начал Думаю, я смогу поддержать себя своим письмом, у меня возникла серьезная болезнь. Благодаря состраданию других я смог арендовать небольшой дом в Фунабаши, Чиба, рядом с грязным морем, и провел лето там в одиночестве, выздоравливая. Хотя сражаясь за болезнь, которую каждая ночь оставляла мою одежду буквально залитой потом, у меня не было выбора, кроме как продолжить свою работу. Холодная половина пинты молока, которую я пил каждое утро, была единственной вещью, которая дала мне определенное своеобразное чувство радости в жизни; Моя ментальная страдания и истощение были такими, что олеандерс, цветущие в одном углу сада, казались мне просто щелчками пламени ...

- морской пейзаж с фигурами в золоте (1939), Осаму Дазай, пер. Ральф Ф. Маккарти (1992)

В 1930 -х годах, 1940 -х годов, написал Дазай. Эта первая история, Gyofukuki (魚服 Q, 1935 ) (道化の花, "Flowers of Buffoonery", 1935), Gyakkō (逆行, "Losing Ground", 1935), Kyōgen no kami последние декламирующие ( годы или Bannnen ( годы , 1936), 1936, 1936 г. Коллекция ) .

Военные годы

Япония расширила Тихоокеанскую войну , напав на Соединенные Штаты в декабре, но Дазай был оправдан от проекта из -за его хронических проблем с грудью, так как ему был диагностирован туберкулез. Цензоры стали более неохотно принимать необычную работу Dazai, но ему удалось опубликовать немало, независимо от того, оставаясь одним из очень немногих авторов, которым удалось принять этот вид материала в этот период. Ряд историй, которые Dazai опубликовал во время войны, были пересказыванием историй Ихара Сакаку (1642–1693). Его военные работы включали Удайдзин Санетомо 朝 右大臣実朝, «Министр правого санетомо», 1943), Цугару (1944), Пандора ноако パンドラの匣, Пандоры , 1945–46 (右大臣実 коробка ( Сказки , 1945), в которых он пересказал ряд старых японских сказков с «яркостью и остроумием».

Дом Дазаи был дважды сожжен в американской бомбардировке Токио , но его семья сбежала невредимой и приобрела сына Масаки (正樹), который родился в 1944 году. Его третий ребенок, дочь Сатоко (里子), который позже стал известным писателем. Под псевдонимом Юко Цусима родился в мае 1947 года.

Послевоенная карьера

Проект в 1947-1948 гг

В ближайший послевоенный период Дазай достиг высоты своей популярности. Он изобразил разведенную жизнь в послевоенном Токио в Вийоне -но -Цуме (ヴィヨンの妻 ヴィヨンの妻, «Жена Виллона», 1947), изображая жену поэта, которая бросила ее и ее продолжающуюся волю, чтобы пережить трудности.

В 1946 году Осаму Дазай выпустил противоречивую литературную пьесу под названием Kuno no Nenkan (Almanac of Pain), политические мемуары самого Дазая. Он описывает непосредственную последствия проигрыша Второй мировой войны и заключается в том, что японцы чувствуют себя после поражения страны. Дазай подтвердил свою верность японскому императору того времени, император Хирохито и его сын Акихито . Дазай был известным коммунистом на протяжении всей своей карьеры, а также выражал свои убеждения через этот альманак боли .

14 декабря к Дазаи и группе писателей присоединились Юкио Мишима в ресторане на ужин. Последний вспомнил, что в этом случае он дал вентиляцию на свою неприязнь к Дазаи. Согласно более позднему заявлению Мисимы:

Отвращение, в котором я держу литературу Дазая, в некотором роде свирепен. Во -первых, мне не нравится его лицо. Во -вторых, мне не нравится его деревенское предпочтение городской изощренности. В -третьих, мне не нравится тот факт, что он сыграл роли, которые не подходили для него.

Другие участники на ужине не могли вспомнить, произошли ли события, как описано Мисима. Они сообщили, что ему не понравилось «клоун» Дазай, и что у них был спор о «Джай Мори» , писательнике, восхищающимся.

Томи Ямазаки, последний любовник Дазай

Наряду с этим Дазай также написал Джугоненкан ( в течение пятнадцати лет ) еще одну автобиографическую часть. Это, наряду с Альманаком боли , может служить прелюдией к рассмотрению послевоенной фантастики Дазаи.

В июле 1947 года была опубликована самая известная работа Дазая, Шайо ( «Заходящее солнце» , перевод 1956 года), изображающая упадок японской дворянства , что привело к тому, что уже популярного писателя в знаменитость. Эта работа была основана на дневнике Шизуко Аты ( 太田静子 ), поклонника работ Дазаи, который впервые встретил его в 1941 году. У пары была дочь Харуко ( 治子 ) в 1947 году.

Очень любитель, Дазай стал алкоголиком и его здоровье быстро ухудшилось. В это время он встретил Томи Ямазаки ( 山崎富栄 ), косметолога и вдовы войны, которая потеряла своего мужа после всего лишь десяти дней брака. Дазай эффективно покинул свою жену и детей и переехал с Томи.

Дазай начал писать свой роман больше не человека (人間失格 ningen Shikkaku , 1948) на горячим курорте Atami . Он переехал в Омию с Томи и оставался там до середины мая, завершив свой роман. Квазиавтобиография, изображает молодого, саморазрушительного человека, который видит себя дисквалифицированным от человеческой расы. Книга считается одной из классиков японской литературы и была переведена на несколько иностранных языков.

Весной 1948 года Дазай работал над новеллой, которая должна была быть сериализована в Асахи Шимбуне под названием «Прощай» , но она так и не была закончена.

Смерть

Тела Дазаи и Томи обнаружены в 1948 году

13 июня 1948 года Дазай и Томи утонули в канале Тамагава , который утонули дождь , недалеко от своего дома. Их тела не были обнаружены до шести дней спустя, 19 июня, что было бы его 39 -летием. Его могила находится в храме Зенрин-дзи, в Митаке, Токио .

В то время было много спекуляций об инциденте с теориями принудительного самоубийства Томи. Кейкичи Накахата, торговец кимоно, который часто посещал молодую семью Цусима, была показана сценой проникновения воды детективом из полицейского участка Митака. Он предположил, что «Дазаи попросили умереть, и он просто согласился, но как раз перед своей смертью он внезапно почувствовал одержимость жизнью».

Работа

Работа

Японский титул [Ромаджи]	Английский название	Год публикации	Переводчик
A, осень [A, AKI]	А. Осень	1939	Strohbach & Azevedo
О любви и красоте [AI to bi ni tsuite]	О любви и красоте	1939	Strohbach & Azevedo
Старый Гейдельберх [Альт-Хейдельберг]	Все-Хейдельберг	1940	Strohbach & Azevedo
Дождь тамагавы [Ame no Tamagawa Shinjū]	Дождь в Тамагаве - двойное самоубийство		Strohbach & Azevedo
Братья [Анитачи]	Мои старшие братья	1940	Маккарти; О'Брайен; Strohbach & Azevedo
Aomori [Aomori]	Амори	1941	Strohbach & Azevedo
Или る jue [aru Chūkoku]	Совет	1942	Strohbach & Azevedo
Утро [Аса]	Утро	1947	Brudnoy & Yumi; Strohbach & Azevedo
Асамашики моно [асамашики моно]	Что -то прискорбное	1937	Strohbach & Azevedo
Atarashii katachi no kojin shugi	Новая форма индивидуализма	1980	Strohbach & Azevedo
«Поздние годы» и «ученицы» [«Баннен» в «Йосито»]	«Последние годы» и «Школа»	1948	Strohbach & Azevedo
[Bannen "Ni tsuite]	О «последних годах»	1936	Strohbach & Azevedo
Лучше и табак [Bidanshi to tabako]	Красивые дьяволы и сигареты	1948	Маккарти; Strohbach & Azevedo
Красивая девушка [Бишоджо]	Немного красоты	1939	Маккарти; Strohbach & Azevedo
Meishan [Bizan]	Причудливый	1948	Strohbach & Azevedo
Шанс [Чансу]	Шанс	1946	Strohbach & Azevedo
Отец [чичи]	Отец	1947	Brudnoy & Yumi; Strohbach & Azevedo
Маленький альбом [Chiisai Arubamu]	Маленький альбом	1942	Strohbach & Azevedo
Живопистские собаки -дай Ума -кун -[Чикукендан -Има Ухей -кун Ни атару-]	Семья собак	1939	Маккарти; Strohbach & Azevedo
Бамбук Сей [Chikusei]	Синий бамбук	1945	Strohbach & Azevedo
Земля карта [chiky ūzu]	Чикюзу (или карта мира)	1935	Strohbach & Azevedo
Chiyo woman [chiyojo]	Chiyojo	1941	Dunlop; Strohbach & Azevedo
Карта [chizu]	Карта	1925	Strohbach & Azevedo
Нет одолжения [Daion wa katarazu]	Большая услуга не выражается	1954
Клифф иллюзия [Dangai no Sakkakaku]	Иллюзия скал	1934
О районе Дан-Куна [Дан-Кун Но Кингьо ни Цуйт]	О последних работах Дан-Кун	1937
Гендерные равные права [Danjo Dōken]	Гендерное равенство	1946
Кто [Dare]	ВОЗ	1941
Никто не знает [Dare Mo Shiranu]	Никто не знает	1940
Das Gemeine [Dasu Gemaine]	Общий	1935	О'Брайен
D ン протест [Dekadan Kōgi]	Декадентский протест	1939
Жадный [Донранка]	Плоть жадности	1940
Колледж Хана [Доке Но Хана]	Цветы шутки	1935
Ян Тяньхан разговор [Энден Кандан]	Бездонный ад	1942
Fosforessense [fosuforessensu]	Пылаемые комары	1947
Hyakuyake Hyaku Hyakkei	Сто вида на гору Фуджи	1939	Маккарти
Возьми Фуджи [Фуджи ни Цуйт]	О горе Фудзи	1938
В одежде [fukusō ni tsuite]	О одежде	1941	О'Брайен
Подозрительно [fushin'an]	Сомнительное отступление	1943
Зимний фейерверк [Fuyu no Hanabi]	Зимний фейерверк	1946
Игрушки [Gangy]	Игрушки	1935	О'Брайен
Искусство Geijutsu Giraii	Неприязнь к искусству	1944
Обязательство [Гиму]	Долг	1940
Гошогавара [Гошогавара]	Гошогавара	1941
Хороший бай [Гуддо Бай]	До свидания	1948	Маршалл
Восстание [Гьякко]	Проиграв	1935
Рыбная одежда [Gyofukuki]	Метаморфоза	1933	О'Брайен
[Gyofukuki ni tsuite]	Об истории рыбы и одежды	1933
Ты [ха]	Листья	1934	Ганглофф
Мать [ха -ха]	Мать	1947	Brudnoy & Yumi
Восемьдесят -восьми ночи [Хахиджухахия]	88 -й день	1939
恥 [Хадж]	Стыд	1942	Dunlop
Свет [Хакумеи]	Ранний свет	1946	Маккарти
Фейерверк [Ханаби]	Фейерверк	1929
Ханабоки [Ханафубуки]	Падающие цветы	1944
Преступник [Ханнин]	Преступник	1948
Весна [Хару]	Весна	1980
Весенние мертвые листья [Хару но Кареха]	Сухие листья весной	1946
Весна Бандит [Хару но тозоку]	Грабитель весной	1940
История не путешествовать с Харуо [Харуо к Риоко Декинакацута Ханаши]	История о том, как я не мог путешествовать с Харуо
Руна Намба [Хасирану Мейба]	Независимый чистокровный	1980
Запустить Meros [Hashire Merosu]	Беги, я!	1940	Маккарти; О'Брайен
Вишневые цветы листьев и волшебная флейта [Хазакура для Матеки]	Вишневые цветы и волшебная флейта	1939
Бренд Blue Eye [Hekigan Takuhatsu]	Голубоглазый паломник	1936
Ответить [Хенджи]	Отвечать	1980
Кожа и сердце [Hifu to Kokoro]	Кожа и сердце	1939
Firebird [Привет, нет тори]	Феникс	1939
Одно обещание [Hitotsu no Yakusoku]	Одно обещание	1944
Ответ и отвечает [Ichimon ittō]	Вопросы и ответы	1942
Yinhuo [Inka]	Inka (Will-o'-the-wisp)	1936
Редз [Инакамоно]	Страна Бэмпкин	1980
Один шаг вперед и два шага ретрит [ippo Zenshin nippo taikyaku]	Один шаг вперед, два шага назад	1938
Еда для слабых [Jakusha no Kate]	Еда для слабых	1980
Получите человека [Jinbutsu ni tsuite]	О персонажах	1936
Поговорим о своем собственном [Jisaku wo kataru]	Говоря о моей работе	1980
Потеря уверенности [Jishin no NASA]	Отсутствие уверенности	1940
Женская категория [Jorui]	Женщины	1948
Студент [Joseito]	Школьница	1939	Пауэлл
В течение пятнадцати лет [Jūgonenkan]	В течение пятнадцати лет	1946
8 декабря [Jūnigatsu yōka]	8 декабря	1942
Джуншин [Junshin]	Невиновность	1980
Валюта [kahei]	Валюта	1946	О'Брайен
Каджицу [Каджицу]	Счастливого дня	1944
Слипать -ин [Kakekomi Uttae]	Прислушайтесь к моей просьбе	1940	О'Брайен
Kakumei [Kakumei]	Революция	1948
Огун [Камоме]	Чайка	1940
[Связанные работы] ([Канрен Сакухин])	Связанные работы
Он старик [Kare wa mukashi no kare narazu]	Он не тот человек, которым он был	1934
Цветочная свеча [Кашоку]	Свадебные факелы	1939
Касукана Ко [Касукана Ко]	Слабый голос	1940
Счастье дома [katei no kōfuku]	Домашнее счастье	1939
Ясунари Кавабата [Kawabata Yasunari E]	Ясунари Кавабата	1935
Кожаный кошелек [Кава Сайфу]	Кожаный кошелек
Ветряная буква [kaze no tayori]	Новости на ветру	1941
Выпить [Kessai]	Аплодисменты	1936
Приходите в [kikyorai]	Иду домой	1943	Лион
История золота [Kinsen no Hanashi]	История о деньгах	1943
Dake Heart [Kinshu no Kokoro]	Сердце Титоталера	1943
Киригирису [Киригирису]	Крикет	1940
Третье поколение директора [Kōchō Sandai]	Три поколения директоров	1939
Студенты для нищих [Кодзики Гакусей]	Студент попрошайничества	1940
Король сердца [Кокоро нет ōja]	Король сердца	1940
Родной город [Kokyō]	Возвращение домой	1943	О'Брайен
В наши дни [Коно Горо]	Недавно	1940
Клапан путаницы [konwaku no ben]	Просьба о замешательстве
Классический стиль [Kotenfū]	В классическом стиле	1940
Классическая Ryuzu Snake [Koten Ryūtō Dabi]	Классическая голова дракона и хвост змеи	1936
Сентябрь октябрь и октябрь [Кугацу Джугацу Джучигацу]]	Сентябрь, октябрь, ноябрь	1938
Кунитакан [куни-ваза-канн]	Национальная арена сумо	1940
Ежегодное страдания [kunō no nenkan]	Альманак боли	1946	Лион
Куроиши народ [Куроиши нет гитатачи]	Народ Куроиши
Бог Kyogen [kyōgen no kami]	Бог Фарса	1936
Вымышленная весна [kyokō no haru]	Ложная весна	1936
Миссис Фарк [kyō fujin]	Гостеприимная леди	1948
Ностальгический [kyōshū]	Ностальгия
Полное приложение [Mangan]	Полное удовлетворение	1938	Brudnoy & Kazuko; Маккарти
Подожди [Мацу]	Ожидающий	1942	Brudnoy & Kazuko; Turvill
Богиня [Мегами]	Богиня	1947
Макура квадратной бумага [Мекура Зоши]	Слепой свиток	1936
Merii clismas [merii kurisumasu]	С Рождеством	1947	Маккарти
Станьте женщиной [mesu ni tsuite]	Женский	1947	Маккарти
[Mikikan no tomo ni] невозможному другу	Невозвращенному другу	1944
Коммуникация Mimizuku [Mimizuku tsūshin]	Газета OWL	1941
Гендерная река и Хазамон [Минаногава для Узамона]	Река и Узамон	1935
Слепые люди смеются в одиночестве [mōjin dokushō]	Смех слепого
Неграмотная самоопределение [Monmō jichō]	Неграмотный смех
Дневник [Monmon Nikki]	Измученный дневник
Я думаю о чем -то [Monoomouashi]	Мыслительный тростник
Без названия [Мудай]	Без названия
Хобби [Мушуми]	Отсутствие интереса
Двадцать века носитель флага [Ниджусеики Кишу]	Стандартный носитель двадцатого века	1937
«Человеческие христиане» другие [Нинжен Кирисуто Ки »Сонота]	«Отчеты о Христе» и других	1940
Человеческая дисквалификация [Ningen Shikkaku]	Больше не человек	1948	Гибо; Кин
Сад [Нива]	Сад	1946	Маккарти
Если бы я услышал [Nyoze Gamon]	Так я слышал	1948
Женское платье [Nyonin Kunkai]	Совет для женщин
Создание женщины [Nyonin sōzō]	Творение женщины
Смерть Ода [Ода Кун но Ши]	Смерть Ода-Кун
Те, кто убил Огату [Огата Шио Ворошита Моно]	Убийца мистера Огаты	1937
Золотые пейзажи [ōgon fūukei]	Золотой пейзаж	1941	Dunlop; Маккарти
Сказал [Omohide]	Воспоминания	1933	Dunlop; Лион; О'Брайен
Та же звезда [Онаджи Хоши]	Та же звезда
Женская дуэль [onna no ketto]	Женский дуэль	1940
Сан [Осан]	Часть	1947	О'Брайен
Стильный Доджи [Oshare Doji]	Стильный ребенок	1939
Профессор Хуангмура [ōson sensei genkōroku]	Записи мистера Осона	1943
Sakura Peach [ōtō]	Вишня	1948	Маккарти
Otogizōshi [otogizōshi]	Сказки	1945
Со звуком [Oto ni tsuite]	О звуке	1942
Два персонажа родителей [оя в iu niji]	Слово «родители»
Пауло но Конран	Путаница Павла
Коробка Пандоры [Pandora no Hako]	Коробка Пандоры	1945
懶 Песня песни [Ранданокарута]	Ленивая игра карт	1939
Laroshifuko [raroshifukō]	La Rochefoucauld	1935
Мисс Аю [Рейджо Аю]	Мисс Аю	1934
Тренас [Ressha]	Поезд	1933	Маккарти
Подняться [riizu]	Лиз	1940
19 июня [Rokugatsu Jūkunichi]	19 июня	1946
Романсук [Romanesuku]	Роман	1934
Римский фонарь [Romantōrō]	Романтический фонарь	1947
Рицуко и Садако [Рицуко в Садако]	Рицуко и Садако	1942
Садо [Садо]	Садо	1941
Сунакоя [Сагоя]	Песчаный	1941
Последний Тайко [Saigo no Taikō]	Последний Тайк	1945
Саке [сакэ -Жирай]	Teetotaler	1935
Воспоминание о саке [саке нет tsuioku]	Воспоминания об алкоголе	1940
Записная книжка писателя [Sakka no Techō]	Записная книжка писателя	1946
Статуя писателя [Sakka no Zō]	Писатель портрет	1943
30 марта [Сангатсу Сан -Джу Ничи]	30 марта	1943
Saya [sange]	Падшие цветы	1945	Сунн
Саругашима [Саругасима]	Остров обезьяны	1935	О'Брайен
Обезьяна нынешний человек [сарумен канджа]	Человек с обезьяной	1942
Справедливость и улыбка [Seigi to Bisho]	Праведность и улыбка	1942
Бедный загар [Seihin tan]	История бедности	1936
Политики и семьи [Сейджика к Катии]	Политик и семья	1943
В мире [Sekai-Teki]	Мирский	1935
Отдых [sekibetsu]	Сожаление	1945
Редсин [Секишин]	Искренность	1941
Мистер Трое из мистера [Сэнсэй Саннин]	Три учителя	1939
Сянььян [Шей]	Заходящее солнце	1947	Кин
Поражение мысли [Шиан но Хайбоку]	Поражение обсуждения	1936
Новый Гамлет [Shinhamuretto]	Новый Гамлет	1941
Слово Шинки [Shinjunokotoba]	Слова новых деревьев	1943
Жених [Shinro]	Жених	1943
Shinko Kuni Story [Shinshakushokokubanashi]	Новая интерпретация страновых историй	1945
Друзья скучают [Shin'yūkōkan]	Вежливый призыв	1943
Сад неудачи [Shippaien]	Сад неудачи	1942
Неизвестный человек [Shiranai Hito]	Неизвестный человек	1943
[Сериал популярен уже опубликован] ([Shirīzu Kōhyō Kikan])	Успешная серия	1941
Личное доверие [Шишин]	Частное письмо	1940
Ichii Hope [Shisei Kenso]	Народные споры	1942
Честно говоря, nooto [shōjiki nōto]	Честные заметки	1938
Ваша позиция [shokun no ichi]	Ваши позиции	1940
Foodwise [Shokutsu]	Гурман	1942
Xiaozhi [Shōshi]	Небольшие амбиции	1939
Сяо Чжао [Shōshō]	Маленький свет	1942
Веселье романа	Веселье романа	1940
Qiufeng ji [Shūfūki]	Осенняя история ветра	1942
Нанжа	Весенний день	1940
Создание в стороне [Sōsaku Yodan]	Стороны сотворения	1936
Создание диктатор [Sōseiki]	История творения	1946
Нарцисс [Суйзен]	Нарциссы	1942
Воробей [Suzume]	Воробьи	1946
Воробей [Suzume ko]	Маленький воробей	1946
Multi -Head Snake Philosophy [Ta Atama Hebi Tetsugaku]	Философия многоголовой змеи	1934
Получить Танака-кун ни цуйт	О мистере Танаке	1937
Tazunebito [Tazune Bito]	Искатель	1946
Тенгу [Тенгу]	Тенгу	1943
S S 鉄 鉄 [TetSumenpi]	Толстый	1936
Ответ падение [Tōan Rakudai]	Сбой экзамена	1937
Токонтон [Токатонтон]	Звук удара	1947	О'Брайен
Новости от Токио [Tōkyōda Yori]	Новости из Токио	1941
Токио восемь пейзажей [Tōkyō Hakkei]	Восемь видов на Токио	1941	Лион; Маккарти; О'Брайен
Фонарь [Tōrō]	Фонарь	1937
День выбора [tōsen no hi]	День выборов	1935
О члене кабинета [Totōnitsuite]	О фракциях	1944
Цугару [Цугару]	Цугару	1944	Маршалл; Вестерховен
Tsuyou Rion и Chihofu	Регион Цугару и Чехов	1938
Ubasute [Ubasute]	Вывести бабушку в смерти	1938	О'Брайен
Правый министр Минорту утром [udaijinsanetomo]	Санетомо, министр права	1943
Ю Кулин [Ukkutsuka]	Скрытое проклятие	1940
Море [Уми]	Море	1941
Ложь [USO]	Ложь	1941
Яннуруя [Яннурукана]	Невыносимо	1937
Жена Вийона [viyon no tsuma]	Жена Виллона	1947	Маккарти
Внешний вид [yobo]	Появление	1936
Йокозуна [Йокозуна]	Великий чемпион	1940
Снежная ночная история [Yuki no yo no hanashi]	История снежной ночи	1936	Сунн
Мои любимые слова [waga aikō suru kotoba]	Слова, которые я люблю	1936
Говоря о моей полураспаде [Wagahanseiwokataru]	Мой период полураспада	1937
Мигрирующая птица [wataridori]	Перелетные птицы	1936
Моя книга [watashinochosakusū]	Мои собранные работы	1944
НЕПЕКТИВНЫЙ [ZAKYō ni Hizu]	Не только для развлечения	1936
Таможенный ангел [Zoku Tenshi]	Общий ангел	1947
Я думаю о Zenzo [Zenzō wo omou]	Думая о Зензо	1946

Смотрите также

• Приз Осаму
• Список японских писателей
• Мемориальный музей Осаму Дазай

Источники

• О'Брайен, Джеймс А., изд. Акутагава и Дазай: случаи литературной адаптации . Издательство Корнелльского университета, 1983.
• Уэда, Макото. Современные японские писатели и природа литературы . Издательство Стэнфордского университета, 1976.
• Сато, Хироаки ; Иносе, Наоки (2012). Персона: биография Юкио Мишима . Беркли, Калифорния: Стоун Бридж Пресс. ISBN  978-1-61172-008-2 .
• «Нация и регион в работе Дазаи Осаму», в Рой Старрс Японский культурный национализм: дома и в Азиатско -Тихоокеанском регионе . Лондон: Global Oriental. 2004. ISBN  1-901903-11-7 .

Внешние ссылки

• Работы Osamu Dazai на японском языке на Aozora Bunko
• Короткий рассказ Осаму «Ожидание» на машине Wayback (архивировано 11 декабря 2007 г.)
• Могила Осаму Дазай
• Синопсис японских коротких рассказов ( Otogi Zoshi ) в JLPP (издательский проект японского литературы) (на английском языке)
• Osamu Dazai в базе данных спекулятивной фантастики в Интернете
• Работает Осаму Дазай в Librivox (аудиокниги общественного достояния)