✖


Jump to content

Rainbow Runner

(Перенаправлено из Elagatis )

Rainbow Runner
Научная классификация Измените эту классификацию
Домен: Эукариота
Королевство: Животное
Филум: Chordata
Сорт: Actinopterygii
Заказ: Carantiformes
Семья: Carangidae
Подсемейство: Наукратина
Род: Элагатис
FD Bennett , 1840
Разновидность:
Э. Силипнулата
Биномиальное название
Элагатис Бипиннулата
( Quoy & Gaimard , 1825)
Приблизительный диапазон радужного бегуна
Синонимы [ 2 ]
  • Сериола Бипиннулата ,
    Кей и Гаймард, 1825
  • Seriolichthys bipinnulatus ,
    (Куя и Гаймард, 1825)
  • Micropteryx bipinnulatus ,
    (Куя и Гаймард, 1825)
  • Elagatis Bipinnatus
    (Куя и Гаймард, 1825)
  • IREX Indicus
    Valenciennes , 1862

Rainbow Runner ( Elagatis Bipinnulata также известный как Rainbow Yellowtail , испанский Джек и Гавайский лосось , является распространенным видом пелагической морской ) , рыбы семейства Джека Carangidae . Этот вид широко распространен во всех тропических и субтропических водах мира, населяя как прибрежные, так и оффшорные районы. Этот вид является единственным членом рода Elagatis , который был создан через 15 лет после его первоначального описания и тесно связан с Amberjacks . Rainbow Runner легко отличается от его формы тела и блестящей окраской, которая дает рыбе свое название. Это быстро плавающий хищник, принимающий небольшую рыбу, головоногих и широкий спектр планктонных ракообразных . Вид достигает сексуальной зрелости около 60 см (24 дюйма), и нерест происходит в разное время, при этом некоторые популяции не появляются круглый год, в то время как другие появляются только в определенное время года. Вид представляет собой известную игровую рыбу , взятую различными методами рыбалки, и является уважаемой настольной рыбой. Большое количество видов принимается в качестве прихода в продаются тунца и Операции по уходу за акул и продаются.

Таксономия и именование

[ редактировать ]

Rainbow Runner является единственным видом в монотипическом роде Elagatis , который является одним из 30 родов в семействе Джека, Carangidae. Карагиды представляют собой перциформные рыбы в подрядке Percoidei . [ 3 ] Этот вид был впервые с научной точки зрения в 1825 году французскими зоологами Джин Рене постоянной квоя и Джозефа Пола Гаймара на основе типа образца, собранного из Индийского океана, где -то в малайском архипелаге . Они назвали вида Seriola Bipinnulata , полагая, что этот вид был связан с Amberjacks. [ 4 ] Позднее это было пересмотрено в роду Seriolichthys Bleeker до того, как был обнаружен вид, требует нового рода. Род Micropteryx был первоначально создан, но уже использовался в чешуекрылых . [ 5 ] В 1840 году Фредерик Дебелл Беннетт создал род Elagatis , взятый с названия, опубликованного в мемуаре «Поис -путешествия», [ 6 ] который он использовал в сочетании с конкретным названием Bipinnulatus , которое считалось неверным, так как имя рода является женственным, а оригинальное написание Bipinnulata было восстановлено. [ 7 ] Филогенетически этот вид наиболее тесно связан с родом Amberjack Seriola , который является наиболее базальным членом, идентифицированным из карагидного племени Накратини. Это было определено последовательности генома митохондриального цитохрома В , а также более старых морфологических исследований. [ 8 ]

Широкий диапазон вида привел к широкому спектру местных общих названий , причем наиболее распространенным английским названием является Rainbow Runner в отношении его окраски. Другие имена, часто применяемые, включают Rainbow Yellowtail, [ 4 ] Гавайский лосось, лосось (неправильно), испанский Джек, лосось дель -Альто (Куба) и более 20 других имен на различных языках. [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]
Школа бегунов радуги

Тело Rainbow Runner нетипично для семейства Джек, которые обычно имеют глубокие сжатые тела. [ 9 ] У Rainbow Runner есть субцилиндрический , удлиненный до почти веретенообразного тела, с длинной заостренной головой и мордой и сужающейся задней частью до появления хвостового плавника . Глаза относительно маленькие, а зубы расположены на челюстях в вилковых полосах, с мельчайшими зубами, также присутствующими на крыше рта и языка. [ 10 ] Рыба имеет два дорсальных плавника , хотя задние лучи длинного второго плавника расстались на Финлет. Первый дорсал состоит из шести шипов , второго из одного позвоночника и от 25 до 30 мягких лучей , с последними двумя в качестве отдельного Финлета. Около 4% бегунов радуги имеют только пять шипов в первом спинном плавнике, и, по -видимому, без них рождаются. [ 11 ] Анальный плавник состоит из одного позвоночника, отделенного от плавника внешне , в то время как главный плавник имеет единый позвоночник и от 18 до 22 мягких лучей, причем последние два отдельные отдельные отделения образовали финлет, такой как дорсальный плавник. [ 12 ] Спинные и анальные плавники довольно низкие, а дорсальный плавник намного длиннее анального. Грузовой плавник маленький для карангида, по длине тазового плавника и не Falcate, с 20 лучами. Тазовый плавник состоит из одного позвоночника и пяти разветвленных мягких лучей. Каудальный плавник также очень диагностирован, глубоко раздвоенный и состоящий из 17 каудальных лучей, 9 дорсально и 8 вентрально. [ 11 ] Боковая линия имеет небольшую переднюю арку, и нет никаких задуц . на линии [ 9 ] но обладает около 100 масштабами. Масштабы, покрывающие тело и части оперкулума , щеки, грудных плавников, тазовых плавников и хвостовых плавников, имеют форму Ctenoid по форме. Вид имеет 24 позвонка . [ 12 ]

Цвет рыбы, возможно, является самым простым способом идентифицировать Rainbow Runner, с названием, взятым из поразительных цветов вида. Верхняя часть тела - темный оливковый синий - зеленый, и уклоняется до белого внизу. Два узких, светло -голубых до голубоватых белых полос пролегают продольно по бокам, с более широкой оливкой до желтой полосы между ними. [ 13 ] Максимальная длина вида несколько спорна, большинство источников дают максимальную длину от 107 до 120 см (42 и 47 дюймов) см, [ 9 ] [ 10 ] [ 12 ] в то время как один источник утверждает, что вид достигает 180 см (71 дюйма) в длину. [ 14 ] Известно, что максимально известный вес составляет 46,2 кг, как записано Международной ассоциацией рыб . [ 2 ]

Распределение и среда обитания

[ редактировать ]

У Rainbow Runner есть круглое распределение, населяющие тропические и некоторые субтропические воды по всему миру. В Западной Атлантике этот вид встречается из Массачусетса и Бермудских островов до северо -восточной Бразилии , включая северный и южный залив Мексиканского залива , Багамские острова, а также в больших и меньших антильзерах , [ 12 ] простирающийся на восток, по крайней мере, на Азорские острова . [ 15 ] Этот вид широко распространен на протяжении всего Тихого океана , но, по -видимому, немного менее распространен в некоторых частях Индийского океана и редко или отсутствует в Персидском заливе . [ 16 ] Этот вид является случайным посетителем Средиземного моря , как правило, как меньшепсианский иммигрант через Суэцкий канал , но не занимал постоянное место жительства, как другие виды. [ 17 ] Вид также обитает в близлежащих Канарских островах , возможно, входя в Средиземное море с востока. [ 18 ]

Вид в основном пелагический , населяющий верхние 164 м воды, [ 19 ] Иногда близко к суше над камнями и коралловыми рифами , а также далеко от берега. Вид иногда подходит довольно близко к берегу, известно, что он обитает лагуны в течение коротких периодов времени, [ 20 ] и несовершеннолетние даже сообщались в тайваньской устье устья . [ 21 ] Рейнбоу-бегуны, как и другие карагиды, такие как Yellowtail Kingfish , легко привлечены к специальным устройствам для привлечения рыбы (мод), плавающими конструкциями типа буя. Было показано, что этот вид занимает водную зону за пределами мод на 12 м в глубине и шириной 10 м, обрабатывая их так, как будто они были стационарными объектами. [ 22 ]

Биология

[ редактировать ]

Виды часто формируют школы переменных размеров от нескольких особей до нескольких сотен. Этот вид также является высоко миграционным , и биохимические исследования по видам показали, что мышцы содержат необычайно высокие уровни кислоты жирной кислоты докозагексановой , вероятно, потому что мышцы с низким содержанием липидов из -за их накопления в других органах. Другие мигрирующие рыбы, такие как тунец, также имеют эту адаптацию, предполагая, что это конвергентная черта. [ 23 ]

Диета

[ редактировать ]

Радужные бегуны-это быстро плавающие хищники, которые занимают широкий спектр добычи, в том числе широкий спектр мелких рыб, цефалопод , [ 10 ] и пелагические или планктонные ракообразные , в том числе креветки и крабы . [ 24 ] Вид демонстрирует селективность своей добычи, причем рыба в Тихом океане принимает большее количество декаптер Macarellus , небольшую рыбу, чем любую другую добычу. Радужные бегуны могут быстро увеличить свои способности по плаванию и поиску добычи с их ростом, становясь более эффективными в поиске своих предпочтительных добычи. [ 25 ] Бегуны из радуги также являются одним из множества пелагических рыб , которые охотятся на открытых видах морских косаток ( Halobates spp.), Тип насекомых, которые опираются на поверхность океана. [ 26 ] Сами Rainbow Runner являются важными предметами добычи для ряда более крупных видов, а положительно идентифицированные хищники - дельфин Фрейзера ( Lagenodelphis Hosei ), [ 27 ] и ряд морских птиц семейства Laridae . [ 2 ]

Размножение

[ редактировать ]

Размер в сексуальной зрелости только уверенно известен женкой вида, составляя около 600 мм длины вилки , [ 25 ] Хотя мужчина, по оценкам, достигнет зрелости от 600 до 650 мм. [ 28 ] В Атлантике, как известно, появится с весны до начала осени, [ 29 ] Хотя рыба, живущая в водах, более 27 ° C, порождает круглый год. Однако, даже когда происходит круглогодичное нерест, наблюдаются сезонные пики, причем рыба в западной части Тихого океана показывает эти пики в мае и в декабре-январе. [ 25 ] Рыба яйцевая , производит пелагические яйца и личинки . Стадии личинок были подробно изучены, с диагностическими особенностями личинок включают гребень супраккапитала и отличительные узоры пигмента и меланофоров. [ 30 ] Рост рыбы также был изучен с размером рыбы в 1, 2, 3, 4 и 5 лет, оценивается в 30, 46, 59, 69 и 77 см в длину соответственно. [ 28 ] Схема миграции несовершеннолетних известна плохо, и зарегистрирована лишь миграция от экваториальной нереста на побережья Японии , зарегистрирована, [ 28 ] Часто плавает в течениях под большими ковриками саргассума . [ 31 ]

Значение для людей

[ редактировать ]
Rainbow Runner, взятый на муху соленой воды, Бермудские острова

Радужные бегуны не являются крупными коммерческими видами, такими как тунец или сельдь , но принимаются в больших количествах в качестве прихода. Говорят, что их плоть справедливо до превосходного стандарта, в зависимости от личных предпочтений, но, как правило, приносят низкую цену на рынках, потому что они относительно неизвестны. [ 32 ] Археологические данные из атоллов Капингамаранги и Нукуоро на островах Каролин Микронезии предполагают , что доисторические люди этих островов поймали большое количество бегун радужного бегуна, как считают, что они были захвачены «троллингом» приманки с каноэ. [ 33 ]

Коммерческий промысел

[ редактировать ]

Rainbow Runner редко нацелен как коммерческая рыба , но многие виды часто появляются как приспособление от тунца и рыболовства акулы, [ 34 ] С приложением только из западно -индийского промысла тунца на общую сумму 720–1877 т в период с 1985 по 1994 год. [ 35 ] В последние годы эта цифра увеличилась, поскольку глобальные уловы по оценкам, ФАО, достигнув пика на 18 940 т в год в 1998 году, а в 2000/01 году сократились до 15 000 т в год. [ 2 ] Этот приход почти всегда сохраняется и продается на рынке, свежий, соленый или замороженный. [ 10 ] Методы, используемые для принятия большинства Rainbow Runner, - это кошелек , а также методы крючка и линии и другие местные методы промысла. [ 36 ] По крайней мере, один случай отравления сигуатером был зарегистрирован от этого вида на Виргинских островах . [ 2 ]

Реатр. Промысел

[ редактировать ]

Незначительный развлекательный промысел существует для Rainbow Runner в некоторых частях света. Часто они принимаются во время троллинга для других видов, таких как тунец и скумбрия, но часто нацелены на берег рыболовов на западном побережье Америки, используя приманки в стиле Popper. [ 37 ] Рыба поймана на широком разнообразии приманки и приманки, с глубокими приманками, поверхностными приманками и даже солеными мухами [ 38 ] используется для хорошей меры. Вид берет широкий спектр приманки, в том числе живую и разрезающую рыбу, кальмары , осьминог и, вероятно, другие ракообразные, напоминающие их натуральную пищу. [ 39 ] Они известны как Gamefish, особенно в больших размерах. [ 2 ] Вид также обычно используется в качестве приманки, либо в качестве живой приманки, либо мертвой приманки, сфальсифицированной, чтобы быть троллиальными за игровыми лодками для более крупных видов, таких как Billfish и Tuna . [ 40 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Смит-Ваниз, WF; Уильямс, JT; Пина Амаргос, ф.; Кертис, М.; Браун, Дж. (2015). « Элагатис Бипиннулата » . МСОП красный список угрожаемых видов . 2015 : E.T164440027A16510157. doi : 10.2305/iucn.uk.2015-4.rlts.t164440027a16510157.en . Получено 19 ноября 2021 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Фроэз, Рейнер ; Поли, Даниэль (ред.). « Элагатис Бипиннулата » . Рыбная база . Август 2019 версии.
  3. ^ «Элагатис Бипиннулата» . Интегрированная таксономическая информационная система . Получено 16 ноября 2007 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Хосез, DF; Брей, DJ; Пакстон, младший; Ален, Гр (2007). Зоологический каталог Австралии Vol. 35 (2) Рыбы . Сидней: CSIRO. п. 1150. ISBN  978-0-643-09334-8 .
  5. ^ Грей, Джон Эдвард (1852). Список образцов британских животных в коллекции Британского музея: Часть VII - Лепидоптера . Лондон: Британский музей естественной истории. С. 24–25.
  6. ^ Кроткий, Сет Э.; Боллман, Чарльз Х. (1889). «Обратите внимание на Elagatis bipinnulatus ». Труды Академии естественных наук Филадельфии . 41 ​Академия естественных наук: 42–44.
  7. ^ Лин, Пай-Лей; Shao, Kwang-tsao (19 мая 1999 г.). «Обзор карагидских рыб (семейства Carangidae) из Тайваня с описаниями четырех новых записей» . Зоологические исследования . 38 (1): 33–68 . Получено 2007-11-15 .
  8. ^ Рид, Дэвид Л.; Карпентер, Кент Э.; Degravelle, Martin J. (2002). «Молекулярная систематика разъемов (Perciformes: Carangidae) на основе митохондриальных последовательностей цитохрома B с использованием экологически чистой, вероятности и байесовских подходов». Молекулярная филогенетика и эволюция . 23 (3): 513–524. Bibcode : 2002molpe..23..513r . doi : 10.1016/s1055-7903 (02) 00036-2 . PMID   12099802 .
  9. ^ Jump up to: а беременный в Ганн, Джон С. (1990). «Пересмотр избранных родов семейства Carangidae (Рыбы) из австралийских вод» . Записи об австралийском музейном дополнении . 12 : 1–78. doi : 10.3853/j.0812-7387.12.1990.92 .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Карпентер, Кент Э. (2001). Niem, Volker H. (ed.). Руководство по идентификации видов ФАО для рыболовных целей. Живые морские ресурсы западной центральной части Тихого океана. Том 5. Космические рыбы, часть 3 (Menidae to Pomacentridae) (PDF) . Рим: ФАО. п. 2684. ISBN  978-92-5-104587-9 .
  11. ^ Jump up to: а беременный Берри, Фредерик Х. (1969). « Elagatis Bipinnulata (Рыбы: Карагиды): морфология плавников и других персонажей». Копея . 1969 (3): 454–463. doi : 10.2307/1441924 . JSTOR   1441924 .
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый McEachran, John D.; Феххельм, Дженис Д. (1998). Рыбы Мексиканского залива: миксинообразные для гастеростеоформных . Остин: Университет Техасской прессы. п. 285. ISBN  978-0-292-75206-1 .
  13. ^ Рэндалл, Джон Э. (1995). Прибрежные рыбы Омана . Гонолулу: Университет Гавайской прессы. п. 183. ISBN  978-0-8248-1808-1 .
  14. ^ Конечно, Р. (1994). Р. Кларо - Экология морской рыбы Кубы (ред.). Общие характеристики Ихтиофауны . Институт океанической академии наук Кубы и исследовательский центр Кинтана Ру.
  15. ^ Азеведо, Хосе Мануэль; Heemstra, Phillip C. (1995). «Новые записи морских рыб с Азорских островов». Аркипелаго - жизнь и морские науки . 13a : 1–10.
  16. ^ Бурайя, Н.; Suryanarayana, YVS (1998). «О редком случае Элагатиса Бипиннулата у побережья Какинады». совет сельскохозяйственного исследования Индийский 156 : 21–22.
  17. ^ Туртонский, Энрико (1964). «Основные биогеографические особенности и проблемы средиземноморской рыбной фауны». Копея . 1964 (1): 98–107. doi : 10.2307/1440837 . JSTOR   1440837 .
  18. ^ Вирц, Питер (1996). «Новые рыбы с Канарских островов». Датц . 49 (2): 78–80.
  19. ^ Шварц, Фрэнк Дж. (2004). «Биологические особенности пяти плохо известных рыб -карангидов, посещающих внутренние и океанские воды в Северной Каролине». Журнал Академии науки Северной Каролины . 120 (3): 99–105.
  20. ^ Лейс, JM; Carson-Ewart, BM (2001). «Поведение пелагических личинок четырех видов рыб кораллов в океане и атолл лагуны». Коралловые рифы . 19 (3): 247–257. doi : 10.1007/s00338000000115 . S2CID   1967946 .
  21. ^ Ценг1, Ванн-Ниан; Wang, Yu-Tzu (1992). «Структура, композиция и сезонная динамика личиночного и юношеского рыбного сообщества в мангровом устье реки Таншуй, Тайвань» (PDF) . Морская биология . 113 (3): 481–490. Bibcode : 1992marbi.113..481t . doi : 10.1007/bf00349175 . S2CID   86626781 . {{cite journal}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Чен, SR (1989). «Исследование по агрегационному эффекту искусственного рифа с плавающей рыбой». Журнал Общества рыбного хозяйства Тайваня . 16 (1): 29–46.
  23. ^ Saito, H.; Yamashiro, R.; Исихара, K; XUE, C. (1999). «Липиды трех высоко миграционных рыб: Euthynnus affinis , Sarda Orientalis и Elagatis Bipinnulata » . Биоссака, биотехнология и биохимия . 63 (11): 2028–2030. doi : 10.1271/bbb.63.2028 .
  24. ^ Хиатт, Роберт В.; Страсбург, Дональд В. (1960). «Экологические отношения рыбной фауны на коралловых рифах Маршалл -островов». Экологические монографии . 30 (1): 65–127. Bibcode : 1960ecom ... 30 ... 65h . doi : 10.2307/1942181 . JSTOR   1942181 .
  25. ^ Jump up to: а беременный в Yukinobu, Iwasaki (1998). «Зрелость и привычки кормления радуги, Элагатис Бипиннулатус, в западной части Тихого океана». Журнал Школы морской науки и техники Токайский университет . 46 : 33–40.
  26. ^ Senta, T.; Кимура, М.; Канбара Т. (1993). «Хищничество рыб на открытых видах морских косаток ( Halobates spp.)». Японский журнал ихтиологии . 40 (2): 193–198.
  27. ^ Уоткинс, Уильям А.; Дахер, Массачусетс; Fristrup, K.; Notarbartolo di Sciara, G. (1994). «Рыбалка и акустическое поведение дельфина Фрейзера ( Lagenodelphis Hosei ) возле Доминики, Юго -Восточный Карибский бассейн». Карибский журнал науки . 30 (1–2): 76–82.
  28. ^ Jump up to: а беременный в Iwasaki, Y. (1991). «Распределение и размер композиции Rainbow Runner, Elagatis Bipinnulata в западной части Тихого океана». Журнал Школы морской науки и техники Токайский университет . 32 : 137–145.
  29. ^ Гутеррес; Orozco, MV (1986). Район Департамента. of Coology Zologia 324 : 1–2
  30. ^ Ричардс, Уильям (2006). Ранние стадии атлантических рыб: идентификационное руководство для западной центральной части Северной Атлантики . CRC Press. п. 1474. ISBN  978-0-8493-1916-7 .
  31. ^ Moser, Mary L.; Аустер, Питер Дж.; Бичи, Джон Б. (1998). «Влияние морфологии коврика на крупные саргассумские рыбы: наблюдения от дистанционно управляемого транспортного средства (ROV) и свободных видеокаметорий». Экологическая биология рыб . 51 (4): 378–1909. Bibcode : 1998envbf..51..391m . doi : 10.1023/a: 1007493412854 . S2CID   25225466 .
  32. ^ Дэвидсон, Алан (2004). Морепродукты Юго-Восточной Азии: всеобъемлющее руководство с рецептами . Десять скоростных прессов. п. 63. ISBN  978-1-58008-452-9 .
  33. ^ Leach, Bf; JM Davidson (1988). «Стремление к радужным бегуне доисторическая рыбалка на атоллах Капингамаранги и Нукуоро; Микронезия, Тихоокеанский океан». Микрона . 21 (1–2): 1–22.
  34. ^ Карлсон, Джон К.; Baremore, Ivy E. (декабрь 2003 г.). Рыбое рыболовство Shark Gillnet: Catch and Bycatch, 2003 . Панама -Сити: Национальная служба морского рыболовства Юго -восточный научный центр рыболовства. п. 6
  35. ^ Романов, Евгений В. (2002). «Приложание в кошельке тунца в западном океане» (PDF) . Промысел Бюллетень . 100 (1): 90–105.
  36. ^ Танака Т. (1989). «Сдвиг рыболовной площадки и особенности Shoals, пойманных промыслом для кошелек в тропических семенах западной части Тихого океана». Бюллетень Национального исследовательского института рыбного хозяйства Тохоку . 51 : 77–88.
  37. ^ Ristori, AL (2002). Полное руководство по рыбалке соленой воды . Woods N 'Water, Inc. с. 59. ISBN  978-0-9707493-5-2 .
  38. ^ Баннерок, Скотт; Венди Баннерок (2003). Справочник по рыбалке крейсера . McGraw-Hill Professional. п. 6. ISBN  978-0-07-142788-3 .
  39. ^ Сакамото, Майкл Р. (1985). Тихоокеанская береговая рыбалка . Университет Гавайи Пресс. С. 229–230. ISBN  978-0-8248-0892-1 .
  40. ^ Starling, S. (1988). Австралийская рыболовная книга . Гонконг: Bacragas Pty. Ltd. p. 490. ISBN  978-0-7301-0141-3 .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Elagatis Bipinnulata .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rainbow_runner&oldid=1230934283"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6f79bb20bf937b13e92ae21675fec83__1719314220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/83/d6f79bb20bf937b13e92ae21675fec83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rainbow runner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)