✖


Jump to content

Мы дружим друг с другом

(Перенаправлено с «Хум Саат Саат Хайн »)

Мы дружим друг с другом
Постер фильма
Режиссер Сурадж Р. Барджатья
Написал Сурадж Р. Барджатья
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография
  • Раджан Кинаги
Под редакцией
  • Мухтар Ахмед
Музыка Рамлаксман
Производство
компании
Раджшри Продакшнс
Янтарные развлечения
Распространено Раджшри Продакшнс
Зи Интернэшнл
Дата выпуска
  • 5 ноября 1999 г. ( 1999-11-05 )
Время работы
177 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет ₹ 10 крор [ 2 ]
Театральная касса ₹81,71 крор [ 3 ]

«Хум Саат-Сат Хайн» ( в переводе « Мы вместе »), также сокращенно HSSH , — это хинди 1999 года на индийском языке семейный драматический фильм , написанный и снятый Сураджем Барджатьей при производстве и распространении Rajshri Productions . [ 4 ] В фильме снимается актерский ансамбль, в который входят Салман Кхан , Саиф Али Кхан , Каришма Капур , Табу , Сонали Бендре , Мохниш Бахл, а также Нилам , Махеш Тхакур , Рима Лагу и Алок Натх . История сосредоточена на совместной семье, ее ценностях и единении, которые распадаются из-за недопонимания. [ 5 ]

«Хум Саат-Сат Хайн: Мы едины» — третий фильм с участием Салмана Кхана, снятый компанией Rajshri Productions. Основные съемки проходили в Мумбаи и различных местах Раджастана . Оператором фильма выступил Раджан Кинаги. Раамлаксман написал музыку, а слова написал Дев Кохли. [ 6 ]

«Хум Саат Саат Хайн» был выпущен 5 ноября 1999 года и в конечном итоге стал самым кассовым фильмом года и одним из крупнейших блокбастеров десятилетия. [ 7 ] мировая валовая прибыль составила стерлингов 81,7 крор фунтов (18,98 миллиона долларов США). [ 3 ] Он получил преимущественно положительные отзывы критиков. Это также был первый фильм Болливуда , показанный в канадских кинотеатрах: шесть показов состоялись в Торонто . Фильм также был дублирован на телугу и выпущен под названием Premanuragam . [ 8 ]

На 45-й церемонии вручения премии Filmfare Awards Бел получил номинацию на лучшую мужскую роль второго плана . [ 9 ] На 3-й церемонии вручения наград Zee Cine Awards фильм получил 12 номинаций, в том числе на лучшую мужскую роль Салмана Кхана, и получил две награды. Кроме того, на 1-й церемонии вручения наград IIFA фильм получил награду за лучший грим Джаянти Шевале. [ 10 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В прошлом Рамкишан Чатурведи, богатый бизнесмен, теряет свою первую жену Лакшми. У них есть годовалый сын Вивек. Рамкишан снова женится на доброй Мамте, и Вивек также принимает и уважает ее как свою мать. Позже у них родилось трое детей: Прем, Сангита и Винод. Семь лет спустя, пытаясь спасти Према и Винода от возможного несчастного случая, Вивек получает травму, в результате чего его правая рука частично парализована.

Девятнадцать лет спустя Прем возвращается домой из США после завершения учебы и обучения семейному бизнесу. Сангита счастлива в браке со своим мужем Анандом, у них есть дочь Радхика. Винод занят учебой и подготовкой к обучению в семейном бизнесе. Вивек все еще лечится от руки и занимается семейным бизнесом. На юбилейном мероприятии Рамкишана и Мамты четверо братьев и сестер желают им уважения.

Видя любовь Вивека к ним, дочь делового партнера Рамкишана Адарша Садхна любит его с первого взгляда. Адарш отправляет предложение руки и сердца семье Рамкишана. Вивек соглашается и женится на Садхне. Прем и Прити, дочь друга Рамкишана Притама, тайно влюблены с детства и обручились. Винод тайно влюблен в Сапну, дочь бывшего соседа Рамкишана по деревне его предков, Дхарамраджа Баджпая. В конце концов, Прем и Прити узнают о Виноде и Сапне во время семейной прогулки и медового месяца Вивека и Садны в Рампуре, в котором они оба тоже обручаются. Рамкишан назначает Вивека управляющим директором своей компании.

Горький поворот наступает, когда брат Ананда Анураг обманывает его, чтобы получить наследство и долю в семейном бизнесе, и Ананду и Сангите приходится искать для себя отдельный бизнес и отдельный дом, поэтому они решают переехать в Бангалор, чтобы заняться растущей компьютерной индустрией. Инцидент вызывает неуверенность в сознании Мамты. Тем временем трое ее друзей и Дхарамрадж заполняют ее голову мыслями о том, почему Вивек должен отвечать за семейный бизнес и компанию в качестве управляющего директора. Если это так, то Вивек может выкинуть Према и Винода вместе с Прити и Сапной из дома. Эта мысль делает Мамту параноиком.

Она подвергает сомнению решение Рамкишана и хочет разделить бизнес поровну между всеми их детьми. Он не согласен, поскольку это разделит семью. Убитый горем, узнав об этом, Вивек просит Рамкишана поручить Прему руководить семейным бизнесом и компанией в качестве управляющего директора и возвращается в деревню своих предков Рампур с беременной Садхной, чтобы заботиться о новой фабрике. Винод сопровождает их.

Прем отказывается заменить Вивека на посту главы семейного бизнеса и управляющего директора. Вивек убеждает его согласиться с планом, чтобы предотвратить дальнейший конфликт в семье. Прем говорит Мамте, что он не женится и не сможет заменить Вивека и Садну, как она хочет. В конце концов Анураг осознает свою ошибку и объединяется с Анандом и Сангитой.

Сангита просит Мамту вернуть Вивека. Мамта осознает свои ошибки и вместе с Рамкишаном посещает Рампур. В больнице Садхна рожает мальчика. Вивек и Мамта примиряются. Позже Прем и Винод женятся на Прити и Сапне соответственно. Дхарамрадж извиняется и понимает, что плохие манеры не могут положить конец любви в семье. Вивек наконец становится управляющим директором компании и снова становится руководителем семейного бизнеса, и его правая рука исцеляется. И все они живут долго и счастливо ради Вивека-Садхны, Прем-Прити, Ананд-Сангиты и Винода-Сапны.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

«Хум Саат-Сат Хайн: Мы стоим едины» Идея фильма была придумана Сураджем Барджатьей, который хотел снять семейную драму. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Этот фильм снимается под его брендом Rajshri Productions , это 48-й фильм под его брендом и третий фильм Барджатьи как режиссера. Этот фильм представлял собой современную адаптацию эпоса «Рамаяна» . [ 14 ] [ 15 ] Автор текстов Рагвендра Сингх работал помощником режиссера в фильме. [ 16 ]

Кастинг

[ редактировать ]
фильме снялись Салман Кхан , Табу , Сонали Бендре , Каришма Капур и Саиф Али Кхан . В главных ролях в

Рима Лагу (в роли Мамты), Алок Натх (в роли Рамкишана), Химани Шивпури (в роли Нинакши), Сатиш Шах (в роли Притама) и Аджит Вачани (в роли Пранаба). Были выбраны [ 17 ] Это их второй фильм с Барджатьей после Hum Aapke Hain Koun..! , Для Салмана, Лагу, Ната, Бала и Вачани это был их третий фильм с Барджатьей после Мэн Пьяр Кия . [ 18 ]

Салман Кхан получил роль Према, что стало его восьмым фильмом с таким же именем персонажа. В этот момент Салман обнаружил, что персонаж «похож на него» в реальной жизни. [ 19 ] [ 20 ] На роль Прити Барджатия сначала обратилась к Равине Тандон , которая отказалась от этой роли, поскольку в ней было много звезд. [ 21 ] Позже Сонали Бендре получила роль доктора Прити. Это был единственный фильм Бендре с Салманом Кханом. [ 19 ] Бендре сказала, что после повествования она точно знала, что ей «должно было делать» со своим персонажем. [ 22 ]

Роль Вивека сначала была предложена Анилу Капуру , а затем Риши Капуру , но после их отказа Мохниш Бахл на роль Вивека был выбран . Баль взял за правило держать правую руку в кармане, как того требует роль. [ 23 ] Бахл назвал персонажа Вивека «возможностью всей жизни». [ 20 ] Барджатья предложил Мадхури Дикшиту роль Садхны, но тот отказался. Манише Койрале Роль предложили , которая отказалась из-за съемок ее фильма «Манн» . [ 24 ] [ 25 ] В конце концов Табу получил роль Садхны. [ 23 ]

Позже Каришма Капур (в роли Сапны), Саиф Али Кхан (в роли Винода) и Нилам (в роли Сангиты). были выбраны [ 26 ] [ 27 ] Капур назвал работу с Барджатьей опытом «сбывшейся мечты». [ 20 ] Создатели предложили роль Ананда Риши Капуру, но он снова отказался, затем ее предложили Нитишу Бхардваджу , который тоже отказался. Наконец Махеш Тхакур был выбран на роль Ананда. [ 28 ] [ 29 ]

Зоя Афроз получила роль дочери Сангиты и Ананда Радики. [ 30 ] Кроме того, Шакти Капур (в роли Анвара), Садашив Амрапуркар (в роли Дхарамраджа), Раджив Верма (в роли Адарша), Шила Шарма (в роли Джьоти) и Дилип Дхаван (в роли Анурага) сыграли и другие известные роли. [ 31 ] [ 32 ]

Съемки

[ редактировать ]
Часть фильма снималась в садах Мандор.

Основные съемки начались в 1998 году. Большая часть фильма была снята в Film City Мумбаи в . [ 33 ] [ 34 ] Съемки других сцен фильма, включая песню «Mhare Hiwade Mein Naache Mor», проходили в Джодхпуре , Раджастхан . Сады Мандор , форт Мехрангарх и Джасвант Тада — вот некоторые из мест в Джодхпуре, где снимался фильм. [ 35 ] Сцена с дождем в «Мхаре Хиваде» также была снята в храме Ченнакешава Соманатхапуре в . [ 36 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

На этапе постпродакшена фильма режиссер объявил уникальную кампанию по его продвижению. Команда Hum Saath-Saath Hain и Coca-Cola запустила общенациональную маркетинговую программу под названием «Coca-Cola Hum Saath Saath Hain». [ 37 ] В общей рекламной кампании одинаковое внимание уделялось как бренду безалкогольных напитков, так и фильму. [ 38 ] Барджатьи были весьма дружелюбны к прессе во время съемок своих предыдущих фильмов, но для «Хум Саат-Сат Хайн » пресс-показ был ограничен избранным немногим. [ 31 ]

Споры

[ редактировать ]

Во время съемок фильма в Джодхпуре в 1998 году некоторые актеры - Салман Кхан, Саиф Али Кхан, Нилам Котари, Табу и Сонали Бендре - были замешаны в деле о застреле находящегося под угрозой исчезновения черного оленя во время охотничьей экспедиции на окраине. деревни Канкани в районе Джодхпур Раджастхан , . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Инцидент вызвал широкое освещение в прессе, и Салман Кхан провел неделю в тюрьме Джодхпура в 2007 году, прежде чем суд освободил его под залог. [ 42 ] В 2018 году суд Джодхпура признал его виновным и оправдал остальных. [ 43 ] [ 44 ] В 2019 году Высокий суд Раджастана опубликовал уведомление, оспаривающее оправдание Сонали Бендре, Табу и Саифа. [ 45 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Мы дружим друг с другом
Альбом саундтреков
Рамлаксман
Выпущенный октябрь 1999 г.
Записано 1999
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 42 : 48
Язык Неа
Этикетка Сарегама
Продюсер Аджит Кумар Барджатья
Камаль Кумар Барджатья
Раджкумар Барджатья
Раамлаксмана Хронология
Невеста Бану Мейн Тери
(1999) 		Мы дружим друг с другом
(1999) 		Манчала
(1999)
Синглы из альбома Hum Saath-Saath Hain
  1. "Мхаре Хивда"
    Релиз: октябрь 1999 г.
  2. «Майя Яшода»
    Релиз: октябрь 1999 г.

Раамлаксман написал музыку, в третий раз объединившись с Сураджем Барджатьей. Раамлакшман сочинил целых 27 мелодий, из которых в саундтрек к фильму вошли семь песен и исполнители: Кавита Кришнамурти (для Каришмы Капур ), Алка Ягник (для Сонали Бендре ), Анурадха Паудвал (для Табу ), Кумар Сану (для Салмана Кхана ), Удит Нараян (для Саифа Али Хана ), Харихаран (для Мохниша Бела ), Сону Нигам (для Шакти Капур ), Хема Сардесай (от Нилам ), Руп Кумар Ратод (для Аджита Вачани ) и Пратима Рао (от Химани Шивпури ). [ 46 ]

Раамлаксман заимствовал свой трек "ABC D" из песни испанской певицы Жанетт 1974 года "Porque te vas". [ 47 ] Остальные песни альбома включают заглавный трек «Hum Sath Saath Hain», свадебные треки «Chhote Chhote Bhaiyon Ke» и «Sunoji Dulhan», «Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai», «Mhare Hiwda» и «Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai». Мать Яшода». [ 48 ]

Хум Саат-Сат Хайн (Оригинальный саундтрек к фильму) [ 49 ]
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Хум Саат Саат Хайн" Харихаран , Анурадха Паудвал , Кумар Сану , Алка Ягник , Удит Нараян , Кавита Кришнамурти 3:57
2. «Это правда, что Бог существует» Милинд Ингл , Харихаран, Пратима Рао, Ганшьям Васвани, Сантош Тивари, Равиндер Равал 6:33
3. «Чхоте чхоте бхайайон ке» Кавита Кришнамурти, Удит Нараян и Кумар Сану 4:15
4. «Невеста Суноджи» Кавита Кришнамурти, Удит Нараян, Сону Нигам , Руп Кумар Ратод , Пратима Рао 12:11
5. «АВС Д» Удит Нараян, Харихаран, Хема Сардесай , Шанкар Махадеван 4:32
6. "Мхаре Хивда" Кавита Кришнамурти, Харихаран, Кумар Сану, Алка Ягник, Удит Нараян, Анурадха Паудвал 6:22
7. «Майя Яшода» Кавита Кришнамурти, Алка Ягник, Анурадха Паувал 6:19
Общая длина: 42:48

На церемонии вручения наград Zee Cine Awards 2000 года Раамлаксман был номинирован на звание лучшего музыкального руководителя . На том же мероприятии он получил награду за лучший фоновый саундтрек . [ 50 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Савера Р. Сомешвар из Rediff.com сказал: «… Пришло время Барджатии поискать нового музыкального руководителя. Даже тексты, за исключением «Maare Hidwa Ma Naache Mor» и «Mayya Yashoda», банальны…». [ 51 ]

Графики и продажи

[ редактировать ]

Музыка возглавила чарты на нескольких платформах Индии. По данным Box Office India , саундтрек к фильму Hum Saath-Saath Hain был продан тиражом 18 лакхов (1,8   миллиона) копий, став двенадцатым самым продаваемым альбомом года. [ 52 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Hum Saath-Saath Hain вышел раньше, но музыкальный руководитель Раамлаксман нашел время, чтобы во второй раз проверить альбом саундтреков, чтобы не допустить ошибки. [ 53 ] [ 33 ] После того, как все пост-продакшн , операторская работа , хореография и многое другое были завершены, фильм наконец вышел на экраны кинотеатров 5 ноября 1999 года во время Дивали . Он стал первым болливудским фильмом, который был показан в канадских кинотеатрах: шесть показов состоялись в Торонто . [ 54 ] Eros Entertainment выпустила фильм на более чем 60 экранах Северной Америки , что стало на тот момент самым большим открытием для любого фильма. [ 55 ] Фильм также был дублирован на телугу и выпущен под названием Premanuragam . «Хум Саат-Сат Хайн» позже был доступен на Netflix и Zee5 . [ 56 ] [ 57 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Анупама Чопра из India Today отметил: «Извращенная временем патриархальная фантазия, но каким-то образом HSSH светится убежденностью Барджатьи. Несмотря на диабетическую сладость, в ней есть несколько чудесно продуманных моментов. Это сентиментально и регрессивно, но он в нее верит. И, по крайней мере, частично, он заставляет и тебя поверить в это». [ 58 ]

Савера Р. Сомешвар из Rediff.com заявил: «Фильм Барджатьи - это чистый эскапизм, очень приятный для чувств. Пока вы утопаете в движущихся изображениях, вы улыбаетесь, смеетесь, грустите и, возможно, даже немного злитесь. Хум Саат-Сат Хайн это приятный опыт, особенно если вы воздержитесь от сравнения его с Hum Aapke Hain Koun.. » [ 51 ]

Алок Кумар из Planet Bollywood написал: « Хум Саат-Сат Хайн повторяется, тошнотворно сладкий и сентиментальный. Хотя игра всего актерского состава была довольно хорошей. гарантированно, вам это понравится». [ 59 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Хум Саат-Саат Хайн» стал самым кассовым фильмом года с мировым сбором в стерлингов 81,71 крор фунтов (18,98 миллиона долларов США). Он стал одним из крупнейших блокбастеров десятилетия. [ 7 ] [ 60 ] Это один из самых прибыльных фильмов десятилетия в Индии и по кассовым сборам за рубежом. [ 3 ] [ 61 ] С поправкой на инфляцию «Хум Саат-Сат Хайн» по-прежнему остается одним из самых кассовых в мире. [ 62 ] Rediff.com назвал Hum Saath-Saath Hain «суперхитом» и «самым большим хитом» 1999 года. [ 63 ] Этот фильм также входит в число самых кассовых фильмов Дивали в Индии. [ 64 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия [ а ] Дата церемонии [ б ] Категория Получатель Результат Ссылка.
Награды Filmfare 13 февраля 2000 г. Лучший актер второго плана Мохниш Бел номинирован [ 65 ]
Награды Международной индийской киноакадемии 24 июня 2000 г. Лучшая история Сурадж Барджатья номинирован [ 66 ] [ 67 ]
Лучший макияж Джаянти Шевале Выиграл
Награда «Выбор народа» в Индии 2000 Лучший актер второго плана Мохниш Бел номинирован [ 68 ]
Саиф Али Хан номинирован
Лучшая актриса второго плана Рима Лагу номинирован
Зи Кино Награды 11 марта 2000 г. Лучший режиссер Сурадж Барджатья номинирован [ 69 ] [ 70 ]
Лучший актер (мужчина) Салман Хан номинирован
Лучший актер второго плана (мужчина) Мохниш Бел номинирован
Лучший актер второго плана (женщина) Нилам Котари номинирован
Лучший актер в комической роли Саиф Али Хан номинирован
Лучший музыкальный руководитель Рамлаксман номинирован
Лучшая хореография Джей Бораде для «Майя Яшода» номинирован
Лучший монтаж Мухтар Ахмед Выиграл
Лучшее художественное направление Бижон Дасгупта номинирован
Лучший фоновый балл Рамлаксман Выиграл
Лучшая звукозапись Нарендра Сингх номинирован
Лучшая перезапись Калдип Суд номинирован

Наследие

[ редактировать ]

«Хум Саат-Сат Хайн» остается одним из самых популярных семейных драматических фильмов индийского кино. [ 71 ] [ 72 ] также считает его одним из лучших фильмов с ансамблевым актерским составом Filmfare . [ 73 ] India Today добавила его в свой список «10 вечнозеленых фильмов на хинди». [ 74 ] Indian Express назвал его одним из «самых семейных» фильмов Барджатии. [ 75 ] Этот фильм также входит в число лучших фильмов, снятых об отношениях братьев и сестер. [ 76 ] [ 77 ]

Навья Харбанда из Hindustan Times назвала его «кинематографическим шедевром» и заявила: «Фильм продолжает очаровывать зрителей темами семейных уз, любви и традиций». [ 78 ] Аакрити Ананд из Filmfare заявил, что фильм «в полной мере» оправдывает свое название, и назвал его «настоящим семейным развлечением». [ 23 ] [ 79 ] Вибха Мару из India Today отметил: «Этот фильм задал образец того, как следует снимать семейные фильмы. «Хум Саат Саат Хайн» также был редким фильмом, в котором на большом экране увидело столько популярных актеров вместе; то, что сегодня трудно себе представить. ." [ 80 ] Песни из фильма пользуются большой популярностью. Такие песни, как «Суноджи Дулхан», «Мхаре Хивда» и «Майя Яшода», стали синонимами свадеб, сезонов дождей и праздников. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Актер Вики Каушал признался, что является поклонником этого фильма, и сказал, что он «запечатлен в его памяти». [ 84 ] У фильма также более 1,9 миллиарда просмотров на YouTube . [ 85 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Хум Саат Саат Хайн (1999)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  2. ^ Бамзай, Кавери (7 июля 2003 г.). «Смена сцены» . Индия сегодня . Проверено 22 января 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Хум Саат Саат Хайн - Фильм - Кассовые сборы в Индии» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  4. ^ «Хум Саат-Сат Хайн до Хум Аапке Хайн Коун - фильмы Раджшри отражают ностальгию Индии по идеальной эпохе санскари» . Печать . Проверено 10 января 2023 г.
  5. ^ «Салман Кхан, Сонали Бендре — Хум Саат-Сат Хайн» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  6. ^ «Болливудские фильмы: эти фильмы 90-х годов вечнозелены, даже сегодня они правят сердцами зрителей» . Амар Уджала . Проверено 26 ноября 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Касса 1999» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  8. ^ «Премаанураагам» . Раджшри телугу. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г. - через YouTube.
  9. ^ Бюро новостей IndiaFM. «Номинации на 45-ю премию Filmfare Awards 2000» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 19 ноября 2000 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  10. ^ «Номинанты на 3-ю премию Zee Cine Awards 2000 Popular Awards» . Зи Далее . Зи Энтертейнмент Энтерпрайзис. Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  11. ^ «Сурадж Барджатья Он Хум Саат Саат Хайн и болезненные воспоминания о деле Блэк Бака» . Youtube — Болливуд Хунгама . Проверено 20 февраля 2021 г.
  12. ^ «Хум Саат Саат Хайн: Более 25 актеров, спорный случай, кассовый блокбастер и многое другое» . NDTV на хинди . Проверено 30 декабря 2023 г.
  13. ^ «В этой семье конферансье было более 25 звезд, с ней была связана полемика и фильм стал блокбастером» . Зи Новости . Проверено 29 ноября 2023 г.
  14. ^ Сулагана Бисвас. «Рамайанское вращение в земле Барджатьи» . Телеграф Индии . Проверено 23 сентября 2021 г.
  15. ^ «Адипуруш to Hum Saath-Saath-L Hain: Эти фильмы вдохновлены Рамаяной» . Джансатта – Индийский экспресс . Проверено 19 августа 2023 г.
  16. ^ Рия Теотия. «Пять лучших фильмов Сураджа Барджатьи по версии IMDb» . Новости ВИОН . Проверено 22 февраля 2024 г.
  17. ^ «Кора Кагаз — Хум Саат Саат Хайн: типичная плохая мать в шести фильмах Болливуда» . Телеграф Индии . Проверено 14 сентября 2023 г.
  18. ^ «Возвращение к Хум Саат-Сат Хайн: 30 малоизвестных фактов о культовой многозвездной драме» . Синема Экспресс . Проверено 22 ноября 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Салман Кхан краснеет, когда снимается с Сонали Бендре в старом видео BTS со съемочной площадки Hum Saath-Saath Hain. Смотрите» . Индостан Таймс . Проверено 12 сентября 2022 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «20 лет Хуму Саат Саат Хайну: «Роль Салмана Кхана подарила мне БЕССОННЫЕ ночи» - Сурадж Барджатья» . Болливуд Хунгама . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  21. ^ «Не Сонали Бендре, а Равина Тандон была первым кандидатом на роль любовного интереса Салмана Кхана «Прити» в «Хум Саат Саат Хайн» . Времена Индии . Проверено 26 октября 2021 г.
  22. ^ «Сонали Бендре о Сарфароше и Хум Саат Саат Хайне: моим фильмам прошло 25 лет» . Индостан Таймс . Проверено 28 января 2024 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Тогда и сейчас – Хум Саат-Сат Хайн» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  24. ^ «Мадхури Дикшит отвергла Хум Саат Саат Хайн из-за этой сцены с Салманом Кханом» . Новости18 Индия . Проверено 1 сентября 2023 г.
  25. ^ «Хум Саат Саат Хайн исполнилось 22 года, Мадхури Дикшит и Маниша Койрала отвергли фильм» . Новости18 Хинди . Проверено 11 сентября 2023 г.
  26. ^ «Смотрите: Сонали Бендре и Каришма Капур вновь переживают дни «Хум Саат Саат Хай»; Табу реагирует» . Индия сегодня . Проверено 12 сентября 2023 г.
  27. ^ «Сурадж Барджатья рассказывает, что Саиф Али Кхан был напряжен и неуверен в себе на съемках «Хум Саат Саат Хайн»: он грабил свои реплики…» . Индийский экспресс . Проверено 26 августа 2023 г.
  28. ^ «Нилам Котари потребовалось 15 дней, чтобы принять предложение сыграть сестру Салмана Кхана в «Хум Саат-Сат Хайн» . News18 Индия — хинди . Проверено 27 февраля 2023 г.
  29. ^ «Ананд из Hum Saath-Saath Hain рассказывает о сцене ладду, Махеш Тхакур делится веселой историей» . Перспективы Индии . Проверено 18 января 2024 г.
  30. ^ «Вот как выглядит племянница Салмана Кхана из Хум Саат Саат Хайн спустя 24 года» . Новости18 Индия . Проверено 11 сентября 2023 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Хум Саат Саат Хайн: За кулисами» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  32. ^ «Хум Саат Саат Хайн: Тогда и сейчас - Узнайте, как изменился звездный состав за последние 20 лет» . Амар Уджала . Проверено 17 ноября 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Хум Саат-Сат Хайн: Малоизвестные факты» . Таймс оф Индия . 29 июля 2021 г. Проверено 21 ноября 2022 г.
  34. ^ «Каришма Капур говорит, что Сонали Бендре, прочитав книги о съемках «Хум Саат Саат Хайн», заставила ее задуматься: почему она не разговаривает с нами» . Индостан Таймс . Проверено 21 августа 2023 г.
  35. ^ «Знаменитые фильмы, снятые в Раджастхане: от Хум Саат-Сат Хайна до Падмаавата и Джодха Акбара» . Новости АБП в прямом эфире . Проверено 10 декабря 2021 г.
  36. ^ «Посмотрите эти кадры и видео со съемок фильма Сураджа Барджатьи «Хум Саат Саат Хайн»» . Индия сегодня . Проверено 26 декабря 2022 г.
  37. ^ «Корпорации по продаже продукции в стиле 70мммм» . Rediff.com . 8 ноября 1999 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  38. ^ «Уникальные трюки для продвижения фильмов» . Кинопроезд . 29 сентября 2022 г. Проверено 29 июня 2016 г.
  39. ^ «Дело Блэкбака: Сонали, Салману, Саифу, Табу, Ниламу предъявлено обвинение в браконьерстве» . Индус . 25 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 10 октября 2007 г.
  40. ^ «Никто не убивал Блэк Бакс» . Hardnewsmedia.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  41. ^ «Охотник на оленей» . Независимый . 15 ноября 1998 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  42. ^ «Салман Хан оправдан по делу об оружии» . Yahoo! . Проверено 25 апреля 2018 г.
  43. ^ «Дело о браконьерстве в Блэкбаке: Салман Хан получил 5 лет тюремного заключения» . Экономические времена . 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  44. ^ «Команда Хум Саат Саат Хайн расстается после приговора Салману Кхану » Новости18 . 5 апреля 2018 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  45. ^ «Дело о браконьерстве в Блэкбаке: ХК Джодхпур направляет уведомление Саифу, Табу и Сонали Бендре» . Деканская хроника . 11 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  46. ^ «Магия Раамлаксмана» . Rediff.com . 24 мая 2021 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
  47. ^ «Песня «ABCD» из «Hum Saath-Saath Hain» на самом деле украдена из испанской песни» . Новости18 . 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. . Проверено 10 июня 2019 г.
  48. ^ «Суноджи Дулхан к The Medley Song: 7 самых длинных песен Болливуда за всю историю» . Фильм Компаньон . Проверено 31 октября 2023 г.
  49. ^ «Хум Саат-Сат Хайн (Оригинальный саундтрек к фильму) - Раамлаксман» . АйТюнс . Проверено 30 сентября 2022 г.
  50. ^ «Номинанты на третью техническую премию Zee Cine Awards 2000» . Зи Далее . Зи развлекательные предприятия . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Rediff в Net, Фильмы: Хум Саат-Сат Хайн» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  52. ^ «Музыкальные хиты 1990-1999 годов (цифры в единицах)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года.
  53. ↑ Rajshri Productions: Hum Saath Saath Hain. Архивировано 23 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  54. ^ «20 лет спустя: пересмотр шести знаковых сцен из фильма «Хум Саат-Сат Хайн»» . Квинт . 5 ноября 2019 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  55. ^ «Хум Саат Саат Хайн приветствуется на 60 экранах» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 25 декабря 2020 г. .
  56. ^ «СМОТРЕТЬ! Салман Кхан и Сонали Бендре в главных ролях Хум Саат-Сат Хайн на Netflix» . Нетфликс . Проверено 28 сентября 2022 г.
  57. ^ «СМОТРЕТЬ! Мульти-звездный фильм Rajshri Productions Хум Саат-Сат Хайн на Zee5» . Зи5 . Проверено 29 сентября 2022 г.
  58. ^ Чопра, Анупама. «Больше семейных ценностей» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  59. ^ «Обзор фильма Хум Саат Саат Хайн» . Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  60. ^ «Сборник кассовых сборов Хум Саат-Сат Хайн» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  61. ^ «Заработок в кассах Индии за рубежом» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  62. ^ «Лучшие мировые доходы с поправкой на инфляцию за весь период жизни» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  63. ^ «2000 год может быть только лучше!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  64. ^ «Оглядываясь назад на релизы Дивали, которые добились успеха, но не сделали этого» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  65. ^ «Список победителей 45-й премии Filmfare Awards 2000» . Кинопроезд . Группа «Таймс» . Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  66. ^ «Хум Дил Де... получает награды IIFA» . Экран . Архивировано из оригинала 20 февраля 2001 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  67. ^ «Первая церемония вручения премии IIFA 2000» . ИИФА . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 29 января 2016 г.
  68. ^ «Формат премии People's Choice Awards лицензирован для Индии» . Разнообразие . 28 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 6 мая 2022 г.
  69. ^ «Номинанты и победители 3-й премии Zee Cine Awards 2000 Viewers Choice Awards» . Zee Cine Awards . Зи Энтертейнмент Энтерпрайзис. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  70. ^ «3-я церемония вручения технических наград Zee Cine Awards 2000» . Зи Далее . Зи развлекательные предприятия . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  71. ^ «10 болливудских семейных драматических фильмов с актерским составом» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  72. ^ «Хум Саат Саат Хайн» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 19 января 2022 г.
  73. ^ «Посмотрите 8 болливудских фильмов с участием нескольких звезд, в которых не растрачен талант» . Идива . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  74. ^ «10 вечнозеленых фильмов на хинди, которые можно посмотреть вместе с родителями» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  75. ^ «От Хум Саат Саат Хайн до Виваах: семейные драмы Сураджа Барджатьи и то, как они выдержали испытание временем» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  76. ^ «Лучшие фильмы Болливуда, которые можно посмотреть с братьями и сестрами» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  77. ^ «Современные фильмы Болливуда, определяющие любовь брата и сестры» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  78. ^ «Вибрация 25-ти лет: HT City исполняется 25 лет с Хумом Саатом Саат Хайн: Насколько фильм до сих пор актуален?» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
  79. ^ «Sooryavanshi To Hum Saath Saath Hain: 25 лет лучших релизов Болливуда на Дивали - #BigStory» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  80. ^ «Сурьяваншам и Хум Саат Саат Хайн, этим 10 фильмам в этом году исполняется 20 лет. Уже чувствуете себя старыми?» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  81. ^ «Прошло 84 года: 14 самых длинных песен Болливуда за всю историю» . Совок Ух . Проверено 29 ноября 2022 г.
  82. ^ «Смотрите: наши любимые песни Болливуда на тему павлина!» . Прокрутка.в . 3 июня 2017 г. Проверено 29 октября 2019 г.
  83. ^ «Кришна Джанмаштами 2023: от «Mere To Girdhar Gopal» до «Maiyya Yashoda», песни Болливуда для благоприятного случая» . Первый пост . Проверено 2 сентября 2023 г.
  84. ^ «Такие фильмы, как Hum Aapke Hain Koun, Hum Saath Saath Hain, Kabhi Khushi Kabhie Gham, запечатлены в моей памяти, - говорит Вики Каушал» . Болливуд Хунгама . Проверено 21 сентября 2023 г.
  85. ^ «Хум Саат Саат Хайн (1999) Полный фильм» . Раджшри Продакшнс — YouTube . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hum_Saath-Saath_Hain&oldid=1241843159"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dbdc474eefe5f6d1c275cb6865d928d9__1723479480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/d9/dbdc474eefe5f6d1c275cb6865d928d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hum Saath-Saath Hain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)