Туристический центр Капитолия США

Туристический центр Капитолия США
Туристический центр Капитолия США
	Вид с воздуха (2007)
	Расположение в Вашингтоне, округ Колумбия
Общая информация
Тип	Подземный центр для посетителей
Расположение	Комплекс Капитолия США
Город или город	Вашингтон, округ Колумбия
Страна	Соединенные Штаты
Координаты	38 ° 53'23 "N 77 ° 00'27" W / 38,8896 ° N 77,0075 ° W
Строительство началось	20 июня 2000 г.
Открыто	2 декабря 2008 г.
Технические детали
Структурная система	Тип I – огнестойкий (сталь и бетон).
Количество этажей	Три этажа
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	РТКЛ Ассошиэйтс Инк.
Инженер-строитель	Бальфур Битти ; (ранее «Сентекс Констракшн»)
Генеральный подрядчик	Манхэттенская строительная компания

Центр посетителей Капитолия США ( CVC ) — это большое подземное дополнение к комплексу Капитолия США , которое служит местом сбора до 4000 туристов. ^{[ 1 ]} и пространство для расширения Конгресса США . ^{[ 2 ]} Он расположен ниже восточного фасада Капитолия и его площади, между зданием Капитолия и 1-й Восточной улицей. Комплекс занимает площадь 580 000 квадратных футов (54 000 м²). ²) подземных помещений на трех этажах. ^{[ 3 ]} Общий бюджет проекта составил 621 миллион долларов . ^{[ 4 ]}

В CVC есть помещения для использования Конгрессом, включая несколько новых залов для встреч и конференций. Со стороны Дома есть большая комната, которая, скорее всего, будет использоваться комитетом . Новый зал Конгресса, театр на 450 мест, доступен для использования членами Конгресса или любой Палатой Конгресса, если их соответствующая палата недоступна. ^{[ 5 ]}

Официальное открытие CVC состоялось 2 декабря 2008 года. Эта дата была выбрана так, чтобы совпасть со 145-летием размещения Томаса Кроуфорда Статуи Свободы на вершине здания Капитолия в 1863 году, что означает завершение строительства ее купола. ^{[ 6 ]}

Концепция дизайна

CVC состоит из трех подземных уровней: вход на уровне балкона, уровень Зала освобождения (второй) и третий ограниченный уровень для новых офисов Конгресса и конференц-залов. Строительство CVC представляет собой крупнейшее в истории расширение Капитолия США. ^{[ 7 ]} и более чем вдвое превышает площадь комплекса зданий Капитолия США. ^{[ 8 ]}

Американский институт архитекторов вручил RTKL Associates Inc. награду за выдающиеся достижения в области исторических ресурсов за работу над Центром посетителей Капитолия США. Награда была вручена на гала-концерте закрытия недели архитектуры и дизайна 30 сентября 2010 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

История строительства

Бывший спикер Палаты представителей Деннис Хастерт и бывший архитектор Капитолия Алан Хантман совершают поездку по CVC на ранних этапах строительства.

Строительством ВВК руководил Архитектор Капитолия . Этот пост занимал Алан Хантман , FAIA, до истечения его срока полномочий 4 февраля 2007 года; Затем строительство продолжил исполняющий обязанности архитектора Капитолия Стивен Т. Айерс , AIA, LEED AP.

Торжественная закладка фундамента CVC состоялась 20 июня 2000 года. ^{[ 1 ]} Хотя первоначально планировалось завершить строительство к январю 2004 года, окончательная дата завершения (не включая помещения для расширения Сената и Палаты представителей) была перенесена на 2 декабря 2008 года. ^{[ 9 ]} Первоначально предложенная стоимость составляла 71 миллион долларов, но затем выросла до 621 миллиона долларов. ^{[ 10 ]} CVC вызвал разногласия из-за превышения бюджета и отставания от графика. Во многом это связано с ростом цен на топливо, мерами безопасности после 11 сентября и ненастной погодой. На слушаниях по вопросу о перерасходе средств CVC представитель Джек Кингстон назвал это «памятником неэффективности, некомпетентности и чрезмерности правительства». ^{[ 10 ]}

Первый крупный строительный контракт стоимостью почти 100 миллионов долларов был заключен с компанией Balfour Beatty (ранее Centex Construction ) весной 2002 года. ^{[ 3 ]} Этот контракт включал снос объекта, строительство грунтовых стен , земляные работы, строительство колонн, монтаж инженерных сетей, строительство бетона и металлоконструкций , гидроизоляцию и строительство нового служебного туннеля . К июлю 2005 года компания Balfour Beatty Construction завершила все земляные и строительные работы, и настил крыши покрыл всю конструкцию CVC.

Manhattan Construction Company отвечала за строительство, включая установку электрических, механических и сантехнических систем, координацию с существующими строительными системами Капитолия, где центр соединяется со зданием Капитолия, и завершение надземной площади East Front Plaza с соответствующей площадкой. элементы работы и безопасности.

Операции и возможности

Пространство в основном предназначено для использования в качестве зоны ожидания для посетителей, ожидающих экскурсии по Капитолию. Число ежегодных посетителей Капитолия утроилось с 1 000 000 в 1970 году до почти 3 000 000 в последнее время, и стало трудно справляться с заторов, вызванных таким скоплением людей. ^{[ 1 ]} Раньше посетителям приходилось выстраиваться в очередь на восточной лестнице Капитолия, иногда доходящей до 1-й Восточной улицы. Ожидание могло длиться часами, и от ненастной погоды не было никакой защиты. Билеты не были рассчитаны по времени и распределялись в порядке очереди. ^{[ 3 ]}

С добавлением CVC у посетителей теперь есть безопасное, доступное для людей с ограниченными возможностями и образовательное место, где они могут дождаться начала экскурсии по Капитолию. Посетители могут бесплатно осмотреть CVC, в котором есть выставочный зал, два сувенирных магазина и фуд-корт на 530 мест. ^{[ 11 ]} Посещение CVC и Капитолия бесплатное. Билеты на экскурсии по Капитолию также бесплатны и доступны для предварительного заказа онлайн. ^{[ 1 ]}

Зал Эмансипации

Зал Эмансипации - это главный зал CVC, его площадь составляет 20 000 квадратных футов (1900 м ). ²). ^{[ 12 ]} Первоначально он назывался Большим залом , но был изменен на Зал эмансипации , когда в январе 2008 года Конгресс принял законопроект, соавторами которого выступили конгрессмен Зак Уомп и Джесси Л. Джексон-младший, и подписал его президент Джордж Буш . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В Зале Эмансипации есть два больших световых люка, каждый из которых имеет размеры 30 футов (9,1 м) на 70 футов (21 м) и позволяет увидеть никогда ранее не виденный купол Капитолия. ^{[ 6 ]} Мансардные окна пропускают в зал значительное количество естественного света и окружены бассейнами с водой и местами для сидения на крыше.

В зале представлен оригинальный гипсовый слепок 1857 года Статуи Свободы , бронзовой статуи, стоящей на вершине купола Капитолия. Он был перенесен в зал из подвальной ротонды офисного здания Сената Рассела , через проспект Конституции от Капитолия, где он стоял с января 1993 года. ^{[ 14 ]}

В зале также представлены 24 статуи из коллекции Национального скульптурного зала . ^{[ 15 ]} Полная коллекция состоит из двух статуй от каждого штата . Статуи подарены соответствующим штатом в честь известных жителей. В последние годы все 100 статуй были размещены в Капитолии, многие из них – в Статуарном зале . Это привело к переполнению статуй, а перемещение некоторых из них в Зал Эмансипации позволило освободить некоторое пространство. По словам исполняющего обязанности архитектора Капитолия Стивена Т. Айерса, недавно добавленным статуям было отдано предпочтение при переезде в Зал Эмансипации. ^{[ 6 ]}

28 апреля 2009 года в Зале Эмансипации был открыт бюст Соджорнер Трут . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Выставочный зал

Раздел выставочного зала с 1945 г. по настоящее время.

Выставочный зал включает в себя тактильную полиуретановую модель купола Капитолия высотой 11 футов (3,4 м). В зале доминирует пара изогнутых мраморных стен высотой 93 фута (28 м), украшенных артефактами и интерактивными сенсорными дисплеями. В коллекцию включены документы, подписанные Джорджем Вашингтоном и Авраамом Линкольном . Шесть масштабных моделей всего Капитолия иллюстрируют, как здание расширялось с течением времени. ^{[ 10 ]} В двух нишах главного выставочного зала установлены большие телевизоры с плоским экраном, позволяющие зрителям смотреть прямые телетрансляции заседаний Палаты представителей и Сената. В третьей нише, расположенной за тактильной моделью купола на главной оси Капитолия, находится катафалк Линкольна , который раньше находился в подвале под склепом . В марте 2019 года он закрылся на ремонт. Он вновь открылся в 2022 году.

Другие помещения и помещения

Два театра, расположенные над Выставочным залом, непрерывно показывают 13-минутный видеоролик об истории Конгресса и Капитолийского комплекса . Посетители входят в театры на уровне Зала Эмансипации (нижний) и выходят на постановочном (верхнем) уровне. В кинотеатрах покажут тот же фильм, но по шахматному графику, чтобы обеспечить беспрепятственный поток туристов в Капитолий. ^{[ нужна ссылка ]}

Рядом с Залом Эмансипации есть два сувенирных магазина: один в северной части Зала, а другой в южном конце. ^{[ 18 ]} Они заменяют единственный сувенирный магазин, ранее расположенный в склепе Капитолия. ^{[ 19 ]}

CVC включает в себя ресторанный дворик на 530 мест, который, как ожидается, уменьшит переполненность столовых в офисных зданиях Конгресса . ^{[ 20 ]}

Конгресс-пространство

Около 170 000 квадратных футов (16 000 м²) ²) был зарезервирован для использования Конгрессом. Большая часть помещения отведена под новую аудиторию Конгресса. Большую часть остального помещения отведут под залы заседаний комитетов. ^{[ 4 ]}

Сервисное пространство

В рамках проекта CVC было построено несколько туннелей. Первый представляет собой туннель для грузовых автомобилей длиной 1000 футов (300 м), вход в который расположен к северу от проспекта Конституции, рядом с подземной парковкой Сената. Его цель — облегчить движение на площади и повысить безопасность, проверяя грузовики доставки и обслуживания на безопасном расстоянии от самого Капитолия. ^{[ 3 ]}^{[ 21 ]} Второй туннель был построен для соединения CVC с Библиотекой Конгресса . Часть Ист-Капитол-стрит была закрыта во время строительства, а строительство туннеля было завершено зимой 2005 года. ^{[ 22 ]}

Критика

Затраты

Высокая стоимость строительства Центра для посетителей Капитолия была постоянным источником разногласий по поводу проекта. Журнал Time оценил общую стоимость проекта почти в 600 миллионов долларов. ^{[ 23 ]} Критики назвали три аудитории, самую большую столовую в Вашингтоне и туннель, соединяющий Центр посетителей Капитолия с Библиотекой Конгресса, символом перерасхода средств федерального правительства и Конгресса. ^{[ 23 ]}

Религиозная критика

Помимо разногласий, связанных с неоднократными задержками и перерасходом средств, республиканцы раскритиковали центр за то, что они считают недостаточным освещением американского религиозного наследия. Сенатор Джим ДеМинт от Южной Каролины заявил, что CVC не в состоянии «надлежащим образом чтить наше религиозное наследие, которое имело решающее значение для успеха Америки». Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич подал петицию с просьбой более заметно признать религию в центре. Во время постройки на CVC была мемориальная доска, на которой было объявлено, что национальным девизом является « E Pluribus Unum », традиционно используемый девиз, но не официальный девиз Соединенных Штатов. С тех пор его официальный девиз был изменен на « Мы верим в Бога ». ^{[ 24 ]} Некоторые из этих противоречий были кратко рассмотрены Бет Племмонс, главным исполнительным директором по обслуживанию посетителей Центра для посетителей Капитолия, во время ее показаний 16 мая 2018 года на слушаниях в Комитете по администрированию Палаты представителей Палаты представителей США. ^{[ 25 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Часто задаваемые вопросы о Центре для посетителей Капитолия» . Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Проверено 14 ноября 2008 г.
↑ Филип Коппер. Архивировано 2 января 2010 г. в Wayback Machine «Аттракцион Капитолия», American Heritage , весна 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Центр посетителей Капитолия: Информация о проекте» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Информационный бюллетень о Центре для посетителей Капитолия» (PDF) . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Весна 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2008 г. Проверено 14 ноября 2008 г.
^ Сюй, Спенсер С.; Кристофер Ли (29 ноября 2004 г.). «Задержки в Центре посетителей Капитолия» . Вашингтон Пост . стр. А17 . Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стивен Т. Айерс (исполняющий обязанности архитектора Капитолия) (2008). Предварительный просмотр нового центра для посетителей (телевидение). Капитолий США : Кабельно-спутниковая сеть по связям с общественностью (C-SPAN) .
^ «Лидеры Конгресса объявляют дату открытия Центра для посетителей Капитолия» (PDF) (пресс-релиз). Архитектор Капитолия. 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.
^ «О визит-центре Капитолия» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.
^ «Лидеры Конгресса объявляют дату открытия Центра для посетителей Капитолия» (PDF) (пресс-релиз). Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Июль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хэлси, Эшли (1 декабря 2008 г.). «6 лет спустя Центр для посетителей Captol выложил долгожданный приветственный коврик» . Вашингтон Пост . п. А1 . Проверено 2 декабря 2008 г.
^ «Центр для посетителей Капитолия США: часто задаваемые вопросы» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия . Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Конгрессмен Джексон называет Зал эмансипации новой главой в разворачивающейся истории Америки» (пресс-релиз). Офис конгрессмена Джесси Л. Джексона-младшего, 18 декабря 2007 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (7 января 2008 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 07.01.2008. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ «AOC начнет перенос модели Статуи Свободы в Центр для посетителей Капитолия» (пресс-релиз). Архитектор Капитолия. 02.06.2008. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ «Выбор центра для посетителей» . Вашингтон Пост . 30 сентября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.
^ «Выступление Пелоси на обнародовании разоблачения Соджорнера» . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 20 февраля 2015 г.
^ 39 минут 41 секунда назад (28 апреля 2009 г.). «Загрузка фотографий | Центр посетителей Капитолия США» . Посетите thecapitol.gov . Проверено 20 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (16 июля 2007 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 16 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.
^ «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (18 августа 2003 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 18 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.
^ «Правительство: Центр для посетителей Капитолия США (CVC), часть 1 – Вашингтон, округ Колумбия» . Строительство Бальфура Битти. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (21 июля 2003 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 21 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (28 февраля 2005 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 28 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шмидт, Трейси Саманта (25 мая 2007 г.). «Дорогой прием для посетителей Капитолия» . Время . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Проверено 6 апреля 2011 г.
^ Першинг, Бен (5 декабря 2008 г.). «Является ли Центр для посетителей Капитолия «левым»?» . Вашингтон Пост . Проверено 7 декабря 2008 г.
^ Соединенные Штаты. Конгресс. Дом. Комитет по управлению домом (2018). Центр для посетителей Капитолия США – Десять лет служения Конгрессу и американскому народу: слушания в Комитете по управлению Палатой представителей Палаты представителей, сто пятнадцатый Конгресс, вторая сессия, 16 мая 2018 г. . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. п. 96 . Проверено 2 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

[CVCFAQs-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Часто задаваемые вопросы о Центре для посетителей Капитолия» . Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Проверено 14 ноября 2008 г.

[test-2] Филип Коппер. Архивировано 2 января 2010 г. в Wayback Machine «Аттракцион Капитолия», American Heritage , весна 2009 г.

[ProjectInfo-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Центр посетителей Капитолия: Информация о проекте» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[FactSheet-4] Jump up to: ^а ^б «Информационный бюллетень о Центре для посетителей Капитолия» (PDF) . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Весна 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2008 г. Проверено 14 ноября 2008 г.

[WPCVCDelays-5] Сюй, Спенсер С.; Кристофер Ли (29 ноября 2004 г.). «Задержки в Центре посетителей Капитолия» . Вашингтон Пост . стр. А17 . Проверено 10 ноября 2008 г.

[video-6] Jump up to: ^а ^б ^с Стивен Т. Айерс (исполняющий обязанности архитектора Капитолия) (2008). Предварительный просмотр нового центра для посетителей (телевидение). Капитолий США : Кабельно-спутниковая сеть по связям с общественностью (C-SPAN) .

[7] «Лидеры Конгресса объявляют дату открытия Центра для посетителей Капитолия» (PDF) (пресс-релиз). Архитектор Капитолия. 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.

[OfficialAbout-8] «О визит-центре Капитолия» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.

[9] «Лидеры Конгресса объявляют дату открытия Центра для посетителей Капитолия» (PDF) (пресс-релиз). Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. Июль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[wp-10] Jump up to: ^а ^б ^с Хэлси, Эшли (1 декабря 2008 г.). «6 лет спустя Центр для посетителей Captol выложил долгожданный приветственный коврик» . Вашингтон Пост . п. А1 . Проверено 2 декабря 2008 г.

[CVCFAQs2-11] «Центр для посетителей Капитолия США: часто задаваемые вопросы» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия . Проверено 10 ноября 2008 г.

[JacksonPR-12] Jump up to: ^а ^б «Конгрессмен Джексон называет Зал эмансипации новой главой в разворачивающейся истории Америки» (пресс-релиз). Офис конгрессмена Джесси Л. Джексона-младшего, 18 декабря 2007 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[13] «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (7 января 2008 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 07.01.2008. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[14] «AOC начнет перенос модели Статуи Свободы в Центр для посетителей Капитолия» (пресс-релиз). Архитектор Капитолия. 02.06.2008. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[15] «Выбор центра для посетителей» . Вашингтон Пост . 30 сентября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.

[16] «Выступление Пелоси на обнародовании разоблачения Соджорнера» . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 20 февраля 2015 г.

[17] 39 минут 41 секунда назад (28 апреля 2009 г.). «Загрузка фотографий | Центр посетителей Капитолия США» . Посетите thecapitol.gov . Проверено 20 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[18] «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (16 июля 2007 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 16 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.

[19] «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (18 августа 2003 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 18 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 г. Проверено 19 ноября 2008 г.

[20] «Правительство: Центр для посетителей Капитолия США (CVC), часть 1 – Вашингтон, округ Колумбия» . Строительство Бальфура Битти. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[21] «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (21 июля 2003 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 21 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[22] «Центр для посетителей Капитолия США: еженедельный обзор строительства (28 февраля 2005 г.)» . Центр посетителей Капитолия, Архитектор Капитолия. 28 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.

[schmidt-time-23] Jump up to: ^а ^б Шмидт, Трейси Саманта (25 мая 2007 г.). «Дорогой прием для посетителей Капитолия» . Время . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Проверено 6 апреля 2011 г.

[24] Першинг, Бен (5 декабря 2008 г.). «Является ли Центр для посетителей Капитолия «левым»?» . Вашингтон Пост . Проверено 7 декабря 2008 г.

[25] Соединенные Штаты. Конгресс. Дом. Комитет по управлению домом (2018). Центр для посетителей Капитолия США – Десять лет служения Конгрессу и американскому народу: слушания в Комитете по управлению Палатой представителей Палаты представителей, сто пятнадцатый Конгресс, вторая сессия, 16 мая 2018 г. . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. п. 96 . Проверено 2 декабря 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Комплекс Капитолия США
Капитолий США
Дом	Палата дома Офисные здания ( офисная лотерея ): Пушка Домашняя библиотека Форд Лонгворт Рейберн О'Нил О'Нил (бывший)
Сенат	Палата Сената Старая палата Сената Приемная Сената Убежища Офисные здания : Дирксен Харт Горы и облака Рассел Сенатская библиотека
Библиотека Конгресса	Адамс Джефферсон Мэдисон Юридическая библиотека Конгресса Театр Мэри Пикфорд
Индивидуальные особенности	Краеугольный камень Купол Статуя Свободы Апофеоз Вашингтона Ротонда Колумбус Двери Декларации независимости Картина Фриз американской истории Генерал Джордж Вашингтон уходит в отставку Капитуляция генерала Бургойна Капитуляция лорда Корнуоллиса Статуя Джефферсона Статуя Линкольна Статуя Вашингтона Национальный скульптурный зал Статуи Склеп Колонный зал Коридоры Брумиди Апофеоз демократии Фронтон прогресса цивилизации Первое чтение Прокламации президента Линкольна об освобождении рабов Авраам Линкольн (Биттингер) Сцена при подписании Конституции США Дверь Революционной войны Джордж Вашингтон и дверь войны за независимость Вашингтон в Принстоне Империя движется на запад Коллекция бюстов вице-президента Часы Огайо Президентская комната Комната вице-президента Молитвенная комната Конгресса Старая палата Верховного суда Могила Вашингтона Центр для посетителей Линкольн Катафалк
Прежние особенности	Джордж Вашингтон в роли Зевса (скульптура, 1841–1908 гг.) Открытие Америки (скульптура, 1844–1958) Спасение (скульптура, 1853–1958) Колонны Национального Капитолия Сторожки и столбы Капитолия США
Другие	Искусство Конфедерация Ботанический сад Капитолийский холм Памятник Джеймсу А. Гарфилду Мемориал Улисса С. Гранта Памятник Мира Судебное здание Электростанция Отражающий бассейн Система метро Здание Верховного суда Юнион-сквер Резиденция Сенатской страницы Пенсильвания Авеню

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты