Мария Валторта
Мария Валторта | |
---|---|
![]() Мария Валторта в 15 лет, 1912 год. | |
Рожденный | Казерта , Королевство Италия | 14 марта 1897 г.
Умер | 12 октября 1961 г. Виареджо , Италия | (64 года)
Место отдыха | Базилика Сантиссима Аннунциата , Флоренция. |
Национальность | итальянский |
Жанр | Христианская мистика , видения |
Известные работы | Поэма о Человеке-Боге Книга Азарии |
Мария Валторта (14 марта 1897 — 12 октября 1961) — итальянская католическая писательница. Она была францисканцем высшего образования и рядовым членом Слуги Марии , которая сообщала о личных и диктовках от него беседах с Иисусом Христом . Большую часть своей жизни она прожила прикованной к постели в Виареджо в Тоскане, где и умерла в 1961 году. [ 1 ] Она похоронена в большом монастыре базилики Сантиссима Аннунциата во Флоренции. [ 2 ]
Она наиболее известна своей книгой на 5000 страниц «Поэма о человеке-боге» , впервые опубликованной в 1956 году и позже названной «Евангелие, открытое мне» . Книга основана на 10 000 из 15 000 страниц ее рукописных блокнотов. Эти 10 000 страниц были написаны в основном в 1944–1947 годах и подробно описывают жизнь Иисуса как расширенное повествование Евангелий. Эти рукописные страницы были напечатаны на отдельных страницах ее духовным наставником, отцом Ромуальдо Мильорини , OSM , и хронологически собраны в книгу. [ 3 ] Дополнительные 5000 страниц позже были опубликованы как отдельные книги. [ 4 ] [ 5 ]
Ее основная книга была помещена в (ныне упраздненный) Index Librorum Prohibitorum в 1959 году и с момента ее публикации вызывала споры. Различные библейские эксперты, историки и ученые продолжают поддерживать и критиковать книгу по сей день, а в Италии ежегодно проводятся конференции по научным и теологическим аспектам ее сочинений. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Жизнь
[ редактировать ]Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Валторта родилась в 1897 году в Казерте , к северу от Неаполя , в регионе Кампания в Италии, где жил ее отец. располагался военный полк. [ 9 ] [ 10 ] Она была единственным ребенком у родителей, оба родившихся в Ломбардии . Ее отец, Джузеппе, служил в итальянской кавалерии; ее мать, Исиде, была учительницей французского языка. [ 10 ] [ 4 ] В 1898 году семья вместе с полком отца переехала в Фаэнцу в Эмилии-Романье . [ 9 ] [ 11 ]
В 1900 году полк ее отца переехал в Милан, и семья Валторта жила в Ломбардии до его выхода на пенсию примерно 12 лет спустя. [ 9 ] [ 4 ] [ 12 ] В 1907 году полк перебрался в Вогеру , где Мария училась в школе и где в 2013 году в ее имя был открыт парк «Сады Марии Валторта». [ 13 ] [ 10 ]
В марте 1909 года, незадолго до своего 12-летия, Марию отправили в школу-интернат Collegio Bianconi в Монце , к северу от Милана. [ 11 ] [ 4 ] [ 14 ] Она училась там до марта 1913 года, когда незадолго до своего 16-летия ей пришлось вместе с семьей покинуть Ломбардию и переехать во Флоренцию в Тоскане из-за ухода ее отца из армии. [ 11 ] [ 14 ]
Десятилетие во Флоренции
[ редактировать ]
Первая мировая война (1914-1918) началась примерно через год после того, как семья Валторта обосновалась во Флоренции , и в войну вступила Италия. в апреле 1915 на стороне союзников. [ 15 ] [ 11 ] В 1917 году Валторта вызвалась добровольцем самаритянской медсестры и в течение 18 месяцев проработала в военном госпитале, созданном во Флоренции для ухода за ранеными солдатами, вернувшимися с войны. [ 15 ] [ 11 ] [ 16 ]
В марте 1920 года, когда ей было 23 года, Мария гуляла по улице Флоренции со своей матерью, когда молодой и преступный сын портнихи ее матери (которая была фашистской социалисткой) ударил ее в спину железным прутом. и выкрикивал лозунг против богатых и буржуазии . [ 15 ] [ 4 ] [ 11 ]
В результате этой травмы она была прикована к постели на несколько месяцев, и хотя она, казалось, выздоровела, осложнения, вызванные этим инцидентом, в конечном итоге приковали ее к постели на 28 лет, с апреля 1934 года и до конца ее жизни. [ 4 ] [ 12 ]
Поселение в Виареджо.
[ редактировать ]В октябре 1924 года, когда Марии было 27 лет, семья Валторта переехала из Флоренции в Виареджо , на побережье Средиземного моря, в рамках окончательного выхода на пенсию ее отца. [ 17 ] [ 12 ] [ 4 ] Со временем травма спины Марии прогрессивно отразилась на ее здоровье, и последним днем, когда она смогла самостоятельно выйти из дома, учитывая высокую степень утомляемости, было 4 января 1933 года. С 1 апреля 1934 года она уже не могла вообще покинуть постель. [ 4 ] [ 11 ]
В 1935 году, через год после того, как она была прикована к постели, за ней начала ухаживать Марта Дичиотти. [ 5 ] Отец Валторты умер в 1935 году, а мать - в 1943 году, после чего она в основном оставалась одна в доме, а Марта Дичиотти заботилась о ней до конца ее жизни. [ 17 ] [ 5 ] После 1941 года, за исключением краткой военной эвакуации в Сант-Андреа-ди-Компито в Лукке , с апреля по декабрь 1944 года, во время Второй мировой войны , Валторта всю жизнь провела в постели в своем доме на Виа Антонио Фратти в Виареджо. [ 5 ] [ 17 ] [ 4 ]
В 1942 году Валторту посетил о. Мильорини из Слуг Марии , который стал ее духовным наставником и предложил ей написать автобиографию, которую она завершила, прежде чем приступить к другим своим произведениям в 1943 году. [ 4 ] [ 18 ] [ 11 ]
В своей автобиографии Валторта писала, что и во Флоренции, и в Виареджо она пережила глубокие религиозные переживания, которые изменили ее жизнь. [ 17 ] [ 4 ] Валторта писала, что в 1925 году, вскоре после переезда в Виареджо и за несколько лет до того, как она оказалась прикованной к постели, она находилась под влиянием автобиографии Терезы де Лизье и дала обет предложить себя Богу как душу жертвы и возобновлять это предложение каждый день. . [ 17 ] [ 1 ] [ 16 ]
От почерка до публикации
[ редактировать ]
Завершив свою автобиографию, в 1943 году Валторта начала писать от руки серию посланий от Иисуса, как она утверждала. [ 4 ] [ 3 ] С 1943 по 1947 год Валторта вручную написала в своих тетрадях около 15 000 страниц, 10 000 из которых впоследствии были выбраны в основу ее основной книги «Поэма о Человеке-Боге» , а остальные были постепенно систематизированы и опубликованы уже после ее смерти. [ 5 ] [ 4 ]
Валторта написала свой текст в серии из 122 школьных тетрадей, купленных для нее священником. [ 5 ] Она писала в своих пронумерованных тетрадях авторучкой , но не записывала эпизоды своего стихотворения в хронологическом порядке, а вместо этого делала пометки о том, как их следует располагать после завершения книги. [ 5 ] [ 16 ]
Валторта поначалу не хотела публиковать какие-либо из своих рукописных заметок, но в 1947 году священник убедил ее согласиться на их публикацию. [ 4 ] [ 19 ] Но первое четырехтомное издание книги было опубликовано без имени автора. [ 20 ]
В феврале 1948 года о. Миглорини, о. Коррадо Берти и их настоятель о. Чечин имел частную аудиенцию с Папой Пием XII о ее работе, о чем сообщалось в L'Osservatore Romano . [ 21 ] Хотя Пий XII положительно отнесся к книге, в 1949 году Священная канцелярия вызвала отца Берти и приказала ему не публиковать книгу. [ 6 ]
В 1952 году Микеле Пизани согласился опубликовать работу Валторты, и в октябре 1952 года Валторта подписал контракт. [ 5 ] Первое издание ее стихотворения было опубликовано в 1956 году, и с тех пор в форме Пизани продолжают публиковаться остальные ее произведения. [ 5 ]
Иоахим Буфле утверждает, что большая часть жизни Марии Валторта известна «только по автобиографии, которую она написала, когда ей было 46 лет». [ 22 ] [ ненадежный источник? ] Однако были опубликованы по крайней мере две биографии Валторты, основанные на записанных на пленку интервью с людьми, которые лично знали ее: одна под названием Ricordi di Donne Che Conobbero Maria Valtorta (Воспоминания о женщинах, знавших Марию Валторту). [ 23 ] и еще один под названием Una Vita con Maria Valtorta: Testimonianze di Marta Diciotti (Жизнь с Марией Валторта: Свидетельство Марты Дичиотти). [ 24 ]
Смерть, захоронение и наследие
[ редактировать ]Мария Валторта умерла в 1961 году в возрасте 64 лет и была похоронена на городском кладбище Виареджо. [ 4 ] [ 5 ] Позже, в 1973 году, ее останки были перенесены в часовню большого монастыря базилики Сантиссима-Аннунциата во Флоренции . [ 5 ] [ 2 ] Руководил службами при «привилегированных погребениях» Валторты и переносе ее останков из Виареджо в базилику Сантиссима-Аннунциата , материнской церкви Слуг Марии, был монсеньор. Габриэль М. Роскини , OSM . [ 25 ]
Перед своей смертью в 1961 году Мария Валторта назначила наследницей своих произведений свою помощницу Марту Дичиотти, а в 2001 году Марта Дичиотти, в свою очередь, назначила своими наследниками Эмилио и Клаудию Пизани. [ 5 ] Затем Пизани сформировали фонд, посвященный произведениям Марии Валторта. [ 5 ] После смерти Валторты организация Пизани издавала книги на основе рукописных записных книжек Валторты, а ее стихотворение было переведено более чем на 20 языков. [ 5 ]
Отдельно Фонд Марии Валторты был основан в 2009 году в Виареджо о. Эрнесто Цуккини, профессор богословия, ежегодно проводит конференции, посвященные произведениям Валторты в Виареджо, а также презентации о ней в различных местах Италии. [ 26 ] [ 7 ] [ 27 ] [ 28 ] На конференции 12 октября 2021 г. (60-летие со дня смерти Валторты) присутствовал монсеньор. Паоло Джульетти , архиепископ Лукки , обладающий юрисдикцией над городом Виареджо , выступил с докладом о жизни и творчестве Валторты. [ 8 ]
Книги Марии Валторты
[ редактировать ]Поэма о Человеке-Боге
[ редактировать ]Самая известная книга Валторты — «Поэма о человеке-боге» . В 1952 году Валторта подписал контракт с Микеле Пизани на публикацию книги, и первый из четырех томов был опубликован без имени автора под итальянским названием Il Poema di Gesu (т.е. «Поэма Иисуса»). [ 29 ] Остальные три тома также были опубликованы без имени автора, но имели другое итальянское название: Il Poema dell'Uomo-Dio (т.е. «Поэма о Человеке-Боге»).
16 декабря 1959 года Священная канцелярия поместила четырехтомный труд в « Индекс запрещенных книг» ; [ 30 ] Об этом официально сообщалось в номере журнала L'Osservatore Romano от 6 января 1960 года . [ 29 ] На первой странице этого номера L'Osservatore также была размещена анонимно написанная статья под названием «Плохо вымышленная жизнь Иисуса». [ 20 ] [ 31 ] По словам Пола Коллинза, статья критиковала книгу и заявляла, что единственная информация об авторе заключалась в том, что ее имя может быть Мария. В статье говорилось, что книга была помещена в Индекс, поскольку она противоречила правилу 1385 Кодекса канонического права, которое требовало одобрения перед публикацией. [ 6 ] [ 20 ]
15 июня 1966 года Священная Конгрегация доктрины веры отменила Индекс , и все формальные санкции против чтения книг, включенных в Индекс , прекратились. [ 32 ] [ 33 ] [ 6 ]
Другие книги Валторты
[ редактировать ]После смерти Валторты в 1961 году постепенно вышло в свет несколько книг, основанных на материалах ее рукописных записных книжек. [ 5 ] Ее автобиография, которую она завершила в 1943 году, была опубликована в 1969 году. [ 9 ] В 1972 году была опубликована Книга Азарии, основанная на материалах, которые она писала каждое воскресенье с конца февраля 1946 года по начало февраля 1947 года. [ 34 ] [ 35 ] Книга содержит духовные уроки о католических мессах , проводимых по воскресеньям. [ 34 ] [ 35 ] Валторта писала, что уроки ей давал Азария, ее ангел-хранитель . [ 35 ] [ 34 ]
В 1976 году был опубликован первый из четырех томов ее «Тетради», основанный на материалах, перемежающихся с текстом ее стихотворения, в 122 школьных тетрадях, которые она использовала для написания своего текста, и опубликованных на итальянском языке. [ 16 ] [ 5 ] [ 36 ] В 1977 году на итальянском языке вышла книга «Уроки Послания Павла к римлянам», содержащая комментарии к Посланию Павла к римлянам . [ 37 ] В 2006 году дополнительные неопубликованные страницы из ее рукописных записных книжек были собраны и опубликованы на итальянском языке как «Маленькие записные книжки». [ 38 ] Со временем книги Валторты постепенно переводились на другие языки, помимо итальянского. [ 16 ] [ 5 ]
Работает
[ редактировать ]- Мария Валторта, Поэма о Человеке-Боге , ASIN B001DBLAVS ,
- Мария Валторта, Евангелие, открытое мне , ASIN B01E6291GQ
- Мария Валторта, Книга Азарии , ASIN 8879870130
- Мария Валторта, Конец Времен , ASIN 2894202210
- Мария Валторта, Мария Магдалина , ASIN 8879871323
- Мария Валторта, Уроки Послания Святого Павла к римлянам , ASIN B091NDKRTQ
- Мария Валторта, Валторта и Ферри , ASIN 887987134X
- Мария Валторта, Тетради 1943 г. , ASIN 8879870327
- Мария Валторта, Тетради 1944 г. , ASIN 8879870424
- Мария Валторта, «Записные книжки 1945–1950» , ASIN 8879870882.
- Мария Валторта, «Маленькие тетрадки»
- Мария Валторта, Автобиография , ASIN B000BY4XKS
См. также
[ редактировать ]- Богоматерь Меджугорья
- Консепсьон Кабрера де Армида
- Энн Кэтрин Эммерих
- Фаустина Ковальска
- Оттавио Микелини
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Фриз, Майкл (1993). Голоса, видения и явления . Издательство ОСВ. п. 251. ИСБН 087973454X .
- ^ Jump up to: а б с Фортуна, Джейн (2011). Во Флоренцию с любовью: 90 способов полюбить город (2-е изд.). Флорентийская пресса. п. 50. ISBN 978-8890243486 .
- ^ Jump up to: а б Линдси, Дэвид Майкл (2001). Женщина и Дракон: Явления Марии . Издательство Пеликан. стр. 324–326. ISBN 978-1565547315 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Лорентен, Рене; Дебруаз, Франсуа-Мишель; Лавере, Жан-Франсуа (2012). Словарь персонажей Евангелия по версии Марии Валторты (на французском языке). Сальватор. стр. 9–19. ISBN 978-2706709616 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Стефано Лоренцетти «Итальянские типы» Il Giornale 24 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Пиллари, Энтони (2017). «Текущая юридическая и моральная ценность Индекса запрещенных книг» (PDF) . Университет Святого Павла , факультет канонического права . стр. 26, 36. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Виареджио, конференция о Марии Валторте», Тоскана Оджи, 19 октября 2017 г. [1]
- ^ Jump up to: а б La Nazione , «Новые исследования и открытия гробницы Святого Петра», 23 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мария Валторта, Автобиография, Editions Paulines, 1991, Глава 1
- ^ Jump up to: а б с Новости Казерты, 16 мая 2013 г. [2]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Массимо Олми, Исследование креста Христова, Силоамский фонтан, 2015, Раздел «Видения креста»
- ^ Jump up to: а б с Паскуале Амато, Il Tempo Di Primavera, Pellegrini Editore, стр. 206.
- ↑ La Provincia Pavese , «Парк Марии Валторта», 12 мая 2013 г. [3]
- ^ Jump up to: а б Мария Валторта, Автобиография, Editions Paulines, 1991, Глава 2
- ^ Jump up to: а б с Мария Валторта, Автобиография, Editions Paulines, 1991, Глава 3
- ^ Jump up to: а б с д и Лорентен, Рене; Дебруаз, Франсуа-Мишель (2012). Исследование Марии: Откровения мистиков о жизни Богоматери (на итальянском языке). Мондадори . Глава. 12. ISBN 978-8804615880 .
- ^ Jump up to: а б с д и Мария Валторта, Автобиография, Editions Paulines, 1991, глава 4
- ^ Мария Валторта, Автобиография, Editions Paulines, 1991, Глава 7
- ↑ Руки OSM , Питер М., Пастырь душ: Добродетельная жизнь святого Антония Пуччи (июнь 2003 г.) ISBN 1891280449 CMJ Marian Press, стр. 1–3.
- ^ Jump up to: а б с «Плохо романтизированная жизнь Иисуса» (PDF ) Римская обсерватория (на итальянском языке). Когда. 4. 6 января 1960 г. с. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая. Получено 14 июня.
- ↑ L'Osservatore Romano, 27 февраля 1948 г.
- ^ Буфле, Иоахим (2023). «Недавние мистические махинации – Мария Валторта (1897–1961) – Анахронизмы и несоответствия». Мистические мошенничества . (на французском языке) Издания дю Серф . ISBN 978-2-204-15520-5 .
- ^ Чентони, Альбо (1998). Воспоминания женщин, знавших Марию Валторту [ Воспоминания женщин, знавших Марию Валторту ] (на итальянском языке). Издательский центр Валтортиано. ISBN 978-8879870405 .
- ^ Чентони, Альбо (1987). Жизнь с Марией Валтортой: Свидетельство Марты Дичиотти [ Жизнь с Марией Валтортой: Свидетельство Марты Дичиотти ] (на итальянском языке). Издательский центр Валтортиано. ISBN 978-8879870443 .
- ^ Уведомление издателя во втором итальянском издании (1986 г.), перепечатано в английском издании, Габриэль Роскини, OSM (1989). Дева Мария в трудах Марии Валторты (английское издание). Публикация Кольбе, Inc. ISBN 2-920285-08-4
- ↑ Рита Риччи, «Открытие Евангелия Марии Валторта», Зенит, 16 октября 2016 г. [4]
- ^ «Расследование произведений Марии Валторты» La Nazione, 14 ноября 2020 г.
- ^ «Дон Цуккини вспоминает фигуру Марии Валторта» Il Resto del Carlino , 23 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Верховная Священная Конгрегация Священной Канцелярии: Указ о запрете книг» (PDF) . L'Osservatore Romano (на латыни). Нет. 4. 6 января 1960 г. с. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ «Новые Апостольские Деяния: Официальный комментарий» (PDF ) Святой Престол Аннус LII - Серия III - Том. II (на латыни). 30 января 1960 г. с. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня. Получено 14 июня.
- ^ «Библиотека: плохо вымышленная жизнь Иисуса» . www.catholiccultural.org . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ Оттавиани, Альфредо (15 июня 1966 г.). «Уведомление» (PDF) . L'Osservatore Romano (на латыни). № 136. с. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ Коллинз, Пол (2001). От инквизиции к свободе . Международное издательство Continuum. п. 18. ISBN 978-0826454157 .
- ^ Jump up to: а б с Лорентен, Рене; Дебруаз, Франсуа-Мишель (2012). Исследование Марии: Откровения мистиков о жизни Богоматери (на итальянском языке). Мондадори . Раздел «Библиография». ISBN 978-8804615880 .
- ^ Jump up to: а б с Мария Валторта, Книга Азарии, 1976, 978-8879871433.
- ^ Мария Валторта "Записные книжки 1943 года" 1976 ISBN 8879871358
- ^ Мария Валторта «Уроки Послания Павла к римлянам» 1977 ISBN 8879871501
- ^ Мария Валторта "Квадернетти" 2006 ISBN 8879871390
Внешние ссылки
[ редактировать ]