Jump to content

Монца

Координаты : 45 ° 35'01 ″ с.ш. 09 ° 16'25 ″ в.д.  /  45,58361 ° с.ш. 9,27361 ° в.д.  / 45,58361; 9.27361

Монца
Монсия   ( Ломбардия )
Муниципалитет Монцы
Сверху слева направо : Королевская вилла Монцы; Кафедральный собор Монцы; Военный мемориал; Искупительная капелла Монцы; Аренгарио; Трасса Монцы; и парк Монца
Флаг Монцы
Герб Монцы
Расположение Монцы
Монца находится в Италии
Монца
Монца
Расположение Монцы в Италии
Координаты: 45 ° 35'01 ″ с.ш. 09 ° 16'25 ″ в.д.  /  45,58361 ° с.ш. 9,27361 ° в.д.  / 45,58361; 9.27361
Страна Италия
Область Ломбардия
Провинция Монца и Брианца (МБ)
Правительство
• Мэр Паоло Пилотто ( PD )
Область
• Общий 33,03 км 2 (12,75 квадратных миль)
Высота
162 м (531 фут)
Население
 (31 августа 2020 г.) [2]
• Общий 124,398
• Плотность 3800/км 2 (9800/кв. миль)
Demonym Монзези
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( CEST )
Почтовый индекс
20900
Телефонный код 039
покровитель Святой Иоанн Креститель , Святой Герард Красильщик
Святой день 24 июня, 6 июня
Веб-сайт Официальный сайт

Монца ( Великобритания : / ˈ m ɒ n z ə / , [3] США : / ˈ m ɒ n z ə , ˈ m n z ə , ˈ m n t s ɑː / , [4] [5] Итальянский: [ˈmontsa] ; Ломбард : Монса , локально Монсия [ˈmũːʃa] ; Латинское : Modoetia ) — город и коммуна (муниципалитет) на реке Ламбро , притоке реки По , в регионе Ломбардия в Италии , примерно в 15 километрах (9 милях) к северо-северо-востоку от Милана . Это столица провинций Монца и Брианца . Монца наиболее известна своей гоночной трассой Гран-при, Национальным автодромом Монцы , на которой проводится Формулы-1 Гран-при Италии .

Историческое население
Год Поп. ±%
1861 24,499 —    
1871 25,266 +3.1%
1881 26,807 +6.1%
1901 41,218 +53.8%
1911 51,655 +25.3%
1921 54,617 +5.7%
1931 61,516 +12.6%
1936 65,052 +5.7%
1951 73,114 +12.4%
1961 84,445 +15.5%
1971 114,327 +35.4%
1981 123,145 +7.7%
1991 120,651 −2.0%
2001 120,204 −0.4%
2011 119,856 −0.3%
2021 121,984 +1.8%
Источник: ГОСУДАРСТВО

11 июня 2004 года Монца была назначена столицей новой провинции Монца и Брианца. Новое административное соглашение полностью вступило в силу летом 2009 года; ранее Монца была коммуной в провинции Милан . Монца — третий по величине город Ломбардии и важнейший экономический, промышленный и административный центр региона Брианца , поддерживающий текстильную промышленность и издательское дело. В Монце также находится факультет Миланского университета Бикокка , Суд и несколько офисов региональной администрации. Парк Монцы — один из крупнейших городских парков Европы.

География и топография

[ редактировать ]

Монца расположена на высоких равнинах Ломбардии , между Брианцей и Миланом , на высоте 162 метра (531 фут) над уровнем моря . Это 15 километров (9 миль) от центра столицы региона, хотя, если учитывать границы городов, их разделяют менее 5 км (3 мили). Монца находится примерно в 40 км (25 милях) от Лекко и Комо . Монца делит свое положение с Миланом в том же районе метро и является значительной частью его новой провинции.

Монцу пересекает с севера на юг река Ламбро . Река впадает в Монцу с севера, между улицами Виа Алипранди и Виа Занзи. Это искусственная развилка реки, созданная в оборонительных целях в первые десятилетия 14 века. Развилка известна как Ламбретто и соединяется с основным течением Ламбро, выходя на юг, оставляя Монцу через ныне разрушенный древний круг средневековых стен. Еще один искусственный ручей — Канале Виллорези , построенный в конце 19 века.

В Монце типичный субсредиземноморский климат долины реки По , с прохладной короткой зимой и теплым летом; Температура очень похожа на соседний Милан : в среднем от 2 ° C (36 ° F) в январе, самом холодном месяце, до примерно 23 ° C (73 ° F) в июле, самом теплом. [6] Осадки выпадают обильно, большая их часть выпадает осенью, а меньше всего зимой и летом; несмотря на это, город и его окрестности обычно не страдают от засухи ни в какое время года.

Предыстория и древняя эпоха

[ редактировать ]
Позднеримская нимфея в доме Декумани.
Монца Парк
Железная Корона
Церковь Санта-Мария-ин-Страда
Музей сельской цивилизации

Погребальные урны , найденные в конце 19-го века, показывают, что люди жили на территории, относящейся, по крайней мере, к бронзовому веку , когда люди жили в поселениях свайных жилищ, возвышавшихся над реками и болотами.

Во времена Римской империи Монца была известна как Модиция . В III веке до нашей эры римляне племя , подчинили инсубров , галльское пересекшее Альпы и поселившееся вокруг Медиолана (ныне Милан). Галло-кельтское племя, возможно, сами инсубры, основало деревню на Ламбро. Руины римского моста Понте д'Арена можно увидеть недалеко от сегодняшнего Понте дей Леони (Львиного моста).

Средний возраст

[ редактировать ]

Теоделинда , дочь Гарибальда I Баварского и жена лангобардского короля Аутари ( а позже короля Агилульфа ), выбрала Монцу своей летней резиденцией. Здесь в 595 году она основала оракул, посвященный святому Иоанну Крестителю. Согласно легенде, Теоделинда, спящая, пока ее муж охотился, увидела во сне голубя, который сказал ей: modo (лат. «здесь»), указывая, что она должна построить оракулум в этом месте, и королева ответила etiam , что означает "да". Согласно этой легенде, от этих двух слов произошло средневековое название Монцы – «Модетия». Здесь же ей построили дворец (будущий Королевский дворец).

Беренгар I из Италии (850–924) разместил свою штаб-квартиру в Монце. укрепленный замок Чтобы противостоять набегам венгров, был построен . При правлении Беренгара Монца пользовалась определенной степенью независимости: имела собственную систему мер и весов, а также могла конфисковывать имущество и отмечать дела своими подписями. Беренгар проявил большую щедрость, пожертвовав собору Монцы многочисленные произведения искусства, в том числе знаменитый крест, а также оказав большие пожертвования его 32 каноникам и другим церквям.

В 980 году Монца принимал императора Оттона II внутри города-крепости. Глоссарий Монцы, один из самых ранних примеров эволюции итальянского языка, вероятно, датируется началом 10 века. В 1000 году император Оттон III стал защитником Монцы и ее владений: Бульчаго , Кремеллы , Лураго , Локате и Гарлате .

В 1018 году Ариберт (970–1045), сеньор Монцы, был рукоположен в епископа Милана , в результате чего город потерял независимость от своего соперника. В эти годы произошла борьба за власть между императором Конрадом II и Арибертом. Когда император умер, он оставил важные пожертвования церкви Монцы.

По оценкам, в XII веке в городе Монца проживало около 7000 жителей. Сельское хозяйство было основным занятием, хотя значение ремесел начало расти. В 1128 году Конрад III Гогенштауфен был коронован королем Италии в церкви Сан-Микеле в Монце.

В 1136 году император Лотарь III гарантировал независимость духовенства Монцы от Милана. Монца впоследствии восстановила свою автономию, которая не ограничивалась феодальным управлением землями и товарами; протоиереем Монцы был подтвержден авторитет духовенства его церкви (1150 год). Эта автономия никогда не была абсолютной, поскольку церковь Монцы не могла полностью разорвать связи с миланским епископом.

Фридрих I Барбаросса дважды посещал Монцу (1158 и 1163 гг.). В этот период город снова обрел независимость от Милана, враждебного императору города. Фридрих заявил, что Монца является его собственностью, а также предоставил Curraria (право взимать пошлины на улицах), право, которое обычно предоставляется только королевским местам.

В период борьбы с Миланом и другими городами Ломбардской лиги Монца была прежде всего административным центром Барбароссы. Независимость Монсана продолжалась до 1185 года, когда Барбаросса завершил конфликт с Ломбардской лигой Констанцским миром . Он позволил городу Милану вновь получить самоуправление своими подданными, завладев при этом сокровищницей собора.

В 1185 году Генрих VI , сын Барбароссы, был коронован королем в Монце по случаю его брака с королевой Констанцей Сицилии . , наследницей Нормандского королевства

Еще в XII веке Монца была укрепленным местом, хотя статус свободного города изменил ее экономическую роль. Сельскохозяйственная деятельность теперь сочеталась с производством одежды, а обработка шерсти развивалась на крупных фермах за стенами.

Монца все больше была связана с событиями в Милане и разделяла его историю и врагов: в 1255 году город был разграблен Гибеллинами , а в 1259 году Эццелино III да Романо пытался захватить замок Монцы , но был отбит; село было подожжено.

После решающей победы Висконти в битве при Дезио в 1277 году Монца была оккупирована архиепископом Оттоне Висконти и маркизом Монферратским Вильгельмом VII (1278). В следующем году город был объявлен владением миланцев.

В 1312 году Монца присоединилась к фракции гибеллинов.

Энрико Алипранди, член семьи Монцы, присоединился к фракции Торриани, под его командованием находились многие рядовые солдаты. В 1322 году народ провозгласил его лордом Монцы. В том же году Лукино Висконти и Франческо Гарбаньяте разрушили стены Монцы, чтобы помешать ей защититься от нападений миланцев.

В 1325 году Галеаццо I Висконти , завоевавший город после длительной осады, начал строительство новой обороны. Среди проектов было разветвление реки Ламбро (рукав «Ламбретто») и строительство замка , третьего в Монце. Он включал в себя башню высотой 42 метра (138 футов), позже использовавшуюся в качестве тюрьмы ( Форни ). Позднее замок Монцы был расширен до такой степени, что пришлось снести церковь Святой Марии Ингинской, поскольку требовалось место для новых построек. Две другие башни также были построены вдоль реки Ламбро. В 1327 году сам Галеаццо был заключен в тюрьму в Форни по приказу императора Людовика IV . Его освободили в следующем году.

В апреле 1329 года кондотьер Пиналла Алипранди отвоевал Монцу у имперских войск. Аццоне Висконти разрешил реконструкцию стен, начиная с 1333 года и продолжавшуюся до 1381 года. Мартино Алипранди был подестой Монцы с 1334 по 1336 год, руководя строительством стен и укреплением крепости.

В 1354 году папа Иннокентий VI провозгласил неоспоримое право возложить в соборе Монцы на Итальянскую корону Железную корону. В 1380 году Джан Галеаццо Висконти подарил замок своей жене Екатерине, которая умерла там после того, как ее сын Джованни Мария (1404) был заключен в тюрьму. В 1407 году Эсторре Висконти был провозглашен лордом Монцы и начал чеканить собственные монеты Монцы.

Антонио де Лейва , испанский губернатор Милана и командующий имперскими войсками, разграбил город в 1527 году. В том же году взорвалась мина, вызвавшая частичное разрушение замка Монцы. Де Лейва стал лордом Монцы в 1529 году, посвятив себя государственному регулированию церковных дел, контролируя налоги и пошлины и закрывая двери тем, кто не платил. Его родственница Марианна де Лейва вдохновила Алессандро Мандзони на создание его «Монахини Монцы».

Чума, поразившая Монцу в 1576 и 1630 годах, вызвала глубокий демографический и экономический кризис. В 1648 году Монца и ее территория перешли в собственность миланской семьи Дурини.

Герцогство Милан и Монца оставалось под властью испанской короны до начала 18 века.

В конце войны за испанское наследство (1713 г.) Миланское герцогство было передано Дому Габсбургов Австрийских. Этот исторический период является сезоном возрождения города со значительным развитием сельского хозяйства и ремесел.

Императрица Мария Терезия построила королевскую виллу Монцы для своего сына Фердинанда, губернатора Милана (1777–1780). Выбор Монцы был обусловлен не только красотой ландшафта, но и ее стратегическим положением, а также тем фактом, что она была связана с Веной, а также близостью к Милану. Строительство было завершено за три года по проекту архитектора Джузеппе Пьермарини из Фолиньо.

По завершении итальянской кампании Наполеона Бонапарта (1796 г.) Миланское герцогство было приобретено сначала Французской республикой, а затем вошло в состав Цизальпийской республики (которая в 1802 г. стала Итальянской республикой ).

Искупительная часовня

Королевская вилла, которую французы считали символом аристократической власти, была обречена на снос. Однако протесты граждан остановили процесс, хотя заброска и привела к разрушению комплекса.

Две трети золотых и серебряных сокровищ собора Монцы были доставлены на миланский монетный двор, который превратил их в монеты, использовавшиеся на военные расходы. Бонапарт также завладел сокровищами базилики и книгами библиотеки капитула и передал их в Национальную библиотеку в Париже. Железная Корона была временно оставлена ​​в Монце.

В 1805 году Итальянская Республика стала Королевством Италия со столицей в Милане. 26 мая 1805 года Железная Корона находилась в Милане на коронации Наполеона Бонапарта , который возложил ее себе на голову, произнеся знаменитую фразу «Бог дал ее мне, горе тому, кто прикоснется к ней». Наполеон также учредил Орден Железной Короны . Монца получила титул Имперского города. Вице-король Италии Эжен де Богарне был назначен в августе 1805 года и поселился на вилле Монца. В 1807 году замок был снесен.

При падении Первой империи (1815 г.) Австрия присоединила итальянские территории к Королевству Ломбардия-Венеция , при этом Монца была включена в провинцию Милан. Монцези потребовали вернуть все сокровища, захваченные французами. В 1816 году городу вернули во владение книги казны и библиотеки капитула. Однако корона Агилульфа была переплавлена ​​в Париже .

Следующий император Фердинанд I Австрийский сам короновал в Милане короля Ломбардии и Венеции Железной короной (6 сентября 1838 г.) с возможностью предоставить городу различные льготы. Открываются новые дороги, в том числе дорога Короля Фердинанда (ныне Виа Витторио Эмануэле), а в 1842 году рядом со старым римским мостом был возведен Львиный мост. В 1841 году была открыта первая железная дорога, соединившая Милан и Монцу.

Монца принял участие в « Пяти днях Милана» (22–23 марта 1848 г.) Монца, изгнав австрийский гарнизон. Австрийцы вернулись в 1849 году.

В 1859 году, по окончании Второй итальянской войны за независимость , Ломбардия вошла в состав Королевства Сардиния . Но сокровища и Железная корона были перевезены австрийцами в Вену и возвращены в Монцу только после завершения Третьей войны за независимость Италии (декабрь 1866 г.).

По состоянию на 31 декабря 1895 года в Монце проживало около 37 500 постоянных жителей. Экономика базировалась на производстве пшеницы, кукурузы, кормов, картофеля, овса, ржи и овощей в целом. Еще одним источником богатства было разведение тутового шелкопряда.

В 1900 году Монца стала местом убийства короля Умберто I анархистом Гаэтано Бреши . В память о месте преступления его преемник Виктор Эммануил III приказал построить искупительную часовню на улице Маттео да Кампионе.

Мемориальная доска, посвященная Джанни Читтерио, павшему партизану и обладателю Золотой медали за воинскую доблесть во время Второй мировой войны.

В начале века в Монце проживало 41 200 жителей; в 1911 году он входил в восьмерку наиболее промышленно развитых центров Италии. Основные виды деятельности были связаны с переработкой хлопка, механикой, шляпными фабриками и промышленными предприятиями.

Между двумя мировыми войнами промышленная структура города не претерпела существенных изменений, хотя объемы производства значительно увеличились. В парке построены Автодром (1922 г.) и поле для гольфа (1925 г.).

Вторая мировая война , продолжавшаяся между 1940 и 1945 годами, вызвала несколько взрывов Монцы с жертвами среди гражданского населения; в сентябре 1943 года после итальянского перемирия этот район был оккупирован немцами.

Во второй половине века в городе произошел значительный рост населения и последующее строительство. С развитием различных видов деятельности возникают проблемы, связанные с дорожным движением и сообщением с близлежащими городами, особенно с Миланом.

Туннель Монцы, завершенный в 2013 году.
Дуомо (Собор)
Аренгарио
Церковь Санта-Мария-делле-Грацие
Мост Львов

В начале века в Монце проживало около 120 000 жителей. Город стал столицей провинций Монца и Брианца 11 июня 2004 года. В 2009–2013 годах был построен туннель, дополняющий Виале Ломбардия ( национальная дорога SS36 ), одну из самых оживленных улиц в Европе.

Правительство

[ редактировать ]

Основные достопримечательности

[ редактировать ]

За свою историю Монца выдержала тридцать две осады, но Порта д'Аграте – это все, что осталось от ее первоначальных стен и укреплений. Рядом находится женский монастырь, в котором монахиня Монцы была заключена Манцони » в «Промесси Спози .

Монца известна своим ) в романско - готическом стиле собором Святого Иоанна ( Дуомо . Черно-белый мраморный аркадный фасад был возведен в середине 14 века Маттео да Кампионе . Колокольня была возведена в 1606 году по проекту Пеллегрино Тибальди .

Собор окружает часовню Теоделинды , центрально спланированный оракулум в виде греческого креста («часовня молитвы»), датируемый ок. 595 . Фундаменты сохранились под пересечением нефа и трансепта , но в конце 13 века часовня была расширена за счет включения бывшего атриума внутри здания. В часовне с фресками находится Железная корона Ломбардии , в которую, как говорят, входит один из гвоздей, использованных при распятии Иисуса. В сокровищнице также хранятся корона, веер и золотой гребень Теоделинды , а также готические кресты и реликварии, золотая курица и семь цыплят, символизирующие Ломбардию и ее семь провинций. Хотя интерьер претерпел изменения, здесь есть прекрасный рельеф Маттео да Кампионе, изображающий королевскую коронацию Ломбардии, а также несколько фресок 15-го века со сценами из жизни Теоделинды.

В исторический центр также входят следующие здания:

Другие виллы включают Мирабелло, Мирабеллино, Дурини, Кривелли Месмер, Прата, Вилла Арчинто Пеннати , Каллони и Вилла Карминати-Феррарио .

Культура и образование

[ редактировать ]
Горшок с кассойлой
Парк Виллореси
Железнодорожный вокзал Монцы
Река Ламбро

Кухня Монцы типична для Инсубрии и Брианцы. Он связан с кулинарными традициями и связью с близлежащими районами, особенно с миланской кухней. Типичными блюдами являются кассула , бусека, ризотто с луганегой .

Университет

[ редактировать ]

В Монце расположены два факультета Миланского университета Бикокка : факультет медицины и хирургии и факультет социологии .

В коллекции музея Дуомо (собора) хранятся сокровища раннего средневековья времен королевы Теоделинды , в том числе позолоченное серебро «Курица с цыплятами», крест Агилульфа и Железная корона ; есть также произведения позднего средневековья, нового и новейшего времени.

Театры и кинотеатры

[ редактировать ]

В число театров города входят Театр Мандзони, Театр Виллорези, Театр Бинарио 7. Кинотеатры включают Зал Сан-Карло, Площадь Одеон, Кино Капитолий, Кино Метрополь и Кино Теодолинда.

Трасса Монцы

[ редактировать ]

Монца всемирно известна благодаря Монца» автодрому «Национальный автодром , где проходит Гран-при Италии, обычно проводимый в сентябре, а ранее - команда Alfa Romeo . Между тем, гольф-клуб Милана — это поле для гольфа, на котором девять раз проводился Открытый чемпионат Италии . Оба расположены на территории парка Монца , площадь которого составляет 688 га. [7]

Гран-при Италии проводился на трассе Монцы каждый год в истории Формулы-1, кроме первого (1980), и хотя ни один итальянец не выигрывал гонку со времен Людовико Скарфиотти в 1966 году , местную поддержку оказывает команда Ferrari , которая одержал множество исторических побед на трассе, особенно Михаэль Шумахер выиграл пять раз в период с 1996 по 2006 год. На этом мероприятии также Джоди Шектер завоевал титул 1979 года в этом соревновании среди других исторических побед, таких как финиш Феррари со счетом 1–2 вопреки всем шансам в 1988 году. . Фанаты Ferrari в Монце известны как в Италии, так и за рубежом как тифози . Помимо Ferrari, еще одним итальянским достижением на этом стадионе стал 21-летний немец Себастьян Феттель, одержавший свою первую победу вместе с итальянской командой Scuderia Toro Rosso под проливным дождем в 2008 году . [8]

Событие несколько раз было омрачено трагедией, включавшей гибель водителей, таких как Вольфганг фон Трипс , Йохен Риндт и Ронни Петерсон , а также аварию со смертельным исходом с участием маршала на трассе в 2000 году и несколько зрителей, погибших в смертельной аварии фон Трипса в 1961 году. . [9] [10] Монца - это чрезвычайно быстрая трасса, которая была модифицирована тремя шиканами для снижения скорости, но по-прежнему остается самой быстрой трассой в календаре Формулы-1 и считается слишком быстрой, чтобы ее можно было рассматривать как место проведения MotoGP , а также больше не проводит соревнования чемпионата мира по супербайку . Когда в 1973 году здесь проходил Гран-при Италии по мотоциклам, здесь произошла двойная авария со смертельным исходом для Ярно Сааринена и Ренцо Пазолини после наезда на устрашающе быстрой Курва Гранде , к которой с тех пор добавился значительный сток. Последний чемпион Италии в Формуле-1 Альберто Аскари также погиб на трассе в Монце в 1955 году, но это произошло во время испытаний дорожного автомобиля, а не во время гонки.

Монца Арена

Монцы Профессиональный футбольный клуб , AC Monza , играет на Стадио Бриантео . В 2022 году они были переведены в Серию А , высший дивизион итальянского футбола. Команда «Монцы» до 19 лет также играет в высшем молодежном дивизионе ( Примавера 1 ).

Базирующийся в Монце Volley Milano с 2014 года играет в Серии А1 , высшем дивизионе мужского волейбола в Италии. Они играют на арене Монца . Их женская команда также играет на «Монца Арене» в женской Серии А1 .

В 2006 году в Монце прошел турнир World Cyber ​​Games . [ нужна ссылка ] В 2005 и 2008 годах в Монце проходило «Международное марширующее шоу оркестров Гран Гала» на стадионе Бриантео (с американской группой Blue Devils, 11-кратным чемпионом мира по версии WMSB). [ нужна ссылка ]

Стадион Бриантео

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Железнодорожный вокзал Монцы — важнейший железнодорожный узел в районе Брианцы. Путешествие между Монцей и Миланом по железной дороге Милан-Монца может осуществляться как на пригородных (линии S7, S8, S9 и S11), так и на региональных поездах, которые, кроме того, соединяют Монцу с Лекко / Сондрио , Комо , Кьяссо / Лугано (Швейцария), Бергамо. и Саронно (через железную дорогу Саронно — Сереньо ). Также EuroCity в Монце останавливаются некоторые поезда . В начале 2008 года начались работы по расширению линии метро M1 от Сесто-Сан-Джованни до Монцы Беттола, а проекты расширения линии M5 от северного Милана до железнодорожного вокзала Монцы и остальной части города были утверждены в 2022 году.

Железнодорожный вокзал Монцы расположен на улице Энрико Арозио, на южной окраине исторического центра города.

До Монцы можно добраться по следующим автомагистралям: A4 E64 (Турин-Милан-Венеция), A52 ( Северное кольцо Милана ), A51 ( Восточное кольцо Милана ). Государственная дорога ( SS36 – Нуова Валассина) соединяет город с Лекко и Сондрио . Туннель длиной 2 км (1,2 мили) был добавлен, чтобы попытаться облегчить проблемы с дорожным движением, возникающие в городе.

В центр закрыт доступ автомобилям и другим моторизованным транспортным средствам.

Международные отношения

[ редактировать ]

Монца является побратимом :

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Поверхность итальянских муниципалитетов, провинций и регионов по состоянию на 9 октября 2011 г.» . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ Данные о населении из
  3. ^ Уэллс, Джон К. (2000). «Монца». Словарь произношения Лонгмана (2-е изд.). Лонгман. ISBN  0-582-36467-1 .
  4. ^ «Монца» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 30 мая 2019 г.
  5. ^ «Монца» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 30 мая 2019 г.
  6. ^ «Климат Монцы — средние климатические показатели» . Il Meteo.It. 17 февраля 2003 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  7. ^ «Парк Монцы» . Туризм Монца . Проверено 27 августа 2020 г.
  8. ^ «История Гран-при Италии» . EnterF1.com . Проверено 27 августа 2020 г.
  9. ^ «Стюард погиб на гонке Формулы-1 в Монце» . Вестник Шотландии . 11 сентября 2000 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  10. ^ «Когда Вольфганг фон Трипс был убит в Монце» . 10 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
  • АА.ВВ. Биографический словарь итальянцев. Рим, 1960 год (Алипранди Пиналла).
  • АА.ВВ. Церковь Св. Марк в Милане. Милан, 1998. Стр. 56–57 (Алипранди Мартино).
  • Кафедральный собор Монцы, 1300–2000 гг., VII столетие со дня основания. Сильвана Эд., 1999.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f4e2b458d75307869787c80e2284712__1721654040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/12/3f4e2b458d75307869787c80e2284712.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monza - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)