Мелех Равич

Мелех Равич
Мелех Равич
	Мелех Равич (второй справа) с Мендлом Элькиным, Перецем Хиршбейном , Ури Цви Гринбергом , Перецем Маркишем и И. Дж. Сингером в 1922 году.
Рожденный	Захария Хоне Бергнер ; 27 ноября 1893 г. ; Редем , Галиция , Австро-Венгрия
Умер	20 августа 1976 г. (82 года) ; Монреаль , Квебек, Канада
Занятие	Писатель, литературовед , поэт, историк литературы
Язык	идиш
Известные работы	Ди Лидер веселый майне лидер («Стихи моих стихов», 1954)
Супруг	До Хартштейн ; Рэйчел Айзенберг ;
Дети	Йосл Бергнер (сын)
Родственники	Герц Бергнер (брат)

Захария Хоне Бергнер ( идиш : זכריה חנא בערגנער , латинизированный : Захарие Хоне Бергнер ; 27 ноября 1893 - 20 августа 1976), более известный под псевдонимом Мелех Равич ( идиш : מלך ראַוו יטש ), еврейский поэт и эссеист. Равич был одним из ведущих мировых деятелей идишской литературы как до, так и после Холокоста . Его стихи и эссе публиковались в международной идишской прессе и антологиях, а также в переводах. ^{[ 1 ]}

Жизнь

Жизнь в Польше

Бергнер родился в 1893 году в семье Эфраима и Хинде Бергнер в Редеме , Восточная Галисия . Уйдя из дома в 14 лет, он служил в австрийской армии в Первой мировой войне и жил в Лемберге и Вене . Воодушевленный Черновицкой языковой конференцией 1908 года , он стал участником идишистского движения и начал писать стихи. ^{[ 2 ]} Вместе с коллегой-поэтом Шмуэлем Янкевым Имбером он стремился продвигать эстетические идеалы неоромантизма во львовских еврейских литературных центрах, вдохновляясь такими еврейскими писателями, как Артур Шницлер и Стефан Цвейг . ^{[ нужна ссылка ]} Его самые ранние стихи появились в Der yidisher arbeyter в 1910 году. Другие работы того периода включали сборник 1912 года «Ойф дер Швель» («На пороге») и «Спинозу» 1918 года . ^{[ 3 ]}

С начала 1920-х годов он активно писал стихи и эссе для крупных идишских периодических изданий под именем Мелех Равич. Переехав в Варшаву в 1921 году, он принадлежал к Di Chaliastre («Банда»), модернистской литературной группе, в которую входили Ури Цви Гринберг и Перец Маркиш . ^{[ 4 ]} Он был соучредителем идишского литературного журнала Literarishe Bleter [ он ] и занимал должность секретаря Союза идишских писателей, в который тогда входили Шолом Аш , Исаак Башевис Зингер и И. Дж. Зингер . ^{[ 5 ]}

Он был вегетарианцем и покровителем Еврейского вегетарианского общества. ^{[ 6 ]}

Жизнь в Австралии и Канаде

Равич посетил Австралию в 1933 году, чтобы собрать средства для «Централе идише шул организации» (TSYSHO), организации идишских школ в Польше. ^{[ 7 ]} и изучить возможность переселения европейских еврейских беженцев на Северную территорию . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В 1935 году он переехал в Мельбурн , где редактировал «Первый австралийский еврейский альманах». ^{[ нужна ссылка ]} и помог основать первую в городе идишскую школу, директором которой он был. ^{[ 8 ]}

После 1938 года он переехал в Аргентину , Мексику , Нью-Йорк и Израиль , прежде чем поселиться в Монреале , где прожил до своей смерти. ^{[ 1 ]} Некоторое время он занимал пост главы Еврейской публичной библиотеки и возродил Идише Народный университет (Еврейский народный народный университет), которым он руководил с 1941 по 1954 год. ^{[ 1 ]}

Избранные публикации

Ойф дер швел . Лемберг: Ш. Левин. 1912.
Ройненгроз . 1917.
Спиноза . 1918 год.
СС Фрукты . Вена: Квал. 1920.
Против критика Довида Эйнхорна [ Против критика Дэвида Эйнхорна ]. 1920.
Голые страдания [ Голые песни ]. Вена: Квал. 1921.
Там керн весело эль мой вождь . Варшава: Таймс. 1922 год.
Blut oif der fon . Вильно: Б. Клецкин. 1929 год.
Возможно, это было весело [ Четыре стороны моего мира ]. Варшава: Б. Клецкин. 1929 год.
Вайб ун мужчина: вози семейные драмы [ Жена и Муж: Три семейные драмы ]. Варшава: Б. Клецкин. 1931 год.
Kontinentn un okeanen [ Континенты и океаны ]. Варшава: Литературный блетер. 1937 год.
Lider un baladn fun di letsṭe dray-fir yor [ Песни и баллады за последние три-четыре года ]. Мексика: Der veg. 1940 год.
Лексикон Мэй [ Мой лексикон ]. 1945–1982.
67 либеральных, сатирических, национальных, социальных и философских лидеров fun di letste finf-zeks yor . 1946 год.
Эйнемс идише махшовс в цванцикстн йорхундерт [ Еврейская мысль в двадцатом веке ]. Буэнос-Айрес: Дэвид Лерман. 1949 год.
Это развлечение для многих людей в Америке . 1953.
Лидер веселья, майнэ лидер . Монреаль: Народная библиотека идиша . 1954.
Дос майсе-бух фан майн лебн [ Сборник рассказов моей жизни ]. Тель-Авив: Издательство «ИЛ Перец». 1962–1975. ISBN 9780657002886 .
Икер Шохахти: «Лидер веселых стихотворений года 1954–1969» . Монреаль: Идишерская народная библиотека . 1969.
Есейен [ Очерки ]. Иерусалим: Нес. 1992.
Ночная молитва и другие стихи . Перевод Мейна, Сеймура ; Аугенфельд, Ривка. Оквилл: Mosaic Press. 1993. ISBN 9780889625631 .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Липцин, Сол; Фрейкс, Джерольд Дж.; Марголис, Ребекка (2007). «Равич, Мелех» . Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Томсон Гейл . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Новерштерн, Авраам (16 ноября 2010 г.). «Равич, Мелех» . YIVO Энциклопедия евреев Восточной Европы . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Крейтнер, Ричард. «Мелех Равич» . Музей еврейского Монреаля . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Гринбаум, Перри Дж. (11 октября 2017 г.). «Идишские поэты и писатели: Мелех Равич» . Перри Дж. Гринбаум . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года.
^ Кэмми, Джастин Д. (1 марта 2009 г.). «Хинде Бергнер» . Еврейские женщины: Комплексная историческая энциклопедия . Еврейский женский архив . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Шварц, Ричард Х. (2001). Иудаизм и вегетарианство . Книги фонарей. п. 176. ИСБН 978-1-930051-24-9 .
^ Гилигич, Ю. Школа идиша в Мельбурне (PDF) . Проверено 18 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эпштейн, Анна (декабрь 2019 г.). Мелех Равич: Эксцентричный поиск глубинки городского идишского поэта из Польши . Мельбурн: Настоящее кино и издательское дело. ISBN 978-0-6484056-1-0 .
^ Ровнер, Адам (2014). В тени Сиона: земли обетованные до Израиля . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 149–156. ISBN 978-1-4798-0457-3 .
^ Клепнер, Фрэнк (2004). Йосль Бергнер: Искусство как встреча культур . Макмиллан Образование. п. 46. ИСБН 978-1-876832-92-6 .

Внешние ссылки

Ешурин, Ефим Георгиевич (1954). Библиография Мелеха Равича [ Библиография Мелеха Равича ]. Цифровая библиотека идиша Стивена Спилберга (на идиш). Монреаль: Идишерская народная библиотека.

[encj-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Липцин, Сол; Фрейкс, Джерольд Дж.; Марголис, Ребекка (2007). «Равич, Мелех» . Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Томсон Гейл . Проверено 9 ноября 2018 г.

[yivo-2] Новерштерн, Авраам (16 ноября 2010 г.). «Равич, Мелех» . YIVO Энциклопедия евреев Восточной Европы . Проверено 9 ноября 2018 г.

[mjm-3] Крейтнер, Ричард. «Мелех Равич» . Музей еврейского Монреаля . Проверено 9 ноября 2018 г.

[greenbaum-4] Гринбаум, Перри Дж. (11 октября 2017 г.). «Идишские поэты и писатели: Мелех Равич» . Перри Дж. Гринбаум . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года.

[5] Кэмми, Джастин Д. (1 марта 2009 г.). «Хинде Бергнер» . Еврейские женщины: Комплексная историческая энциклопедия . Еврейский женский архив . Проверено 9 ноября 2018 г.

[schwartz-6] Шварц, Ричард Х. (2001). Иудаизм и вегетарианство . Книги фонарей. п. 176. ИСБН 978-1-930051-24-9 .

[giligich-7] Гилигич, Ю. Школа идиша в Мельбурне (PDF) . Проверено 18 июня 2024 г.

[epstein-8] Перейти обратно: ^а ^б Эпштейн, Анна (декабрь 2019 г.). Мелех Равич: Эксцентричный поиск глубинки городского идишского поэта из Польши . Мельбурн: Настоящее кино и издательское дело. ISBN 978-0-6484056-1-0 .

[rovner-9] Ровнер, Адам (2014). В тени Сиона: земли обетованные до Израиля . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 149–156. ISBN 978-1-4798-0457-3 .

[klepner-10] Клепнер, Фрэнк (2004). Йосль Бергнер: Искусство как встреча культур . Макмиллан Образование. п. 46. ИСБН 978-1-876832-92-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Швеция Нидерланды Польша
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф