Харнем

Харнем
Харнем
	Вид на заливные луга из Нижнего Харнхема
	Харнем Расположение в Уилтшире
Население	4992 (Уорд, 2011 г.)
Ссылка на сетку ОС	Есть 134 290
Гражданский приход	Солсбери ;
Унитарная власть	Уилтшир ;
Церемониальное графство	Уилтшир ;
Область	Юго-Запад ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Солсбери
Почтовый индекс района	SP2
Телефонный код	01722
Полиция	Уилтшир
Огонь	Дорсет и Уилтшир
Скорая помощь	Юго-Западный
Парламент Великобритании	Солсбери ;
	Список мест Великобритания Англия Уилтшир 51 ° 03'36 "N 1 ° 48'36" W / 51,060 ° N 1,810 ° W

Харнем — пригород города Солсбери в Уилтшире , Англия, расположенный примерно в 0,6 мили (1 км) к югу от Солсберийского собора и через реку Эйвон . Харнем разделен на районы Западный Харнем и Восточный Харнем .

История

Ранняя история

В этом районе было человеческое жилье со времен железного века ; поселение отмечено на картах Артиллерийской службы под несколькими современными домами на Харнвуд-роуд / Олд- Бландфорд -роуд, прямой римской дороге . ^{[ н 1 ]}^{[ 2 ]}

Средний возраст

До образования городских и сельских округов в 19 веке эта территория находилась в пределах Коудонской и Косвортской сотни в Уилтшире. ^{[ 3 ]}

Дорожный доступ к городу был улучшен в 1244 году за счет строительства моста Эйлсуэйд, состоящего из двух секций через остров в Эйвоне, который вел движение с юга через Харнхэм вместо старого маршрута на запад через Уилтон . ^{[ 4 ]} Старый мост сохранился внутри внешнего кожуха, пристроенного в 16 или 17 веке. ^{[ 5 ]}

Больница Святого Николая, которую иногда называют расположенной в Харнеме, ^{[ 6 ]} был построен раньше моста, к северу от него. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Сохранились части средневековых богаделен , в том числе две часовни, ^{[ 9 ]} и это место продолжает предоставлять защищенное жилье для христианской общины. ^{[ 10 ]}

Поместья Восточного и Западного Харнхэма все еще принадлежали Колледжу ученых долины 13-го века , который стоял рядом с больницей Святого Николая, когда он был распущен в 1542 году. В следующем году они были проданы Короной сэру Майклу Листеру. , царский слуга. ^{[ 11 ]}

Постиндустриальная революция

В 1848 году Сэмюэл Льюис (издатель) описал поселение в топографическом словаре, частично основанном на статистике переписи 1841 года:

Восточный Харнем, десятина, в приходе Бритфорд , союз Олдербери, сотни Каудена и Кэдворта, Солсбери и Эймсбери, а также южные подразделения Уилтса, в 1½ мили (юго-восток по югу) от города Солсбери; с населением 411 жителей.
Западный Харнэм (Сент-Джордж), приход, входящий в союз Олдербери, сотен Кодена и Кэдворта, Солсбери и Эймсбери, а также южных подразделений Уилтса, в 1½ мили (юго-запад от запада) от Солсбери; с населением 256 человек. Жилой дом пристроен к дому священника Кумб -Биссет ; десятина была частично заменена землей и денежными выплатами в соответствии с Законом об огорожении 1783 года; а остальные были заменены на арендную плату в размере 50 фунтов стерлингов. ^{[ 12 ]}

Гражданские приходы

Восточный Харнем когда-то был местом сбора десятины в приходе Бритфорд. он стал Церковным приходом в 1855 году после открытия Всехсвятской церкви. ^{[ 13 ]} Восточный Харнхэм продолжал быть частью гражданского прихода Бритфорда до 1896 года, когда он был выделен в отдельный гражданский приход. В 1904 году гражданский приход Восточного Харнхема был упразднен. Большая часть его территории, включая саму деревню, вошла в границы района Солсбери; более сельские части старого прихода Ист-Харнхэм были разделены между соседними Бритфордом и Западным Харнхэмом. ^{[ 14 ]}^{[ 4 ]}^{[ 15 ]} Гражданский приход Харнхэма недолго существовал между 1904 и 1905 годами, охватывая части Восточного Харнхэма и Бритфорда, которые были переданы в район Солсбери в 1904 году; как городской приход, он не имел приходского совета и всегда находился в непосредственном ведении городского совета. В 1905 году все городские приходы Солсбери были объединены в один приход под названием Нью-Сарум. ^{[ 16 ]}

Западный Харнхэм когда-то был часовней в приходе Кумб Биссетт , но с самого начала рассматривался как отдельный гражданский приход. ^{[ 16 ]} Граница с соседним Нетергемптоном на западе проходила по римской дороге. ^{[ 17 ]} В 1927 году городская часть Вест-Харнхема была передана в район Солсбери. Оставшийся приход Западного Харнхэма, охватывающий сельские части старого прихода, продолжал существовать до 1934 года, когда он был упразднен и присоединен к Нетергемптону. ^{[ 18 ]}

География

Харнхем - пригород на юго-западе Солсбери, связанный с городом дорогой через мост Эйлсуэйд в Восточном Харнхэме, первоначально построенный через Эйвон в 1244 году, а также пешком по городской тропе через «исторический и важный ландшафт». ^{[ 19 ]} Харнхэм-Уотер-Медоуз в Западном Харнхеме.

Луга лежат между двумя рукавами реки Наддер и простираются до окраин города. Они являются частью обширной ирригационной системы плавучих лугов, построенной в середине семнадцатого века. Сейчас это место особого научного интереса, известное как Ист-Харнхэм-Медоуз , оно до сих пор используется для выпаса скота и было признано журналом Country Life лучшим видом в Великобритании в 2002 году. ^{[ нужна ссылка ]} Луга прославились благодаря картине Джона Констебля «Собор Солсбери. Вид с водяного луга». Луга находятся в ведении фонда Harnham Water Meadows Trust и принадлежат фонду совместно с деканом и капитулом Солсберийского собора . ^{[ 20 ]}

В 13 веке Солсбери разместил свой новый собор на плоской плодородной равнине, окруженной Эйвоном и защищенной Харнэм-Хиллом, меловым откосом, круто поднимающимся на юг. Харнхэм-Слоуп включает в себя лесной массив на северном склоне Харнхем-Хилл, в том числе Западный Харнхемский меловой карьер , геологический объект особого научного интереса площадью 2,8 гектара (6,9 акра). Верхний склон теперь используется как общественное пространство, с самой высокой точки которого открывается вид на Харнем и город, включая шпиль собора.

В 2012 году Харнхэм был пригородом города с самой большой площадью жилья стоимостью более 400 000 фунтов стерлингов. ^{[ 21 ]}

Восточный Харнем

Восточный Харнем расположен на оживленной кольцевой развязке, в 1,3 милях к юго-юго-западу от центра города Солсбери. Кольцевая развязка находится на одном конце автомагистрали A3094, ведущей к Куидгемптону , а также на пересечении автомагистралей A338 и A354. Достопримечательности в этом районе включают теннисный клуб Солсбери, игровые поля школы епископа Вордсворта и реку Эйвон, которая отделяет его от остальной части Солсбери. Пригород находится недалеко от парка и аттракциона Бритфорд, откуда регулярные автобусы Salisbury Reds соединяют этот район с центром города.

Вест Харнем

Западный Харнхэм — это внешний пригород Солсбери, разделенный пополам автомагистралью A3054/Незергемптон-роуд и расположенный к северо-западу от Олд-Бландфорд-роуд. ^{[ 22 ]} В пригороде находится торговое поместье Харнхем, а также местные заливные луга. Западный Харнхэм был включен в состав города после Восточного Харнхэма, находясь дальше от центра города.

Управление

Первым уровнем местного самоуправления является городской совет Солсбери , созданный в 2009 году после упразднения округа Солсбери . Харнхэм разделен на два избирательных округа для местных выборов: Харнхэм-Ист (включает большую часть Восточного Харнхема, а также Клоуз и Монастырь) и Харнхэм-Уэст (включает Запад и часть Восточного Харнхема). ^{[ 23 ]} Каждый избирает одного члена Совета Уилтшира. унитарного органа ^{[ 24 ]} и три члена городского совета. ^{[ 25 ]}

До перераспределения избирательных округов для местных выборов 2021 года приход Харнхэма с тремя членами совета занимал большую часть территории, хотя улицы к северу от Нетергемптон-роуд находились в округе Святого Мартина и Кафедрального собора. ^{[ 26 ]} Округ избрал одного члена совета в Совет Уилтшира. ^{[ 27 ]}

Религиозные сайты

Англиканская церковь

В 1881 году давняя церковь в Западном Харнеме – ранее бывшая часовня Кумб Биссетта , расположенная в двух милях к югу – была объединена с новой церковью в Восточном Харнеме. ^{[ 28 ]} С 1972 года приход носит название «Св. Джордж и Всех Святых Харнем» ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} и обе церкви являются частью одной и той же христианской общины. ^{[ 31 ]}

Святой Георгий

Достоверно известно, что церковь Западного Харнхема была построена или перестроена к 1115 году, когда король Генрих I подписал хартию, предоставляющую определенные церкви Солсберийскому собору, включая церковь в Харнхеме. ^{[ 32 ]} В северной стене нефа сохранилась дверь середины XII века; чаша купели тоже из того века. ^{[ 33 ]} Престол был удлинен в «ЭЭ стиле» (т.е. в 13 веке), и, вероятно, в начале 14 века была построена Троицкая часовня на южной стороне. ^{[ 32 ]}

В соборе Святого Георгия произошла некоторая реконструкция около 1300 года, а указанной датой строительства южной часовни является 1300–30 годы; его башня в основном построена в начале 19 века, вероятно, на месте более ранней башни. Уильям Баттерфилд возглавил его тщательную реставрацию (1873–1874 гг.). В 1850-х годах он отвечал за строительство великой церкви Всех Святых на Маргарет-стрит в Лондоне, которая открыла новые горизонты в использовании кирпича и обширной полихромной детализации. В 1952 году церкви был присвоен статус II* . ^{[ 32 ]}

Все Святые

Т. Х. Вятт спроектировал небольшую церковь Всех Святых в Ист-Харнеме, завершенную в 1854 году. ^{[ 34 ]} Работу оплатила Изабелла Лир, вдова Фрэнсиса Лира , в память о ее муже, который был деканом Солсбери . ^{[ 35 ]} Ранее входивший в состав прихода Бритфорд, в 1855 году был создан новый приход Всех Святых. ^{[ 36 ]}

методист

Небольшая методистская церковь была построена на Саксон-роуд в 1952 году, закрыта в 1980-х годах и позже снесена. ^{[ 37 ]}

Известные здания

Эйлсвейдский мост

Мост № 1244 через Эйвон внесен в список I степени. ^{[ 5 ]}

Мельничный дом и Старая мельница

Памятник архитектуры XII века. ^{[ 38 ]} В нижней части Западного Харнхема вокруг дверей и окон сохранились детали 1250 года. Здание было преобразовано в 16 веке из церковного использования в первую бумажную фабрику Уилтшира, когда река Наддер была перенаправлена и текла под ним.

В начале 20 века поместье было преобразовано в загородный клуб Мэри Фокс-Питт, невесткой Огастеса Питта Риверса . Эту атмосферу высоко оценила кулинарная писательница Флоренс Уайт , автор книги «Хорошие вещи в Англии» (1932). Она цитирует слова художника Огастеса Джона : «Это лучшая кухня в Англии». ^{[ 39 ]}

Сейчас в здании находится отель, и из ресторана до сих пор можно увидеть мельницу.

Терраса Роз и Короны

Терраса Роуз и Краун - самое большое из памятников архитектуры в Восточном Харнхеме; в списке указаны номера №№ 53–61, и все, кроме одного, имеют соломенные крыши; стиль формальный в стиле Регентства начала 19 века . ^{[ 40 ]}

Удобства

Две школы делят одну территорию: Harnham Infant School (от 4 до 7 лет) и Harnham CofE Junior School (от 7 до 11 лет).

К местам отдыха относятся проложенные дорожки вдоль реки, процветающий клуб большого тенниса и поля для местных крикетных и футбольных клубов.

Здесь можно разместиться во многих местных отелях и пансионах типа «постель и завтрак», что делает этот район популярным как среди британских, так и среди иностранных гостей. Помимо Old Mill, местные пабы включают The Rose and Crown (отель) и The Grey Fisher .

Социальный клуб Харнхэма примыкает к футбольному полю ниже Харнхэм-Слоуп, а рядом с обеими приходскими церквями есть общественные залы.

Примечания и ссылки

Примечания

^ Дорога, которая всего в одной миле южнее, образует запланированный древний памятник , Римскую дорогу автора Найтона.

Ссылки

^ «KS101EW Обычное постоянное население, Солсбери Харнхэм E05008388, 2011 г.» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 18 февраля 2018 г.
^ Запланированный древний памятник: поселение железного века. Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1003728)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ Карта сотен Уилтшира
^ Перейти обратно: ^а ^б Критталл, Элизабет, изд. (1962). «История округа Виктория – Уилтшир – Том 3, стр. 69–72 – Нью-Солсбери: Введение» . Британская история онлайн . Лондонский университет . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия. «Мост Эйлсвейд, дорога Святого Николая (1273133)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 февраля 2021 г.
^ «Шерфилд, Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/25361 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Пью, РБ; Критталл, Элизабет, ред. (1956). «Больницы: Святого Николая, Солсбери». История графства Уилтшир, Том 3 . Лондонский университет. стр. 343–356 . Проверено 14 февраля 2021 г. - через British History Online.
^ Вордсворт, Кристофер , изд. (1902). Картулярий больницы Св. Николая пятнадцатого века: с другими записями . Браун и Ко. с. 42 – через Интернет-архив.
^ Историческая Англия . «Больница Святого Николая (1259077)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 февраля 2021 г.
^ «Община больницы Святого Николая в Солсбери» . Проверено 14 февраля 2021 г.
^ К. Эдвардс, «Колледжи: Колледж де Во, Солсбери» , в книге Ральфа Пью , Элизабет Криттолл, ред., История округа Уилтшир Виктория, том. III, Церковная история, католицизм и протестантское нонконформизм, религиозные дома (1956), стр. 369–385.
^ Сэмюэл Льюис, изд. (1848). «Харлоу-Харратон» . Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ «Бритфорд» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ «Закон 1904 года о подтверждении временных распоряжений Совета местного самоуправления (№ 11)» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 23 марта 2024 г.
^ «Ист-Харнхэм Ч/КП во времени» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии: Том 1 . Лондон: Королевское историческое общество. п. 539. ИСБН 0901050679 .
^ «Шестидюймовая карта Артиллерийской службы, 1928 год: Уилтшир LXVI.SW» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ «Вест Харнем Ч/КП во времени» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Пресс-релиз DEFRA 319/03
^ «Харнхэм Уотер Медоуз Траст» . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ Тепловая карта Mouseprice.com. Архивировано 27 октября 2012 г. на Wayback Machine.
^ «Вест Харнхэм · Солсбери SP2 8JA, Великобритания» .
^ «Карта новых приходов» (PDF) . Совет Уилтшира . декабрь 2020 года . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Выборы унитарного совета в четверг, 6 мая 2021 г. | Результаты» . Совет Уилтшира . Проверено 10 мая 2021 г.
^ Гибсон, Джемма (10 мая 2021 г.). «Местные выборы 2021 года: объявлены результаты городского совета Солсбери» . Солсберийский журнал . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «О Вашем Совете» . Городской совет Солсбери . Проверено 18 февраля 2018 г.
^ «Солсбери Харнхэм | Унитарный совет в четверг, 4 мая 2017 г.» . Совет Уилтшира . Май 2017 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ «№25012» . Лондонская газета . 6 сентября 1881 г., стр. 4583–4585.
^ «№45622» . Лондонская газета . 14 марта 1972 г. с. 3142.
^ «Харнхэм: Святой Георгий» . Церковь рядом с вами . Архиерейский совет . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ «Приходские церкви Харнема» . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая Англия. «Церковь Святого Георгия, Мидл-стрит (1242798)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ «Сент-Джордж, Вест-Харнхэм, Уилтшир» . Корпус романской скульптуры . Королевский колледж Лондона . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Историческая Англия. «Церковь Всех Святых, Харнем-роуд (1242276)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ «Церковь Всех Святых, Восточный Харнем» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ «№21662» . Лондонская газета . 13 февраля 1855 г., стр. 544–545.
^ «Методистская церковь, Вест-Харнхэм, Солсбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Историческая Англия. «Мельничный дом и старая мельница (1272956)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ Холлоус, Джоан (2006). Белл, Дэвид (ред.). Историзация образа жизни: опосредование вкуса, потребления и идентичности с 1900-х по 1970-е годы . Олдершот: Эшгейт. п. 50. ISBN 9780754644415 .
^ Историческая Англия. «Терраса Роз и Короны (1023678)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

[2] Дорога, которая всего в одной миле южнее, образует запланированный древний памятник , Римскую дорогу автора Найтона.

[1] «KS101EW Обычное постоянное население, Солсбери Харнхэм E05008388, 2011 г.» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 18 февраля 2018 г.

[3] Запланированный древний памятник: поселение железного века. Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1003728)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 ноября 2012 г.

[4] Карта сотен Уилтшира

[vch-5] Перейти обратно: ^а ^б Критталл, Элизабет, изд. (1962). «История округа Виктория – Уилтшир – Том 3, стр. 69–72 – Нью-Солсбери: Введение» . Британская история онлайн . Лондонский университет . Проверено 9 ноября 2015 г.

[bridge-6] Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия. «Мост Эйлсвейд, дорога Святого Николая (1273133)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 февраля 2021 г.

[7] «Шерфилд, Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/25361 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[8] Пью, РБ; Критталл, Элизабет, ред. (1956). «Больницы: Святого Николая, Солсбери». История графства Уилтшир, Том 3 . Лондонский университет. стр. 343–356 . Проверено 14 февраля 2021 г. - через British History Online.

[9] Вордсворт, Кристофер , изд. (1902). Картулярий больницы Св. Николая пятнадцатого века: с другими записями . Браун и Ко. с. 42 – через Интернет-архив.

[10] Историческая Англия . «Больница Святого Николая (1259077)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 февраля 2021 г.

[11] «Община больницы Святого Николая в Солсбери» . Проверено 14 февраля 2021 г.

[12] К. Эдвардс, «Колледжи: Колледж де Во, Солсбери» , в книге Ральфа Пью , Элизабет Криттолл, ред., История округа Уилтшир Виктория, том. III, Церковная история, католицизм и протестантское нонконформизм, религиозные дома (1956), стр. 369–385.

[13] Сэмюэл Льюис, изд. (1848). «Харлоу-Харратон» . Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований . Проверено 7 ноября 2012 г.

[14] «Бритфорд» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 14 декабря 2019 г.

[15] «Закон 1904 года о подтверждении временных распоряжений Совета местного самоуправления (№ 11)» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 23 марта 2024 г.

[16] «Ист-Харнхэм Ч/КП во времени» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 14 декабря 2019 г.

[Youngs-17] Перейти обратно: ^а ^б Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии: Том 1 . Лондон: Королевское историческое общество. п. 539. ИСБН 0901050679 .

[18] «Шестидюймовая карта Артиллерийской службы, 1928 год: Уилтшир LXVI.SW» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 14 декабря 2019 г.

[19] «Вест Харнем Ч/КП во времени» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 14 декабря 2019 г.

[20] Пресс-релиз DEFRA 319/03

[21] «Харнхэм Уотер Медоуз Траст» . Проверено 18 декабря 2019 г.

[22] Тепловая карта Mouseprice.com. Архивировано 27 октября 2012 г. на Wayback Machine.

[23] «Вест Харнхэм · Солсбери SP2 8JA, Великобритания» .

[24] «Карта новых приходов» (PDF) . Совет Уилтшира . декабрь 2020 года . Проверено 9 мая 2021 г.

[25] «Выборы унитарного совета в четверг, 6 мая 2021 г. | Результаты» . Совет Уилтшира . Проверено 10 мая 2021 г.

[26] Гибсон, Джемма (10 мая 2021 г.). «Местные выборы 2021 года: объявлены результаты городского совета Солсбери» . Солсберийский журнал . Проверено 10 мая 2021 г.

[27] «О Вашем Совете» . Городской совет Солсбери . Проверено 18 февраля 2018 г.

[28] «Солсбери Харнхэм | Унитарный совет в четверг, 4 мая 2017 г.» . Совет Уилтшира . Май 2017 года . Проверено 18 декабря 2019 г.

[29] «№25012» . Лондонская газета . 6 сентября 1881 г., стр. 4583–4585.

[30] «№45622» . Лондонская газета . 14 марта 1972 г. с. 3142.

[31] «Харнхэм: Святой Георгий» . Церковь рядом с вами . Архиерейский совет . Проверено 14 декабря 2019 г.

[32] «Приходские церкви Харнема» . Проверено 14 декабря 2019 г.

[sg-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая Англия. «Церковь Святого Георгия, Мидл-стрит (1242798)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2019 г.

[34] «Сент-Джордж, Вест-Харнхэм, Уилтшир» . Корпус романской скульптуры . Королевский колледж Лондона . Проверено 14 декабря 2019 г.

[35] Историческая Англия. «Церковь Всех Святых, Харнем-роуд (1242276)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2019 г.

[36] «Церковь Всех Святых, Восточный Харнем» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 18 декабря 2019 г.

[37] «№21662» . Лондонская газета . 13 февраля 1855 г., стр. 544–545.

[38] «Методистская церковь, Вест-Харнхэм, Солсбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 14 декабря 2019 г.

[39] Историческая Англия. «Мельничный дом и старая мельница (1272956)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 ноября 2012 г.

[40] Холлоус, Джоан (2006). Белл, Дэвид (ред.). Историзация образа жизни: опосредование вкуса, потребления и идентичности с 1900-х по 1970-е годы . Олдершот: Эшгейт. п. 50. ISBN 9780754644415 .

[41] Историческая Англия. «Терраса Роз и Короны (1023678)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]