Jump to content

Мияви

МИЯВИ
Мияви в 2019 году
Справочная информация
Имя при рождении Такамаса Исихара ( Такамаса Исихара , Исихара Такамаса )
Также известен как
  • 382 [ 1 ]
  • диджей 382 [ 2 ]
  • МИВ
  • MYV 382 ТОКИО [ 2 ]
  • мияви
  • элегантный
  • йа-мияви-
  • Йа-МИЯВИ- [ 3 ]
  • Мияби~Мияби~
  • Такамаса Исихара [ 4 ]
Рожденный ( 1981-09-14 ) 14 сентября 1981 г. (42 года) [ 5 ]
Источник Конохана-ку , Осака , Япония
Жанры
Род занятий Певец и автор песен, гитарист, актер
Инструменты
  • Гитара
  • вокал
Годы активности 1997 – настоящее время
Этикетки
Член
Ранее из
Супруг (а)
( м. 2009 г.)
Веб-сайт myv382Токио Отредактируйте это в Викиданных

Такамаса Исихара ( Takamasa Ishihara , Исихара Такамаса , род. 14 сентября 1981 г.) , [ 7 ] [ 5 ] более известный под своим сценическим псевдонимом Мияви (雅, Мияби , стилизованный заглавными буквами ), [ 5 ] японский гитарист, певец и автор песен, продюсер и актер, известный своим пальцами . стилем щелкающим игры на гитаре, [ 6 ] [ 8 ]

Он активен с 1999 года, сначала в качестве гитариста вижуал -кей- рок-группы Dué le Quartz , а затем, начиная с 2002 года, как сольный исполнитель. В 2007 году он стал участником рок-супергруппы SKIN , а в 2009 году основал собственную компанию J. -гламур. Он несколько раз гастролировал по всему миру. В 2022 году стал участником рок-супергруппы The Last Rockstars .

В 2014 году Мияви появился в фильме « Несломленный » режиссера Анджелины Джоли , а затем сыграл меньшие роли в американских постановках, таких как «Конг: Остров черепа» и «Бродячий» . С 2013 года Мияви работает волонтером в УВКБ ООН , посещая лагеря беженцев по всему миру. [ 9 ] В ноябре 2017 года он был назначен официальным послом доброй воли . [ 10 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мияви родился в районе Нисикудзё округа Конохана-ку в Осаке, префектура Осака , в семье японки и отца корейско-японского происхождения. [ 11 ] После первого класса он переехал в Каваниси . Семья его отца по фамилии Ли происходила с острова Чеджу . [ 12 ] Мияви говорит, что в детстве он хорошо учился и любил играть в футбол . [ 11 ] Его приняли в юношескую команду Сересо Осака , команды J-лиги . [ 13 ] На втором году обучения в средней школе спортивная травма помешала ему продолжить профессиональную карьеру в спорте. Вместо этого в пятнадцать лет он научился играть на гитаре. [ 14 ] Он купил гитару и начал делать каверы на песни Рэя Чарльза . [ 15 ]

Ему особенно нравились вижуал-кей -группы, такие как X Japan и Luna Sea, но он также слушал блюз , Motown , хард-рок, такой как Metallica и LA Guns , и индустриальную музыку , такую ​​как Nine Inch Nails . [ 14 ] [ 15 ] На третьем году обучения в средней школе он начал играть со своей первой группой, вижуал-кей-группой под названием Loop. [ 14 ]

1999–2003: Dué le Quartz и эпоха инди.

[ редактировать ]

В 1999 году в возрасте 17 лет Мияви переехал в Токио . [ 16 ] и присоединился к вижуал-кей-рок-группе Dué le Quartz , где носил сценический псевдоним «Мияби». Помимо того, что он был гитаристом, он писал тексты, сочинял и аранжировал. [ 17 ] Когда группа распалась в 2002 году, он начал сольную карьеру и сменил имя на Miya vi . Он подписал контракт с независимым звукозаписывающим лейблом PS Company , и 31 октября его дебютный студийный альбом Gagaku вышел . До конца года были выпущены еще три сингла: «Shindemo Boogie-Woogie», «Pop Is Dead» и «Jingle Bell», из которых только третьему удалось войти в сорок лучших в чарте Oricon . [ 18 ] Мияви также снялся вместе со своим бывшим коллегой по группе Сакито в фильме « Рёма но Цума — Соно Отто — Айджин» . [ 19 ] [ 20 ]

состоялся его первый сольный концерт 23 апреля 2003 года в публичном зале Сибуя . [ 17 ] Было выпущено три сингла: «Jibun Kakumei», «Tariraritarara» и «Coo quack cluck (Ku. Ku. Ru)», которые заняли сорок, тридцать и сорок два места в чартах Oricon соответственно. [ 18 ] 2 декабря его второй студийный альбом Galyuu вышел ; он занял сорок четвертое место. [ 21 ]

2004–2006: Мейджоры и эра поп-акустики.

[ редактировать ]

В 2004 году он снялся в роли самого себя в фильме «Оресама» . [ 22 ] В феврале он отправился в свой первый сольный тур Tokyo Dassou , а в июле были добавлены дополнительные концерты в Корее и Тайване. [ 17 ] В июне был выпущен его седьмой сингл "Ashita, Genki Ni Naare", который занял двадцать второе место в чартах. [ 18 ] и номер один в инди-чарте. [ 23 ] было организовано небольшое бесплатное мероприятие только для фан-клубов В августе в Tokyo Dome , а 31-го числа он провел свой последний инди-концерт в Nippon Budokan . [ 17 ] В октябре он подписал крупный контракт с Universal Music Group , но соуправленцем по-прежнему оставался PS Company. За этим последовал выпуск его первого крупного (двойного) сингла "Rock no Gyakushuu"/"21sekikei Koushinkyoku", который вошел в десятку лучших в чартах. [ 18 ]

В мае 2005 года был выпущен еще один сингл «Freedom Fighters -Icecream wo Motta Hadashi no Megami to, Kikanjuu wo Motta Hadaka no Ousama-», который занял десятое место в чартах. [ 18 ] а 1 июня его первый крупный альбом «Миявизм вышел ». Это был его первый альбом, вошедший в десятку лучших чартов. [ 21 ] За ним последовал третий крупный сингл "Kekkon Shiki Uta"/"Are You Ready to Rock?", который стал его лучшим синглом в чартах, наряду с "Dear My Friend"/"Itoshii Hito", выпущенным в 2006 году; оба достигли шестого места. [ 18 ] В декабре он выступил на первом карнавале Peace & Smile, организованном компанией PS. [ 17 ]

В конце 2005 года и на протяжении большей части 2006 года Мияви перешел на акустическое/поп-звучание. [ 14 ] отражено в его втором и третьем крупных альбомах MYV Pops и Miyaviuta: Dokusō , выпущенных 2 августа и 13 сентября соответственно. Они заняли пятнадцатое и двадцать пятое места в чартах. [ 21 ] Синглы первого альбома "Señor Señora Señorita"/"Gigpig Boogie" и "Kimi ni Negai o" не отличаются по стилю. Они заняли десятое и двадцать шестое места соответственно. [ 18 ] продемонстрировал свой новый акустический Мияви впервые стиль в серии из 25 концертов Shunen Kinen Koen , которые проходили в Tokyo Geijutsu Gekijo в течение пяти дней в сентябре, в день его 25-летия. [ 24 ] Мияви уехал в Америку на следующие шесть месяцев, чтобы изучать английский язык, брать уроки танцев и давать уличные представления по выходным в Венис-Бич . [ 15 ]

2007–2008: дебют в США, SKIN, World Tour.

[ редактировать ]
Мияви в Барселоне , 2008 год.

17 февраля Мияви по приглашению танцора брейк-данса г-на Фриза [ 25 ] выступал с местным ди-джеем и перкуссионистом на своем первом сольном концерте в США, в Tabu Ultra Lounge в MGM Grand , Лас-Вегас . [ 26 ] 25 мая на концерте JRock Revolution , организованном Йошики в Wiltern Theater в Лос-Анджелесе , было официально объявлено, что Мияви станет участником группы под названием SKIN. [ 27 ] 29 июня группа провела свой дебютный и единственный концерт на Anime Expo в Лонг-Бич, Калифорния . [ 28 ] [ 29 ]

В июне в Японии был выпущен седьмой основной сингл Мияви (и 14-е место в целом) "Sakihokoru Hana no you ni (Neo Visualizm)"/"Kabuki Danshi", который занял двенадцатое место в чартах. [ 18 ] В июле был выпущен ремикс- 7 альбом Samurai Sessions -We're Kavki Boiz- , который включает в себя реаранжировки его прошлых песен. Он занял сорок четвертое место. [ 21 ] За ним последовал общенациональный тур Мияви, который начался 16 июля. Он также выступал на Animagic в Бонне , Германия . [ 30 ] и в Сеуле , Южная Корея . [ 12 ] В ноябре вышел его десятый крупный сингл « Subarashikikana, Kono Sekai - What A Wonderful World». [ 31 ] который занял тринадцатое место. [ 18 ]

16 января 2008 года был выпущен его девятый основной сингл « Hi no Hikari Sae Todokanai Kono Basho De », над которым он сотрудничал с другим гитаристом Skin Сугизо . [ 32 ] Это его третий сингл, вошедший в десятку лучших. [ 18 ] 19 марта вышел его четвертый крупный студийный альбом под названием This Iz the Japan Kabuki Rock . [ 33 ] который обозначен как двадцать пятый. [ 21 ] В мае последовал его первый мировой тур This Iz The Japan Kabuki Rock Tour 2008 с 33 концертами в США, Чили, Бразилии, Германии, Англии, Нидерландах, Испании, Швеции, Финляндии, Франции, Тайване. , Южная Корея, материковый Китай и Япония. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Тур преодолел расстояние примерно в 48 385 миль, что эквивалентно почти двум кругосветным поездкам, билеты на большинство концертов были распроданы и широко освещались средствами массовой информации. Это был самый успешный международный тур японского артиста в истории. [ 41 ] 27 июня в Корее и Тайване, а затем и в Японии, был выпущен сборник Azn Pride -This Iz the Japan Kabuki Rock- , который занял сорок четвертое место в чартах. [ 21 ] В сентябре он выступал в Пекине . [ 17 ] 24 декабря альбом ремиксов вышел «Комната № 382» , не сумевший войти в сотню лучших. [ 21 ]

2009–2011: Основание J-glam Inc.

[ редактировать ]
Мияви выступает в Нью-Йорке, 2011 год.

В 2009 году, 3 января, Мияви выступила на юбилейном концерте PS Company в честь 10-летия компании в Nippon Budokan . [ 42 ] 5 апреля Мияви покинул PS Company, поскольку истек их десятилетний контракт, а 8 апреля основал собственную компанию J-glam Inc., президентом которой он является. 22 апреля вышел сборник Victory Road to the King of Neo Visual Rock . [ 43 ] который включает в себя все его основные синглы с Universal Group. 1 июня на его официальном сайте Myspace была выпущена новая песня «Super Hero» . [ 44 ] а в сентябре открылся его Международный фан-клуб. [ 45 ] 19 сентября Мияви начал свой второй мировой тур Neo Tokyo Samurai Black 2009/2010 в Москве , Россия . [ 46 ] Он провел 17 концертов в Европе, посетив Австрию , Венгрию и Италию . впервые [ 46 ] [ 47 ] Тур немедленно продолжился в Южной Америке с концертами в Бразилии , Аргентине , Чили и Мексике . Нога в США была отменена из-за болезни и травмы. [ 48 ] но Мияви удалось выступить в ноябре в Anime Matsuri , штат Техас . [ 49 ] 31 декабря он подписал новый контракт с EMI Music Japan . [ 48 ]

Мияви на сцене в Кентиш-Тауне , Лондон , 2011 год.

10 марта 2010 года на iTunes был выпущен его первый сингл с EMI «Survive» . [ 50 ] Мировой тур продолжился 28 марта концертом на Human Stage, Окинаве и по всей стране. В июне и начале июля он гастролировал по США и Канаде . [ 51 ] [ 52 ] а в октябре впервые в Австралии . [ 53 ] 15 сентября вышел его одиннадцатый мейджор-сингл « Turture ». 13 октября вышел его пятый студийный альбом What’s My Name? , который занял двадцать шестое место. [ 21 ] 6 ноября он выступил на мероприятии, посвященном 50-летию EMI Rocks , на Saitama Super Arena . [ 54 ]

В марте 2011 года состоялось новое мировое турне под названием « Как меня зовут?». , начался в Европе, с его первого визита в Бельгию . [ 55 ] В апреле тур продолжился в Японии, в июле Мияви выступила во Франции, а в сентябре на рок-фестивале Mount Taishan MAO в Китае. [ нужна ссылка ] В мае 2011 года вышел концертный альбом Live in London 2011 , записанный во время лондонского концерта. мартовского [ 56 ] 5 октября был выпущен его двенадцатый мейджор-сингл «Strong» в сотрудничестве с японским рэпером Kreva . За ним последовала часть тура по Северной Америке. [ 57 ] Мияви выступал в Южной Америке на фестивале Maquinaria в Чили. [ 58 ] и посетил Венесуэлу , Перу и Колумбию . впервые [ 59 ]

2012–2014: Мияви и международная актерская карьера.

[ редактировать ]
Мияви в 2012 году, выступление на фестивале Кубана в России.

В 2012 году Мияви выступила 19 февраля на втором мероприятии EMI Rocks на Saitama Super Arena . [ 60 ] 29 июня он выступил на фестивале EHZ в Хелетте . [ 61 ] а 30 июня он был единственным представителем Азии на фестивале Main Square в Аррасе , Франция. [ 62 ] 11 июля в сотрудничестве с французским электронным продюсером и ди-джеем Yuksek был выпущен его тринадцатый мейджор-сингл «Day 1» . В августе он выступил на фестивале «Кубана» в России. [ 63 ] 8 сентября Мияви выступил на фестивале 908, организованном Kreva, на арене Saitama Super Arena. [ 64 ] В октябре состоялись два концерта в Индонезии . [ 65 ] [ 66 ] 14 ноября был выпущен его второй EP Samurai Sessions vol.1 , в котором он участвовал в сотрудничестве с различными артистами, за которым последовал короткий тур по стране. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Он достиг 21 строчки в чарте Oricon. [ 21 ]

28 февраля 2013 года был выпущен четырнадцатый сингл Мияви "Ahead of the Light"; последовал одноименный рекламный тур. [ 70 ] [ 71 ] 19 июня его седьмой студийный альбом Miyavi был выпущен в Японии, заняв восьмое место в чарте Oricon. [ 21 ]

Мияви с Анджелиной Джоли в 2014 году.

12 октября 2013 года было объявлено, что Мияви займётся профессиональной актёрской деятельностью, дебютировав на международном уровне в фильме « Несломленный» . Он сыграл роль Императорской японской армии сержанта Муцухиро Ватанабэ по прозвищу «Птица» в Анджелины Джоли в качестве режиссера. втором полнометражном фильме [ 8 ] Он был выпущен в декабре 2014 года. [ 72 ] Мияви отметил, что, поскольку фильм был несколько чувствителен к японскому народу, он колебался, стоит ли ему брать на себя эту роль. Однако после встречи с Джоли и учитывая, что основной темой этой истории является прощение, он решил его принять. [ 73 ] [ 74 ] Мияви был показан в выпуске Vogue Italia за тот же месяц . [ 75 ]

В 2013 году Мияви был номинирован на премию MTV Europe Music Award за лучший японский исполнитель . [ 76 ] а на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards Japan он выиграл в категории «Лучшее сотрудничество» с Юксеком. [ 77 ] В 2014 году видеоклип «Horizon» был номинирован на лучшее мужское видео на церемонии MTV Video Music Awards Japan. [ 78 ]

В 2014 году Мияви отправился в свой четвертый мировой тур «Slap the World», который стартовал 22 февраля в Малайзии . Он продолжил свою деятельность по Европе, после чего последовал европейский выпуск своего последнего студийного альбома, а также посетил Мехико и Лос-Анджелес с выпуском альбома в США, прежде чем вернуться в Японию для турне по стране. [ 79 ] Мияви написал музыку для сингла «Top of the World» группы SMAP , который возглавил чарт синглов Oricon. [ 80 ] 25 августа он впервые выступил на фестивале Fuji Rock Festival . [ 80 ] 9 сентября его новый сингл "Real?" был выпущен альбом, над которым Мияви сотрудничал с Джемом, Льюисом и Джеффом Блю , а также концертная видеозапись мирового турне. [ 81 ] [ 82 ]

2015 – настоящее время: «Другие» , «Жар-птица».

[ редактировать ]
Мияви на корабле A38 в Будапеште, Венгрия, в 2017 году во время Firebird Tour.

Его следующий альбом The Others был выпущен 15 апреля 2015 года, спродюсирован премии Грэмми обладателями Дрю Рэмси и Шеннон Сандерс . Песня «Alien Girl» была посвящена Анджелине Джоли , а его заглавная песня «The Others» позже была выпущена в другой версии для поддержки УВКБ ООН . [ 83 ] [ 84 ] Альбом занял 10-е место на Oricon. [ 85 ] За ним последовал тур по стране, состоящий из двух частей, тур по Европе (его пятый на континенте) и концерт в Южной Корее. [ 86 ] [ 87 ]

29 апреля Мияви выпустила цифровой сингл «Afraid to Be Cool»/«Raise Me Up». [ 88 ] Его следующий альбом Fire Bird вышел 31 августа 2016 года. [ 89 ] и занял 11-е место на Oricon. [ 85 ] За этим артист последовал общенациональный тур MIYAVI Japan Tour 2016 «NEW BEAT, NEW FUTURE» , который включал 10 остановок. [ 88 ] Последнее выступление состоялось в Makuhari Messe и транслировалось в прямом эфире по Abema TV , его посмотрели более 100 000 зрителей. [ 90 ]

Мияви выступает в выставочном зале Taylor Guitars на зимней выставке NAMM Show в Анахайме, округ Ориндж, Калифорния, в субботу, 27 января 2018 года.

В 2017 году сыграл эпизодическую роль в фильме «Конг: Остров черепа» . [ 91 ] [ 92 ] В феврале певец анонсировал тур по Северной Америке и Европе. В рамках турне Live Nation Asia on Tour Мияви выступил в 14 городах, включая Ванкувер , Сан-Франциско , Лос-Анджелес , Нью-Йорк и Торонто . Он отправился в сольное международное турне под названием Fire Bird World Tour. Тур начался в Сеуле 29 февраля и завершился в Берлине 10 мая концертами в таких странах, как Австрия , Венгрия , Германия , Италия , Франция и Великобритания . [ 93 ] В марте Мияви выступил на South by Southwest . впервые в своей карьере [ 94 ] 29 марта он выпустил цифровой сингл «Live to Die Another Day», который является музыкальной темой игрового фильма «Blade of the Immortal» . [ 95 ] В ознаменование своего 15-летия в качестве сольного исполнителя Мияви отправился в тур по Японии: концерт в честь 15-летия MIYAVI "NEO TOKYO 15" Мияви выпустил юбилейный сборник All Time Best: Day 2 . начался 21 мая, а 5 апреля [ 96 ]

В 2018 году Мияви сделал кавер на « Pink Spider » для Hide трибьют-альбома Tribute Impulse. [ 97 ] а также получил роль Бьякуи Кучики в экранизации «Блича» . [ 98 ] 23 февраля 2019 года Мияви дала концерт по выпуску альбома Samurai Sessions Vol. 3: Worlds Collide в театре Эль-Рей в Лос-Анджелесе с приглашенными артистами Даквртом , Микки Экко , Шенелле и Юной . [ 99 ] [ 100 ] 1 марта 2019 года выйдет сверхъестественный боевик « Бродяга» . [ 101 ] был выпущен в США с участием Мияви в роли злодея Джина. В апреле 2019 года Мияви выступила с хедлайнерским концертом в Anime Boston . [ 102 ] В октябре было объявлено, что киотская . пивоварня сакэ Tsuki no katsura ( «Новый год» ) запускает новый продукт, названный в честь Мияви [ 103 ]

, было объявлено 18 декабря 2019 года во время мероприятия, состоявшегося в Zepp DiverCity Tokyo , что Мияви перейдет в японскую компанию по поиску талантов LDH Japan , начиная с января 2020 года. [ 104 ] [ 105 ] Мияви, который самостоятельно работал в музыкальной индустрии в течение 10 лет, объяснил свое решение тем, что в те годы ему часто хотелось, чтобы у него были друзья, с которыми можно было бы работать, и что он перекликался с ценностями LDH, особенно с их подходом к международной экспансии. Он также объявил, что выпустит два сольных альбома в 2020 году и планирует тур по Японии. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

14 февраля 2020 года стало известно, что Мияви выпустит один альбом перед Олимпийскими играми в Токио летом и один после него. Первый альбом Holy Nights был выпущен 22 апреля и сопровождался национальным туром MIYAVI «Holy Nights» JAPAN TOUR 2020 . [ 110 ] [ 111 ]

Он предоставил финальную песню для аниме ID:Invaded . [ 112 ] В сериале также использованы его песни «Вверх», «Самурай 45» и «Бабочка».

Мияви выступила на Japan Expo Malaysia 2020 Goes Virtual 19 июля 2020 года. [ 113 ]

В 2021 году Мияви дебютировал в озвучке в роли Кокецу в аниме-фильме « Яркость: Душа самурая» . [ 114 ] В ноябре 2022 года Мияви был объявлен участником супергруппы The Last Rockstars вместе с другими музыкантами Йошики, Хайдом и Сугизо. [ 115 ] Группа выпустила свой первый сингл «The Last Rockstars (Paris Mix)» в декабре того же года. [ 116 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Мияви с женой Мелоди , Анджелиной Джоли и Брэдом Питтом на премьере фильма "Несломленный"

14 марта 2009 года Мияви женился на американской певице японского происхождения Мелоди . [ 117 ] У пары трое детей: Лавли «Эйли/Аспен» Мияви (родилась 29 июля 2009 года в Японии), Джуели Аой (родилась 21 октября 2010 года в Японии) и Скайлер Какеру (родилась 24 февраля 2021 года в США). Штаты). [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] С 2014 по 2021 год Мияви и его семья жили в Лос-Анджелесе , штат Калифорния , переехав сюда во время выхода его фильма «Несломленный» . [ 123 ] После рождения сына Скайлера он и его семья вернулись в Японию и в настоящее время живут в Токио. Став отцом, Мияви смягчил свой сценический наряд. [ 124 ] [ 125 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2002 Жена Рёмы, ее муж и любовник камея
2003 Оресама сам [ 126 ]
2014 Несломленный Муцухиро Ватанабэ
2017 Конг: Остров Черепа Гумпей Икари
2018 Отбеливать Бьякуя Кучики
Гангуст Адачи
2019 Бродить Слух
Малефисента: Хозяйка зла Мир
2021 Кейт езда
Яркий: Душа самурая Кокецу Голосовая роль
2022 Адские собаки Ёситака Тоаке [ 127 ]
2023 Семья Кайто Эномото [ 128 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2020 Последователи сам
2021 Тайный Финн Голосовая роль

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Награды Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2013 Европейская музыкальная премия MTV Лучший японский исполнитель номинирован
Премия MTV Video Music Awards, Япония Лучшее сотрудничество День 1 Юксеком ) Выиграл
2014 Лучшее мужское видео Горизонт номинирован
  1. ^ Мияви (20 мая 2007 г.). «05.07.20 (Ничи)» 05.07.20 (Вс) . Дневник Мияви . Компания ПС . Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года. Из 382.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мияви (1 декабря 2008 г.). «12.08.1 (Гетсу)» 12.08.1 (месяц) . Дневник Мияви Компания PS . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 23 марта 2012 г. Первая работа DJ 382 «Insomnia no Snoring Princess» […] MYV 382 TOKYO.
  3. ^ «MIYAVI анонсируют одноименный альбом + концертный тур» . tokyohive.com . 8 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 г. Для дальнейшего расширения своей деятельности за рубежом МИЯВИ будет работать в Японии под названием «МИЯВИ» (ранее 雅-МИЯВИ-), […]
  4. ^ Мияви (7 апреля 2009 г.). «04.09.07 — Анонс» . Дневник Мияви @ oresama.com . Майспейс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «МИЯВИ» .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Биография МИЯВИ» . Отчеты Врасса . Проверено 2 мая 2014 г.
  7. ^ «Подробности о компании J-glam» . Джей-гламур . Проверено 21 августа 2024 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Роттенберг, Джош (31 октября 2014 г.). «Японский рок-певец Мияви дебютирует в Unbroken » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 февраля 2017 г.
  9. ^ «Японский рок-певец призывает платить за обучение детям-беженцам» . Почта Бангкока . 1 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  10. ^ «Мияви» . УВКБ ООН . Проверено 17 ноября 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «ROCK AND READ 004» 13 октября 2005 г., Tokyo FM Publishing
  12. ^ Перейти обратно: а б «Японский певец Мияви зажигает в Сеуле в августе» . Корея Таймс. 19 июня 2007 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  13. ^ «Неважно, японская это музыка или западная музыка». Мысли МИЯВИ, гитариста, который переехал в Америку и выступает на соревнованиях по всему миру. . The Huffington Post (на японском языке). 24 мая 2015 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д не-нон (17 сентября 2006 г.). «Эксклюзивное интервью с Мияви» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Юки и мировая сборная MJP (6 февраля 2009 г.). «Мияви ~Путь десятилетия~» . musicjapanplus.jp . CoolJAPAN Inc. Проверено 12 октября 2012 г.
  16. ^ Юки, Шиори и Лори (14 марта 2008 г.). «Мияви; эксклюзивное интервью — Часть 1 —» . musicjapanplus.jp . CoolJAPAN Inc. Проверено 12 октября 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Юки и Селли (28 февраля 2009 г.). «Проект ежегодника Мияви: первая неделя - «Хронология и воспоминания» » . musicjapanplus.jp . CoolJAPAN Inc. Проверено 12 октября 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Список синглов Oricon» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  19. ^ «Мияви в Рёма-но Цума Соно Отто и Айджину » . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года.
  20. ^ «Подробности о Рёма-но Цума, Соно Отто и Айджин » . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 16 октября 2008 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Список альбомов Oricon» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  22. ^ «Познакомьтесь с Мияви, японской поп-звездой, которая украла «Несломленный» Анджелины Джоли» . Ярмарка тщеславия. 1 декабря 2014 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  23. ^ «Друзья дураков - сентябрь 2004 г., том 275, стр. 36» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 года.
  24. ^ Koen Tokyo Geijutsu Gekijo 5 Days -Dokuso- . » «Информация CDJapan: 25 Shunen Kinen
  25. ^ Дженнифер Коди (10 марта 2007 г.). «Интервью с Мияви в Лас-Вегасе» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  26. ^ Дженнифер Коди (11 марта 2007 г.). «Живой репортаж Мияви в Лас-Вегасе» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  27. ^ Йошики объявляет о создании новой группы «SKIN», которая начнет работу этим летом! . oricon.co.jp (на японском языке). Орикон . 27 мая 2007 г.
  28. ^ «Обзор концерта СКИН» . jrockrevolution.com. 1 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г.
  29. ^ Сара (25 июля 2007 г.). «Мировой дебют SKIN» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения.
  30. ^ «Мияви в Animagic в Германии» . Мир ДжаМе. 12 августа 2007 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  31. ^ «Новый сингл Мияви» . ДжаМЕ. 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Проверено 23 марта 2012 г.
  32. ^ В этом месте, куда не достигает даже солнечный свет feat. (на японском языке). Орикон . Проверено 14 марта 2017 г.
  33. ^ Мияби-мияви: «Это ЯПОНСКИЙ КАБУКИ-РОК! » (на японском языке). Стиль Орикон. 19 марта 2008 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  34. ^ Юш (27 декабря 2007 г.). «Первое мировое турне Мияви!» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  35. ^ Тесса и Кейдж (19 марта 2008 г.). «Расписание мирового турне Miyavi и два DVD» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  36. ^ Кага-кун и Кей (16 апреля 2008 г.). «Дополнения к мировому турне Мияви: Бразилия и Финляндия!» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Получено 12 , октября
  37. ^ MaGeEc_TG и Аю (20 апреля 2008 г.). «Мияви выступит в Чили, дата Парижа подтверждена» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  38. ^ Halley_vk и MaGeEc_TG (22 июня 2008 г.). «Первый концерт JRock в Чили: Мияви» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  39. ^ Джесс (2 июля 2008 г.). «Мияви Кабуки раскачивает США» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  40. ^ папароачстер (15 июля 2008 г.). «Мияви потрясает Нидерланды!» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  41. ^ Уилкс, Джон (19 января 2011 г.). «Мияви: Художник, семьянин, радость ноздрям» . Тайм-аут Токио. Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  42. ^ Амелита (31 августа 2008 г.). «Фестиваль 10-летия компании PS» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  43. ^ «ПУТЬ ПОБЕДЫ К КОРОЛЮ NEO VISUAL ROCK -СПЕЦИАЛЬНАЯ КОРОБКА-» (на японском языке). Орикон . Проверено 15 марта 2017 г.
  44. ^ Ану (26 мая 2009 г.). «Супергерой Мияви и международный фан-клуб» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  45. ^ Синтия (29 сентября 2009 г.). «Открывается международный фан-клуб Мияви» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Тесса (25 апреля 2009 г.). «Мияви снова отправится в тур по Европе!» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  47. ^ Клэр (5 июня 2009 г.). «Мияви вернулся в Южную Америку и подтвердился концерт в Швеции» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Синтия (31 декабря 2009 г.). «Относительно отложенного тура Мияви по США в 2009 году и подписания контракта с новым лейблом» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  49. ^ Шантель (5 ноября 2009 г.). «Мияви на Аниме Мацури 2009» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  50. ^ «Тур MIYAVI, релизы и многое другое» . Мир ДжаМе. 10 марта 2010 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  51. ^ «Глобализация Visual Kei: рост Visual Kei – Северная, Центральная и Южная Америка» . Мир ДжаМе. 18 июня 2011 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  52. ^ «МИЯВИ Live в Лос-Анджелесе» . Мир ДжаМе. 27 июня 2010 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  53. ^ Фара (24 октября 2010 г.). «Австралийский дебют Мияви» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 12 октября 2012 г.
  54. ^ «EMI Music планирует выпустить концертный компакт-диск в тот же день для рок-мероприятия» . tokyograph.com . 21 октября 2010 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  55. ^ «КАК МЕНЯ ИМЯ? МИРОВОЙ ТУР 2011» . Мир ДжаМе . Проверено 19 марта 2017 г.
  56. ^ «Альбом MIYAVI Live in London» . ДжейМ Мир. 9 апреля 2011 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  57. ^ «Даты турне MIYAVI по Северной Америке» . Мир ДжаМе. 24 июля 2011 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  58. ^ Ссылка (11 февраля 2012 г.). «Мияви на фестивале Maquinaria в Чили» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения . Проверено 19 марта 2017 г.
  59. ^ «КАК МЕНЯ ИМЯ? МИРОВОЙ ТУР 2011 -АМЕРИКА-» . Мир ДжаМе . Проверено 19 марта 2017 г.
  60. ^ «EMI Music Japan расширяется, несмотря на предстоящую распродажу, объявляет, что EMI Rocks станет ежегодным мероприятием» . Журнал «Билборд» . 21 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  61. ^ «EHZ (Euskal Herria Zuzenean, 2012, 1-й день): Годжира + Анаи Арребак + Мияви + Матксура + Public Enemy + Данакил» (на французском языке). КонцертИКо. 6 июля 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  62. ^ «ГЛАВНАЯ ПЛОЩАДЬ 2012 ГОДА: ВОДА, ВАРЕНЬЕ И СЛЕЗЫ, вторник» (на французском языке). Радио Металл. 3 июля 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  63. ^ "Miyavi: новый участник фестиваля Kubana" (in Russian). Fuzz Magazine. April 6, 2012 . Retrieved March 14, 2017 .
  64. ^ «МИЯВИ объявлен гостем фестиваля КРЕВА!» . Музыка Япония Плюс. 13 августа 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  65. ^ «Интервью с японской рок-звездой Мияви» (на индонезийском языке). Фримагз. 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  66. ^ «Интервью Мияви JpopAsia на юбилейном мероприятии Hard Rock Cafe Jakarta» . Джпопасия. 15 октября 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  67. ^ «МИЯВИ раскрывает подробности о своем предстоящем мини-альбоме» . Токийский улей. 17 сентября 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  68. ^ «МИЯВИ Тур 2012 «ГАНРЮ» » . Мир ДжаМе . Проверено 19 марта 2017 г.
  69. ^ MIYAVI, живая сессия «Самурай» с переполненной аудиторией в восторге (на японском языке). natalie.mu. 27 декабря 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  70. ^ «MIYAVI объявляет новый сингл + тур по стране» . Токийский улей. 28 декабря 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  71. ^ 雅-МИЯВИ-ТУР "Впереди света" 2013 . ДжейМе Уолд . Проверено 19 марта 2017 г.
  72. ^ Кристофер Розен (1 декабря 2014 г.). «5 вещей, которые вам нужно знать о «Unbroken» прямо сейчас» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 декабря 2014 г.
  73. ^ «Мияви объявляет о дебютной актерской роли» . Facebook — Официальный сайт Miyavi . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  74. ^ «Остаться на высоте в одиночном полете» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 2014 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  75. ^ «L’Uomo Vogue — Мияви» . Итальянский мод 31 октября 2013 г. Проверено 5 сентября 2014 г.
  76. ^ "MTV объявляет номинантов на "Эму MTV 2013" " . Viacom International Inc., 17 сентября 2013 г. Проверено 19 марта 2017 г.
  77. ^ Полный список работ, отмеченных наградами MTV VMAJ 2013 (на японском языке). MTV Япония. 22 июня 2013. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  78. ^ «Японские артисты звукозаписи Берриз Кобо, E-Girls, Кьяри Памю Памю и Даичи Миура выступят» . MTV Азия. 31 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  79. ^ «Мияви объявляет даты мирового турне 2014 года» . jame-world.com . Японские музыкальные развлечения. 6 ноября 2013 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б Марк Джейнс (15 августа 2014 г.). «Рок-дебют Мияви на Fuji Rock и пребывание на вершине мира » . mtv81.com . MTV Networks Япония . Проверено 5 сентября 2014 г.
  81. ^ «Мияви «Реал?» — Интервью» . natalie.mu (на японском языке). Наташа, ООО 10 сентября 2014 г. Проверено 10 сентября 2014 г.
  82. ^ Выпущен новый сингл Мияви "Real?" в специальной программе на канале Nico Live! . musicman-net.com (на японском языке). 29 августа 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  83. ^ «Мияви раскрывает свою сторону «Других» на новом альбоме» . Джапан Таймс. 17 апреля 2014 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  84. ^ [Видео] МИЯВИ "Другие" (версия УВКБ ООН) (на японском языке). УВКБ ООН . Проверено 15 марта 2017 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Рейтинг альбомов Мияви» (на японском языке). Орикон . Проверено 15 марта 2017 г.
  86. ^ "MIYAVI проведут тур в составе двух человек в декабре" . Токийский улей. 20 октября 2015 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  87. ^ «Интервью с МИЯВИ» . Мир ДжаМе. 25 октября 2015 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б «Новый сингл от МИЯВИ» . Мир ДжаМе. 13 апреля 2016 г. Проверено 15 марта 2017 г.
  89. ^ МИЯВИ беседует с президентом Beats Люком Вудом о создании собственного уникального звука (на японском языке). Роллинг Стоун Япония. 1 сентября 2016. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  90. ^ «Тур MIYAVI Japan 2016 «НОВЫЙ БИТ, НОВОЕ БУДУЩЕЕ» в Makuhari Messe» . МузыкаJapanPlus . Проверено 15 марта 2017 г.
  91. ^ «МИЯВИ сыграет эпизодическую роль в новом голливудском фильме о Кинг-Конге» . АрамаЯпония. 7 февраля 2017 г. Проверено 13 марта 2017 г.
  92. ^ МИЯВИ появляется в эпизодической роли в голливудском фильме, снимается в «Кинг-Конге». (на японском языке). Орикон . 7 февраля 2017 г. Проверено 13 марта 2017 г.
  93. ^ «MIYAVI объявляет даты тура по Северной Америке и Европе» . Мир ДжаМе. 20 февраля 2017 г. Проверено 15 марта 2017 г.
  94. ^ «SXSW 2017 ПРИМЕСТИТ ОГРОМНОЕ ЧИСЛО ХУДОЖНИКОВ ИЗ АЗИИ» . Привет, Азия. 5 февраля 2017 г. Проверено 15 марта 2017 г.
  95. ^ MIYAVI выпускает клип на заглавную песню к фильму «Бесконечные жители» «Live to Die Another Day – Proof of Existence»! Также началась предварительная загрузка цифровых синглов. (на японском языке). Т-сайт. 29 марта 2017 г. Проверено 29 марта 2017 г.
  96. ^ Музыка Natalie Power Push - MIYAVI (на японском языке). natalie.mu . Проверено 30 марта 2017 г.
  97. ^ HISASHI × YOW-ROW, Таканори Нисикава, MIYAVI, GRANRODEO и другие на последнем трибьют-альбоме Хидэ (на японском языке). Лает. 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  98. ^ «В боевике «Блич» снимались Урю, Ренджи и Бьякуя» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 марта 2018 г.
  99. ^ Нгуен, Нху (1 марта 2019 г.). «МИЯВИ празднует SAMURAI SESSIONS Vol. 3 в Эль Рей (прямой репортаж)» . J-поколение . Проверено 10 февраля 2022 г.
  100. ^ Жебе, Ким (27 февраля 2019 г.). «Powerhouse MIYAVI зажигает Эль Рей гитарными звуками и удовольствием» . Грязные товары . Проверено 3 марта 2019 г.
  101. ^ Сигел, Эмили. «Японская рок-звезда Мияви сыграет главную роль в сверхъестественном боевике «Бродяга» » . Форбс . Проверено 3 марта 2019 г.
  102. ^ НБТ (8 марта 2019 г.). «Заголовки MIYAVI на Anime Boston 2019» . ДЖРОК НОВОСТИ . Проверено 8 мая 2019 г.
  103. ^ «MIYAVI x Старейшая пивоварня Киото «Tsuki no Katsura» анонсирует новый бренд сакэ «MIYAVI SAKE»» (на японском языке musicman.co.jp, дата обращения 28 октября 2019 г. ) .
  104. ^ «МИЯВИ перейдет в LDH JAPAN | tokyohive.com» . www.tokyohive.com . Проверено 19 декабря 2019 г.
  105. ^ «МИЯВИ неожиданно переходит в LDH: «Я хочу потрясти мир». EXILEAKIRA также ожидает «прорывной силы» . ORICON NEWS . 19 декабря 2019 г. Получено 19 декабря 2019 г.
  106. ^ «МИЯВИ внезапно переходит в LDH. «Я хочу потрясти мир». Ожидается, что EXILE AKIRA будет обладать «прорывной силой» (ORICON NEWS)» Проверено . 19 декабря 2019 года .
  107. ^ «МИЯВИ ``Сочувствует ХИРО'' и решает перейти в LDH» . Livedoor News (на японском языке) . Проверено 19 декабря 2019 г. .
  108. ^ «MIYAVI объявляет о переходе в LDH «Объединяйтесь и потрясите мир». Спешу поздравить EXILE AKIRA - Model Press» . Model Press - Lifestyle Fashion Entertainment News (на японском языке), дата обращения 19 декабря 2019 г.
  109. ^ Inc, Наташа «[Отчет о пресс-конференции] МИЯВИ переходит в LDH JAPAN! EXILE AKIRA поздравляет: «Лимонная кислинка важна» (8 фотографий)» . Музыка Натали (на японском языке) . Получено 19 декабря 2019 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  110. ^ Японии в честь релиза" . ORICON "MIYAVI выпускает новый альбом 22 апреля и объявляет тур по
  111. ^ «Первый альбом MIYAVI 2020 года выйдет в апреле и будет содержать ``песни, актуальные для времени''» . Натали ,
  112. ^ Матео, Алекс. «ID: INVADED TV Anime раскрывает финальную песню исполнителя MIYAVI, ключевой визуал» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 марта 2020 г.
  113. ^ «Мияви готов потрясти Japan Expo Malaysia 2020!» . malaysia.news.yahoo.com . 17 июля 2020 г. Проверено 15 августа 2020 г.
  114. ^ «Мияви присоединяется к актерскому составу аниме-фильма «Яркий: Душа самурая»» . Сеть новостей аниме. 25 сентября 2021 г. . Проверено 25 сентября 2021 г.
  115. ^ «ЁШИКИ, ХАЙД, СУГИЗО и МИЯВИ образуют супергруппу J-Rock THE LAST ROCKSTARS» . J-поколение . 11 ноября 2022 г. . Проверено 11 ноября 2022 г.
  116. ^ «Новая японская супергруппа The Last Rockstars подписывает контракт с Ingrooves для глобального распространения» . Рекламный щит . 19 декабря 2022 г. . Проверено 26 декабря 2022 г.
  117. ^ «Мияви и Мелоди. Свадьба в дробовике» . japantoday.com . GPlusMedia Co., Ltd., 28 марта 2009 г.
  118. ^ У пары Мияви и Мелоди родилась вторая девочка . oricon.co.jp (на японском языке). Орикон . 21 октября 2010 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  119. ^ «Мияви объявляет имя своей второй дочери» . Токийский улей. 30 октября 2010 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  120. ^ «Международная семья Co-Miyavi Worldwide приветствует девочку Лавли Мияви Исихара» . Журнал Роккюу. 14 августа 2009 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  121. ^ «Добро пожаловать в мир, Скайлер» . Мияви через Твиттер . Проверено 24 февраля 2021 г.
  122. ^ Мияви Ли Исихара в Instagram: «Месячный юбилей этого маленького существа, Скайлер Какеру Исихара. Лети высоко в будущее..." " . Инстаграм.com . Проверено 4 августа 2022 г.
  123. ^ «Мияви о своем непрерывном опыте» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 2014 г.
  124. ^ «Биография Мияви на Allmusic» . allmusic.com . Проверено 8 мая 2014 г. Оригинальная цитата: 「У Мияви внешность и амбиции рок-звезды манги/аниме, но у него также есть песни, подтверждающие его ярко представленные проекты」
  125. ^ «Интервью с японским рокером Мияви, он же гитарист-самурай» . Фримагз . Проверено 8 мая 2014 г. Исходная цитата: 「Теперь я собираюсь выглядеть как соло-гитарист более утонченно и упрощенно」 Альтернативный URL
  126. ^ «Оресама» . eiga.com Проверено 21 июня 2022 г.
  127. ^ «МИЯВИ играет интеллектуального якудза в фильме «Адские псы» с Дзюнъити Окада в главной роли» Проверено . 21 июня 2022 года .
  128. ^ «Коджи Якушо и Рё Ёсидзава выпускают «Familia» как отца и сына! В главных ролях Ютака Мацусиге, МИЯВИ, Коичи Сато и другие» . Натали . Проверено 22 августа 2022 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e12fc8f102355a0fb422e6c33b4d922b__1723409820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/2b/e12fc8f102355a0fb422e6c33b4d922b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miyavi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)