Jump to content

Озеро Тоба

Координаты : 2 ° 41' с.ш., 98 ° 53' в.д.  /  2,68 ° с.ш., 98,88 ° в.д.  / 2,68; 98,88
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с вулкана Тоба )

Озеро Тоба
Озеро Тоба   ( индонезийский )
Вид на озеро Тоба и остров Самосир.
Озеро Тоба находится в Индонезии.
Озеро Тоба
Озеро Тоба
Расположение Балиге , Северная Суматра
Координаты 2 ° 41' с.ш., 98 ° 53' в.д.  /  2,68 ° с.ш., 98,88 ° в.д.  / 2,68; 98,88
Тип Вулканический/тектонический
Часть Бассейн Асахан Тоба
Первичные оттоки Река Асахан
бассейна Страны  Индонезия
Макс. длина 100 км (62 мили)
Макс. ширина 30 км (19 миль)
Площадь поверхности 1130 км 2 (440 квадратных миль)
Средняя глубина 216 м (709 футов)
Макс. глубина 505 м (1657 футов) [ 1 ]
Объем воды 244 км 3 (59 куб. миль)
Высота поверхности 905 м (2969 футов)
Острова Самосир , Сибанданг
Поселения Амбарита, Пангуруран
Ссылки [ 1 ]

Озеро Тоба ( индонезийский : Данау Тоба , Тоба Батак : ᯖᯀᯬ ᯖᯬᯅ; латинизированное : Тао Тоба ) — большое природное озеро на Северной Суматре , Индонезия, занимающее кальдеру Тоба Тоба супервулкана . Озеро расположено в середине северной части острова . остров Суматра , с высотой поверхности около 900 метров (2953 фута), озеро простирается от 2°53′N 98°31′E / 2.88°N 98.52°E / 2.88; 98.52 to 2 ° 21' с.ш. 99 ° 06' в.д.  /  2,35 ° с.ш. 99,1 ° в.д.  / 2,35; 99,1 . Озеро имеет длину около 100 километров (62 мили), ширину 30 километров (19 миль) и глубину до 505 метров (1657 футов). Это самое большое озеро Индонезии и самое большое вулканическое озеро в мире. [ 1 ] Кальдера Тоба — один из двадцати геопарков Индонезии. [ 2 ] и был признан в июле 2020 года одним из глобальных геопарков ЮНЕСКО . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Озеро Тоба является местом извержения супервулкана , оцениваемого VEI 8, которое произошло от 69 000 до 77 000 лет назад. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] представляющее событие, меняющее климат. Последние достижения в методах датирования предполагают более точную идентификацию даты 74 000 лет назад. [ 9 ] Это крупнейшее известное взрывное извержение на Земле за последние 25 миллионов лет. Согласно теории катастрофы Тоба , извержение имело глобальные последствия для человеческого населения, поскольку оно убило большинство людей, живших в то время, и, как полагают, создало узкое место в популяциях в Центральной Восточной Африке и Индии, что влияет на генетический состав человека. население мира по настоящее время. [ 10 ] Более поздние исследования поставили под сомнение эту теорию и не обнаружили никаких доказательств существенных изменений в численности населения мира. [ 11 ]

Было также высказано предположение, что извержение кальдеры Тоба привело к вулканической зиме с понижением температуры во всем мире на 3–5 ° C (5,4–9,0 ° F) и до 15 ° C (27 ° F) в более высоких широтах. . Дополнительные исследования на озере Малави в Восточной Африке показывают, что в результате извержений кальдеры Тоба откладывается значительное количество пепла, даже на таком большом расстоянии, но мало что свидетельствует о значительном климатическом воздействии в Восточной Африке. [ 12 ]

Геология

[ редактировать ]
Висячий камень на озере Тоба
Карта озера

Тоба Кальдера на Северной Суматре состоит из четырех перекрывающихся вулканических кратеров, которые примыкают к суматранскому «вулканическому фронту». Размером 100 на 30 километров (62 на 19 миль) это крупнейшая в мире кальдера четвертичного периода , а также четвертая и самая молодая кальдера. Он пересекает три старые кальдеры. Примерно 2800 км. 3 (670 кубических миль) пирокластического материала, эквивалентного плотной породе , известного как самый молодой туф Тоба , был выпущен во время одного из крупнейших взрывных извержений вулканов в новейшей геологической истории. [ 13 ] После этого извержения внутри новой кальдеры образовался возрождающийся купол, соединивший два полукупола, разделенных продольным грабеном . [ 7 ]

как минимум четыре конуса, четыре стратовулкана В озере видны и три кратера. Конус Тандукбенуа на северо-западном краю кальдеры имеет лишь скудную растительность, что позволяет предположить его молодой возраст в несколько сотен лет. Кроме того, вулкан Пусубукит (Центр холма) (1971 м (6467 футов) над уровнем моря) на южном краю кальдеры является сольфатарно активным. [ 14 ]

Крупное извержение

[ редактировать ]
Расположение озера Тоба показано красным на карте.

Извержение Тоба ( событие Тоба ) произошло на территории современного озера Тоба около 73 700 ± 300 лет назад. [ 15 ] Это было последнее из серии, состоящей как минимум из четырех кальдерообразующих извержений в этом месте, причем ранее известная кальдера образовалась около 1,2 миллиона лет назад. [ 16 ] этого последнего извержения составил По оценкам, VEI 8, что сделало его крупнейшим известным эксплозивным извержением вулкана в четвертичном периоде.

Билл Роуз и Крейг Чеснер из Мичиганского технологического университета подсчитали, что общий объем материала, выброшенного в результате извержения, составил не менее 2800 км2. 3 (670 куб. миль) [ 17 ] — около 2000 км 3 (480 кубических миль) игнимбрита , протекшего по земле, и примерно 800 км 3 (190 кубических миль), который выпал в виде пепла в основном на западе. Однако по мере появления новых обнажений Тоба, возможно, извергся на расстоянии 3200 км. 3 (770 куб. миль) игнимбрита и ко-игнимбрита. Пирокластические потоки извержения уничтожили территорию площадью не менее 20 000 км2. 2 (7700 квадратных миль), с отложениями пепла толщиной до 600 м (2000 футов) у главного отверстия. [ 17 ] Извержение было достаточно сильным, чтобы образовать слой пепла толщиной примерно 15 см (6 дюймов) по всей Южной Азии ; на одном участке в центральной Индии толщина слоя пепла Тоба сегодня достигает 6 м (20 футов). [ 18 ] а некоторые части Малайзии были покрыты пеплом высотой 9 м (30 футов). [ 19 ]

Последующий обвал образовал кальдеру, которая наполнилась водой, образовав озеро Тоба. Остров в центре озера образован возрождающимся куполом .

сделанная Landsat. Фотография Суматры, окружающей озеро Тоба,

Точный год извержения неизвестен, но характер отложений пепла позволяет предположить, что оно произошло северным летом, поскольку только летний муссон мог выбросить пеплопад Тоба в Южно-Китайское море. [ 20 ] Извержение длилось около двух недель, а последовавшая за ним вулканическая зима привела к снижению средней глобальной температуры на 3,0–3,5 ° C (от 5 до 6 ° F) на несколько лет. Ледяные керны из Гренландии фиксируют резкое снижение уровня секвестрации органического углерода . Очень немногие растения и животные в Юго-Восточной Азии выжили бы, и вполне возможно, что извержение вызвало вымирание всей планеты. Однако глобальное похолодание обсуждалось Рампино и Селфом. Их вывод состоит в том, что похолодание началось еще до извержения Тобы. Этот вывод был поддержан Лейном и Зелински, которые изучали ядро ​​озера из Африки и GISP2 . Они пришли к выводу, что после извержения Тобы не было вулканической зимы и что высокие отложения H 2 SO 4 не вызывают долгосрочных последствий. [ 21 ] [ 22 ] Кроме того, из-за низкой растворимости серы в магме выбросы летучих веществ и воздействие на климат, вероятно, ограничены. [ 23 ]

Данные исследований митохондриальной ДНК позволяют предположить, что примерно в это время люди, возможно, прошли через генетическое узкое место , которое снизило генетическое разнообразие ниже того, что можно было бы ожидать, учитывая возраст вида. Согласно теории катастрофы Тоба, предложенной Стэнли Х. Эмброузом из Университета Иллинойса в Урбана-Шампейн в 1998 году, последствия извержения Тоба могли уменьшить размер человеческой популяции всего до нескольких десятков тысяч особей. [ 24 ] Однако эта гипотеза не получила широкого признания, поскольку подобное воздействие на другие виды животных не наблюдалось, а палеоантропология предполагает, что не было узкого места в популяциях . [ 25 ] [ 26 ] Сегодня признано, что генетическое узкое место является выхода из Африки эффектом основателя , а не фактическим сокращением численности населения. [ 27 ]

Более поздние действия

[ редактировать ]

После крупного извержения около 70 000 лет назад в Тобе также произошли извержения меньшей силы. Небольшой конус Пусукбукит образовался на юго-западной окраине кальдеры и лавовых куполов. Самое последнее извержение, возможно, произошло в Тандукбенуа на северо-западном краю кальдеры, о чем свидетельствует отсутствие растительности, которое могло быть связано с извержением, произошедшим в течение последних нескольких сотен лет. [ 28 ]

В некоторых частях кальдеры наблюдается поднятие вследствие частичного наполнения магматического очага , например, выталкивание острова Самосир и полуострова Улуан над поверхностью озера. Отложения озера на острове Самосир показывают, что оно поднялось как минимум на 450 м (1476 футов). [ 16 ] с момента катастрофического извержения. Такие поднятия распространены в очень крупных кальдерах, по-видимому, из-за восходящего давления подземной магмы . Тоба, вероятно, является крупнейшей возрождающейся кальдерой на Земле. Недавно в окрестностях вулкана произошли сильные землетрясения , особенно в 1987 году вдоль южного берега озера на глубине 11 км (6,8 миль). [ 29 ] Подобные землетрясения были зафиксированы также в 1892, 1916 и 1920–1922 годах. [ 16 ]

В 2016 году исследование показало, что супервулкан Тоба имеет магматическую камеру, содержащую 50 000 кубических километров (12 000 кубических миль) извергающейся магмы, на глубине около 30–50 километров (19–31 миль) под землей. [ 30 ] Это делает магматическую камеру супервулкана более чем в четыре раза больше, чем объем озера Верхнее в Северной Америке, а также больше, чем магматическая камера под Йеллоустоном . [ 31 ]

Озеро Тоба расположено недалеко от Большого Суматранского разлома , который проходит вдоль центра Суматры в Суматранской зоне разлома . [ 16 ] Вулканы Суматры и Явы являются частью Зондской дуги , образовавшейся в результате северо-восточного движения Индо-Австралийской плиты , которая смещается под движущуюся на восток Евразийскую плиту . Зона субдукции в этой области очень активна: на морском дне у западного побережья Суматры с 1995 года произошло несколько крупных землетрясений, в том числе землетрясение силой 9,1 балла в Индийском океане в 2004 году и землетрясение Ниас-Симёлуэ магнитудой 8,7 балла в 2005 году , эпицентры которых находились на высоте около 300 км. (190 миль) от Тобы.

Каноэ Батак возле Харанггаола на озере Тоба (около 1920 г.)

Большинство людей, живущих вокруг озера Тоба, являются этническими батаками . Традиционные дома Батака известны своими характерными крышами (которые загибаются вверх на каждом конце, как корпус лодки) и красочным декором. [ 32 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Парапат расположен на берегу озера, которое является транзитным пунктом для путешествия по озеру и острову Самосир . Медан находится примерно в 173 км по дороге от города и соединен Транссуматранским шоссе с Пематанг-Сиантар дорогой длиной 48 км. Международный аэропорт Сисингамангараджа XII расположен примерно в 76 км от Парапата.

Флора и фауна

[ редактировать ]

Флора суматранских озера включает различные типы фитопланктона , вышедшие на поверхность макрофиты , плавающие макрофиты и подводные макрофиты, а окружающая сельская местность представляет собой тропические леса, включая участки тропических сосновых лесов на более высоких склонах гор. [ 33 ]

Фауна донных включает несколько видов зоопланктона и животных . Поскольку озеро олиготрофно (бедно питательными веществами), аборигенная ихтиофауна относительно скудна, и единственными эндемиками являются Rasbora tobana (строго говоря, почти эндемичная, так как встречается и в некоторых притоках, впадающих в озеро). [ 34 ] и Neolissochilus thienemanni , местно известный как рыба Батак. [ 35 ] Последнему виду угрожает вырубка лесов (вызывающая заиление ), загрязнение окружающей среды, изменение уровня воды и многочисленные виды рыб, завезенные в озеро. [ 35 ] как Aplocheilus panchax , Nemacheilus pfeifferae , Homaloptera Gymnogaster , Channa gachua , Channa striata , Clarias batrachus , Barbonymus gonionotus , Barbonymus schwanenfeldii , Danio albolineatus , Osteochilus vittatus , Puntius binotatus Другие местные рыбы включают такие виды , , Rasbora. , Tor tambra , Betta imbellis , Бетта taeniata и Monopterus albus [ 36 ] Среди многих интродуцированных видов — Anabas testudineus , Oreochromis mossambicus , Oreochromis niloticus , Ctenopharyngodon idella , Cyprinus carpio , Osphronemus goramy , Trichogaster pectoralis , Trichopodus trichopterus , Poecilia reticulata и Xiphophorus hellerii . [ 36 ]

Панорамный вид на озеро Тоба

Затопление теплохода Sinar Bangun

[ редактировать ]

18 июня 2018 года на озере Тоба произошла катастрофа парома , в результате которой утонуло более 160 человек. [ 37 ] Судно MV Sinar Bangun , плававшее на озере с нарушением правил, перевернулось, находилось множество пассажиров. В результате инцидента погибли 167 человек и были ранены еще несколько человек. По предварительным данным, судно работало с нарушениями. Основными причинами катастрофы были признаны игнорирование перегрузок судна и эксплуатация в суровых погодных условиях.

[ редактировать ]

«Происхождение озера Тоба» — это народная история об озере, в котором когда-то жил рыбак, поймавший золотую рыбку. Считается, что остров Самосир – сын золотой рыбки. [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «LakeNet – Озера» .
  2. ^ «Правительство ожидает, что ЮНЕСКО признает геопарк Кальдера Тоба в этом году» . Темп . Проверено 16 июля 2018 г.
  3. ^ Гунаван, Априади (8 июля 2020 г.). «Кальдера Тоба наконец-то признана глобальным геопарком ЮНЕСКО» . Джакарта Пост . Проверено 9 июля 2020 г.
  4. ^ «Озеро Тоба предложено сделать объектом всемирного геопарка» . Джакарта Пост . Проверено 16 июля 2018 г.
  5. ^ «Поездка в геопарк кальдеры озера Тоба в списке UGG» . Компас . Проверено 16 июля 2018 г.
  6. ^ «Тоба: Общие сведения» . Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт . Проверено 24 июня 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Чеснер, Калифорния; Вестгейт, Дж.А.; Роуз, Висконсин; Дрейк, Р.; Дейно, А. (1991). «Прояснена история извержений крупнейшей четвертичной кальдеры Земли (Тоба, Индонезия)» (PDF) . Геология . 19 (3). Мичиганский технологический университет: 200–203. Бибкод : 1991Geo....19..200C . doi : 10.1130/0091-7613(1991)019<0200:EHOESL>2.3.CO;2 . Проверено 23 августа 2008 г.
  8. ^ Нинкович, Д.; Нью-Джерси Шеклтон; А.А. Абдель-Монем; Ю.Д. Обрадович; Г. Изетт (7 декабря 1978 г.). «K-Ar возраст позднеплейстоценового извержения Тоба, северная Суматра». Природа 276 (5688). Издательская группа «Природа»: 574–577. Бибкод : 1978Nature.276..574N . дои : 10.1038/276574a0 . S2CID   4364788 .
  9. Фогель, Гретхен, Как древние люди пережили глобальную «вулканическую зиму» после массивного извержения , Наука, 12 марта 2018 г.
  10. ^ «Когда человечество столкнулось с вымиранием» . Би-би-си. 9 июня 2003 года . Проверено 5 января 2007 г.
  11. ^ Йост, Чад Л.; Джексон, Лили Дж.; Стоун, Джеффри Р.; Коэн, Эндрю С. (март 2018 г.). «Субдесятилетние записи фитолитов и древесного угля из озера Малави, Восточная Африка, предполагают минимальное влияние на эволюцию человека суперизвержения Тоба ~ 74 тыс. лет назад» . Журнал эволюции человека . 116 : 75–94. дои : 10.1016/j.jhevol.2017.11.005 . ПМИД   29477183 . Проверено 1 августа 2020 г.
  12. ^ Лейн, Кристин С .; Чорн, Бен Т.; Джонсон, Томас К. (29 апреля 2013 г.). «Пепел от суперизвержения Тоба на озере Малави указывает на отсутствие вулканической зимы в Восточной Африке на 75 тыс. лет назад» . Труды Национальной академии наук . 110 (20): 8025–8029. Бибкод : 2013PNAS..110.8025L . дои : 10.1073/pnas.1301474110 . ПМЦ   3657767 . ПМИД   23630269 .
  13. ^ Бадд, Дэвид А.; Тролль, Валентин Р.; Диган, Фрэнсис М.; Джолис, Эстер М.; Смит, Виктория К.; Уайтхаус, Мартин Дж.; Харрис, Крис; Фреда, Кармела; Хилтон, Дэвид Р.; Халлдорссон, Сэмундур А.; Биндеман, Илья Н. (25 января 2017 г.). «Динамика резервуара магмы в кальдере Тоба, Индонезия, зафиксированная по изотопному зонированию кислорода в кварце» . Научные отчеты . 7 (1): 40624. Бибкод : 2017NatSR...740624B . дои : 10.1038/srep40624 . ISSN   2045-2322 . ПМК   5264179 . ПМИД   28120860 .
  14. ^ «Тоба: синонимы и особенности» . Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт . Проверено 24 июня 2021 г.
  15. ^ Марк, Даррен Ф.; Ренне, Пол Р.; Даймок, Росс К.; Смит, Виктория К.; Саймон, Джастин И.; Морган, Лия Э.; Персонал, Ричард А.; Эллис, Бен С.; Пирс, Николас Дж.Г. (1 апреля 2017 г.). «Высокоточная 40Ar/39Ar датировка плейстоценовых туфов и временное закрепление границы Матуяма-Брюнес» . Четвертичная геохронология . 39 : 1–23. дои : 10.1016/j.quageo.2017.01.002 . hdl : 10023/10236 . ISSN   1871-1014 .
  16. ^ Jump up to: а б с д Стратиграфия туфов Тоба и эволюция кальдерного комплекса Тоба, Суматра, Индонезия
  17. ^ Jump up to: а б «Сверхмощные извержения сейчас в моде!» . Геологическая служба США . 28 апреля 2005 г.
  18. ^ Ачарья, СК; Басу, ПК (1993). «Пепел Тоба в Южной Азии и его значение для корреляции аллювия позднего плейстоцена». Четвертичные исследования . 40 (1): 10–19. Бибкод : 1993QuRes..40...10A . дои : 10.1006/qres.1993.1051 . S2CID   128545662 .
  19. ^ Скривенор, Джон Брук (1931). Геология Малайи . Лондон: Макмиллан. ОСЛК   3575130 . , отметил Вебер.
  20. ^ Бюринг, К.; Сарнтейн, М.; Этап 184 Судовая научная вечеринка (2000 г.). «Слои пепла Тоба в Южно-Китайском море: свидетельства контрастных направлений ветра во время извержения около 74 тыс. лет назад». Геология . 28 (3): 275–278. doi : 10.1130/0091-7613(2000)028<0275:TALITS>2.3.CO;2 . {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Лейн, Кристин С (2013). «Пепел от суперизвержения Тоба на озере Малави указывает на отсутствие вулканической зимы в Восточной Африке на 75 тыс. лет назад» . Труды Национальной академии наук . 110 (20): 8025–8029. Бибкод : 2013PNAS..110.8025L . дои : 10.1073/pnas.1301474110 . ПМЦ   3657767 . ПМИД   23630269 .
  22. ^ Зелински, Джорджия (1996). «Потенциальное атмосферное воздействие мегаизвержения Тоба ~ 71 000 лет назад» . Письма о геофизических исследованиях . 23 (8): 837–840. Бибкод : 1996GeoRL..23..837Z . дои : 10.1029/96GL00706 .
  23. ^ Чеснер, Крейг А.; Лур, Джеймс Ф. (30 ноября 2010 г.). «Исследование расплавных включений туфов Тоба, Суматра, Индонезия» . Журнал вулканологии и геотермальных исследований . Вулканизм континентальной окраины - Том памяти Джеймса Ф. Лура. 197 (1): 259–278. Бибкод : 2010JVGR..197..259C . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2010.06.001 . ISSN   0377-0273 .
  24. ^ «Йеллоустоун — это супервулкан?» . Отчеты Био (164). Проект управления чрезвычайными ситуациями в пригороде. 11 января 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Проверено 21 февраля 2008 г.
  25. ^ Гаторн-Харди, Ф.Дж., и Харкорт-Смит, WEH, «Сверхизвержение Тобы, вызвало ли оно узкое место среди людей?» Архивировано 14 октября 2013 года в Wayback Machine , Journal of Human Evolution 45 (2003) 227–230.
  26. ^ Петралья, Майкл Д. (2012). «Сверхизвержение вулкана Тоба, изменение окружающей среды и история оккупации гоминидов в Индии за последние 140 000 лет». Четвертичный интернационал . 258 : 119–134. Бибкод : 2012QuInt.258..119P . дои : 10.1016/j.quaint.2011.07.042 .
  27. ^ Ли, Хэн; Дурбин, Ричард (июль 2011 г.). «Вывод об истории человеческой популяции на основе отдельных последовательностей целого генома» . Природа . 475 (7357): 493–496. дои : 10.1038/nature10231 . ISSN   1476-4687 . ПМК   3154645 . ПМИД   21753753 .
  28. ^ «Вулкан Тоба (Индонезия, Суматра)» . VolcanoDiscovery.com.
  29. ^ «Значительные землетрясения мира» . Геологическая служба США (USGS).
  30. ^ Кулаков И.; Касаткина Е.; Шапиро, Нью-Мексико; Жопар, К.; Василевский А.; Эль Хрепий, С.; Аль-Арифи, Н.; Смирнов, С. (2016). «Питающая система супервулкана Тоба от плиты к мелководному резервуару» . Природные коммуникации . 7 : 12228. Бибкод : 2016NatCo...712228K . дои : 10.1038/ncomms12228 . ПМЦ   4960321 . ПМИД   27433784 .
  31. ^ Робин Эндрюс (20 июля 2016 г.). «Супервулкан Тоба имеет больший подземный магматический очаг, чем Йеллоустонский» . iflscience.com . ИФЛ Наука! . Проверено 2 апреля 2021 г.
  32. ^ «Люди Батака» . Индонезийская музыка.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2008 года.
  33. ^ «Данау Тоба (Озеро Тоба)» . Международный комитет по окружающей среде озер. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года.
  34. ^ Лумбантобинг, Дэниел Н. (2010). «Четыре новых вида группы Rasbora trifasciata (Teleostei: Cyprinidae) с северо-западной Суматры, Индонезия». Копейя . 2010 (4): 644–70. дои : 10.1643/CI-09-155 . S2CID   86114358 .
  35. ^ Jump up to: а б Сарагих, Бунгаран; Сунито, Сатьяван (2001). «Озеро Тоба: необходимость интегрированной системы управления». Озера и водохранилища: исследования и управление . 6 (3): 247–51. дои : 10.1046/j.1440-1770.2001.00155.x .
  36. ^ Jump up to: а б ФишБейс (2012). Виды в Тобе. По состоянию на 25 января 2012 г.
  37. ^ «Крушение парома в Индонезии: задержан капитан озера Тоба» . Би-би-си . 21 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  38. ^ Кальцум, Честная Умми; Утами, Ратнасари Диа (7 ноября 2015 г.). «Фольклор как средство обучения английскому языку юных учащихся» . ISSN   2477-3328 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1d9dcdea438bb62a655b11e715108b8__1721849460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/b8/e1d9dcdea438bb62a655b11e715108b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lake Toba - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)