Jump to content

Острова Раджа Ампат

Координаты : 0 ° 14'00 "ю.ш. 130 ° 30'28" в.д.  /  0,2333115 ° ю.ш. 130,5078908 ° в.д.  / -0,2333115; 130.5078908
Острова Раджа Ампат
Родное имя:
Острова Раджа Ампат ( индонезийский )
Калано Мураха, Колано Нгураха ( Тидоре )
Калана Фат ( Майя )
Панорамный вид
Карта островов
Острова Раджа Ампат расположены в Индонезии.
Острова Раджа Ампат
Острова Раджа Ампат
Расположение в Индонезии
География
Координаты 0 ° 14'00 "ю.ш. 130 ° 30'28" в.д.  /  0,2333115 ° ю.ш. 130,5078908 ° в.д.  / -0,2333115; 130.5078908
Архипелаг Меланезия
Всего островов 612
Основные острова Мисул
Салавати
избиение
Вайгео
Область 8 034,44 км 2 (3102,11 квадратных миль)
Администрация
Провинция Юго-Западное Папуа
Регентство Раджа Ампат Регентство
Демография
Население 66 839 (оценка на середину 2022 года) [1]
Поп. плотность 8,32/км 2 (21,55/кв. миль)

Раджа Ампат , или Четыре короля , — архипелаг, расположенный у северо-западной оконечности полуострова Бердс-Хед (на острове Новая Гвинея ), юго-западная провинция Папуа , Индонезия . Он включает более 1500 небольших островов, рифов и отмелей вокруг четырех основных островов Мисул , Салавати , Батанта и Вайгео , а также меньшего острова Кофиау .

Раджа Ампат Архипелаг расположен по обе стороны экватора и является частью Кораллового треугольника , области морей Юго-Восточной Азии , содержащей самое богатое морское биоразнообразие на Земле. Сам Коралловый треугольник представляет собой приблизительную территорию к западу-юго-западу от Филиппин , к востоку-северо-востоку и юго-востоку от острова Борнео , а также к северу, востоку и западу от острова Новая Гвинея, включая моря между ними. В этих водах процветают тысячи видов морских организмов, от мельчайших креветок-чистильщиков и замаскированных карликовых морских коньков до величественных китообразных и китовых акул .

В административном отношении архипелаг входит в состав провинции Юго-Западное Папуа . Большинство островов составляют Регентство Раджа Ампат , которое было отделено от Регентства Соронг в 2004 году. Регентство охватывает около 70 000 квадратных километров (27 000 квадратных миль) суши и моря, из которых 8 034,44 км². 2 представляет собой земельную территорию, а по данным переписи 2020 года его население составляет 64 141 человек; [2] официальная оценка на середину 2022 года составляла 66 839 человек. [3] Сюда не входит южная половина острова Салавати, которая не является частью этого регентства, а вместо этого образует районы Салавати Селатан и Салавати Тенга Регентства Соронг .

Острова Раджа Ампат изображены на реверсе номиналом 100 000 рупий. банкноты

Имя Раджа Ампат ( Раджа означает король, а эмпат означает четыре) происходит из местной мифологии, рассказывающей о женщине, нашедшей семь яиц, по одной из версий этой женщиной была Боки Табай, дочь Аль-Мансура Тидоре и жена Гурабеси . Трое из семи вылупились и стали королями, оккупировавшими острова Раджа Ампат, четвертый вылупился и поселился в Вайгаме, но позже мигрировал в Калимури ( Серам ). По другой версии, из пятого яйца вылупилась женщина (Пин Таке), которая позже смылась к Биаку , вышла замуж за Манар Макери , а позже родила Гурабеси . Из шестого яйца вылупился дух, а седьмое яйцо не вылупилось и превратилось в камень, и ему поклонялись как королю в Кали Радже (Вавияи, Вайгео). Исторически «четырьмя» королевствами были Вайгео , Салавати , Сайлолоф , Мисул и Вайгама . Вайгама не считается одним из Раджа Ампат , а Сайлолоф не считается одним из Раджа Ампат Тидоре На местном уровне . [4]

Первое зарегистрированное наблюдение и высадка европейцев на острова Раджа Ампат было совершено португальским мореплавателем Хорхе де Менезешем и его командой в 1526 году на пути из Биака , полуострова Птичья Голова , и Вайгео , в Хальмахеру ( Тернате ).

Ислам впервые прибыл на острова Раджа Ампат в 15 веке благодаря политическим и экономическим контактам с султанатом Бакан . [5] В течение 16 и 17 веков Малуку базирующийся на султант Тидоре имел тесные экономические и политические связи с островами, особенно с Гурабеси . [5] [6] В этот период ислам прочно утвердился, и местные вожди начали принимать ислам. [6]

В результате этих связей Раджа Ампат считался частью султаната Тидоре. После того, как голландцы вторглись в Малуку, на него претендовали Нидерланды.

Английский исследователь Уильям Дампир дал свое имя проливу Дампир , отделяющему остров Батанта от острова Вайгео. На востоке находится пролив, отделяющий Батанту от Салавати . В 1759 году капитан Уильям Уилсон, плывший на судне « Ост-Индиамен Питт», совершил плавание по этим водам и назвал пролив «Пролив Питта» в честь своего судна; вероятно, это был канал между Батантой и Салавати.

Погода в Раджа Ампате.

На островах тропический климат с температурой от 20 до 33 ° C (от 68 до 91 ° F). [7]

Температура воды в Северном Раджа Ампате колеблется от 28 до 30 ° C (от 82 до 86 ° F), а на юге в Мисооле - от 26 до 28 ° C (от 79 до 82 ° F) (Диаграмма температуры воды в Мисооле ).

Экология

[ редактировать ]

Острова являются частью экорегиона низменных тропических лесов Фогелькоп-Ару . [8] Тропические леса, покрывающие острова, являются естественной средой обитания многих видов птиц, млекопитающих, рептилий и насекомых. Два вида райских птиц , красная райская птица ( Paradisaea rubra ) и райская птица Вильсона ( Diphyllodes respublica ), являются эндемиками островов Вайгео, Гам и Батанта. [9]

Недавно обнаруженная пальма Wallaceodoxa raja-ampat является эндемиком островов Раджа-Ампат. [10]

Коралловый риф у острова Пьянемо в Мисул . районе
Карликовый морской конек Дениз

Раджа Ампат считается глобальным эпицентром тропического морского биоразнообразия и называется «жемчужиной короны» морского пейзажа Птичьей Головы , который также включает заливы Сендераваси и Тритон. В регионе обитает более 600 видов твердых кораллов , составляющих около 75% известных в мире видов, и более 1700 видов рифовых рыб , в том числе на мелководье. [11] и мезофотические рифы. [12] По сравнению с экосистемами аналогичного размера в других частях мира, биоразнообразие Раджи Ампата, пожалуй, самое богатое в мире. [13] Находящиеся под угрозой исчезновения и редкие морские млекопитающие , такие как дюгони , киты (например , голубой , карликовый синий , Брайда , Омуры , [14] [15] [16] сперма ), дельфины и даже косатки . здесь встречаются [17] [18] [19] В этом регионе также процветают находящиеся под угрозой исчезновения китовые акулы, самый крупный из ныне живущих видов рыб на Земле.

В северо-восточном регионе острова Вайгео местные жители участвовали в инициативах по сохранению черепах, защищая гнезда или перемещая яйца кожистых черепах , оливковых черепах Ридли и ястребов . Их работу поддерживают местное правительство и неправительственные организации . [20]

Морской парк отдыха Раджа Ампат был определен в 2009 году. Он состоит из четырех морских зон – вод вокруг северного Салавати, Батанты и юго-западного Вайгео, залива Маялибит в центральном Вайгео, вод к юго-востоку от Мисула и вод вокруг островов Сембилан к северу от Мисул и к западу от Салавати. [21]

Морское биоразнообразие Раджа Ампата.

Океанические природные ресурсы вокруг Раджа Ампата придают этому региону значительный потенциал как туристической зоны, привлекая сюда дайверов, исследователей и других людей, интересующихся морской жизнью. [22]

По данным Conservation International , морские исследования показывают, что разнообразие морской жизни в районе Раджа Ампат является самым высоким на Земле. [22] Разнообразие значительно больше, чем в любой другой области, отобранной в Коралловом треугольнике, состоящем из Индонезии, Малайзии, Филиппин, Папуа-Новой Гвинеи, Соломоновых островов и Восточного Тимора . Коралловый треугольник является сердцем мирового биоразнообразия коралловых рифов, что делает Раджа Ампат, возможно, самой богатой экосистемой коралловых рифов в мире. [22]

Массивные колонии кораллов в этом районе, наряду с относительно высокими температурами поверхности моря , также позволяют предположить, что его рифы могут быть относительно устойчивы к таким угрозам, как обесцвечивание кораллов и болезни кораллов , которые сейчас ставят под угрозу выживание других коралловых экосистем по всему миру. Острова Раджа Ампат являются отдаленными и относительно нетронутыми людьми. [22]

Морская звезда с терновым венцом поедает кораллы Раджи Ампата, и разрушения, которые это вызывает среди рифов, представляют угрозу для туризма. Морская звезда с терновым венцом, которая «может вырасти размером с крышку мусорного бака» и покрыта острыми, жалящими шипами, размножается из-за увеличения количества азота в воде из человеческих отходов, что, в свою очередь, вызывает всплеск в фитопланктоне , которым питаются морские звезды. [23] В 2019 году местные дайверы приступили к сокращению популяции морских звезд, вводя морским звездам 10% раствор уксуса ; мертвую морскую звезду затем может съесть местная рыба. [23]

На высокое морское разнообразие Раджа Ампата сильно влияет его положение между Индийским и Тихим океанами, поскольку кораллы и личинки рыб легче передаются между двумя океанами. Разнообразие кораллов Раджа Ампата, устойчивость и роль источника распространения личинок делают его глобальным приоритетом защиты морской среды. Благодаря своему расположению он является биогеографическим перекрестком между Индонезией, Микронезией и Арафурским морем . [24]

96% всех склерактиний, зарегистрированных в Индонезии, и 75% всех видов, существующих в мире). 1508 видов рыб, 537 видов кораллов ( на этих островах, вероятно, обитают [25] ) и 699 видов моллюсков, разнообразие морской жизни ошеломляет. [26] Раджа Ампат считается эпицентром рифовых рыб с ограниченным ареалом в Коралловом треугольнике, где обитает более 100 видов эндемичных рифовых рыб, а также чрезвычайно высокое разнообразие видов рифовых кораллов (более 600 видов).475 видов). [24]

На островах Раджа Ампат есть как минимум три пруда с безобидными медузами, все в районе Мисула. [27]

Подводный мир вокруг островов стал темой документального фильма «Edies Paradies (отто К. Онеггера), который транслировался швейцарской телевизионной сетью Schweizer Fernsehen . [28]

В марте 2017 года круизный лайнер Caledonian Sky длиной 90 метров (295 футов), принадлежащий британскому туроператору Noble Caledonia, попал во время отлива и сел на мель на рифе. По оценкам оценочной группы, 1600 квадратных метров (17 000 квадратных футов) рифа было разрушено, что, вероятно, приведет к требованию компенсации в размере 1,28–1,92 миллиона долларов. Группа экологов и ученых оценила гораздо более существенный ущерб: потенциальные убытки Индонезии оцениваются в 18,6 миллиона долларов, а время восстановления рифа растянется на десятилетия. [29] [30] [31]

Инициатива по разведению и выпуску зебровых акул стартовала в 2022 году с целью выпустить 500 акул к 2032 году. Раньше дикая популяция была многочисленной, но рыболовная промышленность, которая начала бурный рост с 1990-х годов, сократила популяцию примерно до 20 особей. [32]

Население

[ редактировать ]

Основным занятием жителей этого района является рыболовство, поскольку в этом районе преобладает море. Они живут небольшой колонией племен, которая разбросана по всей территории. Хотя традиционная культура все еще существует, они очень гостеприимны для посетителей. Люди раджа-ампата имеют сходство с окружающими молуккскими народами и папуасами , поскольку они говорят на папуасском и австронезийском языках. Доля мусульман намного выше по сравнению с другими папуасскими областями. Однако следует отметить, что в провинции Западное Папуа в целом проживает большее мусульманское население из-за ее обширной истории с Султанатом Тидоре . [33]

Религия в Радже Ампате (2010)

  Ислам (31,83%)
  Индуизм (0,06%)
  Буддизм (0,01%)

Администрация

[ редактировать ]

Большинство островов составляют Регентство Раджа Ампат , регентство ( кабупатен ), входящее в состав Юго-Западного Папуа . Он возник в 2004 году, до этого архипелаг входил в состав Регентства Соронг . [34] Южная часть острова Салавати не входит в состав Регентства Раджа Ампат. Вместо этого он образует районы Салавати Селатан и Салавати Тенга Регентства Соронг.

Регентство Раджа Ампат подразделяется на следующие районы ( кечаматан ):

Имя Земля
область
в км 2
Население
Перепись
2010
Население
Перепись
2020
Население
Оценивать
середина 2021 года
Административный
центр
Количество
деревни
Количество
острова
Почта
код
Южный Мисул
(Южный Мисул)
91.16 3,026 3,504 3,532 Дабатан 5 295 98485
Вест Мисул
(Западный Мисул)
336.84 1,291 1,498 1,510 Лилит 5 79 98484
Мисул (или
Норт Мисул)
1,235.68 1,761 2,017 2,031 Салафен 5 38 98483
Коффи (а) 206.23 2,520 2,599 2,617 мышление 5 29 98482
Восточный Мисул
(Восточный Мисул)
553.66 2,651 2,835 2,855 Фолли 6 136 98486
Девять островов
(Девять островов)
17.21 1,458 1,458 1,468 Западный Вейджим 4 16 98481
Всего Южный Раджа Ампат 2,440.78 12,707 13,911 14,003 30 593
Северный Салавати
(Северный Салавати)
38.52 2,144 2,597 2,629 Самате 6 59 98495
Центральный Салавати (б)
(Центральный Салавати)
572.47 1,917 1,992 2,017 Калобо 10 98494
Западный Салавати
(Западный Салавати)
502.47 899 1,121 1,138 Солол 4 98493
Южная Батанта
(Южная Батанта)
188.77 1,312 1,598 1,619 Йенанас 4 98491
Северная Батанта
(Северная Батанта)
290.75 909 1,599 1,620 Восточный Йенсавай 4 98492
Всего Центральный Раджа Ампат 1,592.98 7,181 8,907 9,023 28 59
Южный Вайгео
(Южный Вайгео)
240.12 1,715 2,173 2,210 Саонек 5 197 98475
Маялибит Бэй
(Залив Маялибит)
218.87 846 1,297 1,318 Йенанас 4 34 98473
Мой Мансар 200.51 1,625 2,221 2,275 Йинбекван 9 98472
Вайсай Сити
(город Вайсай)
621.93 6,976 21,797 22,541 Вайсай 4 98471
Типлол Забытый 121.87 930 1,171 1,190 Идти 6 98474
Западный Вайгео
(Западный Вайгео)
763.64 1,409 1,786 1,816 Исилип 5 327 98464
Острова Западный Вайгео
(острова Западный Вайгео)
103.30 2,084 2,768 2,828 Маньяйфун 6 22 98465
Северный Вайгео
(Северный Вайгео)
149.57 1,477 1,800 1,821 Kabare 6 98466
Мое решение 297.33 1,045 1,389 1,407 Варванай 4 98467
супнин 223.82 908 1,117 1,132 Рауки 4 98463
Острова Аяу (с)
(острова Аю)
12.66 1,230 1,092 1,097 Абидон 5 98462
Сегодня (с) 5.83 989 1,103 1,108 Дорекар 4 45 98461
Восточный Вайгео
(Восточный Вайгео)
555.40 1,386 1,609 1,622 в Урбинасопе 4 27 98476
Всего Северный Раджа Ампат 3,514.85 22,620 41,323 42,367 63 652
Тотальное регентство 7,559.60 42,508 64,141 65,403 Вайсай 121 2,179

Примечание: (а) включая острова Бу , расположенные на некотором расстоянии к западу от Кофиау. (b) Не путать с районом Салавати Тенга округа Соронг. Район Салавати Тенга округа Раджа Ампат фактически образует юго-восточную часть острова Салавати. (c) острова Аяу (включая район Аяу) расположены на некотором расстоянии к северу от Вайгео.

Принимая во внимание 2757 жителей округов Салавати Селатан и Салавати Тенга, которые административно входят в состав округа Соронг , [35] В середине 2022 года общая численность населения архипелага составила 69 596 человек.

Есть предложения разделить нынешнее Регентство Раджа Ампат на три: Вайгео и окружающие его небольшие острова образуют новое Регентство Северный Раджа Ампат ( Кабупатен Раджа Ампат Утара ), а Мисул и Кофиау и окружающие их небольшие острова образуют новый Южный Раджа Ампат. Регентство ( Кабупатен Раджа Ампат Селатан ), оставив остатки существующего Регентства для покрытия северной части острова Салавати (остальная часть острова Салавати все еще находится в пределах Регентства Соронг) и острова Батанта (который образует район Селат Сагавин).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2023 г.
  2. ^ Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2021 г.
  3. ^ Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2023 г.
  4. ^ Мансобен, Йошуа Роберт (1995). Традиционная политическая система в Ириан Джае . Джакарта: ЛИПИ-РУЛ 1995. стр. 232–246. ISBN  979-8258-06-1 .
  5. ^ Перейти обратно: а б Вангай, Тони ВМ (2008). Реконструировать историю мусульман в Папуа [Реконструкция истории ислама в Папуа]. Государственный исламский университет Шарифа Хидаятуллы в Джакарте (на индонезийском языке). Проверено 13 марта 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Слама, Мартин (2015), « Папуа как исламский рубеж: проповедь в «джунглях» и множественность пространственно-временных иерархий», От «каменного века» к «реальному времени»: изучение папуасских времен, мобильности и религиозности , АНУ Пресс, стр. 243–270, ISBN   978-1-925022-43-8
  7. ^ Курорт с биоразнообразием Раджа Ампат (20 октября 2016 г.). «Все о Радже Ампате» . Проверено 30 ноября 2016 г.
  8. ^ «Влажные равнинные леса Фогелькоп-Ару» . Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы.
  9. ^ Чарльз Р. 2019 Райские птицы из Новой Гвинеи
  10. ^ Хитубун, Чарли Д.; Зона, Скотт; Бейкер, Уильям Дж. (2014). «Три новых рода арековидных пальм (Arecaceae) из восточной Малезии». Бюллетень Кью . 69 (3). дои : 10.1007/s12225-014-9525-x . S2CID   24848021 .
  11. ^ Аллен, Джеральд; Эрдманн, Марк (9 января 2009 г.). «Рифовые рыбы полуострова Бердс-Хед, Западное Папуа, Индонезия» . Контрольный список . 5 (3): 587–628. дои : 10.15560/5.3.587 . ISSN   1809-127X .
  12. ^ Андради-Браун, Доминик А.; Пиво, Анджела Дж. Э.; Колин, Луиджи; Хастути; Руководитель Екатерина Е.И.; Хидаят, Нур Исму; Линдфилд, Стивен Дж.; Митчелл, Кэтрин Р.; Пада, Дефи Н.; Пизингер, Никола М.; Пурванто (29 октября 2020 г.). «Очень разнообразные сообщества мезофотических рифовых рыб в Раджа Ампате, Западное Папуа» . Коралловые рифы . 40 : 111–130. дои : 10.1007/s00338-020-02020-7 . ISSN   1432-0975 .
  13. ^ Силкок Д.. 2013. Раджа Ампат из Индонезии . Рентгеновский журнал | Международный журнал о дайвинге. Проверено 25 сентября 2017 г.
  14. ^ Огата Дж.М. 2017. Амбон – Острова Банда – Раджа Ампат . Русалка-сафари. Проверено 25 сентября 2017 г.
  15. ^ Линдблум А.. 2017. Кит Омуры . Русалка-сафари. Проверено 25 сентября 2017 г.
  16. ^ Морской пейзаж с птичьей головой. «Кит Омуры», Алекс Линдблюм . Проверено 24 сентября 2017 г.
  17. ^ Кан Б., Биоразнообразие видов морских млекопитающих в Раджа Ампате (2011-15) . Птичья голова. Морской пейзаж. Проверено 24 сентября 2017 г.
  18. ^ Хайке Ирис Вестер IH. Тапилату фр. 2017. РАДЖА АМПАТ, РАДЖА АМПАТ, ДОМ САМЫХ БОГАТЫХ РИФОВ НА ЗЕМЛЕ, ЯВЛЯЕТСЯ ТАКЖЕ МЕККОЙ ДЛЯ КИТОВ . Коралловый треугольник. Проверено 25 сентября 2017 г.
  19. ^ OceanSounds eV - Киты и дельфины - Исследования и охрана. Морские млекопитающие в Раджа Ампате . Проверено 25 сентября 2017 г.
  20. ^ Лео Р. 2019 Морская жизнь в Раджа Ампате
  21. ^ = "ККПД КАБУПАТЕН КЕПУЛАУАН РАДЖА АМПАТ". Защищенная планета . По состоянию на 8 августа 2021 г. [1]
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Дубилет, Дэвид. «Ультра Морской: На дальнем востоке Индонезии острова Раджа Ампат окружают феноменальную коралловую дикую природу» . National Geographic, сентябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 20 августа 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Келли, Джон (23 июня 2019 г.). «Аквалангисты из округа Колумбия выкапывают свои старые трубки и ласты, чтобы сразиться с пожирателем кораллов» . Вашингтон Пост . Проверено 24 июня 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Асаад, Ираван; Лундквист, Кэролайн Дж.; Эрдманн, Марк В.; Костелло, Марк Дж. (июнь 2018 г.). «Определение приоритетных областей сохранения морского биоразнообразия в Коралловом треугольнике» . Биологическая консервация . 222 (2): 198–211.
  25. ^ Аллард, Том (2 июля 2011 г.). «Море бед» . Возраст . Проверено 10 июля 2014 г.
  26. ^ «Быстрая морская оценка островов Раджа Ампат, провинция Папуа, Индонезия» (PDF) . www.conservation.org . Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2010 г.
  27. ^ Какабан (07 августа 2013 г.). «Семь уникальных озер с медузами в Индонезии» . Проверено 05.11.2014 .
  28. ^ «Швейцарский фильм «Pesona Raja Ampat Difilmkan» . 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г.
  29. ^ Сето Вардхана (14 марта 2017 г.). «Сохранение вод Раджа Ампата с помощью туризма» .
  30. ^ «Круизный лайнер врезался в кораллы в Раджа Ампате» . 13 марта 2017 г.
  31. ^ Гоккон, Бастен (10 марта 2017 г.). «Британский круизный лайнер терпит крушение один из лучших коралловых рифов Индонезии» . Хранитель . Проверено 14 марта 2017 г.
  32. ^ Ханс Николас Йонг (18 июня 2024 г.). «Защитники природы оптимистичны: реинтродукция зебровых акул в Раджа Ампат набирает обороты» . Монгабай . Проверено 25 июня 2024 г.
  33. ^ Митра Тариган (30 июня 2014 г.). «Другая сторона Раджи Ампата» .
  34. ^ Раджа Ампат, Университет Хасануддина подписывает меморандум о взаимопонимании | Джакарта Пост
  35. ^ Южный округ Салавати в цифрах 2018 г. (Отчет). п. 19.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35448f2ceeaaf84b0e75a078e461a759__1722160080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/59/35448f2ceeaaf84b0e75a078e461a759.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raja Ampat Islands - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)