✖


Jump to content

Банджо Патерсон

Страница полузащищена
(Перенаправлено с Банджо Паттерсона )

Банджо Патерсон
CBE
Банджо Патерсон, около 1890 г.
Рожденный
Эндрю Бартон Патерсон

( 1864-02-17 ) 17 февраля 1864 г.
«Наррамбла», недалеко от Оринджа, Новый Южный Уэльс , Австралия.
Умер 5 февраля 1941 г. ( 1941-02-05 ) (76 лет)
Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Место отдыха Крематорий Северного пригорода, Сидней , Новый Южный Уэльс, Австралия
Род занятий Автор, журналист, композитор, клерк, поэт
Супруг
Элис Эмили Уокер
( м.  1903 )
Дети 2
Родственники Джон Патерсон (дядя)
Подпись

Эндрю Бартон « Банджо » Патерсон , CBE (17 февраля 1864 — 5 февраля 1941) — австралийский поэт , журналист и писатель, широко считающийся одним из величайших писателей колониального периода Австралии.

Патерсон родился в сельской местности Нового Южного Уэльса и работал юристом, прежде чем заняться литературой, где быстро получил признание за то, что запечатлел жизнь австралийского буша. Представитель школы австралийской литературы «Бюллетень» , Патерсон написал многие из своих самых известных стихотворений для националистического журнала «Бюллетень» , в том числе « Клэнси из переполнения » (1889) и « Человек из Снежной реки » (1890). Его баллада 1895 года « Вальсирующая Матильда » широко считается неофициальным национальным гимном Австралии и, по данным Национального архива кино и звука , была записана чаще, чем любая другая австралийская песня. [ 1 ]

Ранний период жизни

Патерсон в детстве со своей няней, девушкой из Вираджури Фанни Хопкинс, середина 1860-х годов.

Эндрю Бартон Патерсон родился 17 февраля 1864 года в поместье «Наррамбла», недалеко от Оринджа, Новый Южный Уэльс , в семье Эндрю Богла Патерсона, шотландского иммигранта из Ланаркшира , и уроженки Австралии Роуз Изабеллы Бартон. [ 2 ] связано с будущим первым премьер-министром Австралии Эдмундом Бартоном . [ 3 ] Семья Патерсона жила на изолированной станции Бакинба недалеко от Йовала , Новый Южный Уэльс. [ 4 ] пока ему не исполнилось пять лет, когда его отец потерял зажим для шерсти во время наводнения и был вынужден продать его. [ 5 ] Когда дядя Патерсона, Джон Патерсон, умер, его семья взяла на себя управление фермой Джона Патерсона в Иллалонге, недалеко от Ясса , недалеко от основного маршрута между Мельбурном и Сиднеем. Команды Буллока , тренеры и водители «Кобб и Ко» были для него знакомыми зрелищами. Он также видел, как всадники из района реки Маррамбиджи и страны Снежных гор принимали участие в скачках на пикниках и матчах по поло , что привело к его любви к лошадям и вдохновило его на сочинения. [ 2 ]

Раннее образование Патерсон получил от гувернантки , но когда он научился кататься на пони, его обучали в школе Буша в Биналонге . В 1874 году Патерсона отправили в Сиднейскую гимназию , где он хорошо учился и как спортсмен. В это время он жил в коттедже под названием Рокенд, в пригороде Глэйдсвилля . Коттедж в настоящее время внесен в реестр национального поместья и реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . [ 6 ] Он покинул престижную школу в 16 лет, провалив экзамен на стипендию Сиднейского университета . [ 7 ]

Карьера

Коттедж Глэдсвилля Рокенд, где Патерсон жил в 1870-х и 1880-х годах.

Патерсон работал клерком в сиднейской фирме, которую возглавлял Герберт Салви, и был принят в качестве адвоката в 1886 году. [ 7 ] За годы работы адвокатом он также начал писать. С 1885 года он начал присылать и публиковать стихи в «Бюллетене» , литературном журнале националистической направленности. Его самой ранней работой было стихотворение, критикующее британскую войну в Судане, в которой также участвовали австралийцы. В течение следующего десятилетия влиятельный журнал предоставил важную платформу для работы Патерсона, который выступал под псевдонимом «Банджо», по имени его любимой лошади. [ 8 ] Как один из самых популярных писателей 1890-х годов, он подружился с другими значительными писателями австралийской литературы, такими как Э. Дж. Брэди , Гарри «Брейкер» Морант , Уилл Х. Огилви и Генри Лоусон . В частности, Патерсон вступил в дружеское соперничество с Лоусоном в стихах о привлекательности бушной жизни. [ 9 ]

Журналистика

Этот портрет Патерсона воспроизведен на австралийской десятидолларовой банкноте .

Патерсон стал военным корреспондентом The Sydney Morning Herald и The Age во время Второй англо-бурской войны , отплыв в Южную Африку в октябре 1899 года. Там он встретил своих коллег-военных корреспондентов Уинстона Черчилля и Редьярда Киплинга, а также лидеров британской армии Китченера , Робертса и Хейга . [ 10 ]

Его красочные отчеты об освобождении Кимберли , капитуляции Блумфонтейна (первого приехавшего корреспондента) и захвате Претории привлекли внимание британской прессы. [ 2 ] Нетронутая коробка шоколадных конфет, созданная британской компанией Cadburys для королевы Виктории в качестве новогоднего подарка 1900 года солдатам, служащим в Южной Африке, была обнаружена в бумагах Патерсона в Национальной библиотеке Австралии в 2020 году. [ 11 ] Он также был корреспондентом во время Боксерского восстания , где встретил Джорджа «Китайца» Моррисона и позже написал о его встрече. Он был редактором Сэмюэля Беннета » « Вечерних новостей с 1903 по 1908 год. [ 2 ] и его «Городской и деревенский журнал» с 1907 по 1908 год. [ 12 ]

Хиатус и военная служба

В 1908 году после поездки в Соединенное Королевство он решил отказаться от журналистики и писательской деятельности и переехал со своей семьей в поместье площадью 16 000 гектаров (40 000 акров) недалеко от Ясса . [ 5 ]

Во время Первой мировой войны Патерсону не удалось стать корреспондентом, освещавшим боевые действия во Фландрии, но он стал водителем машины скорой помощи в Австралийской добровольной больнице в Вимерё , Франция. Он вернулся в Австралию в начале 1915 года и в качестве почетного ветеринара совершил три путешествия на лошадях в Африку, Китай и Египет. Он был введен в состав 2-го ремонтного отряда Австралийской Имперской армии 18 октября 1915 года. [ 2 ] сначала служил во Франции, где был ранен и пропал без вести в июле 1916 года, а затем в качестве командира подразделения, базировавшегося в Каире , Египет. [ 13 ] Он был репатриирован в Австралию и уволен из армии, дослужившись до звания майора в апреле 1919 года. [ 14 ] Его жена вступила в Красный Крест и работала в отделении скорой помощи рядом с мужем. [ 5 ]

Дальнейшая жизнь и смерть

1935 года работы Джона Лонгстаффа. Портрет Банджо Патерсона, лауреата премии Арчибальда

Как только он вернулся в Австралию, был опубликован третий сборник его стихов «Солтбуш Билл Дж. П.» , и он продолжал публиковать стихи, рассказы и эссе, продолжая писать для еженедельника « Правда» . [ 5 ] Патерсон также писал о футболе лиги регби в 1920-х годах для журнала Sydney Sportsman . [ 15 ]

В декабре 1938 года Патерсон был назначен командующим Британской Империи (CBE). [ 16 ]

Он умер 5 февраля 1941 года. [ 7 ]

Личная жизнь

Патерсон с женой Элис и дочерью Грейс, фото Лайонела Линдси.

8 апреля 1903 года он женился на Элис Эмили Уокер со станции Тентерфилд в пресвитерианской церкви Святого Стефана в Тентерфилде , Новый Южный Уэльс . [ 17 ] [ 18 ] Их первый дом находился на Квин-стрит, Вуллахра. У Патерсонов было двое детей: Грейс (1904 года рождения) и Хью (1906 года рождения).

Ранее Патерсон был помолвлен с Сарой Райли в течение восьми лет, но он был внезапно расторгнут в 1895 году после визита к ней на станцию ​​Дагворт в Квинсленде, где она навещала семью Макферсонов. Именно здесь Патерсон познакомился со школьной подругой своей невесты Кристиной Макферсон, сочинившей музыку, для которой он затем написал текст знаменитой « Вальсирующей Матильды» . Однако после этого сотрудничества Патерсона внезапно попросили покинуть собственность, что привело историков к выводу, что он был бабником и имел скандальную романтическую связь с Макферсоном. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Патерсон умер от сердечного приступа в Сиднее 5 февраля 1941 года в возрасте 76 лет. [ 23 ] Могила Патерсона вместе с могилой его жены находится в Мемориальном саду и крематории Северного пригорода в Сиднее.

Работает

Обложка основополагающего сборника буш-баллад Патерсона 1905 года под названием Old Bush Songs .

Публикация «Человека из Снежной реки» и пяти других баллад в «Бюллетене» сделала имя «Банджо» нарицательным. [ 24 ] В 1895 году Ангус и Робертсон опубликовали эти стихи как сборник австралийских стихов. Книга была продана тиражом 5000 экземпляров за первые четыре месяца после публикации. [ 25 ]

В 1895 году Патерсон направился на север, к станции Дагворт недалеко от Винтона, Квинсленд . Путешествуя с невестой Сарой Райли, они встретились с ее старой школьной подругой Кристиной Макферсон , которая недавно присутствовала на скачках в Варрнамбуле в Виктории. Она услышала, как оркестр играл там мелодию, которая застряла у нее в голове, и она воспроизвела ее для Патерсона на автоарфе . Мелодия также нашла отклик у него и побудила его писать. « Вальсирующая Матильда » [ 26 ] Хотя было много споров о том, что послужило вдохновением для этих слов, песня стала одной из его самых известных и исполняемых баллад. [ 27 ]

Кроме того, он написал тексты для песен с фортепианной партитурой, таких как «The Daylight is Dying». [ 28 ] и на прошлой неделе . [ 29 ] Они также были опубликованы издательством Angus & Robertson в период с 1895 по 1899 год. В 1905 году те же издатели выпустили Old Bush Songs , сборник баллад Буша, который Патерсон собирал с 1895 года. [ 30 ]

Хотя большую часть своей взрослой жизни Патерсон жил и работал в Сиднее, его стихи в основном представляли собой весьма романтический вид на буш и культовую фигуру бушмена. Под влиянием творчества другого австралийского поэта, Джона Фаррелла , его изображение бушмена как жесткого, независимого и героического неудачника стало идеальными качествами, лежащими в основе национального характера. [ 31 ] Его работы часто сравнивают с прозой Генри Лоусона, особенно с плодотворным произведением «Жена погонщика», в котором представлен гораздо менее романтический взгляд на суровость сельской жизни конца XIX века.

Патерсон является автором двух романов; В «Ничейной зоне» (позже названной «Брак в глубинке» ) (1900) и «Кольт Ширера» (1936) написал много рассказов; «Три слоновьи силы и другие истории» (1917) и написал книгу « Счастливые послания» , основанную на своем опыте военного репортера (1934). Он также написал книгу для детей « Животные, которых забыл Ной» (1933).

Современные записи многих известных стихотворений Патерсона были выпущены Джеком Томпсоном . [ 32 ] сыгравший Клэнси в экранизации 1982 года «Человек из Снежной реки». австралийский телесериал, не имеющий никакого отношения к фильму одноименный В 1990-х годах в эфир транслировался .

В сообщениях СМИ в августе 2008 года говорилось, что ранее неизвестное стихотворение было найдено в военном дневнике, написанном во время англо-бурской войны. [ 33 ]

Наследие

Мост имени Банджо Патерсона возле Иллалонга

Изображение Банджо Патерсона появляется на банкноте в 10 долларов вместе с иллюстрацией, вдохновленной «Человеком из заснеженной реки», и, как часть микропринта с защитой от копирования, текстом самого стихотворения. [ 34 ]

Художница Вайолет Бауринг нарисовала портрет своего бывшего соседа Банджо Патерсона, который сейчас висит в Сиднейском австралийском клубе , и использовала его в качестве обложки книги «Лучшее из Банджо Патерсона» , составленной Уолтером Стоуном и опубликованной в 1977 году. [ 35 ]

В 1981 году его честь была отмечена на почтовой марке, выпущенной Почтой Австралии . [ 36 ]

Колледж AB Paterson в Арунделе на Золотом Берегу, Австралия , назван в честь Патерсона. [ 37 ]

Библиотека Патерсона AB «Банджо» в Сиднейской гимназии была названа в честь Патерсона. [ 38 ]

Фестиваль искусств в Ориндже, Новый Южный Уэльс , вручает раз в два года Премию Банджо Патерсона за поэзию и одноактные пьесы. [ 39 ] а также есть ежегодная премия Банджо Национального книжного совета. В Оранже также проводится ежегодный фестиваль поэзии Банджо Патерсона. [ 40 ]

Частное 47-летнее судно Wooden Diesel из Каррума, штат Виктория, было названо Банджо Патерсон и, по совпадению, регулярно курсирует вверх и вниз по реке Паттерсон. [ нужна ссылка ]

В 1983 году исполнение «Waltzing Matilda» певца кантри и вестерна Слима Дасти стало первой песней, переданной астронавтами на Землю. [ 41 ]

Он возглавил список «Величайшие из всех — наши 50 лучших австралийцев», опубликованный в журнале The Australian 27 июня 2013 года. [ 42 ]

Библиография

Бюст Патерсона в парке Банджо Патерсон, Ясс, Новый Южный Уэльс.

Коллекции

  • Человек из заснеженной реки и другие стихи (1895)
  • Последняя гонка Рио-Гранде и другие стихи (1902)
  • Три слоновьи силы и другие истории (1917)
  • Солтбуш Билл, JP, и другие стихи (1917)
  • Животные, которых забыл Ной (1933)
  • Счастливые отправки (1934)
  • Человек из заснеженной реки и другие стихи (1961)
  • Мир «Банджо» Патерсона: его рассказы, путешествия, военные отчеты и советы любителям скачек , под редакцией Клемента Семмлера (1967)
  • Лошади Банджо Патерсона: Человек из Снежной реки, Лошадь отца Райли, История Монгрела Грея (1970)
  • Стихи Банджо Патерсона (1974)
  • Стихи Банджо Патерсона: Том второй (1976)
  • Лучшее из банджо Патерсона, составленное Уолтером Стоуном (1977)
  • Счастливые отправки: журналистские отрывки из тех времен, когда Банджо Патерсон работал военным корреспондентом (1980)
  • Банджо Патерсон: Рассказы (1980)
  • Старые песни Буша Банджо Патерсона под редакцией Грэма Сила (1983)
  • Банджо Патерсон: Детская сокровищница (1984)
  • Самые любимые стихи Банджо: выбранные его внучками, составленные Розамундой Кэмпбелл и Филиппой Харви (1985)
  • Off Down the Track AB Paterson: гоночная и другая пряжа, собранная Розамундой Кэмпбелл и Филиппой Харви (1986)
  • Стихи Буша Банджо Патерсона (1987)
  • Люди Банджо Патерсона: избранные стихи и проза (1987)
  • Литературное наследие: Патерсон «Банджо» (1988)
  • Австралийцы Банджо Патерсона: Избранные стихи и проза (1989)
  • Великолепное видение: Полная поэзия AB 'Banjo' Патерсона (1990)
  • AB 'Банджо' Патерсон: Книга стихов (1990)
  • Всадники по снежной реке: избранные стихи (1991)
  • Избранные стихи: А. Б. Патерсон, составленные Лесом Мюрреем (1992).
  • AB «Банджо» Патерсон: Баллады, стихи, рассказы и журналистика Буша под редакцией Клемента Семмлера (1992)
  • Банджо Патерсон Фавориты (1992)
  • Певец Буша: Стихи А.Б. Патерсона (1992)
  • Избранный стих из "Банджо" Патерсона (1992)
  • Банджо Патерсон: его поэзия и проза, составленная Ричардом Холлом (1993)
  • Любимые стихи Банджо Патерсона (1994)
  • В дни вождения, составленные Маргарет Олдс (1994).
  • Под солнечным небом (1994)
  • Сказки о животных Банджо (1994)
  • Работы "Банджо" Патерсона (1996)
  • Лучшее из банджо Патерсона, составленное Брюсом Элдером (1996)
  • Небылицы Банджо (1998)
  • С фронта: наблюдения г-на А.Б. (Банджо) Патерсона: специального военного корреспондента в Южной Африке: ноябрь 1899 г. по июль 1900 г., для Argus, Sydney Mail, Sydney Morning Herald под редакцией RWF Droogleever (2000).
  • Велосипед Малги Билла и другая классика (2005)
  • Стихи Буша об AB (Банджо) Патерсоне, составленные Джеком Томпсоном (2008)
  • Стихи AB (Банджо) Патерсона на поле боя, составленные Джеком Томпсоном (2010)
  • Банджо Патерсон Казначейство , иллюстрация Олсо Дэвиса (2013)
  • В поисках Клэнси: баллады AB 'Banjo' Патерсона с иллюстрациями Роберта Ингпена (2013)
  • Банджо Патерсон Казначейство (2013)

Романы

  • Брак в глубинке (1900) (также известный как « На нейтральной полосе »)
  • Кольт Ширера (1936)

Избранные отдельные произведения

Поэзия

Рассказы

Ссылки

  1. ^ Артур, Крисси (6 апреля 2012 г.). «В глухом городе впервые проходит День вальсирующей Матильды» . Новости Эй-Би-Си.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Семмлер, Клемент (1988). «Эндрю Бартон (Банджо) Патерсон (1864–1941)» . Австралийский биографический словарь . Том. 11. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . стр. 154–157. ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 3 апреля 2008 г.
  3. ^ Персиваль Серль (1949). «Патерсон, Эндрю Бартон (1864–1941)» . Словарь австралийской биографии . Ангус и Робертсон. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 19 января 2008 г.
  4. ^ «Веб-сайт сообщества Йоваль» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Бард Буша». Ежедневное зеркало . ООО «Правда и Спортсмен», 20 июня 1956 г., с. 21.
  6. ^ «Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса: коттедж Rockend, позже ресторан Banjo Paterson Cottage » . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Земмлер, Клемент. «Эндрю Бартон (Банджо) Патерсон (1864–1941)» . Эндрю Бартон (Банджо) Патерсон . Австралийский биографический словарь. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  8. ^ «AB 'Банджо' Патерсон» . Австралийская библиотека поэзии . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 г.
  9. ^ Земмлер, Клемент. «Эндрю Бартон (Банджо) Патерсон (1864–1941)» . Эндрю Бартон (Банджо) Патерсон . Австралийский биографический словарь. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  10. ^ Патерсон, AB (1935). Счастливые отправки (Первое изд.). Сидней: Ангус и Робертсон. стр. 18–76.
  11. ^ «Национальная библиотека обнаружила шоколадные конфеты 120-летней давности, заказанные королевой Викторией и принадлежащие Банджо Патерсону – ABC News» . amp.abc.net.au. ​ Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  12. ↑ Австралийские писатели , Л. Дж. Блейк, Rigby Limited, 1968.
  13. ^ « БАНДЖО» ПОБЕДИЛО . Еженедельник Смита . Том. XXIII, нет. 2. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 марта 1941 г. с. 16. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 17 декабря 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ «Патерсон, Эндрю Бартон, номер служебной документации № 4028776» . Национальный архив Австралии. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  15. ^ Хедон, Дэвид (октябрь 1999 г.). «Восстание из пепла: Феникс литературы Лиги регби» (PDF) . Футбольные исследования, том 2, выпуск 2 . Группа футбольных исследований. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2009 г.
  16. ^ «№34585» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1938 г. с. 15.
  17. ^ Банджо Патерсон-Его жизнь , Тентерфилд Туризм
  18. ↑ Стих AB (Банджо) Патерсона. Архивировано 7 июня 2007 года в Wayback Machine. Поэзия, стихи и музыка австралийского Буша; Доступ: 6 июня 2007 г.
  19. ^ Форрест, Питер (2007). Банджо и Матильда: история вальсирующей Матильды . Форрест, Шейла, 1953–1953 гг. Дарвин, Северная Каролина: Тенистое дерево. ISBN  9780980351507 . OCLC   225318439 .
  20. ^ О'Киф, Деннис (2012). Вальсирующая Матильда: тайная история любимой песни австралийцев . Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  9781742377063 . OCLC   780413544 .
  21. ^ Беннс, Мэтью (31 октября 2013 г.). «Хозяйка: правдивая история любовниц и их мужчин. Глава 8: Любовный треугольник в основе «Вальсирующей Матильды» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  22. ^ «Вальсирующая Матильда просто история любви, говорят историки» . Курьерская почта . 23 апреля 2008 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  23. ^ « Банджо Патерсон мертв» . Сидней Морнинг Геральд . № 32, 171. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 февраля 1941 г. с. 9. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 17 декабря 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ Семмлер, Клемент (2007). Банджо Патерсон: Сборник стихов . Книги о пингвинах. п. 4. ISBN  9780140146219 .
  25. ^ «Серия 02, том 195: А. Б. Патерсон - Человек из Снежной реки и другие стихи, ок. 1895 г.» . Каталог Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  26. ^ Паркер, Дерек (2009). Человек, написавший «Вальсирующую Мальтильду» . Вудслейн Пресс. стр. 35–36. ISBN  9781921606076 .
  27. ^ Семмлер, Клемент (2007). Банджо Патерсон: Сборник стихов . Пингвин. стр. 5. ISBN  9780140146219 .
  28. ^ «Дневной свет умирает [музыка]» . Каталог Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  29. ^ «На прошлой неделе [музыка]: песня» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  30. ^ «AB 'Банджо' Патерсон» . Австралийская библиотека поэзии . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  31. ^ «AB 'Банджо' Патерсон» . Австралийская библиотека поэзии . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  32. ^ «finepoets.com» . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  33. ^ Кэмпион, Викки (18 августа 2008 г.). «Произведения поэта, обнаруженные в военном дневнике» . Курьер-Почта . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  34. ^ «Банкноты RBA: банкнота 10 долларов» . Резервный банк Австралии . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  35. ^ Дуглас, Барбара (1980). «Посвящение Вайолет Боуринг» . Литература Северного Квинсленда . 8 (3: Женский вопрос): 53–74. ISSN   0817-458X .
  36. ^ «Сайт Почты Австралии» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
  37. ^ «История» . Колледж AB Патерсон . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  38. ^ «Библиотека» . Сиднейская гимназия . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  39. ^ Бенсон, Юджин; Конолли, LW (30 ноября 2004 г.). Энциклопедия постколониальной литературы на английском языке . Рутледж. ISBN  9781134468485 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  40. ^ «Фестиваль австралийской поэзии Банджо Патерсона» . Посетите NSW.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  41. ^ 10 лучших знаковых баллад Банджо Патерсона. Архивировано 16 января 2018 г. в Wayback Machine , Australian Geographic, 17 февраля 2014 г.
  42. ^ «Наши 50 величайших австралийцев» . Перт сейчас . 27 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Проверено 4 февраля 2018 г.

Источники

Викискладе есть медиафайлы по теме Банджо Патерсона .
В Wikisource есть оригинальные работы следующих авторов или о них:
Эндрю Бартон Патерсон
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эндрю Патерсоном .

Цифровые коллекции

Другие ссылки

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Banjo_Paterson&oldid=1217700203"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2f33398958b529a5b80a1a9e1e01272__1712475000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/72/e2f33398958b529a5b80a1a9e1e01272.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Banjo Paterson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)