Jump to content

2013 местные выборы в Маниле

Выборы мэра Манилы 2013 г.

←  2010 13 мая 2013 г. ( 13 мая 2013 г. ) 2016  →
 
Номинант Джозеф Эстрада Альфредо Лим
Вечеринка А Либеральный
Напарник Иско Морено Лу Велосо
Народное голосование 343,993 308,544
Процент 52.72 47.28

Мэр перед выборами

Альфредо Лим
Либеральный

Избранный мэр

Джозеф Эстрада
А

Выборы вице-мэра
 
Кандидат Иско Морено Лу Велосо
Вечеринка А Либеральный
Народное голосование 395,156 234,256
Процент 62.78 37.22

Вице-мэр перед выборами

Иско Морено
А

Избран вице-мэром

Иско Морено
А

Местные выборы прошли в Маниле 13 мая 2013 года в рамках всеобщих выборов на Филиппинах . Избиратели выбрали на выборные местные должности в городе: мэра, вице-мэра, шесть конгрессменов и советников, по шесть в каждом из шести законодательных округов города.

Мэр Альфредо Лим баллотировался на пост мэра третий раз подряд; если бы он выиграл, ему было бы запрещено баллотироваться в 2016 году из-за ограничений по срокам . Оппонентом Лима был бывший сенатор, вице-президент, свергнутый президент, затем осужденный за грабитель и победивший кандидата в президенты 2010 года , Джозефа Эстрады который долгое время был мэром Сан-Хуана ; Чтобы баллотироваться на пост мэра, Эстраде пришлось перенести свою резиденцию из Сан-Хуана в Манилу. Эти двое ранее боролись за пост президента в 1998 году , и Эстрада одержал победу.

Кандидатом Эстрады был вице-мэр Иско Морено , занимавший эту должность с 2007 года; если бы он победил, срок его полномочий в 2016 году был бы ограничен. Актер и член окружного совета 6-го округа Лу Велосо был кандидатом на пост вице-президента Лима; Велозу был советником, избранным с наибольшим процентом голосов в 2010 году .

Выборы мэра и вице-мэра

[ редактировать ]

4 мая 2012 года вице-мэр Иско Морено присоединился к партии Pwersa ng Masang Pilipino , что породило слухи о том, что он будет бывшего президента Джозефа Эстрады . кандидатом на пост вице-президента [1] Эстрада подтвердит это 9 мая 2012 года, но только на один срок. [2] 7 мая 2012 года действующий мэр Альфредо Лим объявил, что будет баллотироваться на переизбрание, и заявил, что Морено был его первоначальным кандидатом на пост вице-президента. [3]

За год до выборов Эстрада перенес свою резиденцию из Сан-Хуана в Санта-Месу, Манила ; Об этом официально заявила мэрия Манилы. Дом Эстрады в Маниле раньше был штаб-квартирой президента Рамона Магсайсая во время президентских выборов 1953 года . [4]

18 сентября 2012 года Лим объявил, что выбрал шестого окружного советника Лу Велосо своим кандидатом на пост вице-президента. Лим отметил, что Велозу является советником, набравшим наибольшее количество голосов на последних местных выборах. [5]

1 октября 2012 года, в первый день подачи свидетельства кандидатур, [6] Лим и Велосо вместе с 36 ставками на городской совет подали свои кандидатуры в полевой офис Комиссии по выборам (COMELEC) в Арросеросе, Манила. Лима поддерживают все действующие конгрессмены Манилы, кроме одного - Бенджамин Асило из 1-го округа, Карло Лопес из 2-го округа, Зенаида Ангпинг из 3-го округа, Триша Боноан-Дэвид из 4-го округа и Сэнди Окампо из 6-го округа. Округ. [7] Представитель 5-го округа Амадо Багатсинг первоначально поддержал его, но вместо этого поддержал Эстраду. [8] Лим также сказал, что его кампания 2013 года будет для него последней, поскольку он намерен уйти из политики в 2016 году. Ранее он занимал пост мэра с 1992 по 1998 год, министра внутренних дел и местного самоуправления при Эстраде с 2000 по 2001 год, уступил пост мэра Союзник Эстрады Лито Атьенца в 2001 году, избранный сенатором в 2004 году от поддерживаемой Эстрадой коалиции Nagkakaisang Pilipino и отвоевавший пост мэра у сына Атьенсы Али в 2007 году, а затем успешно защитивший его от самого Атьенцы в 2010 году . [9]

Днем позже Эстрада и Морено подали свои кандидатуры. Эстрада покинул свой дом в Санта-Месе вместе с Морено на борту своего джипни, который он прославил во время президентских выборов 1998 года . Эстрада поехал на джипни в офис COMELEC в Арросеросе; В список Эстрады, поддерживаемый Объединенным националистическим альянсом, входят 29 из 36 действующих советников. [10] Соревнование между Лимом и Эстрадой было названо многими как «Грязный Гарри против Асионга Салонги», при этом Лим ранее назывался « Грязным Гарри », а Эстрада играла Асионга Салонгу в фильме. [4] [11]

Помимо Лима и Эстрады, среди других кандидатов - Марино Магальянес, гадалка из Кьяпо , инженер-механик и постоянный кандидат Онофре Абад, адвокат Феликс Канталь, Самюэль Габот, Родольфо Лим и водитель Фидель Круз.

7 января 2013 года Сандиганбаян постановил отклонить по формальным причинам петицию, дисквалифицирующую Эстраду от участия в выборах из-за условия его помилования, предоставленного президентом Глорией Макапагал Арройо , в котором говорилось, что он не будет баллотироваться на выборную должность. [12] Однако он столкнулся с другими делами о дисквалификации по тому же вопросу в Избирательной комиссии и в областном суде первой инстанции. [13]

16 января комиссия дисквалифицировала всех кандидатов в мэры, за исключением Эстрады и Лима, и объявила их «неудобными кандидатами». [14]

Оба лагеря подписали соглашение о мирных выборах в штаб-квартире полицейского округа Манилы 15 февраля 2013 года. избирательной комиссии Свидетелями подписания стали председатель Сиксто Бриллантес и председатель приходского пастырского совета по ответственному голосованию Генриетта де Вилья, на котором также присутствовали остальные члены список кандидатов, включая их напарников. [15] Днем позже полиция арестовала Морено и еще пятерых кандидатов от АНА в городской совет по подозрению в незаконной азартной игре. Позже Эстрада заявил, что может предъявить обвинения полиции, арестовавшей его кандидата на пост вице-президента. [16] Полиция арестовала группу после того, как они приступили к проведению игры в бинго , которую полиция назвала незаконной, после того, как пообещали вместо этого провести лотерею. Морено и другие кандидаты были освобождены после того, как прокуратура Манилы постановила, что улик для продления срока их содержания под стражей недостаточно. Морено утверждал, что игра в бинго не является незаконной после того, как президент Фердинанд Маркос классифицировал ее как салонную игру. [17] Позже Брильянтес заявил, что группа Морено не нарушила никакого закона о выборах, когда проводила игру в бинго, поскольку период избирательной кампании по местным выборам еще не начался. [18]

Манилы 4 марта Региональный суд первой инстанции отклонил еще одно дело о дисквалификации Эстрады. Судья Маривич Умали прислушался к мнению адвоката Эстрады Фрэнка Чавеса о том, что юрисдикцией по этому делу обладает Комиссия по выборам, а не суд. 1 апреля комиссия закрыла последнее дело о дисквалификации Эстрады. [19]

Опрос общественного мнения

[ редактировать ]

Выборы мэра

[ редактировать ]

Гонка трех кандидатов

[ редактировать ]
Опросник Дата(ы) администрирования Размер выборки Погрешность Лито Атьенца Джозеф Эстрада Альфредо Лим
СВС [20] 5–8 мая 2012 г. 1,200 ±3% 11% 46% 42%

Гонка двух кандидатов

[ редактировать ]
Опросник Дата(ы) администрирования Размер выборки Погрешность Джозеф Эстрада Альфредо Лим
СВС [20] 5–8 мая 2012 г. 1,200 ±3% 53% 45%

Результаты

[ редактировать ]

Выборы мэра

[ редактировать ]

Партии соответствуют заявленным в их списках кандидатур. [21]

Выборы мэра Манилы
Вечеринка Кандидат Голоса %
А Джозеф Эстрада 343,993 52.72
Либеральный Альфредо Лим 308,544 47.28
Всего голосов 652,537 100.00
УНА Выигрыш от либералов

Выборы вице-мэра

[ редактировать ]

Партии соответствуют заявленным в их списках кандидатур. [21]

Выборы мэра Манилы
Вечеринка Кандидат Голоса %
А Иско Морено 395,156 62.78
Либеральный Лу Велосо 234,256 37.22
Всего голосов 629,412 100.00
УНА держит

Выборы в Палату представителей

[ редактировать ]

1-й округ

[ редактировать ]

Бенджамин Асило является действующим президентом.

Выборы в Палату представителей Филиппин в 2013 г. в 1-м округе Манилы
Вечеринка Кандидат Голоса %
Либеральный Бенджамин Асило 82,579 63.61
А Эрнесто Дионисио, старший 44,420 34.22
Независимый Фернандо Диас 2,243 1.73
Независимый Рикардо Баколод 573 0.44
Всего голосов 129,815 100.00
Либеральное удержание

2-й округ

[ редактировать ]

Карло Лопес Действующим президентом является .

Выборы в Палату представителей Филиппин в 2013 г. во 2-м округе Манилы
Вечеринка Кандидат Голоса %
Либеральный Карло Лопес 55,468 68.82
А Эдвард Тан 25,128 31.18
Всего голосов 80,596 100.00
Либеральное удержание

3-й округ

[ редактировать ]

Зенаида Ангпинг Действующим президентом является . Она является общим кандидатом на билеты ЛП-ККК и УНА.

Комиссия по выборам дисквалифицировала Джеймса Хайме Маркеса Тана с выборов как «неудобного кандидата». [22]

Выборы в Палату представителей Филиппин в 2013 г. в 3-м округе Манилы
Вечеринка Кандидат Голоса %
НПС Зенаида Ангпинг 50,466 62.18
ККК Рамон Моралес 29,606 36.48
Независимый Алекс Гарсия 1,091 1.34
Всего голосов 81,163 100.00
NPC держит

4-й округ

[ редактировать ]

Действующий президент Триша Боноан-Дэвид баллотируется без сопротивления. Как и Зенаида Ангпинг , она также является общим кандидатом от ЛП-ККК и УНА.

Выборы в Палату представителей Филиппин в 2013 г. в 4-м округе Манилы
Вечеринка Кандидат Голоса %
НУП Триша Боноан-Дэвид 78,026 100.00
Всего голосов 78,026 100.00
ПНЕ Удержание

5-й округ

[ редактировать ]

Амадо Багатсинг Действующим президентом является .

Выборы в Палату представителей Филиппин в 2013 г. в 5-м округе Манилы
Вечеринка Кандидат Голоса %
КОРОЛЬ Амадо Багацинг 94,966 89.05
НПС Фейт Маганто 10,380 9.73
КБЛ Марио Каябьяб 1,293 1.21
Всего голосов 106,639 100.00
КАБАКА держать

6-й округ

[ редактировать ]

Розенда Окампо является действующим президентом, а ее главным оппонентом является бывший конгрессмен Бенни Абанте .

Выборы в Палату представителей Филиппин в 2013 г. в 6-м округе Манилы.
Вечеринка Кандидат Голоса %
Либеральный Розенда Окампо 43,667 51.45
А Бенни Абанте 40,571 47.80
Независимый Ричард Баутиста 407 0.48
Независимый Франсиско Кандаса 225 0.27
Всего голосов 84,870 100.00
Либеральное удержание

Выборы в городской совет

[ редактировать ]

Манилы Каждый из шести законодательных округов направляет в городской совет шесть советников. Выборы проводятся посредством большинства голосов : избиратель может проголосовать до шести кандидатов; избираются шесть кандидатов, набравших наибольшее количество голосов в определенном округе.

Кроме того, капитаны барангаев и председатели Сангунианг Кабатаан (СК) в городских барангаях (сообществах) избирают между собой президента, который будет занимать должность по должности члена городского совета с полным правом голоса. Президенты капитанов барангаев и председателей СК, избранные после выборов барангаев 2010 года, будут выполнять свои обязанности до тех пор, пока в конце ноября не займут свои места победители выборов барангаев 2013 года .

В случае равенства голосов вице-мэр, как председательствующий, проголосует за разрыв равенства.

Краткое содержание

[ редактировать ]
Вечеринка Голоса % Сиденья
Объединенный националистический альянс 1,592,479 53.48 25
Либеральная партия 866,047 29.09 6
Националистическая партия 94,890 3.19 1
Народные плечи в развитии 70,529 2.37 1
Демократическая партия Филиппин 10,600 0.36 0
Мир, развитие и справедливость 4,860 0.16 0
Движение нового общества 1,563 0.05 0
Манильское восхождение 1,467 0.05 0
Независимый 335,011 11.25 3
ex officio Места 2
Общий 2,977,446 100.00 38

1-й округ

[ редактировать ]

Он состоит из тондо .

Выборы в городской совет Манилы, 2013 г., в 1-м округе
Вечеринка Кандидат Голоса %
А Эрнесто Дионисий-младший. 76,946 12.05
А Эрик Ян «Банзай» Ньева 70,925 11.10
Либеральный Роберто Асило 60,623 9.49
Либеральный Ниньо Дела Круз 59,768 9.36
А Деннис Алькореза 59,309 9.29
А Ирма Альфонсо 54,619 8.55
А Хесус Фахардо 51,821 8.11
Либеральный Мойзес «Бобби» Лим 46,043 7.21
А Арлин Со 35,874 5.62
Независимый Кристина «Кристи Лим» Лим-Раймундо 34,379 5.38
Либеральный Роланд Си 33,908 5.31
Либеральный Джои Венансио 24,915 3.90
Либеральный Сильвестр Думагат-младший. 14,534 2.28
Независимый Фердинанд Сандовал 5,462 0.86
Независимый Рехерсито Аранас 3,314 0.52
ДПП Роберто Гаррате 2,028 0.32
Независимый Эдуардо Лануса 1,237 0.19
Независимый Криспин Бальбежа 1,113 0.17
Независимый С Джоуи Лонганом 1,099 0.17
Независимый Олден Обехас 814 0.13

Раффи Хименес Креспо, сын бывшего представителя Марка Хименеса , был дисквалифицирован с этих выборов. [23]

Кристи Лим — приглашенный кандидат от коалиции ЛП-ККК.

[24]

2-й округ

[ редактировать ]

Район Гагалангин, который также является частью Тондо.

Выборы в городской совет Манилы, 2013 г., во 2-м округе
Вечеринка Кандидат Голоса %
А Роландо Валериано 46,600 12.61
А Рубен «Доктор Джей» Буэнавентура 44,984 12.17
А Марлон Лаксон 44,282 11.98
А Рамон Роблес 41,532 11.24
Либеральный Родольфо «Нинонг» Лаксамана 37,365 10.11
А Номер «Один» Лим 35,674 9.65
Либеральный Айви Варона 24,059 6.51
Либеральный Рубен «RP» Бунаг 20,661 5.59
Либеральный Ренато «Гулай» Торно-младший. 19,708 5.33
А Филомена "Лен Вицео" Алигайо 18,851 5.10
Либеральный Фернандо Лопес 13,377 3.62
Либеральный Ма. Панлилио Сердце 12,060 3.26
Независимый Ариэль Фернандес 6,773 1.83
Независимый Педро Булуран-младший. 1,980 0.54
ДПП Ренато дель Росарио 1,755 0.47

3-й округ

[ редактировать ]

В его состав входят Бинондо, Кьяпо, Сан-Николас и Санта-Крус.

Выборы в городской совет Манилы, 2013 г., в 3-м округе
Вечеринка Кандидат Голоса %
А Джон Марвин «Юл Серво» Ньето 61,028
А Ма. Асунсьон "Ре" Фугосо 56,920
А Джоэл Чуа 51,603
А Бернардито Анг 50,218
А Эрнесто Исип-младший 50,107
А Мануэль Заркаль 47,448
Либеральный Тельма Лим 38,396
Либеральный Ма. Виктория Барберс 19,756
Либеральный Уильям Лисинг 14,304
Либеральный Северино Рейес 10,666
Либеральный Джексон Дешавес 7,371
Либеральный Хесус Абехар 7,283
ДПП Розалинда Сиа 5,446
Независимый Мартин Доминго 3,945
Независимый Энтони де Гусман 3,504
Независимый Альберто Чико 2,777

4-й округ

[ редактировать ]

Он расположен в Сампалоке . Срок полномочий № 6 Арлин Чуа был прерван из-за проблем с гражданством, и COMELEC объявила ее непригодной для занятия этой должности. Занявшая 7-е место Кристл Бакани вступила в должность 17 марта 2015 года.

Выборы в городской совет Манилы, 2013 г., в 4-м округе
Вечеринка Кандидат Голоса %
Независимый Наука Рейес 47,179
А Эдвард Маседа 43,661
А Дон Хуан «Ди-Джей» Багатсинг 41,926
А Джоселин Квинтос 40,214
Либеральный Антон Капистрано 40,117
А Арлин Чуа (дисквалифицирована) 38,165
Либеральный Кристл Бакани 36,799
А Арнольд «Док Покс» Панган 34,160
Либеральный Гид Гомеса Кастро 31,592
националист Джина Перес 30,177
Либеральный Эдвард Квинтос XVI 26,111
Либеральный Эльдорадо Лим 22,839
А Джоэл «JTV» Вильянуэва 19,065
Либеральный Херардо Гамес 18,339
Независимый Амалия Толентино 14,135
Независимый Александр Лим 2,233
Независимый Антонио Абана 2,181
Независимый Висенте Сальгадо 1,648
Независимый Фредерик Константино 1,437

5-й округ

[ редактировать ]
Выборы в городской совет Манилы, 2013 г., в 5-м округе
Вечеринка Кандидат Голоса %
КОРОЛЬ Арнольд «Али» Атьенца 70,529
националист Джои Хизон III 64,713
Либеральный Жозефина Сискар 56,574
А Раймундо Юпангко 55,418
А Кристина Майнд 55,015
А Роберто Ортега-младший. 54,709
А Ричард Ибай 49,077
А Рафаэль Борромео 42,693
А Родерик Вальбуэна 35,430
Либеральный Фрэнсис Вильегас 15,636
Либеральный Джейме Ко-младший 15,558
Независимый Феликс Анкилло-младший 11,504
Либеральный Джеффри «Йоград» Дела Торре 11,365
Либеральный Саминодин Маншоуи 7,612
Либеральный Фернандо Перито 4,421
Независимый Реджинальдо Капили 3,581
Независимый Хайме Адриано 3,452
Независимый Ева Кантиланг 2,733
Независимый Дарвин Борка 1,580
КБЛ Марлон Вильярохас 1,563
Независимый Вильфредо Вида 1,414
ДПП Хосе Антонио Димаано 1,371

6-й округ

[ редактировать ]
Выборы в городской совет Манилы, 2013 г., в 6-м округе
Вечеринка Кандидат Голоса %
А Присцилла Мари Абанте 48,372
А Казимиро Сисон 45,985
А Элизабет Ривера 44,001
А Джоэл Бай 42,576
А Лейлани Мари Лакуна 41,141
Либеральный Кристиан Пол Уй 39,968
А Карлос Кастанеда 39,334
А Джоселин Дэвис-Успенская 32,711
НДП-Лабан Ма. Лурдес «Бонджай» Исип-Гарсия 29,278
Либеральный Пабло Дарио Окампо IV 26,439
А Джейсон Роланд Вальдес 20,367
Либеральный Ричард Лонток 16,280
Либеральный Дионисио Куэвас II 12,219
Либеральный Джимми Это 11,902
Независимый Хулио Логарта-младший. 8,821
Либеральный Ромуальдо Билланес 7,479
ККК Регина стремится 4,860
Независимый Валерианские часы 3,137
Независимый Эдвард Квинтос 2,786
Манильское восхождение Джордж Планас 1,467
Независимый Сегундина Джамиас 1,233

Джоэл Пар – приглашенный кандидат от УНА.

  1. ^ Карл Джон К. Рейес (3 мая 2012 г.). «Зубири и Иско Морено присоединяются к PMP - Джингой Эстрада» . ИнтерАксион.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 3 мая 2012 г.
  2. ^ «Джозеф Эстрада будет баллотироваться на пост мэра Манилы, но только на один срок» . Новости GMA онлайн . 9 мая 2012 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
  3. ^ Джефф Кэной (3 мая 2012 г.). «Альфредо Лим: Я баллотируюсь на переизбрание» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 7 мая 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Аранета, Сэнди (11 мая 2012 г.). «Эрап теперь официальный житель, избиратель Манилы» . Филиппинская звезда . Проверено 8 октября 2012 г.
  5. ^ Янвич Матео (19 сентября 2012 г.). «Лим выбирает Лу Велосо своим кандидатом на пост вице-президента» . philSTAR.com . Проверено 21 сентября 2012 г.
  6. ^ Гретхен Малалад (30 сентября 2012 г.). «Подача COC начнется в понедельник» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 1 октября 2012 г.
  7. ^ Эммануэль Луи Бакани (01 октября 2012 г.). "Мэр Манилы Альфредо Лим подает документы COC " SunStar.com . Проверено 0 октября 2012 г.
  8. ^ Джеральд Уй (15 марта 2013 г.). «Ветеран поляков Манилы поддерживает Эрапа-Иско» . Rappler.com . Проверено 1 апреля 2013 г.
  9. ^ Ромеро, Фиолетовый (01 октября 2012 г.). « Грязный Гарри» подал заявление в COC и заявил, что уйдет на пенсию в 2016 году . Rappler.com . Проверено 8 октября 2012 г.
  10. ^ «Erap files претендует на главный пост Манилы» . Филиппинская звезда . 03.10.2012 . Проверено 5 октября 2012 г.
  11. ^ Саулер, Эрика (04 октября 2012 г.). «Гадалка, водитель, инженер также претендуют на пост мэра Манилы» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 5 октября 2012 г.
  12. ^ «Сандиган отказывается от заявки на дисквалификацию Эрапа от участия в выборах мэра Манилы» . Новости GMA онлайн . 07.01.2013 . Проверено 7 января 2013 г.
  13. ^ Саулер, Эрика (10 января 2013 г.). «Очередной случай дисквалификации не дает покоя Джозефу Эстраде» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 10 января 2013 г.
  14. ^ Сантос, Рейнальдо-младший (16 января 2013 г.). «Comelec дисквалифицирует 73 местные ставки» . Рэплер . Проверено 16 января 2013 г.
  15. ^ Отмена, Фатима Сьело Б. (16 февраля 2013 г.). «Лим и Эрап подписывают соглашение о мирных выборах в Маниле» . Манила Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Проверено 18 февраля 2013 г.
  16. ^ «Вице-мэр Манилы, 5 членов совета «арестованы» за незаконные азартные игры» . Новости GMA онлайн . 16 февраля 2013 г. Проверено 18 февраля 2013 г.
  17. ^ Саулер, Эрика (17 февраля 2013 г.). «Иско, 4 члена городского совета освобождены» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 18 февраля 2013 г.
  18. ^ Пласидо, Дхарел (18 февраля 2013 г.). «Comelec: Иско и другие не нарушали законы об опросах» . abs-cbnNEWS.com . Проверено 18 февраля 2013 г.
  19. ^ Патрия, Ким (2 апреля 2013 г.). «Для Erap это полный успех, поскольку Comelec отказывается от последнего дела о дисквалификации» . Ph.News.Yahoo.com . Проверено 14 апреля 2013 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Флорес, Хелен (22 мая 2012 г.). «Эстрада может стать следующим мэром Манилы – опрос SWS» . Филиппинская звезда . Проверено 21 января 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Тина Сантос, Джули М. Аурелио (30 ноября 2009 г.). «В Маниле накаляется предвыборная лихорадка» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
  22. ^ Каябьяб, Марк Джейсон (13 декабря 2012 г.). «Comelec объявляет 41 местного кандидата «неприятными» » . Новости GMA онлайн . Проверено 20 декабря 2012 г.
  23. ^ Philippine Daily Inquirer : Comelec дисквалифицирует 63 кандидата, причиняющих неудобства
  24. ^ «Список кандидатов на национальные и местные выборы 2013 года — Манила» (PDF) . Комиссия по выборам (Филиппины) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 29 января 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e29840ae1f2b86190c001c058626808d__1713936780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/8d/e29840ae1f2b86190c001c058626808d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2013 Manila local elections - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)