Jump to content

Подруга в коме (роман)

Подруга в коме
Автор Дуглас Коупленд
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель ХарперКоллинз Канада
Дата публикации
1998
Место публикации Канада
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 288 стр.
ISBN 0-00-224396-2 (первое издание, твердый переплет), 0694519510 (первое американское издание)
ОКЛК 247636406
Предшественник Полароиды из мертвых  
С последующим Мисс Вайоминг  

«Подруга в коме» — роман канадского писателя и художника Дугласа Коупленда . Впервые оно было опубликовано издательством HarperCollins Canada в 1998 году . Роман рассказывает историю группы друзей, выросших в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада, в конце 1970-х годов. В ночь подростковой вечеринки по разгрому дома одна из главных героинь, Карен, впадает в кому. Еще более тревожно то, что она, казалось, ожидала этого, подарив своему парню Ричарду письмо с подробным описанием ярких снов о будущем, которые она пережила, и того, как она хотела спать тысячу лет, чтобы избежать этой антиутопии .

Книга была названа в честь 1987 года сингла « Girlfriend in a Coma » The Smiths . Кроме того, Коупленд использует в книге другие тексты песен, названия песен и альбомов Смита, такие как « Bigmouth Strikes Again », « Hand in Glove » и « The Queen Is Dead ».

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Первая часть книги охватывает 17 лет жизни группы друзей после того, как одна из подруг, Карен, впадает в кому. Ричарду приходится пережить потерю Карен, но обрести дочь Меган, поскольку на него навязано отцовство: результат их взаимной потери девственности всего за несколько часов до того, как Карен впала в кому. Венди с головой уходит в работу, а Лайнус теряется в поисках того, что потеряно. Памела становится супермоделью, а Гамильтон экспертом по сносу зданий, но жизнь друзей не сложилась так, как они себе представляли. Сломленные и лишенные нужды, они возвращаются в пригород своей юности, чтобы попытаться взять себя в руки, пока однажды, почти через два десятилетия после того, как она заснула, Карен не приходит в сознание.

Книга разделена на три части. Первую главу книги рассказывает Джаред, призрак друга героев, умершего от лейкемии в молодом возрасте. Остальная часть первой части рассказана Ричардом от первого лица, рассказывая историю того, что произошло за 17 лет.

Вторая часть книги без рассказчика посвящена возвращению Карен в мир. Это также начинает объяснять, где она была все эти годы и реальность, от которой она надеялась сбежать. Затем внезапно наступает конец света. Этот раздел повествуется от третьего лица с проникновением в сознание всех персонажей.

В заключительной части книги подробно описана жизнь после того, как все, кроме этих семи человек, заснули и не проснулись. Этот раздел снова рассказан Джаредом. Персонажам предстоит столкнуться с концом света, предсказанным Карен, находящейся в коме.

Персонажи

[ редактировать ]
Карен
Карен, впавшая в кому после того, как заглянула в будущее, является трагической фигурой в этом романе. У нее есть видение будущего, которое она несет в коме. По возвращении из комы у нее разум семнадцатилетней девушки, а также дочь Меган, физически того же возраста, что и она умственно. Она постоянно задается вопросом, что на самом деле будущее и технологии дали человечеству.
Ричард
Жизненная борьба Ричарда, бойфренда находящейся в коме девушки и отца ее ребенка, является одним из основных тем первой части романа. Он был близким другом Джареда. Смерть Джареда и кома Карен приводят к тому, что психическое состояние Ричарда становится довольно слабым. Ричард, частый алкоголик, борется с зависимостью, ожидая, пока Карен, возможно, проснется.
Венди
Самая умная из группы, Венди становится врачом, работающим в отделении неотложной помощи больницы. В то время как другие персонажи, кажется, погружаются в зависимость или страдания, Венди отдается учебе и работе. Позже она встречается с Лайнусом, хотя ее сердце все еще хранит чувства к Джареду.
Линус
Вскоре после университета Линус отправляется путешествовать по миру в поисках себя. Он проводит довольно много времени в Лас-Вегасе, но то, что находит Линус, не дает ему того завершения, которое он ищет. Вместо этого он чувствует себя более опустошенным, чем когда он ушел. Позже Линус женится на Венди.
Памела
Памела — супермодель группы. Она покидает группу, чтобы погрузиться в декадентский образ жизни богатых и знаменитых. Памела постоянно упоминает в разговорах имена знаменитостей и намекает на многочисленные подвиги, вызванные употреблением наркотиков. У нее проблемы с героином. Позже она выходит замуж за Гамильтона, с которым предается героиновому безумию.
Гамильтон
Хэмилтон — эксцентричный член группы. У него тоже проблемы с героином. Позже он женится на Памеле.
Меган
Меган родилась у Карен, когда она находилась в коме, и воспитывается родителями Карен. Она бунтующий ребенок, находящий утешение в мыслях о смерти. Ее отец, Ричард, находится далеко, но всегда рядом, когда это необходимо. Она встречается с мужчиной из очень низкого сословия по имени Скиттер и забеременела от него.
Джаред
Школьный друг главных ролей, Джаред был очень распутным. Он также был спортсменом. В начале романа он уже умер от лейкемии и существует как призрак. Лейкемия быстро прогрессировала, и у него осталось мало времени после того, как он узнал о своей болезни. Он единственный, кто посетил основной состав после Конца Света.

Вдохновение

[ редактировать ]

«Подруга» не была сознательно запланированной книгой. Это довольно хорошо вырвалось из меня. Я начал писать ее в начале 1996 года, в самый мрачный период моей жизни. Я только что вернулся в декабре 1995 года из того катастрофически изнурительного европейского турне.

—Купленд, из письма, отправленного представителям СМИ. [1]

В конце 1995 года Коупленд гастролировал с Microserfs по Европе . Купленд вернулся из тура выгоревшим и очень утомленным морально. Период после этого тура был для Купленда «одним из самых мрачных периодов в [его] жизни». [1] «Я едва мог открыть банку супа или залить бензин в бак машины». [2] В этот мрачный период Купленд начал писать новый роман. Этот роман стал «Подруга в коме» ; однако он не был уверен, куда его приведет роман, когда он начал его писать. Роман «из [него] довольно хорошо вырвался». [1]

Действие романа происходит в Ванкувере, «потому что [его] мозг был настолько недееспособен, что [он] решил, что действие [его] должно происходить в [его] собственном районе». [1]

Комас также был для него источником вдохновения. «Кома действительно свойственна только концу 20-го века. До, скажем, 1960 года люди, которые могли впасть в кому, просто умирали. Кома более современна, чем пластик или телевидение. Мне нравится идея, что кома может позволить человеку радикально заново изобрести себя после пробуждения, я думаю, что мы все хотим сделать это — радикально заново изобрести себя — я думаю, что это наша глубочайшая потребность». [1]

Полное имя Карен — Карен Энн МакНил, а обстоятельства ее впадения в кому аналогичны таковым в знаменитом деле Карен Энн Куинлан .

Название, название песни Smiths, было выбрано потому, что «оно ясно описывает книгу, но также является небольшим приветствием к тем моментам в моей жизни, когда я таял под саундтреки, созданные британскими мрачными рокерами». [1]

История романа

[ редактировать ]

Этот роман считается одним из лучших романов Купленда, с более сильным повествованием, чем некоторые из его более ранних книг, но при этом содержащий соответствующую культурную критику и комментарии. В Великобритании охарактеризовала The Guardian книгу как «Купленд», «становящуюся экстраординарной» (25 апреля 1998 г.), а The Times как «тревожный, заставляющий задуматься и трогательный роман. «Подруга в коме» имеет что-то вроде сказки, но это содержит острый реализм, который делает книгу пугающе современной» (15 мая 1999 г.).

BBC Radio 3 транслировало адаптацию романа в рамках программы «Драма на 3» 24 февраля 2008 года. [1] [2] [3] [4] Его адаптировал Дэн Ребеллато .

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e624ba7e6a9f62f7a19c2a6b01bffe5c__1717580100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/5c/e624ba7e6a9f62f7a19c2a6b01bffe5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Girlfriend in a Coma (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)