Система двойного креста
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2018 г. ) |
Система Double-Cross или XX System — ) во время Второй мировой войны контрразведывательная и обманная операция Британской службы безопасности ( МИ5 . Нацистские агенты в Великобритании – настоящие и ложные – были схвачены, сдались или просто заявили о себе, а затем использовались британцами для передачи главным образом дезинформации своим нацистским контролерам. Его деятельность контролировалась Комитетом двадцати под председательством Джона Сесила Мастермана ; Название комитета происходит от цифры 20 римскими цифрами : «ХХ» (т.е. двойной крест).
Политика МИ5 во время войны изначально заключалась в использовании системы для контрразведки . Лишь позже был осознан его потенциал в целях обмана. Из агентов немецких разведывательных служб Абвера и Sicherheitsdienst (SD) некоторые были задержаны, тогда как многие из агентов, достигших британских берегов, сдались властям; другие были задержаны после того, как допустили элементарные ошибки во время своих операций. Кроме того, некоторые из них были ложными агентами, которые обманом заставили немцев поверить в то, что они будут шпионить в их пользу, если те помогут им добраться до Англии (например, Трежер , Фидо ). Позже агентам было поручено связаться с агентами, которые, неизвестные Абверу, находились под контролем британцев. Абвер и СД отправляли агентов с парашютом, на подводной лодке или через нейтральные страны. Чаще всего использовался последний маршрут: агенты часто выдавали себя за беженцев. После войны выяснилось, что все агенты, отправленные Германией в Великобританию, сдались или были взяты в плен, за исключением разве что тот, кто покончил жизнь самоубийством . [1]
Ранние агенты
[ редактировать ]После конференции в Киле в июле 1940 года Абвер . (немецкая разведка) начал шпионскую кампанию против Британии, включающую сбор разведывательной информации и диверсии Шпионов присылали из Европы разными способами; некоторые спрыгнули с парашютом или были доставлены на подводной лодке. Другие въехали в страну по фальшивым паспортам или выдавая себя за беженцев. [2] Общественное мнение в Великобритании заключалось в том, что страна полна хорошо обученных немецких шпионов, глубоко интегрированных в общество. По выражению Черчилля была широко распространена «шпиономания». Правда заключалась в том, что с сентября по ноябрь 1940 года в страну прибыло менее 25 агентов; в основном выходцы из Восточной Европы, они были плохо обучены и слабо мотивированы. [2]
Агентов было несложно обнаружить, и это стало еще проще, когда шифрование немецкой машины «Энигма» было взломано. МИ-5, заранее предупредив о проникновении, без труда поймала почти всех шпионов, отправленных в страну. В 1972 году Джон Мастерман (который позже во время войны возглавлял Комитет двадцати) заявил, что к 1941 году МИ5 «активно управляла и контролировала немецкую шпионскую систему в [Соединенном Королевстве]». Это не было праздным хвастовством; Послевоенные записи подтвердили, что ни один из агентов абвера, за исключением одного, покончившего жизнь самоубийством, не остался незамеченным. [2] [3]
После поимки шпионы были переданы на попечение подполковника Робина Стивенса в лагерь 020 ( Латчмир-Хаус , Ричмонд). [4] [Примечание 1] После того, как Стивенс, известный и блестящий следователь, разобрался в истории их жизни, агентов либо увезли (заключили в тюрьму или убили), либо, если это было сочтено приемлемым, им предложили шанс натравить двойного агента на немцев. [2] [5]
Контроль над новыми двойными агентами перешел к Томасу Аргайлу Робертсону (обычно которого звали Тар по его инициалам), харизматичному агенту МИ-5. и Робертсон , шотландец в некотором роде плейбой, имел некоторый ранний опыт работы с двойными агентами; незадолго до войны он был куратором Артура Оуэнса (кодовое имя Сноу). Оуэнс был странным, и стало очевидно, что он играет против немцев и британцев, хотя с какой целью Робертсон не смог выяснить. В начале 1941 года Робертсон отправил бывшего RNAS офицера по имени Уолтер Дикеттс (кодовое имя Сельдери) в нейтральный Лиссабон. [6] встретиться с начальником немецкой шпионской службы Оуэнса Николаусом Риттером из абвера, чтобы установить добросовестность Оуэнса . Дикеттс не знал, что Оуэнс выдал его немцам до того, как Дикеттс прибыл в Германию, чтобы его допросили эксперты Абвера в Гамбурге. [7] Хотя Дикеттсу удалось завербовать себя в качестве немецкого агента (продолжая при этом подчиняться МИ-5), Оуэнс утверждал, что выживание Дикетса означало, что немцы «перевернули» его. Когда оба агента вернулись в Англию, Робертсон и его команда провели бесчисленные часы, пытаясь установить, кто из агентов говорит правду. В конце концов Оуэнс был интернирован за то, что поставил под угрозу жизнь Дикетса и раскрыл важную информацию о том, что его немецкий радиопередатчик контролировался МИ-5. [7] Все это дело привело к краху всей сети Сноу, в которую входили двойные агенты Оуэнс, Г.В., Бисквит, Чарли, Саммер и Сельдери. Эксперимент, похоже, не увенчался успехом, но МИ-5 извлекла уроки о том, как работает Абвер и чем могут быть полезны двойные агенты. [2]
Робертсон считал, что выдача немецких шпионов будет иметь множество преимуществ, поскольку они раскроют ту информацию, которую хочет Абвер, и введут их в заблуждение в рамках военной дезинформации . Это также отбило бы у них желание посылать больше агентов, если бы они считали, что действующая сеть существует. Был сформирован отдел B1A (подчиненный отдела B под руководством Гая Лидделла ), и Робертсону было поручено руководить программой двойных агентов. [8]
Первые агенты Робертсона не имели успеха, Жирафа (Джордж Граф) так и не использовали, а Гандера (Курт Гуз; у МИ-5 была склонность к забавно релевантным кодовым именам) отправили в Британию с радио, которое могло только передавать, и оба были быстро выведен из эксплуатации. Следующие две попытки были еще более фарсовыми; Гёста Кароли и Вульф Шмидт (гражданин Дании) приземлились на парашюте в сентябре 1940 года. Эти двое были настоящими нацистами, вместе тренировались и были друзьями. Кароли была вынуждена стать двойником в обмен на сохранение жизни Шмидта, в то время как Шмидту сказали, что Кэрол продала его, и в гневе поменялась сторонами. [8]
Кэроли быстро стала проблемой; он попытался задушить своего куратора МИ5, прежде чем сбежать, перевозя каноэ на мотоцикле . Он смутно планировал поехать в Голландию, но не смог, упав с велосипеда на глазах у полицейского. В конце концов его поймали и сочли, что его использовать слишком сложно. Шмидт добился большего успеха; под кодовым именем «Тейт» он продолжал контактировать с Германией до мая 1945 года. Эти эксцентричные шпионы дали Робертсону понять, что справиться с двойными агентами будет трудной задачей. [8]
Методы работы
[ редактировать ]Основной формой общения, которую использовали агенты со своими кураторами, была секретная переписка . Письма были перехвачены органами почтовой цензуры, а некоторые агенты были пойманы. Позже во время войны беспроводные устройства были предоставлены немцами. В конечном итоге передачи, якобы исходившие от одного двойного агента, были облегчены путем передачи управления устройством в главный штаб МИ-5. С британской стороны борьба против Абвера и СД значительно облегчилась благодаря взлому немецких шифров . Ручные шифры Абвера были взломаны в начале войны, а ручные шифры SD и шифры Абвера Энигма последовали 8 ноября 1941 года Дилли Ноксу , агенты отправляли сообщения в Абвер в простом коде, который затем отправлялся с помощью машины-энигмы с простыми кодами. сломанный, он помог взломать ежедневный код загадки. [9] Абвер операции использовал другую версию машин «Энигма». В ноябре 1942 года машина была захвачена в Алжире во время «Факел» . Было обнаружено, что у нее нет соединительной платы, однако три ротора были заменены так, чтобы они вращались 11, 15 и 19 раз, а не один раз каждый. 26 букв плюс пластина слева выполняли роль четвертого ротора. Захват машины во многом способствовал более быстрой расшифровке немецких сообщений. [9] Радиоразведка позволила точно оценить , действительно ли немцы доверяли двойным агентам и какой эффект имела их информация.
Важнейшим аспектом системы была необходимость отправки подлинной информации вместе с фальшивыми материалами. Эта необходимость вызвала проблемы в начале войны: те, кто контролировал выпуск информации, не хотели предоставлять даже небольшое количество относительно безобидных подлинных материалов. Позже во время войны, когда система стала лучше организована, подлинная информация была интегрирована в систему обмана. Его использовали, чтобы замаскировать разработку « Джи », навигационного средства союзников для бомбардировщиков. [10] : глава 25 Один из агентов передал подлинную информацию об операции «Факел» немцам . На нем был поставлен штемпель до высадки, но из-за задержек, намеренно введенных британскими властями, информация дошла до немцев только после того, как войска союзников высадились на берег. Информация произвела на немцев впечатление, поскольку она была датирована еще до нападения, но с военной точки зрения она была для них бесполезна.
Эксплуатация за пределами Соединенного Королевства
[ редактировать ]Система действовала не только в Соединенном Королевстве. Ряд агентов, связанных с системой, работал в нейтральных Испании и Португалии . Некоторые даже имели прямой контакт с немцами в оккупированной Европе. Одним из самых известных агентов, действовавших за пределами Великобритании, был Душан Попов ( «Трицикл» ). Был даже случай, когда агент начал проводить операции по обману независимо от Португалии, используя лишь путеводители, карты и очень яркое воображение, чтобы убедить своих кураторов из абвера, что он шпионит в Великобритании. Этот агент, Хуан Пухоль Гарсиа ( Гарбо ), создал сеть призрачных субагентов и в конце концов убедил британские власти, что он может быть полезен. Он и его фиктивная сеть были поглощены основной системой двойного креста, и Абвер стал настолько уважать его , что после 1942 года они прекратили высадку агентов в Британии. Немцы стали зависеть от ложной информации, которую им снабжала сеть Гарбо и другие агенты двойного креста.
Операция «Фортитьюд» и высадка в день «Д»
[ редактировать ]Британцы задействовали свою двойную агентурную сеть для поддержки операции «Стойкость» — плана обмануть немцев относительно местоположения высадки в Нормандии во Франции. Разрешение одному из двойных агентов заявить, что он украл документы, описывающие планы вторжения, могло вызвать подозрения. Вместо этого агентам было разрешено сообщать о таких мелочах, как знаки различия на солдатской форме и маркировка подразделений на транспортных средствах. Наблюдения в южно-центральных районах во многом дали точные сведения о находящихся там частях. В сообщениях из юго-западной Англии сообщалось о небольшом количестве случаев наблюдения войск, хотя на самом деле там размещалось много подразделений. Сообщения с юго-востока отражали реальные и предполагаемые силы операции «Ртуть» . Любой военный стратег знает, что для организации вторжения в Европу из Англии подразделения союзников должны быть расставлены по всей стране, причем те, которые высадятся первыми, будут размещены ближе всего к точке вторжения. Немецкая разведка использовала отчеты агентов для построения боевого порядка. для союзных войск центр тяжести сил вторжения находился напротив Па-де-Кале , точки на французском побережье, ближайшей к Англии и, следовательно, вероятного места вторжения. Обман был настолько эффективным, что немцы держали 15 дивизий в резерве возле Кале даже после начала вторжения, чтобы не оказаться отвлекающим маневром от основного вторжения в Кале. Ранние боевые отчеты о знаках отличия на подразделениях союзников только подтвердили информацию, которую отправили двойные агенты, что повысило доверие немцев к их сети. Агенту Гарбо сообщили в радиосообщениях из Германии после вторжения, что он был награжден Железным крестом .
Обман V-оружия
[ редактировать ]Британцы заметили, что во время атак летающих бомб Фау-1 в 1944 году оружие падало на расстоянии 2–3 миль (3–5 км) от Трафальгарской площади , при этом фактические точки прицеливания Люфтваффе, такие как Тауэрский мост, были неизвестны британцам. [11] [12] Дункану Сэндису было приказано заставить контролируемых МИ-5 немецких агентов, таких как Зиг Заг и Тейт, сообщить о ударах Фау-1 обратно в Германию. [11] Чтобы сбить немцев с толку, британцы использовали этих двойных агентов , чтобы преувеличить количество Фау-1, падающих на севере и западе Лондона, и занизить данные о тех, кто упал на юге и востоке. [1] [10] : глава 44 Примерно 22 июня было зарегистрировано только одно из семи столкновений к югу от Темзы, когда упало 3/4 Там . Фау-1 Хотя немцы подготовили образцы Фау-1 с радиопередатчиками, показав, что они не соответствуют требованиям, телеметрия была проигнорирована в пользу отчетов агентов. [12]
Когда немцы получили ложное двойное сообщение Фау-1 о том, что Саутгемптону был нанесен значительный ущерб, который не был целью, Фау-1 были временно нацелены на порты южного побережья. Двойной обман привел к «перенацеливанию» из Лондона, а не просто к неточному прицеливанию. Когда запуски Фау-1 с самолетов Heinkel He 111 7 июля в Саутгемптоне были неточными, британский советник Фредерик Линдеманн рекомендовал агентам сообщать о тяжелых потерях, чтобы каждую неделю спасать сотни лондонцев ценой лишь нескольких жизней в портах. Когда 15 августа Кабинет министров узнал об обмане, Герберт Моррисон вынес решение против него, заявив, что они не имеют права решать, что один человек должен умереть, а другой должен выжить. [12] Однако Р.В. Джонс отказался отменить план в отсутствие письменного приказа, который так и не поступил, и обман продолжился. [10] : с. 422
Когда ракетный «блиц» Фау-2 начался всего через несколько минут от запуска до удара, обман был усилен за счет предоставления мест, поврежденных бомбардировками, поддающихся проверке с помощью воздушной разведки, для ударов в центре Лондона, но каждое из которых «отмечено временем» с помощью более ранний удар произошел на расстоянии 5–8 миль (8–10 км) от центра Лондона. [11] С середины января до середины февраля 1945 года средняя точка падения Фау-2 перемещалась на восток со скоростью пару миль в неделю, при этом все больше и больше Фау-2 не долетали до центра Лондона. [1] Из самолетов Фау-2, нацеленных на Лондон, более половины приземлились за пределами лондонского региона гражданской обороны. [10] : с. 459
Список агентов
[ редактировать ]![]() |
- Художник – Джонни Джебсен [13]
- Воздушный шар — Дикки Меткалф
- Корзина – Джозеф Ленихан
- Жук – Петур Томсен, живет в Исландии.
- Бисквит — Сэм Маккарти
- Блейз – (настоящее имя неизвестно), оператор передачи в Люфтваффе, Германия. [14]
- Бутл - (настоящее имя неизвестно), находится в совместном ведении SIS и французского Deuxième Bureau.
- Бронкс – Эльвира Шодуар [15]
- Брут – Роман Чернявский
- Беспечность — Кларк Кораб
- Кэррот – (настоящее имя неизвестно), польский летчик.
- Сельдерей – Уолтер Дикеттс
- Чарли – Кинер, немец, родившийся в Великобритании.
- Сыр - Ренато Леви, итальянской военной информационной службы. агент
- Паутина – Иб Арнасон Риис , живет в Исландии.
- Казак – (настоящее имя неизвестно), Радиопередача, турецкий. [14]
- Заместитель – (настоящее имя неизвестно), военно-морской телеграфист, Бельгия. [14]
- Деррик – (настоящее имя неизвестно), Гидрограф, Бельгия. [14]
- Доминант – (настоящее имя неизвестно), бельгиец. [14]
- Стрекоза — Ганс Джордж
- Драгоман – (настоящее имя неизвестно), турагент, испанский. [14]
- Дредноут — Иван Попов , брат Душана Попова, Трехколесный велосипед.
- Фанат – (настоящее имя неизвестно), радист ВМФ, француз. [14]
- Отец – Анри Арентс.
- Фидо – Роджер Грожан
- Флейм – (настоящее имя неизвестно), бельгиец. [14]
- Флэш – (настоящее имя неизвестно), бельгиец. [14]
- Форест — Люсьен Г. Эрвиу , француз, СС, 1943 г. Сотрудничал с OSS (Управление стратегических служб) в 1944 г. Немецкое кодовое имя LUC. Кодовое имя Фиделино, итальянское? Сотрудничал с «Монопланом» — операция «Джессика».
- Фордж – (настоящее имя неизвестно), водитель, бельгиец. [14]
- Фрэнк - (настоящее имя неизвестно), сотрудник рексиста, бельгиец. [14]
- Урод – маркиз Франо де Бона
- Габас – (настоящее имя неизвестно), Дефенс, немецкий [14]
- Гандер – Ганс Рейсен
- Гарбо – Хуан Пухоль Гарсия
- Желатин – Герда Салливан
- Жильбер — Андре Латам , совместно SIS и Французское бюро Deuxième.
- Жираф – Жорж Граф
- GW – Гвилим Уильямс
- Гамлет — доктор Кёстлер, австриец
- Топор - Альберт де Жегер
- Джейкобс – (настоящее имя неизвестно)
- Йозеф – Юрий Смелков
- Юниор – Ханс Русер, немец [14]
- Кот – Матильда Карре
- Ламберт – Никитов, Россия
- Ленивый - (настоящее имя неизвестно), оператор передачи - Люфтваффе, немец. [14]
- Губная помада – Йозеф Терраделлас, испанец
- Магнит – (настоящее имя неизвестно) радист, бельгиец. [14]
- Медоу – (настоящее имя неизвестно), писатель, бельгиец. [14]
- Мерси – (настоящее имя неизвестно), бельгиец. [14]
- Meteor – Eugn Sostaric
- Монетный двор – (настоящее имя неизвестно), сын бельгийского консула, бельгиец. [14]
- Модель – (настоящее имя неизвестно), голландка. [14]
- Моноплан - 6-я группа армий Поля Жаннена - французский язык - предыдущие кодовые названия Жак и Твит; Немецкое кодовое название: Нормандия. Бывший радист французского лайнера «Нормандия». [16]
- Moonbeam – (настоящее имя неизвестно), живет в Канаде.
- Кефаль - Торнтон, британец, родившийся в Бельгии.
- Матт и Джефф – Хельге Мо и Тор Глад, двое норвежцев
- Крапива – Гольдшмидт, немецкий [14]
- Мята перечная – Хосе Бругада
- Пип - (настоящее имя неизвестно), фламандский диверсант. [14]
- Марионетка – мистер Джек, британец
- Радуга — Гюнтер Шютц
- Ровер – (настоящее имя неизвестно)
- Скраффи — Альфонс Тиммерман
- Пастух – (настоящее имя неизвестно), француз [14]
- Череп – (настоящее имя неизвестно), Абвер, немец. [14]
- «Снарк» — Марица Михайлович, югославка.
- Снайпер – (настоящее имя неизвестно), пилот, бельгиец. [14]
- Снег — Артур Оуэнс
- Шпанель – Иван Спаниель, Чехия [14]
- Паук – живет в Исландии, моряк, испанец. [14]
- Спрингбок – Ганс фон Коце
- Писк – (настоящее имя неизвестно), фламандский диверсант, бельгиец. [14]
- Штефан – Кляйн, австриец [14]
- Лето – Гёста Кароли
- Сладкий Уильям – Уильям Джексон, английский [14]
- Тейт – Вульф Шмидт
- Чайник - (настоящее имя неизвестно), агент Тройного Креста, немец. [14]
- Сокровище – Наталья Сергеева (Лилия Сергеева)
- Трехколесный велосипед – Душан Попов
- Вымывание – Эрнесто Симоэс
- Сторожевой пес – Вернер фон Яновский
- Ласка – (настоящее имя неизвестно), доктор, бельгиец. [14]
- Уилфред – (настоящее имя неизвестно), фламандский диверсант, бельгиец. [14]
- Червь — Стефан Цейсс
- Зигзаг – Эдди Чепмен
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Мастерман (1972)
- ^ Jump up to: а б с д и Макинтайр (2012), стр. 34–37.
- ^ Крауди (2011), стр. 77
- ^ Jump up to: а б Бун, Кристен Э.; Хук, Азиз З.; Лавлейс, Дуглас К. (2010). Терроризм: комментарий к документам по безопасности, том 109: Допрос, основанный на терроризме . Издательство Оксфордского университета. п. 372. ИСБН 978-0195398144 .
- ^ Макинтайр (2012), стр. 4
- ^ Витт, Каролинда (ноябрь 2017 г.). Двойной агент Сельдерей . Барнсли, Великобритания: Книги о ручке и мече. ISBN 9781526716149 . стр. 108
- ^ Jump up to: а б Витт, Каролинда (ноябрь 2017 г.). Двойной агент Сельдерей . Барнсли, Великобритания: Книги о ручке и мече. ISBN 9781526716149 . стр. 181-186
- ^ Jump up to: а б с Макинтайр (2012), стр. 38–39.
- ^ Jump up to: а б Рэнкин, Николас (2011). Коммандос Яна Флеминга: история 30-го штурмового отряда во Второй мировой войне . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199782826 .
- ^ Jump up to: а б с д Джонс Р.В.; Самая секретная война 1978 года
- ^ Jump up to: а б с Ордвей (1979), стр. 467, 468.
- ^ Jump up to: а б с Ирвинг (1964), стр. 251–53, 257–58.
- ^ Макинтайр (2012), стр. 83–87.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Попов (1974)
- ^ Мэггс, Сэм (2016). Чудо-женщины: 25 новаторов, изобретателей и первопроходцев, изменивших историю . Причудливые книги. п. 112. ИСБН 9781594749254 .
- ^ Холт, Таддеус. Обманщики: военный обман союзников во Второй мировой войне .
Библиография
[ редактировать ]- Крауди, Терри (20 декабря 2011 г.). Обман Гитлера: обман и обман во Второй мировой войне . Издательство Оспри . ISBN 978-1-84603-135-9 .
- Ирвинг, Дэвид (1964). Кобылье гнездо . Лондон: William Kimber & Co. OCLC 602399051 .
- Макинтайр, Бен (27 марта 2012 г.). Двойной крест: правдивая история шпионов дня Д. Издательство Блумсбери . ISBN 978-1408819906 .
- Мастерман, Джон С. (1972) [1945]. Система двойного креста в войне 1939–1945 годов . Издательство Австралийского национального университета. ISBN 978-0-7081-0459-0 .
- Ордуэй, Фредерик I, III; Шарп, Митчелл Р. (1979). Ракетная команда . Космическая серия Apogee Books 36. Нью-Йорк: Томас Ю. Кроуэлл.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) Примечание: Ордвей/Шарп цитируют Мастермана - Джонс, Р.В. (1978). Самая секретная война . Хэмиш Гамильтон. ISBN 0-241-89746-7 .
- Витт, Каролинда (2 ноября 2017 г.). Двойной агент Сельдерей: нечестный герой МИ5 . Книги «Перо и меч» . ISBN 9781526716149 .
- Попов, Душко (1 января 1974 г.). Шпион/Контрразведчик . Вайденфельд и Николсон; Первое издание. ISBN 0448116065 .
- Виннингтон, Дж. Питер (июль 2023 г.). Кодовое имя «Сокровище: жизнь шпионки дня Д» Лили Сергеев . Перо и Меч; Первое издание. ISBN 978-1399045278 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хинсли, Ф.Х. и К.А.Г. Симпкинс. Британская разведка во Второй мировой войне, Том 4, Безопасность и контрразведка . Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1990. ISBN 0-11-630952-0 .
- Ховард, Майкл Британская разведка во Второй мировой войне, Том 5, Стратегический обман, Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1990. ISBN 0-11-630954-7 .
- Джон К. Кэмпбелл, «Ретроспектива системы двойного креста Джона Мастермана», Международный журнал разведки и контрразведки 18: 320–353, 2005.
- Джон Латимер , Обман на войне , Лондон: Джон Мюррей, 2001.
- Секретные исторические файлы Государственного архива , Лагерь 020: МИ-5 и нацистские шпионы, Оливер Хоар, 2000.
- Томми Джонасон и Саймон Олссон, «Агент Тейт: Военная история двойного агента Гарри Уильямсона», Лондон: Amberley Publishing, 2011. ISBN 1-4456-0481-7 .
- Бентон, Кеннет . «Годы ISOS: Мадрид 1941-3». Журнал современной истории 30 (3): 359–410, 1995.
- Бен Макинтайр (2012), Двойной крест: Правдивая история шпионов дня Д , Лондон: Bloomsbury Publishing, ISBN 978-1-4088-1990-6 , получено 16 апреля 2012 г.
- Хауфлер, Херви (1 апреля 2014 г.). Шпионы, которых никогда не было: правдивая история нацистских шпионов, которые на самом деле были двойными агентами союзников . Открытые дорожные медиа. ISBN 978-1-4976-2262-3 .
- Уэст, Найджел (2015). Двойной крест в Каире: правдивая история шпиона, переломившего ход войны на Ближнем Востоке . Лондон: Издательство Biteback. ISBN 978-1-84954-796-3 .
- Вымысел . Overlord, Underhand (2013) американского писателя Роберта П. Уэллса представляет собой художественный пересказ истории двойного агента Хуана Пухоля (Гарбо) времен гражданской войны в Испании до 1944 года, в котором рассматривается его роль в системе двойного креста МИ5. ISBN 978-1-63068-019-0 .
