Jump to content

Городской рынок

Координаты : 35 ° 53'52,5 "N 14 ° 30'51,9" E  /  35,897917 ° N 14,514417 ° E  / 35,897917; 14.514417
Городской рынок
Карта
Альтернативные названия Рынок Валлетты
Крытый рынок
Старый рынок
Общая информация
Статус Отремонтированный
Тип Рыночный зал
Архитектурный стиль Викторианский
Расположение Валлетта , Мальта
Координаты 35 ° 53'52,5 "N 14 ° 30'51,9" E  /  35,897917 ° N 14,514417 ° E  / 35,897917; 14.514417
Текущие арендаторы ООО "Аркадия"
Строительство началось 1859
Завершенный 1861
Отремонтированный 1940-е годы (реконструкция)
1970
2016–17
Расходы £3934
Технические детали
Материал Чугун , кованое железо и известняк
Количество этажей 3
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Гектор Зимелли
Веб-сайт
www.issuqtalbelt.com

Городской рынок ( IPA: [ɪs suːʔ tɐl bɛlt] ; По -мальтийски «Городской рынок» или «Рынок Валлетты»), также известный как Крытый рынок 19-го века , — это рыночный зал , расположенный в Валлетте , Мальта . Он примечателен тем, что является первым зданием на Мальте, построенным в основном из железа. Здание было серьезно повреждено во время Второй мировой войны , и реконструкция не повлияла на первоначальную структуру. Дальнейшие изменения были внесены в последующие десятилетия, и в 1970-х годах рынок начал приходить в упадок. Попытка переименовать его в торговый пассаж, известный как Ixtri Malti (Купи мальтийский) в 1980-х годах, не увенчалась успехом. Рынок продолжал приходить в упадок, пока не был отремонтирован в 2016–2017 годах и вновь открыт как продовольственный рынок в январе 2018 года.

Предыстория и конструкция

[ редактировать ]
Площадь Пьяцца дель Малькантоне около 1600 года.
Площадь Пьяцца дель Малькантоне около 1600 года.

В 16 веке на месте, которое сейчас занимает рынок, была площадь под названием Пьяцца дель Малькантоне . [ 1 ] Это место использовалось как часть парада виселицы виновного, которого унижали и пытали в Валлетте, а затем повесили во Флориане. [ 2 ] Он также использовался как рынок, где продавались сельскохозяйственные культуры и товары из сельской местности. В какой-то момент во время правления Ордена Святого Иоанна на этом месте был построен первый рынок. [ 3 ] Это было двухэтажное здание в стиле барокко с большим центральным двором с фонтаном. По трем сторонам двора проходили аркады, а на двух этажах были расположены магазины. В 1784 году здание имело два входа: один вел на нынешнюю Торговую улицу, другой — на улицу Святого Павла. Это здание было снесено в ранний британский период. [ 4 ] в основном из-за санитарных проблем. Во время реконструкции 2016–2017 годов были обнаружены такие останки, как небольшие высеченные в скале цистерны и разделительные стены первоначального здания, что позволило археологам провести его 3D-реконструкцию. [ 5 ]

Было предложение построить на этом месте протестантскую церковь, но вскоре оно было отклонено. [ 6 ]

Рынок Валлетты
Поперечное сечение
Высота

Планы по реконструкции крытого рынка в Валлетте начались в 1845 году, а рынок Валлетты был построен между 1859 и 1861 годами на месте старых тюрем. Здание было спроектировано суперинтендантом общественных работ Гектором Зимелли, но было завершено под руководством Эмануэле Луиджи Галиции . [ 7 ] Стоимость строительства £3934, [ 8 ] Первоначально на рынке было 153 ларька и 65 подвалов. [ 9 ]

В 1938 году один из торговцев фруктами продвигал рынок, предлагая лучшие запасы свежих продуктов для всех слоев общества. [ 10 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Ис-Сук таль-Бельт имеет прямоугольную форму, а стены и арки, составляющие три этажа, построены из известняка, как и многие другие здания на Мальте. Однако крыша сделана из чугуна и кованого железа , покрыта деревом и поддерживается чугунными колоннами и фермами. [ 8 ] [ 11 ] Такое использование железа придает ему необычную структуру. [ 12 ] и это было первое здание на Мальте, построенное в основном из сборного железа. [ 11 ] [ 7 ] Железо использовалось в более ранних постройках на острове, таких как Военно-морская пекарня и Тюрьмы Коррадино , но в гораздо меньших масштабах, чем Рынок Валлетты. [ 7 ]

Дизайн рынка Валлетты был вдохновлен Ковент-Гарденом (Лондон). [ 11 ] [ 13 ] и Halles Centrales (Париж). [ 13 ] [ 14 ] Дизайн рынка Валлетты повлиял на аналогичные проекты в других частях Британской империи , в том числе в Калькутте . [ 9 ]

Вторая мировая война и упадок

[ редактировать ]
Рыночный зал в 2016 году, незадолго до ремонта.

Здание подверглось бомбардировке 7 апреля 1942 года во время Второй мировой войны , в результате чего была разрушена треть здания. Поврежденные части вскоре были отремонтированы, но не восстановлены по первоначальному плану, а симметрия крыши была потеряна. К 1966 году рынок уже не соответствовал гигиеническим стандартам, поэтому его пришлось капитально перестроить. ​​пара эскалаторов . В 1970 году были построены два новых этажа и установлена [ 15 ] Рынок процветал еще несколько лет, прежде чем в середине 1970-х годов он начал снижаться. [ 9 ]

Предреставрационные внутренние работы, 2016 г.
Обзор интерьера ночью

В 1982 году продовольственный рынок был перенесен во Флориану , а год спустя рынок Валлетты был переименован в торговый пассаж под названием Ixtri Malti (Купи мальтийское). Этот шаг оказался крайне неудачным, и в 1989 году продовольственный рынок вернулся в Валлетту. Несмотря на это, рынок продолжал снижаться. [ 9 ]

28 марта 2012 года Управление окружающей среды и планирования Мальты внесло это здание в список национальных памятников 1-го класса. [ 7 ]

Реставрация

[ редактировать ]
Викторианское строение восстановлено
Уровень -1 - Продовольственный рынок
Интерьер

Планы по восстановлению рынка Валлетты начались после того, как Валлетта была номинирована на звание культурной столицы Европы 2018 года. Правительство сочло восстановление сооружения частью генерального плана возрождения Валлетты. [ 15 ] В январе 2016 года здание было сдано в аренду сети супермаркетов ООО «Аркадия» на 65 лет. Первоначально стоимость реставрации и реконструкции оценивалась примерно в 7 миллионов евро. [ 16 ] но общий объем инвестиций в конечном итоге составил 14 миллионов евро. [ 17 ]

В ходе реконструкции более поздние пристройки к зданию были демонтированы, а оригинальные элементы конструкции были сохранены и отреставрированы. [ 9 ] Части здания были переоборудованы под продуктовые рынки, рестораны и ларьки, а верхний уровень предназначен для культурных мероприятий и мероприятий. [ 17 ] [ 18 ] Реставрационные работы были вдохновлены рынком Сан-Мигель в Мадриде и Ла-Бокерия в Барселоне. [ 19 ]

Реконструкция рынка Валлетты началась в мае 2016 года. [ 20 ] Ожидалось, что проект будет завершен к маю 2017 года. [ 16 ] Неофициальный крайний срок в октябре позже неоднократно продлевался до середины декабря, но эти сроки были пропущены. [ 21 ] К середине 2017 года работы были практически завершены. [ 22 ] но продолжалось до конца года, как раз к Валлетте-2018. [ 23 ] Рыночный зал вновь открылся для публики 3 января 2018 года. [ 21 ] [ 24 ] а официальное открытие премьер-министром Джозефом Мускатом состоялось 2 марта 2018 года. [ 25 ]

Критика реконструкции включала опасения жителей, что это заведение приведет к повышенному шуму в ночное время, особенно если в этом районе будет открыто больше ресторанов и баров. [ 22 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бэджер, Джордж Перси (1869). Исторический путеводитель по Мальте и Гозо . Каллея. стр. 221-222 . Здание Кастеллании.
  • Мифсуд, Кристиан (2017). «Рынок до «ис-Сук таль-Белт»: заново открывая для себя здание рынка рыцарского периода в Валлетте» . Материалы Исторической недели .
  • Мифсуд, Кристиан (28 ноября 2017 г.). «Рынок Валлетты в стиле барокко» . Ютуб . «Предметом данного исследования является барочный рынок Валлетты, существовавший в рыцарский период. Целью данного исследования является изучение застроенных пространств первого рыночного здания, существовавшего с 1643 года до его сноса в 1859 году, когда новое крытое здание из железной конструкции заменило старое здание. Исследование было впервые представлено на Неделе истории Мальты 2017 года под названием «Еда как голос: исторические перспективы», проходившей в Aula Capitulare в Мдине, Мальта, с 8 по 11 ноября 2017 года и организованной Мальтийским историческим обществом. Статья под названием «Рынок до Ис-Сук таль-Бельт: новое открытие здания рынка рыцарского периода в Валлетте» будет опубликована в журнале Proceedings of History Week 2017».
  1. ^ Спитери, Стивен К. (2003). «Оружейная палата в Валлетте». Оружейная палата рыцарей . Книги Средиземного моря. п. 73. ИСБН  99932-39-33-Х .
  2. ^ Каработт, Сара (30 января 2017 г.). «Новое исследование проливает свет на наказание через повешение на Мальте» . Времена Мальты . ОСЛК   220797156 . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года.
  3. ^ Каруана Дингли, Петра (2018). Продовольственный рынок Старой Валлетты . Встречи с Валлеттой: город в стиле барокко на протяжении веков: Мальтийский университет. стр. 265–277. ISBN  978-99957-856-4-2 .
  4. ^ Гийомье, Альфи (2005). Мальтийские города и деревни (на мальтийском языке). Том. 2. Мальтийский книжный клуб. п. 942. ИСБН  99932-39-41-0 .
  5. ^ Сюэреб, Марио (16 ноября 2017 г.). «3D-модель рынка Валлетты в эпоху рыцарей» . ТВМ . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года.
  6. ^ Бонниэль, Артур. «Тридцать лет на построение протестантской церкви» (PDF) . melitensiawth.com . Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2016 г. Проверено 7 октября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Единый мир – защита наиболее значимых зданий, памятников и особенностей Валлетты (17)» . Времена Мальты . 28 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б Балдаккино, Лиза Гвен (23 декабря 2010 г.). «В центре внимания крытый рынок Валлетты» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Микаллеф, Кейт (10 декабря 2015 г.). «Колониальная жемчужина Валлетты будет полностью обновлена» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года.
  10. ^ «Фотографии временной шкалы» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Проверено 7 октября 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Борг, Малькольм (2001). Британская колониальная архитектура: Мальта, 1800-1900 гг . Группа издательских предприятий. стр. 10, 63–64. ISBN  9789990903003 .
  12. ^ Бугея, Лино (4 января 2015 г.). «Валлетта – яркий город многих стилей» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  13. ^ Jump up to: а б Феличе, Дэвид (2013). «Здания биржи». В Бонелло, Джованни (ред.). La Borsa – Люди, Здание, История . Распространители книг. п. 45. ИСБН  9789995733759 .
  14. ^ Борг, Малькольм (2001). Британская колониальная архитектура: Мальта, 1800-1900 гг . Группа издательских предприятий. п. 138. ИСБН  9789990903003 .
  15. ^ Jump up to: а б «Правительство Мальты – призыв к выражению идей и предложений» (PDF) . Департамент государственного имущества . Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2015 года.
  16. ^ Jump up to: а б Каллус, Леонард (13 января 2016 г.). «Перенос крытого рынка Валлетты в Аркадию одобрен единогласно» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года.
  17. ^ Jump up to: а б Греч, Дениз (5 января 2018 г.). «Толпы любопытных стекаются на рынок Валлетты» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года.
  18. ^ «Возрождение и сохранение крытого рынка (ис-Сук таль-Бельт)» . Фонд Валлетта 2018 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года.
  19. ^ «Ис-Сук таль-Бельт (рынок Валлетты): двери открываются, публика вливается» . Мальтийская независимая газета . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  20. ^ Каработт, Сара (2 мая 2016 г.). «Прощание с Ис-Сук таль-Бельт» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года.
  21. ^ Jump up to: а б Каруана, Клэр (29 декабря 2017 г.). «Обновленный рынок Валлетты откроется в среду» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года.
  22. ^ Jump up to: а б Каруана, Клэр (12 августа 2017 г.). «Поскольку строительство Ис-Сука в Валлетте близится к завершению, жители опасаются коммерческого поглощения» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года.
  23. ^ Каруана, Клэр (3 декабря 2017 г.). «Тритон-Плейс и Ис-Сук-тал-Бельт будут готовы «как раз вовремя» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года.
  24. ^ Пейс, Мария (3 января 2018 г.). «Ис-Сук Тал-Пояс официально открывается» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года.
  25. ^ Коста, Массимо (3 марта 2018 г.). «Премьер-министр официально открывает Ис-Сук таль-Пояс» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7083202b9f3db3afd377abe7af8a2df__1716298320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/df/e7083202b9f3db3afd377abe7af8a2df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Is-Suq tal-Belt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)