Список гимнов Пятидесятницы

Гимны на Пятидесятницу — это гимны, посвященные христианскому празднику Пятидесятницы , или Троицы . Наряду с Рождеством и Пасхой это высокий праздник, посвященный Святому Духу , или Святому Духу. Гимны писались с 9 века до наших дней.

История

Первые гимны пелись на латыни и нараспев . Ранним гимном был Veni Creator Spiritus («Приди, Дух-Создатель»), приписываемый Рабану Маурусу, жившему в 9 веке. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Его использовали в литургии не только в день Пятидесятницы, но и во время вечерни между Днем Вознесения и Пятидесятницей, а также в таких случаях, как рукоположение и профессия . ^{[ 1 ]} На нем основаны многие более поздние гимны на разных языках. ^{[ 1 ]} Ранним эпизодом Пятидесятницы было Veni Sancte Spiritus (Приди, Святой Дух). ^{[ 1 ]}

Во время Реформации гимны часто писались на родном языке. Мартин Лютер написал несколько гимнов, посвященных именно Пятидесятнице, основываясь на более ранних моделях. Его первым опубликованным гимном был « Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist », парафраз Veni Creator Spiritus, который появился в Эрфуртском энхиридионе в 1524 году. ^{[ 3 ]}

Гимны на английском языке включают « Приди, Святой Дух, наши души вдохновляют », перефраз Veni Creator Spiritus епископа Джона Козина , опубликованный в 1662 года . Книге общих молитв ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и использовался также для коронаций английских королевских особ, ^{[ 6 ]} и « Дыши на меня, Дыхание Бога », написанные Эдвином Хэтчем в 1876 году. ^{[ 7 ]}

Стол

В следующей сортируемой таблице записи появляются первыми в хронологическом порядке в зависимости от написания или публикации текста. В следующих столбцах указаны язык, перевод начала, автор текста, год написания, если он известен или предполагается, источник мелодии, ее год, дата публикации, за которой следует название гимна, и примечания. Примечания могут содержать ссылку, номер текущего сборника гимнов, такого как немецкий католический сборник гимнов Gotteslob 2013 года или его предыдущее издание 1975 года (GL), а также немецкий протестантский сборник гимнов Evangelisches Gesangbuch (EG), а также примечания к модели.

Гимны на Пятидесятницу
Гимн	Язык	Перевод	Текст	Написано	Настроить	Составленный	Опубликовано	Примечания
Приди, Дух Создатель	латинский	Приди, Дух-Создатель	Рабанус Мавр (прил.)	809 ок.	Plainchant из Кемптена	1000 гр.		ГЛ 341 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Я пришел в Святом Духе	латинский	Приди, Святой Дух	Стивен Лэнгтон (приблизительно)	1200 г.	простое пение	1200 г.	1570, Римский Миссал	ГЛ 343 ^{[ 2 ]}
Святая любовь к учебе	итальянский	Сойди, о Божественная Любовь	Белый из Сиены	1390 г.	"Даун-Ампни"	1906	1867, Народный гимн.	Наиболее известен после «Английского гимна» (1906). ^{[ 9 ]}
Приди, Бог-Творец, Святой Дух	немецкий	Приди, Боже Творец, Святой Дух	Мартин Лютер	1524	на основе пения	1524	1524, Эрфурт Энхиридион	EG 126, перевод «Приди, Дух Создатель». ^{[ 10 ]}
Приди, Дух Святой, Господь Бог	немецкий	Приди, Дух Святой, Господь Бог	Мартин Лютер	1524	Мартин Лютер и Иоганн Вальтер	1524	1524, Эрфурт Энхиридион	EG 125, после «Приди, Дух Святой, наполни сердца верных Твоих»
Теперь мы просим Святого Духа	немецкий	Теперь мы умоляем Святого Духа	Мартин Лютер	1524	на основе пения	1524	1524 г., буклет гимнов	EG 124, 1-я строфа средневековья ^{[ 3 ]}
Приди, святой призрак, вечный бог	Английский		Томас Кранмер	1550			1550 г., Порядковый номер молитвенника	после "Приди, Дух Создателя" ^{[ 8 ]}
Приди, Святой Дух, наши души вдохновляют	Английский		Джон Козин	1625			1662, Книга общей молитвы	после того, как пришёл Дух Творца ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Приди, Дух-Творец, приди к нам	немецкий	Приди, Дух-Творец, посети нас.	Генрих Боун	1845	из Кёльна	1741	1975, Слава Богу	GL 351, перевод «Приди, Дух Создателя». ^{[ 2 ]}
Дыши на меня, Дыхание Бога	Английский		Эдвин Хэтч	1876	«Эйлсбери» и другие.	1781	1886	^{[ 7 ]}
Дух Господень наполняет вселенную	немецкий	Дух Господень наполняет вселенную	Мария Луиза Тюрмайр	1941	Мельхиор Фокс	1609	1975, Слава Богу	ГЛ 347 ^{[ 2 ]}
Огонь твоей любви (Приди, Святой Дух)	латинский	Огонь твоей любви	литургический	1970-е годы	Жак Бертье	1970-е годы	1970-е, Сообщество Тэзе	ГЛ 345 ^{[ 2 ]}
Приди, Святой Дух, творящий жизнь	немецкий	Приди, Дух Святой, жизнь творящую	Фридрих Дёрр	1972	после простого пения	1524	1975, Слава Богу	GL 342, перевод «Приди, Дух Создателя». ^{[ 2 ]}
Дыши внутри нас, Святой Дух	немецкий	Вдохни в нас, Святой Дух	Жан-Марк Морен	1985	Пьер и Вивиан Мюнье	1982	2013, Слава Богу	GL 346, на основе «Духа Божьего, дыхания жизни». ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джеггл-Мерц 2016 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Слава Богу 2013 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хан 2000 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гимнарий Косина 2020 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Лафф 2002 .
^ Брэдли 2012 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гимнари Хэтч 2020 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Арментроут 2000 .
^ МакКим, ЛиндаДжо Х. (1993). Пресвитерианский сборник гимнов . Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 314. ИСБН 978-0-664-25180-2 .
^ Лютер 126 .

Цитируемые источники

Арментраут, Дон С. (2000). Епископальный церковный словарь: удобный справочник для членов епископальной церкви . Церковное издательство. стр. 537–538. ISBN 978-0-89-869701-8 .
Брэдли, Ян (2012). Боже, храни королеву: Духовное сердце монархии . А&С Черный. п. 112. ИСБН 978-1-44-117895-4 .
Хан, Герхард, изд. «124: Теперь мы просим Святого Духа». Песни о сборнике евангелических гимнов (на немецком языке). Ванденхук и Рупрехт . стр. 69–73. ISBN 978-3-52-550333-1 .
Йеггл-Мерц, Биргит (2016). « 'Veni,creator Spiritus' и 'veni, Sante Spiritus'/Тоска восхваления и просьбы о святом деле Святого Духа» . Швейцарская церковная газета (на немецком языке). стр. 69–73. ISBN 978-3-52-550333-1 .
Лафф, Алан (2002). «Приди, Святой Дух, наши души вдохновляют – Вени Творец» . Гиперион Рекордс . Проверено 27 мая 2020 г.
«Песни, подходящие для годового цикла / 218–351» (на немецком языке). mein-gotteslob.de . Проверено 26 мая 2020 г.
«Приди, Дух Святой, вдохновляй наши души» . сайт гимнария.org . Проверено 27 мая 2020 г.
«Дыши на меня, Дыхание Бога» . сайт гимнария.org . Проверено 27 мая 2020 г.
«Приди, Боже Творец, Святой Дух (EG 126)» (PDF) (на немецком языке). Общество Лютера . Проверено 23 мая 2020 г.

Внешние ссылки

[FOOTNOTEJeggle-Merz2016-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джеггл-Мерц 2016 .

[FOOTNOTEGotteslob2013-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Слава Богу 2013 .

[FOOTNOTEHahn2000-3] Перейти обратно: ^а ^б Хан 2000 .

[FOOTNOTEHymnary_Cosin2020-4] Перейти обратно: ^а ^б Гимнарий Косина 2020 .

[FOOTNOTELuff2002-5] Перейти обратно: ^а ^б Лафф 2002 .

[FOOTNOTEBradley2012-6] Брэдли 2012 .

[FOOTNOTEHymnary_Hatch2020-7] Перейти обратно: ^а ^б Гимнари Хэтч 2020 .

[FOOTNOTEArmentrout2000-8] Перейти обратно: ^а ^б Арментроут 2000 .

[9] МакКим, ЛиндаДжо Х. (1993). Пресвитерианский сборник гимнов . Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 314. ИСБН 978-0-664-25180-2 .

[FOOTNOTELuther_126-10] Лютер 126 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]