✖


Jump to content

Британская экспедиция на Эверест 1953 года.

Эдмунд Хиллари читает The Times с фотографией своего коллеги по восхождению Тенцинга Норгея на обложке, июль 1953 года.

Британская экспедиция на Эверест 1953 года была девятой альпинистской экспедицией, предпринявшей попытку первовосхождения на Эверест , и первой, успех которой был подтвержден, когда Тенцинг Норгей и Эдмунд Хиллари достигли вершины 29 мая 1953 года. Под руководством полковника Джона Ханта она была организована. и финансируется Объединенным гималайским комитетом . Новости об успехе экспедиции достигли Лондона вовремя и были опубликованы утром в день коронации королевы Елизаветы II , 2 июня того же года.

Фон

[ редактировать ]
Основная статья: Эверест § История экспедиций

Названная самой высокой горой в мире в 1850-х годах, [ 1 ] Эверест стал предметом интереса во время Золотого века альпинизма , хотя его высота ставила под сомнение возможность покорения на него когда-либо. В 1885 году Клинтона Томаса Дента книга «Выше снеговой линии» предположила, что восхождение возможно. [ 2 ] Практические соображения (и Первая мировая война) препятствовали существенным подходам до 1920-х годов. Цитируется, что Джордж Мэллори сказал, что хотел подняться на Эверест: «Потому что он там» - фраза, которую назвали «тремя самыми известными словами в альпинизме». [ 3 ] [ 4 ] Известно, что Мэллори исчез на Эвересте во время британской экспедиции на Эверест в 1924 году , и местонахождение его тела оставалось загадкой в ​​течение 75 лет.

Самые ранние попытки восхождения на Эверест были предприняты с северной (тибетской) стороны, но китайская коммунистическая революция и последующая аннексия Тибета Китайской Народной Республикой привели к закрытию этого маршрута. Альпинисты стали присматриваться к подходу с непальской стороны. Швейцарская экспедиция на Эверест 1952 года , поднявшаяся из Непала, достигла высоты около 8595 м (28 199 футов) на юго-восточном гребне, установив новый рекорд высоты восхождения. [ 5 ]

Руководство, подготовка и обучение

[ редактировать ]
См. Также: Британская разведывательная экспедиция на Эверест 1951 года § Подготовка к экспедиции 1953 года.

Джон Хант , полковник британской армии , служил в штабе Верховного штаба союзных держав в Европе, пригласили его когда, к его удивлению, Объединенный гималайский комитет Альпийского клуба и Королевское географическое общество возглавить британскую экспедицию на Эверест в 1953 году. Эрик Шиптон Многие ожидали, что станет лидером, поскольку он возглавлял разведывательную экспедицию на Эверест из Непала в 1951 году, а также неудачную экспедицию Чо-Ойю в 1952 году, из которой было привлечено большинство отобранных альпинистов. Однако комитет решил, что опыт военного руководства Ханта, а также его послужной список альпиниста дадут наилучшие шансы на успех экспедиции. Британцы чувствовали себя под особым давлением, поскольку французы получили разрешение на проведение аналогичной экспедиции в 1954 году, а швейцарцы — в 1955 году, а это означало, что у британцев не будет другого шанса на Эверест до 1956 года или позже. [ 6 ] Как писал Шиптон о своей позиции, представленной комитету 28 июля 1952 года: «Моя известная неприязнь к большим экспедициям и мое отвращение к соревновательному элементу в альпинизме вполне могут показаться неуместными в нынешней ситуации». [ 7 ] Это заявление, по словам Джорджа Бэнда , «решило его собственную судьбу». [ 8 ]

Некоторые члены британской экспедиции были очень лояльны к Шиптону и были недовольны его заменой. Чарльз Эванс , например, заявил: «Говорили, что Шиптону не хватало инстинкта убийцы – на мой взгляд, его отсутствие не так уж и плохо». [ 7 ] Эдмунд Хиллари был среди тех, кто больше всего выступал против изменений, но его покорила личность Ханта и его признание того, что с этими изменениями плохо справились. [ 9 ] Джордж Бэнд вспоминает, как член комитета Ларри Кирван , директор/секретарь Королевского географического общества, сказал, что «они приняли правильное решение, но самым худшим из возможных способов». [ 10 ]

Позже Хант написал, что Объединенный гималайский комитет счел задачу сбора средств для экспедиции сложной:

Одной из основных задач Объединенного гималайского комитета, помимо разработки идеи экспедиции на Эверест, поиска политических санкций и решения вопросов политики на стадии подготовки, является ее финансирование. Только те, кто проявил такую ​​заботу, могут полностью оценить работу и беспокойство по сбору очень существенных средств для предприятия такого рода, неизбежно окрашенного в сознании общественности чередой неудач, без какой-либо финансовой безопасности, кроме карманы самих членов Комитета. [ 11 ]

Западный Цвм, над ледопадом Кхумбу. Стена Лхоцзе (в центре справа) была пройдена влево к Южному седлу (впадина, в центре), а юго-восточный гребень вел к вершине Эвереста.

Начальная подготовка проходила в Сноудонии в Уэльсе зимой . Отель Pen-y-Gwryd использовался в качестве базового лагеря, и команда совершенствовала свои навыки альпинизма на склонах Сноудона и Глайдерау . Испытание кислородного оборудования проходило в хижине Клуба альпинистов в Хелиге недалеко от Капель-Кюрига . [ 12 ] [ нужен неосновной источник ]

Группа отправилась в Непал из Тилбери , Эссекс, Англия, на борту парохода SS Stratheden, направлявшегося в Бомбей 12 февраля, за исключением Тома Бурдиллона , Гриффита Пью и Ханта, который был болен антральным приступом. [ необходимо уточнение ] инфекция. Эванс и Альфред Грегори вылетели в Катманду 20 февраля в составе передовой группы. Хиллари и Лоу прибыли в Непал из Новой Зеландии, Лоу по морю, а Хиллари по воздуху, поскольку его «пчелы в это время года были в загруженном состоянии». [ 13 ] [ нужен неосновной источник ] Хотя морской перелет был дешевле, Хант заявил, что основной причиной его выбора перед воздушным путешествием была «дальнейшая возможность, которую жизнь на корабле предоставит нам, устроиться командой в идеальных условиях, сопровождающихся отсутствием дискомфорта, срочности и или стресс». [ 12 ] [ нужен неосновной источник ]

В Катманду за вечеринкой присматривал британский посол Кристофер Саммерхейс. [ 14 ] которые устроили комнаты с сотрудниками посольства, [ 15 ] [ нужен неосновной источник ] в Катманду в то время не было отелей. В начале марта двадцать шерпов, выбранных Гималайским клубом, прибыли в Катманду, чтобы помочь доставить грузы к Западному цирку и Южному седлу. Их возглавлял их сирдар , Тенцинг Норгей который в шестой раз пытался покорить Эверест. [ 16 ] [ нужен неосновной источник ] и был, по словам Бэнда, «самым известным альпинистом-шерпом и альпинистом мирового уровня». [ 17 ] Хотя Тенцингу предложили кровать в посольстве, остальные шерпы должны были спать на полу гаража посольства; На следующий день они помочились перед посольством в знак протеста против проявленного к ним неуважения. [ 18 ]

Экспедиция

[ редактировать ]
Гора Эверест. Маршрут, по которому шли британцы, начинался от ледопада Кхумбу – видно, как он вытекает из Западного Цвма (скрыт от глаз) – по стене Лхоцзе и достиг Южного седла (снежная впадина, крайний справа), заканчивая юго-восточный гребень (правая сторона). линия горизонта)

Первая группа вместе со 150 носильщиками покинула Катманду и направилась к Эвересту 10 марта, а 11 марта последовала вторая группа и 200 носильщиков. Они достигли Тьянгбоче 26 и 27 марта соответственно, а с 26 марта по 17 апреля занимались акклиматизацией на высоте. [ 19 ] [ нужен неосновной источник ]

Хант планировал три нападения двух альпинистов, каждое, включая «третью и последнюю попытку», если это необходимо, хотя и после двух последовательных атак; потребуется подождать несколько дней, чтобы «восстановить силы» и пополнить лагеря. План первых двух нападений был объявлен Хантом 7 мая. Первая штурмовая группа, использующая кислородное оборудование замкнутого цикла, должна была стартовать из лагеря VIII и стремиться достичь Южной вершины (и, если возможно, вершины) в составе Тома Бурдиллона и Чарльза Эванса, поскольку только Бурдиллон мог справиться с экспериментальными установками. Второй штурмовой группой, использующей кислородное оборудование открытого цикла, должна была стать сильнейшая пара альпинистов - Эд Хиллари и Тенцинг Норгей; начать с лагеря IX выше Южной седловины. [ 20 ] [ нужен неосновной источник ] [ 21 ] Третьей штурмовой группой должны были стать Уилф Нойс и Майк Уорд. [ 22 ]

Если (весенняя) экспедиция потерпит неудачу, будет предпринята осенняя попытка после сезона дождей (как это сделали швейцарцы в 1952 году - разрешение было на весь год; хотя швейцарцы прибыли слишком поздно). [ 23 ] [ нужен неосновной источник ]

Базовый лагерь

[ редактировать ]

«Отряд ледопада» достиг базового лагеря на высоте 17 900 футов (5 455 м) 12 апреля 1953 года. [ 19 ] Затем, как и планировалось, несколько дней ушло на прокладку маршрута через ледопад Кхумбу , и как только он был открыт, группы шерпов доставили на базу тонны припасов. [ 24 ]

Нападение на вершину

[ редактировать ]

Была создана серия передовых лагерей, медленно поднимающихся выше по горе. [ 24 ] Лагерь II на высоте 19 400 футов (5 900 м) был основан Хиллари, Бэндом и Лоу 15 апреля, лагерь III у вершины ледопада на высоте 20 200 футов (6 200 м) 22 апреля и лагерь IV - передовая база на высоте 21 000 футов ( 6400 м) Ханта, Бурдилона и Эванса 1 мая. [ 19 ] Эти трое провели предварительную разведку стены Лхоцзе 2 мая, а 3 мая был основан лагерь V на высоте 22 000 футов (6700 м). [ 19 ] [ нужен неосновной источник ] 4 мая Бурдиллон и Эванс при поддержке Уорда и Уайли достигли лагеря VI на высоте 23 000 футов (7 000 м) на стене Лхоцзе, а чуть менее двух недель спустя, 17 мая, Уилфрид Нойс и Лоу основали лагерь VII на высоте 24 000 футов ( 7300 м). [ 19 ] [ нужен неосновной источник ] К 21 мая Нойс и шерпа Аннуллу (младший брат Да Тенцинга) достигли Южного седла , на высоте чуть менее 26 000 футов (7900 м).

Гора Эверест и окружающая местность

Первая из двух альпинистских пар, ранее выбранных Хантом, Том Бурдиллон и Чарльз Эванс, отправилась на вершину 26 мая. Они успешно совершили первое восхождение на Южную вершину высотой 8750 м (28700 футов) в 13:00, подойдя к последней вершине в пределах 100 м (300 футов). Они могли видеть, что между Южной вершиной и Вершиной находился тонкий гребень снега и льда на скале с каменной ступенькой ( Ступенька Хиллари ). Перед стартом у Эванса возникла проблема с поврежденным клапаном кислородного набора, на устранение которого ушло больше часа; затем они поднялись с беспрецедентной скоростью почти 1000 футов (300 м) в час. На высоте 28 000 футов (8 500 м), когда они меняли канистры с натронной известью, у группы Эванса возникла еще одна проблема, которую Бурдиллон не смог решить; Эванс продолжал идти, но его дыхание было болезненно затруднено. [ 25 ] Они достигли Южной вершины в 13:00 (в это время была достигнута самая высокая вершина). [ 26 ] [ нужен неосновной источник ] но были вынуждены повернуть обратно в 13:20 после того, как устали, побеждены проблемами с кислородными установками замкнутого цикла и нехваткой времени. [ 27 ]

27 мая экспедиция совершила второй штурм вершины вместе со второй парой альпинистов, новозеландцем Эдмундом Хиллари и шерпой Тенцингом Норгеем из Непала. Норгей ранее поднимался на рекордную точку Эвереста в составе швейцарской экспедиции 1952 года . Они покинули лагерь IX в 6.30 утра, достигли Южной вершины в 9 утра и достигли вершины в 11:30 29 мая 1953 года, поднявшись по маршруту Южного седла. Прежде чем спуститься, они оставались на вершине достаточно долго, чтобы сфотографироваться и закопать в снег сладости и небольшой крестик. [ 24 ] Они не использовали кислородные установки открытого типа ; после десяти минут фотографирования на вершине без включенного кислорода Хиллари сказала, что он «стал довольно неуклюжим и медлительным». [ 28 ] [ нужен неосновной источник ] из-за неиспользования баллонного кислорода. По возвращении с саммита первыми словами Хиллари Джорджу Лоу были: «Ну, Джордж, мы отбросили этого ублюдка». [ 29 ] [ 30 ] [ нужен неосновной источник ] [ нужна страница ] Стобарт заставил спускающуюся группу не давать никаких указаний таким людям, как Хант и Уэстмакотт, ожидающим в агонии и напряжении на передовой базе (лагерь IV), что Хиллари и Тенцинг добились успеха, пока они не подошли достаточно близко, чтобы Стобарт мог уловить эмоции момента на фильм. [ 31 ]

Новостное событие

[ редактировать ]

Ян Моррис , корреспондент газеты The Times , услышал эту новость в базовом лагере 30 мая и отправил закодированное сообщение , где с помощью на Намче-базар беспроводного передатчика оно было переправлено в виде телеграммы в британское посольство в Катманду . [ 32 ] Зашифрованное сообщение Моррис в ее газете гласило: «Снежные условия плохие, остановитесь, передовая база, заброшенная вчера, перестаньте ждать улучшения». [ 33 ] «Плохие снежные условия» — таков был согласованный код, обозначающий достижение вершины; «Передовая база заброшена» относилась к Хиллари, а «ожидает улучшения» — к Тенцингу. [ примечание 1 ] Послание было получено и понято в Лондоне как раз вовремя, чтобы новость была опубликована, по совпадению, утром в день королевы Елизаветы II 2 коронации июня. [ 6 ] Покорение Эвереста было, вероятно, последней крупной новостью, донесенной до мира бегунами. [ нужна ссылка ] [ примечание 2 ]

Последствия

[ редактировать ]
Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей в 1953 году.

Вернувшись в Катманду через несколько дней, экспедиция узнала, что Хиллари уже была назначена кавалером Ордена Британской империи и за свои усилия получила звание рыцаря-холостяка . [ 42 ] 22 июня правительство Непала устроило прием для участников экспедиции, на котором старшая королева страны подарила Тенцингу кошелек в десять тысяч рупий , что тогда составляло около 500 фунтов стерлингов . Хиллари и Хант получили кукри в украшенных драгоценными камнями кукри. ножны, а остальные участники получили шкатулки, украшенные драгоценностями. В тот же день индийское правительство объявило о создании новой золотой медали — награды за гражданскую отвагу по образцу медали Джорджа , первыми лауреатами которой станут Хант, Хиллари и Тенцинг. [ 43 ] 7 июня было объявлено, что королева Елизавета II желает признать заслуги Тенцинга, а 1 июля на Даунинг-стрит, 10 было объявлено, что после консультаций с правительствами Индии и Непала королева одобрила награждение его медалью Георга. [ 44 ] [ 45 ] Некоторые комментаторы рассматривают эту меньшую честь как отражение «мелкого фанатизма», который испытывали в этот период такие люди, как Норгей. [ 46 ] хотя многие другие индийцы и непальцы ранее получили рыцарские звания, и было высказано предположение, что премьер-министр Индии Джавахарлал Неру отказал Норгею в разрешении на посвящение в рыцари. [ 47 ] Хант получил рыцарское звание в июле 1953 года, по возвращении в Лондон. [ 48 ]

Дальнейшие почести продолжали снисходить к членам экспедиции: Медаль Хаббарда Национального географического общества , которая никогда прежде не вручалась на командной основе, хотя отдельные медали были отчеканены из бронзы для Ханта, Хиллари и Тенцинга; [ 49 ] Американского Географическая медаль Каллума географического общества , Медаль основателя Королевского географического общества; Медаль Лоуренса Королевского Центральноазиатского общества ; и почетные степени университетов Абердина , Дарема и Лондона . [ 6 ] В новогоднем списке наград 1954 года Джордж Лоу был назначен кавалером Ордена Британской империи за участие в экспедиции; [ 50 ] 37 членов команды также получили медаль коронации королевы Елизаветы II с выгравированной на ободе ЭКСПЕДИЦИЕЙ НА ЭВЕРЕСТ. [ 51 ]

Оператор экспедиции Том Стобарт снял фильм под названием «Покорение Эвереста» , вышедший позднее в 1953 году. [ 52 ] и был номинирован на премию Оскар за лучший документальный фильм . [ 53 ]

Хотя Хиллари и Тенцинг представляли свой триумф как результат совместных усилий всей экспедиции, существовало множество предположений относительно того, кто из двух мужчин на самом деле первым ступил на вершину Эвереста. В Катманду на большом баннере был изображен Тенцинг, тянущий на вершину «полубессознательную» Хиллари. [ 54 ] 1955 года (написанной призраком) В конце концов Тенцинг положил конец этим предположениям, рассказав в своей автобиографии «Человек с Эвереста» , что Хиллари была первой. [ 55 ] После этого сам Хиллари написал, что после своего восхождения на 40-футовую ступень Хиллари , лежащую чуть ниже вершины:

Я продолжал идти, неуклонно срезая и преодолевая неровность за неровностью, карниз за карнизом, с нетерпением высматривая вершину. Казалось, что выбрать его невозможно, да и время поджимало. Наконец я обогнул сзади очень большую глыбу, а затем на тугой веревке Тенцинга поднялся по пологому снежному гребню на ее вершину. Сразу стало очевидно, что мы достигли своей цели. Было 11.30 утра, и мы были на вершине Эвереста! [ 56 ]

Шиптон прокомментировал успешное восхождение: «Слава богу. Теперь мы можем продолжить нормальное восхождение». [ 57 ]

Воссоединение Эвереста в 1963 году. Члены команды с семьей и знатными гостями в отеле Pen-y-Gwryd . Шерпа Тенцинг носит красную клетчатую рубашку.

Участники экспедиции

[ редактировать ]

Участники экспедиции были отобраны по их альпинистской квалификации, а также по их опыту в предоставлении ряда других необходимых навыков и вспомогательных услуг. Хотя большинство из них были выходцами из самого Соединенного Королевства, они также были привлечены из других стран Британской империи и Содружества Наций . [ 58 ] Лидер Хант родился в Индии . [ 6 ]

Имя Функция Профессия Возраст в то время
отбора
(1 ноября 1952 г.)
Великобритания Джон Хант Руководитель экспедиции и альпинист британской армии Полковник 42
Великобритания Чарльз Эванс Заместитель руководителя экспедиции и альпинист Врач 33
Великобритания Джордж Бэнд Альпинист Выпускник геологического факультета 23
Великобритания Том Бурдиллон Альпинист Физик 28
Великобритания Альфред Грегори Альпинист Директор туристического агентства 39
Великобритания Уилфрид Нойс Альпинист Учитель и автор 34
Великобритания Гриффит Пью Врач и альпинист Физиолог 43 [ 59 ]
Великобритания Том Стобарт Оператор и альпинист Оператор 38 [ 52 ]
Великобритания Майкл Уорд Врач экспедиции и альпинист Врач 27
Великобритания Майкл Вестмакотт Альпинист Статистик 27
Великобритания Чарльз Уайли Секретарь-организатор и альпинист Солдат 32
Новая Зеландия Эдмунд Хиллари Альпинист Пчеловод 33
Новая Зеландия Джордж Лоу Альпинист школьный учитель 28
Непал Индия Тенцинг Норгей Альпинист и гид 38
Непал Шерпа Аннуллу Альпинист и гид

Альпинистов сопровождал Ян Моррис , корреспондент «Таймс» лондонской газеты , и 362 носильщика , так что экспедиция в итоге насчитывала более четырехсот человек, включая двадцать проводников -шерпов из Тибета и Непала, общим весом десять тысяч фунтов багажа. [ 60 ] [ 61 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Для других участников саммита использовались такие фразы: «Лагерь на хребте несостоятелен» (Эванс) и «штурм отложен» (Вестмакотт). [ 34 ] А «ветер все еще беспокоит» означало «попытка не удалась». План первых двух нападений был объявлен Хантом 7 мая. Первоначально сообщение было интерпретировано в посольстве как означающее, что Бурдиллион и Тенцинг достигли вершины, но перед публикацией это было исправлено. [ 35 ] Другой источник сообщил, что в сообщении была указана фактическая дата в некодированном виде : «... заброшенная остановка 29 мая...» . [ 36 ] У Морриса был простой код (на кодовых картах), позволяющий замаскировать имена и ключевые события в сообщениях, отправляемых в Катманду, хотя закодировать все сообщение было практически невозможно. Саммит назывался «Голливог», Джон Хант — «Чайник» или «Авоська», а Уилфред Нойс — «Радиатор» или «Подоконник». Три тысячи футов — это «Жилетный кроссворд Амстердам». Артуру Хатчисону Сообщения были отправлены корреспонденту газеты «Таймс» в Катманду бегуном «в истинной традиции заячьей палки» и переправлены через посольство Великобритании. [ 37 ]
    Но Моррис не хотел, чтобы сообщение об успехе просочилось или передало явно закодированные сообщения г-ну Тивари из радиостанции индийского правительства в Намче, которого попросили помочь экспедиции, обрабатывая срочные сообщения. Поэтому он разработал простой код (хотя его можно было использовать только один или два раза) для отправки зашифрованных, но очевидно разумных сообщений; они «имели бы совершенный смысл, но это был бы неправильный смысл». Он сохранил два экземпляра и отправил один курьером Хатчисону в Катманду. Код, чтобы сообщить Лондону об успехе и назвать имена успешных членов штурмовой группы, был: [ 38 ]
    Начало сообщения: Плохие условия снега.
    Группа: South Col Untenable
    Бурдиллон: Лхосте: Лицо невозможно
    Эванс: Лагерь Ридж несостоятелен
    Грегори: Отход в Западный Бассейн
    Хиллари: передовая база заброшена
    Охота: Заброшенный лагерь номер пять
    Лоу: Шестой лагерь заброшен
    Нойс: Заброшенный седьмой лагерь
    Тенцинг: Ожидание улучшения
    Уорд: Далее следуют дальнейшие новости
    Вестмакотт: нападение отложено
    Уайли: Погода ухудшается
    Шерпа: Ожидание подачи кислорода
    Все остальное Подлинное (возможно, дата успеха была отправлена ​​«некодированной»)
    Поэтому, получив известие об успехе, Моррис перед сном напечатала сообщение: [ 39 ]
    «Снежные условия плохие, стоп, передовая база заброшена вчера, ждем улучшения» и внизу добавлено «Все хорошо». Что в переводе означало: «Вершина Эвереста была достигнута 29 мая Хиллари и Тенцингом».
    Джон Хант в базовом лагере потерял надежду, что новости об успешном восхождении достигнут Лондона во время коронации, и они слушали с «растущим волнением и изумлением», когда вечером 2 июня об этом объявили по Всеиндийскому радио (из Лондона). день коронации. 1 июня в 14:00 бюллетень Indian Wireless News сообщил, что экспедиция провалилась. [ 40 ] [ нужен неосновной источник ]
  2. ^ В экспедиции не было передающего устройства из-за его лишнего веса, а также потому, что к нашей и без того большой группе пришлось бы добавить офицера радиста ; хотя там были коротковолновые приемники для новостей, прогнозов погоды и т. д., а также восемь раций УКВ для использования между лагерями (в отличие от передающих устройств, они могли питаться от сухих батарей). [ 41 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бисвас, Сутик (20 октября 2003 г.). «Человек, который «открыл» Эверест» . Новости Би-би-си . Проверено 11 апреля 2008 г.
  2. ^ Уильям Бакстон (5 октября 2015 г.). От первого взгляда до вершины: Путеводитель по литературе об Эвересте до восхождения 1953 года (PDF) . Проверено 31 января 2017 г.
  3. ^ «Восхождение на Эверест — работа для суперменов» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1923 года.
  4. ^ Опасности Альп. «Нью-Йорк Таймс» , 29 августа 1923 г.
  5. ^ «Тенцинг Норгей ГМ» . Представляя Эверест . Королевское географическое общество. Архивировано из оригинала 14 апреля 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Джордж Бэнд , «Хант (Генри Сесил) Джон, барон Хант (1910–1998)», в Оксфордском национальном биографическом словаре ( Oxford University Press , 2004); онлайн-издание , май 2006 г. (требуется подписка)
  7. ^ Перейти обратно: а б Саймон Томпсон, Неоправданный риск? История британского скалолазания , Cicerone Press, 2010, стр. 250
  8. ^ Джордж Бэнд, Эверест обнажен , Коллинз, 2005, стр. 115
  9. ^ Джим Перрин , Некролог - сэр Эдмунд Хиллари из The Guardian от 11 января 2008 г., онлайн.
  10. ^ Группа, Эверест обнажен , с. 116
  11. ^ Сэр Джон Хант, Восхождение на Эверест , Ходдер и Стоутон, 1953, стр. 22
  12. ^ Перейти обратно: а б Хант, «Восхождение на Эверест» , с. 57 [ нужен неосновной источник ]
  13. ^ Хант, Восхождение на Эверест , с. 58 [ нужен неосновной источник ]
  14. ^ Хант, Восхождение на Эверест , с. 59
  15. ^ Группа, Эверест обнажен , стр. 129–130.
  16. ^ Хант, Восхождение на Эверест , с. 60
  17. ^ Группа, Эверест обнажен , с. 130
  18. ^ Дуглас, Эд (5 мая 2013 г.). «Забудьте о драке на Эвересте: реальная история заключается в том, как шерпы берут ситуацию под свой контроль» . Хранитель . Проверено 10 мая 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и Хант, «Восхождение на Эверест» , с. 236
  20. ^ Хант 1953 , стр. 135–139, 196, 237.
  21. ^ Гилл 2017 , стр. 196–198.
  22. ^ Гилл 2017 , стр. 198, 200.
  23. ^ Хант 1953 , с. 52.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Экспедиция на Эверест, 1953 г. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine в Imaging Everest ( Королевское географическое общество , 2001–2003) онлайн.
  25. ^ Гилл 2017 , с. 202.
  26. ^ Хант 1953 , стр. 189–192.
  27. ^ «Кислородная система замкнутого цикла, кислород для больших высот» . Velocitypress.com . Проверено 12 декабря 2012 г.
  28. ^ Хант 1953 , с. 206.
  29. ↑ Хиллари скорбела как в Непале, так и в Новой Зеландии The Times . от 11 января 2008 г. Дата обращения 12 января 2008 г.
  30. ^ Хиллари, Эдмунд, Высокое приключение: правдивая история первого восхождения на Эверест. [ нужен неосновной источник ]
  31. ^ Гилл 2017 , с. 211.
  32. ^ Стюарт Уорд, Британская культура и конец империи (2001, ISBN   0719060486 ), с. 58
  33. ^ Стивен Венейблс , Наверх: история Эвереста (Лондон: Walker Books, 2003, ISBN   0-7445-8662-3 ), с. 63
  34. ↑ Саймон Гарфилд, «Высшее общество», The Observer , воскресенье, 30 марта 2003 г., онлайн по адресу https://www.theguardian.com/world/2003/mar/30/everest.features2.
  35. ^ «Битва прессы за освещение восхождения на Эверест» . Новости Би-би-си . 29 мая 2013 г.
  36. ^ «Эверест покорён» . Архив новостей Великобритании. 1 июня 2018 г.
  37. ^ Моррис 1954 , стр. 24, 25.
  38. ^ Моррис 1954 , стр. 54, 55.
  39. ^ Моррис 1954 , с. 135.
  40. ^ Хант 1953 , стр. 214, 218.
  41. ^ Хант 1953 , стр. 43, 254.
  42. ^ «№39886» . Лондонская газета . 12 июня 1953 г. с. 3273.
  43. ^ «Планы Тенсинга ОТ НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОРРЕСПОНДЕНТА» в «Таймс» (Лондон), выпуск 52655 от вторника, 23 июня 1953 г., стр. 6
  44. ^ «Медаль Джорджа за Тенсинг - награда, одобренная королевой» в «Таймс» (Лондон), выпуск 52663 от четверга, 2 июля 1953 г., стр. 6
  45. ^ Питер Х. Хансен, «Тенцинг Норгей [шерпа Тенцинг] (1914–1986)» (требуется подписка), Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004, doi : 10.1093/ref:odnb/50064
  46. ^ Томпсон, Неоправданный риск? , с. 253
  47. ^ «Тенцинг Норгей». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/50064 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  48. ^ «№39915» . Лондонская газета . 17 июля 1953 г. с. 3928.
  49. ^ Марк К. Дженкинс, Архив: Эйзенхауэр встречается с Хиллари , от 25 апреля 2003 г., из радиоэкспедиций - Эверест: на вершину мира - взгляд назад на 50 лет триумфов и трагедий , NPR, воспроизводит архивные материалы из National Geographic Общество
  50. ^ Лондонская газета , вып. 40055 (Дополнение) с. 44 1 января 1954 г.
  51. ^ Экспедиция на Эверест 1953 года - Новости достигли Британии в день коронации.
  52. ^ Перейти обратно: а б Томас Ральф Стобарт, ОБЕ. Архивировано 17 июня 2013 года в Wayback Machine , на imageeverest.rgs.org. Проверено 17 декабря 2012 г.
  53. ^ «26-я церемония вручения премии Оскар (1954) Номинанты и победители» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). 4 октября 2014 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  54. ^ Томпсон, Неоправданный риск? , с. 252
  55. ^ Гилл 2017 , с. 215.
  56. ^ Эдмунд Хиллари, «Ничего не рискуйте, ничего не выигрывайте» , Клуб любителей путешествий, 1976, стр. 160–1.
  57. ^ Томпсон, Неоправданный риск? , с. 254
  58. ↑ Подробности в таблице взяты из книги Hunt, The Ascent of Everest (1953), стр. 27–30.
  59. ^ Джеймс С. Милледж, НЕКРОЛЫ: Гриффит Пью от 27 января 1995 г., сайт The Independent на сайтеdependent.co.uk. Получено 19 декабря 2012 г.: «Льюис Гриффит Крессвелл Эванс Пью, физиолог и альпинист: родился в Шрусбери 29 октября 1909 г.; женился в 1939 г. на Жозефине Кассель (три сына, одна дочь); умер Харпенден 22 декабря 1994 г.».
  60. ↑ Reuters , Хиллари из Новой Зеландии и Тенцинг достигают вершины , в The Guardian от 2 июня 1953 года.
  61. ^ Энди МакСмит, « История любви: Ян Моррис - Развод, смерть ребенка и смена пола... но все еще вместе » в The Independent от 4 июня 2008 г. Проверено 15 сентября 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Гилл, Майкл (2017). Эдмунд Хиллари: Биография . Нельсон, Новая Зеландия: Поттон и Бертон. ISBN  978-0-947503-38-3 .
  • Хант, Джон (1953). Восхождение на Эверест . Лондон: Книги альпинистов. ISBN  0-89886-361-9 . Американское издание под названием «Покорение Эвереста» ( «Саммит» (гл. 16, стр. 197–209) Хиллари)
  • Моррис, Джеймс (1954). Коронационный Эверест . Лондон: Фабер.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Эдмунд Хиллари , High Adventure (Лондон: Hodder & Stoughton, 1955); позже переиздан как «Высокое приключение: правдивая история первого восхождения на Эверест» ( ISBN   0-19-516734-1 )
  • Эдмунд Хиллари, «Вид с вершины: замечательные мемуары первого человека, покорившего Эверест» (2000)
  • Джордж Бэнд , Эверест: 50 лет на вершине мира (Фонд Эвереста, Королевское географическое общество и Альпийский клуб, 2003 г.)
  • Джордж Лоу и Хью Льюис-Джонс, Покорение Эвереста: оригинальные фотографии легендарного первого восхождения (Лондон: Темза и Гудзон, 2013 г.) ISBN   978-0-500-54423-5
  • Уилфрид Нойс , Южное седло: Приключение одного человека на восхождении на Эверест (Лондон: Уильям Хайнеманн, 1954)
  • Том Стобарт , Глаз авантюриста (Лонг-Акр и Лондон: Odham's Press, 1958)
  • Мик Конефри, Эверест 1953: Эпическая история первого восхождения (Лондон: Oneworld, 2012)
  • Гарриет Таки, Эверест: Первое восхождение - как чемпион науки помог покорить гору (Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press, 2013). ISBN   978-07627-9192-7 )
  • Гарриет Таки: Эверест: первовосхождение; нерассказанная история Гриффита Пью, человека, который сделал это возможным , Лондон [ua]: Rider Books, 2013, ISBN   978-1-84604-348-2
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1953_British_Mount_Everest_expedition&oldid=1241429513"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb2579609780fc9d6a221cb689318fd1__1720792620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/d1/eb2579609780fc9d6a221cb689318fd1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1953 British Mount Everest expedition - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)