Баллада о Билли Киде
| «Баллада о Билли Киде» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Билли Джоэла | ||||
| из альбома Piano Man | ||||
| сторона B | «Если бы у меня были только слова (чтобы сказать тебе)» | |||
| Выпущенный | апрель 1974 г. | |||
| Записано | 1973 | |||
| Длина | 5 : 35 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен | Билли Джоэл | |||
| Продюсер(ы) | Майкл Стюарт | |||
| Билли Джоэла Хронология синглов | ||||
| ||||
«The Ballad of Billy the Kid» — песня американского певца и автора песен Билли Джоэла из альбома Piano Man . Он также был выпущен как сингл в Великобритании при поддержке «If I Only Had The Words (To Tell You)». [ 1 ]
Художественная лицензия
[ редактировать ]Песня представляет собой вымышленную версию истории о Билли Киде, созданную Джоэлом . В интервью 1975 года Джоэл признался: «По сути, [песня] представляла собой эксперимент с импрессионистской лирикой. Исторически она была совершенно неточной как история». [ 2 ]
Примеры этих неточностей включают в себя то, что Джоэл поет, что Билли Кид был «из города, известного как Уилинг , Западная Вирджиния » и что «он ограбил свой путь из Юты в Оклахому ». [ 3 ] Настоящий Билли Кид никогда не грабил банк, и хотя место его рождения неизвестно, ни одно свидетельство не указывает на то, что он был из Западной Вирджинии. В песне также говорится, что Билли Кид был схвачен и повешен , при этом на повешении присутствовало много людей; на самом деле он был застрелен Пэтом Гарреттом . [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]В последнем куплете песни текст меняется с Билли Кида на «Билли» из Ойстер Бэй , Лонг-Айленд . [ 5 ] Писатель Кен Билен интерпретировал «Билли» в последнем куплете как портрет самого Билли Джоэла, поскольку Джоэл был из Ойстер-Бей. [ 5 ] Однако в примечаниях к своему альбому Songs in the Attic Джоэл утверждает, что «Билли» в последнем куплете - это не он сам, а бармен по имени Билли Настри, работавший в Ойстер-Бэй. [ 6 ] Однажды в интервью Билли Джоэл упомянул, что эта песня посвящена «пиар-ажиотажу звукозаписывающей компании». Тексты, возможно, были частично вдохновлены аннотациями к его более раннему альбому, состоящему из двух человек, "Attila", в которых все время говорится об историческом Аттиле-гунне, а затем завершается словами: "Аттила - самая популярная группа, появившаяся со времен Гунны разграбили Европу».
Влияния
[ редактировать ]По словам одного из неофициальных биографов Джоэла, Хэнка Бордовица, инструментовка «Баллады о Билли Киде» имеет детали, напоминающие работы композиторов Аарона Копленда и Эннио Морриконе . [ 7 ] Сам Копленд написал музыку к балету «Билли Кид» .
Живые версии
[ редактировать ]Песня была основной концертной программой в 1974–1979 годах. В 1981 году песня Джоэла была выпущена в концертной версии на альбоме Songs in the Attic . [ 6 ] Концертная версия была использована в качестве B-сайда концертного сингла " She's Got a Way ". [ 8 ] Еще одна концертная версия песни была выпущена на Live at Shea Stadium: The Concert в 2011 году. [ 9 ] Еще одна концертная версия была также включена в первый диск альбома Джоэла 12 Gardens Live , выпущенного в 2006 году.
Критический прием
[ редактировать ]Критическая реакция на песню была неоднозначной. В путеводителе по альбому New Rolling Stone Пол Эванс назвал «Балладу о Билли Кид» одной из «амбициозных песен-историй» на Piano Man. [ 10 ] и Деннис Хант из The Los Angeles Times согласились, что песня демонстрирует «умение Джоэла писать сюжетные песни». [ 11 ] Но другие критики отвергли эту песню. Например, критик The New York Times Лаура Синагра назвала эту песню «напыщенной ерундой». [ 12 ] и Том Фален из The Seattle Times также критически отнесся к песне, утверждая, что «преступный» характер Джоэла не соответствует легким, запоминающимся «мелодиям Человека Мальборо» Джоэла. [ 13 ] Бордовиц комментирует «интересную, хотя и несколько банальную параллель» в текстах песен между подростком-бунтовщиком с американского Запада 1800-х годов и американскими пригородами 1900-х годов. [ 7 ]
Отсылка к поп-культуре
[ редактировать ]«Баллада о Билли Киде» показана в эпизоде сериала «Гриффины» « В случае убийства набирайте Мэг ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Билли Джоэл - Баллада о Билли Киде / Если бы у меня были только слова (чтобы сказать вам)» . Дискогс. 1974 год . Проверено 18 июля 2012 г.
- ^ «Баллада о Билли Киде Билли Джоэла» . Зигзаг . 1975 год . Проверено 11 марта 2018 г. - через songfacts.com.
- ^ Джоэл, Билли. «Баллада о Билли Киде». Человек-пианист . Отчеты Колумбии, 1973.
- ^ Джоэл, Билли (2016). Канал Билли Джоэла . Радио Сириус ХМ .
- ^ Jump up to: а б Билен, К. (2011). Слова и музыка Билли Джоэла . АВС-КЛИО. п. 25. ISBN 9780313380167 .
- ^ Jump up to: а б Джоэл, Билли (1981). Песни на чердаке (LP). Билли Джоэл. Нью-Йорк: Columbia Records. ТС 37461.
- ^ Jump up to: а б Бордовиц, Х. (2006). Билли Джоэл: Жизнь и времена разгневанного молодого человека . Случайный дом. стр. 75, 202. ISBN. 9780823082483 .
- ^ «Билли Джоэл - У нее есть путь / Баллада о Билли Кид» . Дискогс. 1981 год . Проверено 18 июля 2012 г.
- ^ Эрлевин, ST «Концерт на стадионе Ши: Концерт» . Вся музыка . Проверено 18 июля 2012 г.
- ^ Эванс, П. (2004). Брэкетт, Н.; Хоард, К. (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. п. 434 . ISBN 9780743201698 .
- ^ Хант, Д. (10 января 1987 г.). «Билли Джоэл сохраняет хладнокровие, несмотря на успех в качестве рок-звезды» . Воздаятель . п. 20 . Проверено 18 июля 2012 г.
- ^ Синагра, Л. (24 января 2006 г.). «В саду Билли Джоэл хочет доказать, что он все контролирует» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2012 г.
- ^ Фален, Т. (26 ноября 1993 г.). «Ода Билли Джоэлу: тур «River Of Dreams» стал поворотным моментом для некогда разгневанной поп-звезды» . Сиэтл Таймс . Проверено 18 июля 2012 г.
