Речь неисправность

Раздражностью речи , также написанной речевой дисфлюэнтности , представляет собой любой из различных разрывов, нарушений или неклеровых голосов , которые возникают в потоке иного бегемого речи. К ним относятся «ложные запуска», т.е. слова и предложения, которые отрезаны в середине упущений; фразы, которые перезапускаются или повторяются, и повторяются слоги; «наполнители» , то есть ворчание, и нелексносные или полуартикологические высказывания, такие как Huh , eh , Emm , um и hmm , и на английском языке, ну , виду , я имею в и подобно ; и «отремонтированные» высказывания, т.е. случаи ораторов, исправляющих свои собственные проскальзывание языка или неправильные произношения (прежде чем кто -либо еще получит шанс). Ха, утверждается, что является универсальным слогом . ^{[ 1 ]}

Определение

Раздражание или невзратность-это непатологическая нерешительность при выступлении, использование наполнителей («как» или «uh») или повторение слова или фразы. Это необходимо отличить от расстройства беглости, такого как заикание с прерыванием беглости речи, сопровождаемого «чрезмерным напряжением, выступлением, борьбой с поведением и вторичным манер». ^{[ 2 ]}

Наполнители

Наполнители - это части речи, которые обычно не признаются как целенаправленное или содержащее формальное значение, обычно выражаемые как паузы, такие как UH , как и ER , но также и простирались до ремонта (». Он был носит черный - о, я имею в виду синий Синяя рубашка ») и проблемы со счетом, такие как заикание . Использование обычно осуждается в средствах массовой информации, таких как новости или фильмы , но они регулярно встречаются в повседневном разговоре, иногда представляя более 20% «слов» в разговоре. ^{[ 3 ]} Наполнители также могут использоваться в качестве паузы для размышлений («Я приехал, ур. ^{[ 4 ]}

Зависимость от языка

Исследования в области вычислительной лингвистики выявили корреляцию между нативным языком и моделями недовольства в спонтанно произнесенной речи. ^{[ 5 ]} Помимо этого исследования, есть другие субъективные счета, о которых сообщают отдельные лица.

По словам одного комментатора, ^{[ ВОЗ? ]} Американцы используют паузы, такие как UM или EM , ирландцы обычно используют паузу EM , ^{[ 6 ]} Британцы . say uh or eh, the French use euh, the Germans say äh (pronounced eh or er), the Dutch use eh, Japanese use ああ ā, あのう anō or ええと ēto, the Spanish say ehhh (also used in Американцы испанцы и как . ) , ( Португальский er and uh, the Portuguese use hã or

В мандарине , 那个 ; на nà gè и 这个 ; Zhè GE используются, что означает «это» или «это», соответственно. словам арабских носителей По , произношение которого близко к Яа'ни , [jæʕni] или [jaʕni] (буквально «он означает»; нет грамматического гендерного нейтрального третьего лица), а турецкий говорит , что в дополнение к Яни (нерешительное полы) и турец . без [ ʕ ], найденного на арабском языке) и ıı . ^{[ Цитация необходима ]}

Несмотря на различия между языками, наполнители паузы на разных языках часто звучат одинаково, потому что они, как правило, являются самыми простыми и самыми нейтральными звуками гласных (например, Schwa ), то есть звуки, которые могут быть выражены с расслабленным языком или челюстью. ^{[ 7 ]}

Исследовать

Недавний ^{[ когда? ]} Лингвистические исследования показали, что непатологические недостатки могут содержать различные значения; Частота UH и UM на английском языке часто отражает бдительность или эмоциональное состояние говорящего. Некоторые предположили, что время UH или UM используется для планирования будущих слов; ^{[ 8 ]} Другие исследователи предположили, что их фактически следует понимать как полноценные функциональные слова, а не как несчастные случаи, что указывает на задержку переменного времени, в течение которого говорящий хочет сделать паузу без добровольного контроля диалога. Существуют некоторые дебаты о том, считают ли они их формой шума или как заполненную смыслом языковой части , но дисфуст может улучшить понимание языка, сигнализируя о том, что говорящий может сказать что-то новое или сложное. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Хм

HMM является восклицательным восклицанием (подчеркнутым интерфейсом ), обычно используемым для выражения отражения, неопределенности , вдумчивого поглощения или колебаний. ^{[ 11 ]} HMM технически классифицируется как междометр , например , UM , HUH , OUCH , ERM и WOW . Первый h -sound -это имитация для дыхания, а второй m -sound, поскольку рот закрыт, представляет, что человек в настоящее время не уверен, что сказать ( ERM и UM используются аналогично). Наполнитель паузы указывает на то, что человек временно потерял дар речи, но все еще занимается мыслью. Разнообразие используемых тонов, высот и длины добавляют нюансы в смысле. ^{[ 12 ]}

Этимология

Выражение используется на многих разных языках; Тем не менее, происхождение HMM трудно найти, главным образом потому, что «это слово настолько естественно, что оно может возникнуть в любое время», как подчеркивается Анатолия Либерман , лингвист из Университета Миннесоты и эксперт по происхождению слов. Возможно, неандертальцы могли бы использовать HMM . Николас Кристенфельд , психолог из Калифорнийского университета , Сан -Диего, и эксперт по заполненным паузам, свидетельствует о том, что Хмм популярен в основном, поскольку это такой нейтральный звук и что «легче сказать, чем что -либо еще». ^{[ 12 ]} Самые ранние свидетельства хмм - от Шекспира : «Я плакал гул ... но не знал его не слова» (1598 Шекспир Генри IV, стр. 1 III. I. 154). Это может быть голосованием , который вырос из лексикализованного зажигания горла. ^{[ 13 ]}

Используйте как слово наполнителя

Хм - это слово «наполнителя», как ум и эр . Как правило, Хм произносится, когда человек особенно осознает о том, с кем они разговаривают, и в результате глубоко думают о том, что сказать. Более того, использование HMM часто является взаимодействующим и когнитивным. Функция взаимодействия связана с вежливостью: если кого -то приглашают на сторону и отвечают «нет» без заполненной паузы, он может показаться грубым, но ответ «Хм, извините, нет» может показаться гораздо более вежливым, как это Кажется, что говорящий дает предложение некоторую мысль, а не внезапно снижается. ^{[ 14 ]}

Вдумчивое поглощение

Использование HMM обычно используется во время «вдумчивого поглощения», а это когда кто -то поглощен ^{[ 15 ]} В их потоке идей и ассоциаций это приводит к реальности, ориентированному на реальность. ^{[ 16 ]} Высказывание HMM является ключевым для слушателей, чтобы понять, что оратор в настоящее время занимается мыслью; Если оратор задумался вместо этого, слушатели могут быть не уверены, закончил ли оратор свое высказывание. UM и ER также используются во время вдумчивого поглощения; Однако, как правило, степень поглощения мышления более ограничена, поскольку UM и ER обычно говорят в середине предложения ^{[ 17 ]} и в течение более коротких периодов времени, чем хм . По этой причине вдумчивое поглощение обычно связано с высказыванием HMM . ^{[ 18 ]}

Да - универсальный слог

Исследование 2013 года показало, что слово/слог , пожалуй, самый признанный слог во всем мире. ^{[ 19 ]} Это допрос , который пересекает географию, язык, культуру и национальности. ^{[ 20 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Дингеманс, Марк; Торрейра, Франциско; Энфилд, Нью -Джерси (2013). «Является ли" да? "Универсальное слово« разговорная инфраструктура и конвергентная эволюция лингвистических предметов » . Plos один . 8 (11): E78273. Bibcode : 2013ploso ... 878273d . doi : 10.1371/journal.pone.0078273 . PMC 3832628 . PMID 24260108 .
^ «Расстройства беглости» . Американская ассоциация речевого языка . Получено 2023-03-11 .
^ Fox Tree, JE (1995). «Влияние ложных стартов и повторений на обработку последующих слов в спонтанной речи». Журнал памяти и языка . 34 (6): 709–738. doi : 10.1006/jmla.1995.1032 .
^ Тотти, Гунт (2016). «Планируйте, что сказать: э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -эмо собой В Калтенбоке, Гюнтер; Кейзер, Эвелиен; Ломанн, Арне (ред.). За пределами пункта: форма и функция экстра-клаузальных компонентов . С. 97–122.
^ Ламель, Л .; Adda-Deckes, M.; Gauvain, JL; Адда, Г. (1996). «Обработка разговорного языка в многоязычном контексте». Дыхание Четвертой Международной конференции по обработке разговорного языка. ICSLP '96 . Тол. 4. С. 2203–2206. Citeseerx 10.1.1.16.6488 . doi : 10.1109/icslp.1996.607242 . ISBN 978-0-7803-3555-4 Полем S2CID 8736842 .
^ «Руководство по разговору с ирландским акцентом» . 16 июня 2020 года.
^ Эрард М. (2007). Гм ...: проскальзывание, спотыкаются и словесные ошибки, и что они имеют в виду . Нью -Йорк: Книги Пантеона.
^ Ковал, Сабина; Визе, Ричард; О'Коннелл, Даниэль С. (1983). «Использование времени в рассказывании историй» . Язык и речь . 26 (4): 377–392. doi : 10.1177/002383098302600405 . S2CID 142712380 .
^ Арнольд, Дж.; Таненхаус, М. К; Альтманн, Р.; Фагнано М. (2004). "Старый и Тебе, новое". Психологическая наука . 15 (9): 578–582. doi : 10.1111/j.0956-7976.2004.00723.x . PMID 15327627 .
^ Арнольд, JE; Hudson Kam, C.; Tanenhaus, MK (2007). «Если вы говорите, что вы, вы описываете что-то сложное: онлайновая атрибуция недовольства во время справочного понимания». Журнал экспериментальной психологии: обучение, память и познание . 33 (5): 914–930. doi : 10.1037/0278-7393.33.5.914 . PMID 17723069 .
^
Определения онлайн -словаря «Хм»
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Уолчвер, Натали (8 июня 2012 г.). «Почему мы говорим« хм », когда думаем?» Полем Живая наука .
^ «Хм | Происхождение и значение хмм от онлайн -этимологического словаря» .
^ "Почему ты говоришь" гм ", как" и "ты знаешь?" так много" . Independent.co.uk . 2017-04-04. Архивировано из оригинала 2022-05-24.
^ «Поглощение | Определение поглощения на английском языке оксфордскими словарями» . Архивировано с оригинала 25 сентября 2016 года.
^ Марич, Йован (2005). Клиническая психиатрия . Белград: наша книга. П. 978-86-901559-1-0 .
^ «Заполните пробелы: 15+ общих английских слов наполнителя, которые вы должны знать | Fluentu English» . 19 июня 2023 года.
^
Онлайн контрастные словаря определения «хмм», «мм» и «er»
- [4]
- [5]
- [6]
^ Шусслер, Дженнифер (9 ноября 2013 г.). «Слог, который все понимают» . New York Times . Получено 9 ноября 2013 года .
^ Дингеманс, Марк; Торрейра, Франциско; Энфилд, Нью -Джерси (2013). «Является ли" да? "Универсальное слово? Разговорная инфраструктура и сходящаяся эволюция лингвистических предметов PLOS ONE 8 (11): E78273» . Plos один . 8 (11): E78273. Bibcode : 2013ploso ... 878273d . doi : 10.1371/journal.pone.0078273 . PMC 3832628 . PMID 24260108 .

Дальнейшее чтение

Кларк, HH.; Fox Tree, Je. (Май 2002 г.). «Использование UH и UM в спонтанной речи» (PDF) . Познание . 84 (1): 73–111. Citeseerx 10.1.1.5.7958 . doi : 10.1016/s0010-0277 (02) 00017-3 . PMID 12062148 . S2CID 37642332 . Архивировано из оригинала (PDF) 2013-11-10.
Корли, Мартин; Стюарт, Оливер В. (2008). «Дисфуст нерешительности в спонтанной речи: значение UM» (PDF) . Язык и лингвистический компас . 2 (4): 589–602. doi : 10.1111/j.1749-818x.2008.00068.x . HDL : 20.500.11820/0E5F2F2F-7383-42C5-A7BA-63F2587AD877 . ISSN 1749-818x .
Даниэль, Ари (5 февраля 2015 г.). «Мы являемся свидетелями смерти« э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -эзарного » .
Эклунд, Роберт (2004). Дисфлуанность в шведских диалогах по путешествиям по человеческим и человеческим и человеческим путешествиям (PDF) (тезис). Linköping Исследования по науке и технике диссертации № 882 (исправлено изд.). Кафедра компьютера и информационной науки, Университет Линкопинга. ISBN 91-7373-966-9 Полем ISSN 0345-7524 . OCLC 940753621 . Получено 11 августа 2021 года .
Эрард, Майкл (2008). Гм ...: проскальзывание, спотыкаются и словесные ошибки, и что они имеют в виду . Якорь. ISBN 978-1-4000-9543-8 .
Эрард, Майкл (3 января 2004 г.). «Точно так же, как слова, не, гм, выбросы» . New York Times . Получено 10 ноября 2013 года .
Инг, Джон (26 сентября 2019 г.). «Пауза наполнителей для разговора» . Получено 3 мая 2020 года .
Шусслер, Дженнифер (9 ноября 2013 г.). «Слог, который все понимают» . New York Times . Получено 9 ноября 2013 года .

[1] Дингеманс, Марк; Торрейра, Франциско; Энфилд, Нью -Джерси (2013). «Является ли" да? "Универсальное слово« разговорная инфраструктура и конвергентная эволюция лингвистических предметов » . Plos один . 8 (11): E78273. Bibcode : 2013ploso ... 878273d . doi : 10.1371/journal.pone.0078273 . PMC 3832628 . PMID 24260108 .

[aslha-2] «Расстройства беглости» . Американская ассоциация речевого языка . Получено 2023-03-11 .

[3] Fox Tree, JE (1995). «Влияние ложных стартов и повторений на обработку последующих слов в спонтанной речи». Журнал памяти и языка . 34 (6): 709–738. doi : 10.1006/jmla.1995.1032 .

[4] Тотти, Гунт (2016). «Планируйте, что сказать: э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -эмо собой В Калтенбоке, Гюнтер; Кейзер, Эвелиен; Ломанн, Арне (ред.). За пределами пункта: форма и функция экстра-клаузальных компонентов . С. 97–122.

[Lamel_Adda-Deckes_1996-5] Ламель, Л .; Adda-Deckes, M.; Gauvain, JL; Адда, Г. (1996). «Обработка разговорного языка в многоязычном контексте». Дыхание Четвертой Международной конференции по обработке разговорного языка. ICSLP '96 . Тол. 4. С. 2203–2206. Citeseerx 10.1.1.16.6488 . doi : 10.1109/icslp.1996.607242 . ISBN 978-0-7803-3555-4 Полем S2CID 8736842 .

[6] «Руководство по разговору с ирландским акцентом» . 16 июня 2020 года.

[7] Эрард М. (2007). Гм ...: проскальзывание, спотыкаются и словесные ошибки, и что они имеют в виду . Нью -Йорк: Книги Пантеона.

[8] Ковал, Сабина; Визе, Ричард; О'Коннелл, Даниэль С. (1983). «Использование времени в рассказывании историй» . Язык и речь . 26 (4): 377–392. doi : 10.1177/002383098302600405 . S2CID 142712380 .

[9] Арнольд, Дж.; Таненхаус, М. К; Альтманн, Р.; Фагнано М. (2004). "Старый и Тебе, новое". Психологическая наука . 15 (9): 578–582. doi : 10.1111/j.0956-7976.2004.00723.x . PMID 15327627 .

[10] Арнольд, JE; Hudson Kam, C.; Tanenhaus, MK (2007). «Если вы говорите, что вы, вы описываете что-то сложное: онлайновая атрибуция недовольства во время справочного понимания». Журнал экспериментальной психологии: обучение, память и познание . 33 (5): 914–930. doi : 10.1037/0278-7393.33.5.914 . PMID 17723069 .

[11] Определения онлайн -словаря «Хм»
[1]

Кембриджский словарь

[2]

[3]

[12] [1]

[13] Кембриджский словарь

[14] [2]

[15] [3]

[livescience-12] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Уолчвер, Натали (8 июня 2012 г.). «Почему мы говорим« хм », когда думаем?» Полем Живая наука .

[13] «Хм | Происхождение и значение хмм от онлайн -этимологического словаря» .

[14] "Почему ты говоришь" гм ", как" и "ты знаешь?" так много" . Independent.co.uk . 2017-04-04. Архивировано из оригинала 2022-05-24.

[15] «Поглощение | Определение поглощения на английском языке оксфордскими словарями» . Архивировано с оригинала 25 сентября 2016 года.

[16] Марич, Йован (2005). Клиническая психиатрия . Белград: наша книга. П. 978-86-901559-1-0 .

[17] «Заполните пробелы: 15+ общих английских слов наполнителя, которые вы должны знать | Fluentu English» . 19 июня 2023 года.

[18] Онлайн контрастные словаря определения «хмм», «мм» и «er»
[4]

[5]

[6]

[23] [4]

[24] [5]

[25] [6]

[19] Шусслер, Дженнифер (9 ноября 2013 г.). «Слог, который все понимают» . New York Times . Получено 9 ноября 2013 года .

[20] Дингеманс, Марк; Торрейра, Франциско; Энфилд, Нью -Джерси (2013). «Является ли" да? "Универсальное слово? Разговорная инфраструктура и сходящаяся эволюция лингвистических предметов PLOS ONE 8 (11): E78273» . Plos один . 8 (11): E78273. Bibcode : 2013ploso ... 878273d . doi : 10.1371/journal.pone.0078273 . PMC 3832628 . PMID 24260108 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]