✖


Jump to content

Фара

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Pharah (Overwatch) )

Фара
Overwatch ​
Появление Фары в Overwatch
Первая игра Overwatch (2016)
Создан Джефф Гудман [ 1 ]
Спроектирован Джастин Тавират [ 1 ]
Озвученным Джен Кон [ 2 ]
Информация во власти
Сорт Повреждать
Национальность Египетский

Pharah , настоящее имя Fareeha Amari , -персонаж, который впервые появляется в видеоигре Overwatch 2016 года , с Blizzard Entertainment управляемого шутером от первого лица . Озвученная Джен Кон, она озвученная египетская женщина, пытающаяся пойти по стопам своей матери, зачисляя в военную подразделение и помогая защитить ее местное сообщество, выходя на знак вызова "Pharah". Позже она присоединяется к восстановленной силе, проводимых миротворцем, вместе со своей матерью и другом детства. В коротком рассказе 2023 года Blizzard персонаж был оказался лесбиянкой .

Она была одним из первых персонажей, добавленных в Overwatch во время его разработки, после того, как осложнения возникли при попытке реализовать другой персонаж. Задуман Джефф Гудман как мужского персонажа с ракетной установкой и реактивной реакцией, персонаж первоначально был назван «ракетным чуваком» и прошел несколько итераций и имен во время разработки, прежде чем Blizzard решила сделать персонажа женщиной вместо этого, используя дизайн Justin Тавират как путеводитель по развитию ее взгляда.

Видеоигрные СМИ и академические писатели испытывают смешанные чувства к характеристике Фары, с изображением ее различных этнических слоев и представления женщин, которые значительно обсуждаются. Изобранный как полуэгипетский и наполовину коренной канадец , некоторые рассматривают изображение Фары через актрису белого голоса и кожуры коренных народов в игре в игре неблагоприятной. Отсутствие развития Blizzard в отношении официальных повествовательных элементов Фары также было оплакивано, в то время как многие медиа-образователи, созданные фанатами, были обсуждены и обсуждались различными средствами массовой информации.

Концепция и развитие

[ редактировать ]

Один из оригинальных персонажей, созданных для ранней версии Overwatch самой , [ 3 ] Ведущий проект Overwatch Джефф Гудман начал с геймплея концепции персонажа с JetPack и ракетной пусковой установкой. [ 1 ] На этом этапе разработки общий тон для игры и ее персонажей не был полностью определен. [ 3 ] По словам Overwatch директора Game Game Джефф Каплан в самых ранних версиях Overwatch , персонаж был первоначально назван «Милосердие». Тем не менее, игроки были запутаны, когда им было сказано переключиться на милосердие, вместо этого выбирая персонажа на тему ангела «Анжелика». Чтобы решить эту проблему, Анжелика была переименована в милосердие , в то время как имя другого персонажа было изменено на «Ракетный чувак». [ 4 ] Первоначально персонаж не был включен в самые ранние сборки, и вместо этого персонаж был сосредоточен. Однако, столкнувшись с трудностями с геймплеем Рейнхардта, ориентированного на ближнего боя, Гудман предложил своего персонажа, который на данный момент был просто моделью мужского персонажа, вооруженной ракетной установкой и реактивной точкой. Разработчики, однако, обнаружили, что Rocket Dude невероятно весело играть, и разработка на них прогрессировала. [ 5 ]

В то время как в начале они определили стиль игрового стиля и египетское наследие как неотъемлемым для персонажа, было рассмотрено множество концепций, начиная от бронированных драконов и тяжелых бронированных костюмов до стилизованных пилотов -истребителей. В частности, разработчики отметили, что пилоты-истребители не захватили «фантазию», которую команда пыталась показать в Overwatch , в то время как тяжелые брони чувствовали себя слишком «танком». Художник Джастин Тавират представил дизайн, состоящий из костюма черного доспеха с большой ракетной установкой, который был хорошо принят командой разработчиков, [ 6 ] и даже включен в оригинальную встречу подачи для игры. [ 5 ] Тем не менее, арт -директор Арнольд Цанг почувствовал, что дизайн был «слишком высокой концепцией», и они начали с концепции человека с ракетной реактивной реакцией. [ 1 ] Однако дизайн Тавирата был позже пересмотрен и медленно застыл в окончательном образе ее характера. [ 6 ]

При решении сделать персонажа женщиной, их имя было изменено на «Rocket Queen», в связи с Guns & Roses одноименной песней . Ракетная королева сохранялась как ее внутреннее кодовое имя во время разработки, [ 4 ] [ 7 ] Даже после того, как ее имя было изменено на Pharah, что само по себе стало еще одним очень раншим названием для персонажа в тему ангела. [ 8 ] Личность персонажа также прошла через несколько концепций, прежде чем устроиться на то, чтобы она была альтруистична, а разработчики шутят о том, что у нее есть атмосфера « капитана Америки », где она все о справедливости и порядок и пытается сделать мир лучшим местом и просто вроде как принести порядок в хаос. " [ 1 ] Работа над Pharah помогла команде разработчиков в создании визуального стиля игры, а также предоставила руководство по общему образу его будущих игровых персонажей. [ 3 ]

Дизайн

[ редактировать ]

Стоит приблизительно 1,8 м (5 футов 11 дюймов) высотой, [ 9 ] Фара - это египетская цветная женщина с черными волосами, простирающимися на шею с золотыми косичками с бисером спереди и глазом татуировки Хоруса под правым глазом. Она носит синий и черный боевой костюм для всего тела с золотыми бликами, названными «Raptora Mark VI», который оснащен независимыми для крыльев с двигателями, которые допускают краткосрочный полет. [ 10 ] В ее дизайне также есть синий съемный шлем, в котором есть серые декоративные крылья, простирающиеся от бок, и прозрачный козырек, похожий на клюв, расширяющий переднюю часть, который накладывает на верхнюю часть ее лица. Ее основное оружие -это черная ракетная установка, питающаяся Blunderbuss , питается через журнал, загруженный верхним, в то время как дополнительные ракеты могут быть выпущены из ее нижних рук и плечевых компартментов. [ 9 ] Для Overwatch 2 визуальный взгляд Фары претерпел тонкие изменения, в том числе нижняя половина ее брони, которая включает в себя белый цвет в дополнение к уже претендующему синему цвету, [ 11 ] и повышенная прозрачность для ее козырька. [ 12 ]

Как и другие персонажи Overwatch , Фара получила скины , разблокируемые косметические предметы, которые меняют ее внутриигровой внешний вид. [ 13 ] Различные скины, такие как «Мехакуин» и «Мехатрон», опираются на эстетику аниме -аниме и подчеркивают внешний вид меха для ее боевого костюма. [ 14 ] Две известные скины включают «Thunderbird» и «Raindancer», которые основаны на коренных образах, в частности, художественные мотивы тихоокеанских северо -западных культур . [ 15 ] Когда его спросили об этих скинах в интервью Котаку , Каплан заявил, что команда разработчиков была впечатлена, увидев концептуальное искусство для шкур, и после некоторого внутреннего вопроса они решили внедрить их в игру. [ 16 ] В то время как Каплан заявил, что команда разработчиков была открыта для удаления кожи, если фанаты почувствовали, что линия пересекается, [ 16 ] Кожа в конечном итоге осталась в игре, и Фара была подтверждена как наполовину коренной канадцы через своего отца. [ 17 ]

Появления

[ редактировать ]

Fareeha Amari-египетская женщина, представленная в шутере от первого лица 2016 года Overwatch , [ 18 ] Озвученной Джен Кон. [ 2 ] Ее мать, Ана , была членом глобальной силы поддержания мира «Overwatch», прежде чем исчезнуть. [ 10 ] [ 19 ] Стремившись пойти по своим шагам, она зачислена в службу и поднялась через офицерские ряды египетской армии. [ 10 ] Прежде чем иметь возможность присоединиться к Overwatch, организация распалась, и вместо этого она стала офицером в частной охранной фирме. В соответствии с вызовом «Pharah» ей поручено защищать исследовательский центр искусственного интеллекта. [ 10 ] Позже она возвращается в продолжении игры, Overwatch 2 . [ 20 ]

Ее история дополнительно разворачивается в серии цифровых комиксов , впервые появившиеся в Pharah: Mission Propatrem , пятый выпуск Overwatch серии комиксов 2016 года . [ 21 ] В нем агрессивный искусственный интеллект , называемый «Анубис» на нарушениях объекта, и продолжает взять под контроль окружающих роботов, чтобы напасть на всех, включая Фару и ее команду. Когда капитан ее команды убит в результате атаки, она ссоряет оставшихся участников, чтобы атаковать и уничтожить Анубис, и благодаря использованию улья улей улей улей улей улей бы увлекает его в цикле обратной связи . После этого команда продвигает ее, чтобы стать их новым капитаном. [ 22 ] Позже она появляется во втором выпуске Overwath нового комического крови мини -сериала о Хотя они просят ее присоединиться к восстановленной группе Overwatch, она отказывается, заявляя, что ей больше нужны в своем доме. После того, как Талон снова нападает, они работают вместе, чтобы отбиться от них, и хотя Фара решает остаться там, где она есть, она готова вернуться к идее присоединиться к ним позднее. [ 23 ] В выпуске 5 новой крови , как показано, Фара присоединилась к группе между главами, помогая защитить город Пусан от атаки. [ 24 ]

В рамках 2023 Pride Event for Overwatch 2 Blizzard выпустила несколько рассказов, в том числе и в том, что вы есть , рассказ о Фаре. В нем, когда ее спросили, есть ли у нее романтический интерес к Кэссиди, она смеется и не отвечает нет, заявляя, что она лесбиянка . [ 25 ]

Геймплей

[ редактировать ]

В Overwatch Pharah классифицируется как классовый персонаж «ущерб», предназначенный для обеспечения более оскорбительной роли в командных составах. [ 26 ] [ 27 ] Ее краткосрочная способность полета делает ее одним из самых мобильных персонажей в игре, способной достичь любой точки на карте и гораздо большей высоты. [ 26 ] [ 28 ] Удерживая кнопку прыжка, она может использовать свою пассивную способность «нажимать самолеты», чтобы медленно набирать обороты до тех пор, пока кнопка не будет выпущена. [ 20 ] [ 27 ] Основная форма атаки Фары, ее ракетная пусковая установка, стреляет в дальний снаряд, который взрывается, чтобы нанести ущерб отпрыскам , поражая врагов, попавших в радиус, с прямым ударом наносит значительно больший ущерб. [ 20 ] Атаки также могут повредить ей. [ 29 ] Кроме того, в Overwatch 2 Pharah набирает кратковременное повышение к своей перезагрузке и скорости движения после убийства врага из-за новой пассивной способности, данной всем персонажам «повреждения» классов. [ 20 ] В ветке Reddit « Спроси меня что-нибудь » с разработчиками Overwatch, Джефф Гуффман сравнил игровой процесс Pharah с другим шутером от первого лица, Tribes . [ 30 ]

У Pharah также есть несколько способностей, которые требуют активации, хотя первые два имеют период восстановления после использования и не могут использоваться снова в течение этой продолжительности. «Jump Jet» дает всплеск движения вверх, в гораздо более высоком темпе, чем «воздушные валики», и может позволить ей быстрее достигать высоких площадок. [ 27 ] В качестве альтернативы «сотрясение взрыва» Фары стреляет снарядом, который отталкивает всех персонажей, попавших в радиус взрыва, включая Фара, но не повредит ее, позволяя использовать его для мобильности. [ 20 ] Наконец, ее «конечная» способность, «заграждение», должна быть заряжена перед использованием. Способность взимается медленно в течение игрового процесса и может быть заряжена быстрее благодаря ущербу, полученному вражеской команде. После полной способности можно активировать, чтобы запустить поток ракеты в течение короткого времени; Тем не менее, она не может двигаться в течение этого времени. [ 31 ] Во время разработки команда Overwatch визуализировала гигантскую прозрачную головку орла, появляющуюся позади нее в качестве визуального компонента способности. Тем не менее, они чувствовали, что это не соответствовало тону Фары или ее уровня технологии, и вместо этого решили упростить движение визуально. [ 32 ]

Продвижение и прием

[ редактировать ]

Чтобы продвигать Overwatch и персонажа, Pharah была одним из двенадцати героев, демонстрируемых в игровой сборке игры на конгрессе Blizzcon 2014 года , [ 10 ] А позже показан среди серии « фигурных фигурков » в натуральную величину, чтобы продвигать релиз игры, а Фара была продемонстрирована в Бусане , Южная Корея . [ 33 ] Дополнительный материал включал в себя руководство по косплею и рекламные изображения, тематические в праздничные дни. [ 9 ] [ 34 ] Компания Good Smile выпустила фигурку Figma -Line Pharah в декабре 2018 года, [ 35 ] В то время как Hasbro выпустил собственную фигуру, упакованную с коллегой по милости персонажа в 2019 году. [ 36 ] В 2023 году на месяц гордости они выпустили серию косметики для персонажа, чтобы отпраздновать ее как часть ЛГБТ -сообщества. [ 37 ]

Известная своим значительным результатом урона, Pharah является популярным выбором среди игроков, которые выбирают персонажей DPS (урон в секунду). [ 38 ] Такие источники, как Котаку и книга «Костюмы бурлеска», отметили ее как частый предмет косплея , с особенно сложными результатами. [ 39 ] В начале первых двух лет Overwatch выпуска игроки часто выбирали ее вместе с другим игроком, использующим милосердие, из -за их общих способностей полета хорошо сетки. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Реакция сообщества на эту сплоченность привела к тому, что спаривание была названа «Pharmcry» игроками и средствами массовой информации, с большим количеством фанатского искусства и фан -фантастики , изображающие их как романтично связанные друг с другом. [ 43 ] [ 44 ] Ана Валенленс в статье для Мэри Сью похвалила ее как одного из лучших женских персонажей, представленных в сериале, сославшись на «темы персонажа о конфликтах, долге между поколениями, обязанностью и переворотами жизни». Кроме того, она похвалила изображение материнства через свои отношения с Аной, отметив это как нечто немногие игры, иллюстрируемые хорошо, если все. [ 45 ] Тем не менее, некоторые, такие как Джозеф Кнуп из Daily Dot , оплакивали, как Маленькая Фара была разработана в самой истории, заявив, что Blizzard сделал «на удивление мало» с ней как персонажем. Он также добавил, что, хотя дополнительный материал для игр пытался обеспечить ее изображение с некоторой эмоциональной отдачей, «точно так же, как и небо Прайс Фары, кажется, что она всегда будет недоступна». [ 46 ]

Thunderbird Pharah ( изображенные рекламные произведения ) и скины Raindancer в Overwatch критиковали в отношении предмета культурного присвоения.

Биолог и палеонтолог Родриго Б. Сальвадор назвал дизайн Фары, как она сильно повлияла на ее национальность в статье для журнала исследований гика , отметив, что ее броня и татуировок черпали сильное вдохновение от египетского бога Гора и значение этих элементов в ее замысел, черт возьми, В частности, Lancer Falcon, который, по его мнению, подразумевал как название костюма, так и его шлем в форме птиц. Далее он соединил ее роль и характер в Overwatch с роли фараона, чья обязанность состоит в том, чтобы поддерживать «истину, гармонию, мораль и справедливость» из -за ее имени, личности и изображения. Однако он критиковал заявление комикса о том, что ее татуировка была предназначена для представления ее желания защитить других, когда его коннотация должна была защитить владельца, но чувствовал, что это было незначительным промахом в ее предыстории. Он закрылся, восхваляя ее дизайн в целом и насколько хорошо он привязан к ее наследию, что делает ее одним из его любимых персонажей в названии. [ 47 ]

Представление Фары как женщина и египтянин в сериале обсуждались, так как персонаж отмечен как одна из двух играбельных женщин в Overwatch , которые «не имеют явно поддерживающих функций как часть их набора навыков», хотя она летает из Расстояние было замечено как пример «меньшего, слабая и более быстрого» архетипа для женских персонажей в видеоиграх. [ 48 ] Пол книги и повествование о супер героях отметили, что Фара была позитивным представлением как героиня женщины, ее дизайн меньше сосредоточен на физической привлекательности как определяющей черте и больше на «наборах и способностях, обычно предназначенных для коллег -героев мужского пола». [ 49 ] Тем не менее, книжные кооперативные игры: разнообразие в игровой индустрии и как развивать включение, вызвало проблему с ее персонажем, изображаемой актрисой белого голоса, приводя его в качестве примера цифрового черного цвета, они чувствовали, что отрицают влияние ее представления в серии. [ 50 ] Амр Аль-Аазер из Waypoint особенно критиковал ее дизайн, чувствуя, что использование египетских изображений «существование целых людей для легко узнаваемых изображений», а также осуждая выбор актрисы белой голоса для своего персонажа. [ 51 ] Аля Артур из The Daily Dot также критиковала ее дизайн, заявив, что, находясь на поверхности, она выглядела впечатляюще, она последовала за тем, чтобы дать женским персонажам видеоигр "костюмы для тела в стиле купальника", чтобы подчеркнуть их тела, а не видимые мышцы и объем. [ 52 ]

Скины Фары «Thunderbird» и «Raindancer» вызвали критику со стороны фанатов онлайн, которые утверждали, что скины культурно присваивали коренные образы. [ 17 ] Поклонники также спросили, почему шкуры были основаны на коренных образах, когда Фара уже давно была подробно описана на египетском происхождении. [ 17 ] Шахриар Ризви из Skil Screen прокомментировал, что, несмотря на то, что шкуры, разработанные с учетом тихоокеанских северо -западных прибрежных культур, на «на рисунок лица, скорее всего, влияет народ ирокек в Онтарио , Квебеке и в северной части штата Нью -Йорк ». [ 53 ] После того, как в выпуске «Размышления » Фара ужинала со своим коренным отцом, Сесилией Д'Анистасио из Котаку, размышляла о противоречиях, связанном с ее нарядом, спрашивая: «Было ли несколько тупые знания Фары, добавленные к обвинению игроков в культурном присвоении? Сложно», - трудно сказать », - трудно сказать», - трудно сказать », - трудно сказать». Ссылаясь на « Средний пост среднего уровня от диагнитной женщины, родной женщины», которая задавалась вопросом, является ли отец Фары «Удобный индиец». [ 17 ] Лакина также полагала, что «корпоративные интересы и требования фэндома выровнены, чтобы они могли сделать эти скины« приемлемыми », получая при этом бонусные баллы за то, что он наконец имел уроженца в Overwatch » . условиях [ 17 ] Аль-Азер, в своей предыдущей критике персонажа, с резким ответом Близзарда, заявив, что было бы лучше просто извиниться и что, используя канон из-за пределов игры, чтобы оправдать их ответ, «чувствовалось, что Blizzard лично плюнул» лично » на него. [ 51 ]

Ее раскрытие как лесбиянка была более позитивно получена, а геймера Гарри Шофилд из восхвалял написание рассказа о том, как хорошо это изображало ее как странного персонажа, разговаривающего с другом. Он чувствовал, что это было значительным улучшением по сравнению с прошлыми попытками представления ЛГБТ в Overwatch , заявив, что, хотя его можно рассматривать как радужный капитализм со стороны Blizzard, он все еще показал «заметные улучшения в том, как именно это делает это представление подлинным». [ 54 ] Game Rant Мартин Вуд из также высказывал мысли о изображении, восхваляя, как история представила Фару как кого -то, кто уверен в своей личности, разговаривая с кем -то, кто пытается найти их Готовность измениться к лучшему ». [ 55 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Blizzcon 2014 - транскрипт панели Puryings Overwatch» . Blizzplanet . Архивировано с оригинала 17 июня 2015 года . Получено 31 мая 2023 года . ( видео )
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Голос фара» . За голосовыми актерами . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch Limited Edition . Комиксы темной лошади . п. 66. ISBN  9781506705538 .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Foxall, Sam (21 мая 2017 г.). «Первоначальное имя Фары было милосердием в ранних версиях Overwatch» . PCGAMESN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Каплан, Джефф (5 ноября 2017 г.). Overwatch Archives Blizzcon 2017 . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Получено 2 июня 2023 года - через YouTube .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch Limited Edition . Комиксы темной лошади . С. 70–71. ISBN  9781506705538 .
  7. ^ Каплан, Джефф (23 мая 2017 г.). 7 Секретов о нападении Overwatch Герои Джеффа Каплана (подвиг невидимый концептуальный искусство персонажа) . Магнитный ​ Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Получено 31 мая 2023 года - через YouTube .
  8. ^ @Overwatchnaeri (28 января 2022 г.). «Overwatch Office Mercy Concept Art История. Она была первоначально разработана как чернокожий мужчина. Затем вы можете увидеть ее современный вид в наряд Doctor Op» ( Tweet )-через Twitter .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в "Overwatch Cosplay Guide: Pharah" (PDF) . Blizzard Entertainment . 2015. Архивировал (PDF) из оригинала 31 мая 2023 года . Получено 31 мая 2023 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Холл, Чарли (7 ноября 2014 г.). «Руководство по первым 12 персонажам в Blizzard's Overwatch» . Многоугольник . Архивировано с оригинала 12 сентября 2016 года . Получено 25 мая 2016 года .
  11. ^ Апси, Джо (5 октября 2022 года) [27 июня 2022 года]. «Overwatch 2 Новые взгляды и перепроектирование для всех героев» . Загрузка . Сеть n . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  12. ^ Лери, Майкл (19 февраля 2021 г.). «Overwatch 2 раскрывает новые образы для McCree, Reaper, Pharah, Widowmaker» . GameRevolution . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  13. ^ Мур, Бо (18 января 2018 г.). «Новая легендарная кожа Pharah превращает Rocketeer Overwatch в золотую змею» . ПК Геймер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  14. ^ Гарсия, Итан (9 августа 2022 г.). «Все новые ремиксы скинов в Anniversary Remix от Overwatch Vol. 3 Event» . Dot Esports . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Получено 4 октября 2022 года .
  15. ^ Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch Limited Edition . Комиксы темной лошади . п. 208. ISBN  9781506705538 .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грейсон, Натан (18 июля 2016 г.). « Overwatch Директор по конкурентному режиму, противоречиям и будущему» . Котаку . Архивировано с оригинала 8 октября 2018 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Д'Анистазио, Сесилия (19 мая 2017 г.). «Blizzard, возможно, пояснила противоречивый фон Pharah в Overwatch [исправление]» . Котаку . Архивировано с оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  18. ^ Фарохманеш, Меган (11 июня 2015 г.). «Фара Overwatch демонстрирует смерть сверху за 10 минут игрового процесса» . Многоугольник . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  19. ^ Грейсон, Натан (14 июля 2016 г.). «Интернет реагирует на новую снайперскую маму Overwatch» . Котаку . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Карр, Джои (19 октября 2022 г.). «Overwatch 2 - Гид Hero Pharah» . Gamepot . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .
  21. ^ Lecair, Кайл (21 мая 2016 г.). «New Overwatch Comic фокусируется на Pharah» . Хардкор -геймер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  22. ^ Робинсон, Эндрю ( W ), Несскон ( а ). "Pharah: заявление миссии" (PDF) Overwatch , нет. 5 (20 мая 2016 г.). Комиксы темной лошади . Архивировано с оригинала 17 октября 2019 года. Получено 31 мая 2023 года.
  23. ^ Fawkes, Ray ( W ), Koh, Irene ( A ). Overwatch: новая кровь , нет. 2 (14 декабря 2021 г.). Комиксы темной лошади . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года. Получено 31 мая 2023 года.
  24. ^ Fawkes, Ray ( W ), Koh, Irene ( A ). Overwatch: новая кровь , нет. 5 (14 марта 2022 г.). Комиксы темной лошади . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года. Получено 31 мая 2023 года.
  25. ^ Робертсон, Джошуа (30 мая 2023 г.). «Overwatch 2 рассказ подтверждает, что Pharah - лесбиянка» . TheGamer . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Получено 31 мая 2023 года .
  26. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Картер, Крис (23 мая 2016 г.). «Руководство по персонажу Overwatch» . Многоугольник . Архивировано с оригинала 30 декабря 2018 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Морроу, Эмили; Робертсон, Скотт (16 сентября 2022 года). «Все герои Overwatch 2 и их способности» . Dot Esports . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  28. ^ Фри, Даниэль (12 августа 2016 г.). «Не играй справедливо, играй Фара, исключительно» . Убить экран . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  29. ^ Уильямс, Майк (21 декабря 2017 г.). «Overwatch - как играть в Pharah» . USGAMER . Архивировано с оригинала 25 января 2018 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  30. ^ «Привет, r/Overwatch! Мы здесь для быстрых вопросов и ответов о солдате: 76» . 15 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2016 года - через Reddit .
  31. ^ Розенберг, Адам (5 июля 2016 г.). « Overwatch» . МАЙСАБЛИЧЕСКИЙ . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  32. ^ Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch Limited Edition . Комиксы темной лошади . п. 67. ISBN  9781506705538 .
  33. ^ Мел, Энди (20 мая 2016 г.). «По всему миру появляются фигурки с чрезмерным размером в натуральную величину» . ПК Геймер . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Получено 30 мая 2023 года .
  34. ^ Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch Limited Edition . Комиксы темной лошади . С. 360–361. ISBN  9781506705538 .
  35. ^ Мойс, Крис (15 декабря 2018 г.). «Пластиковый правление сверху с этим тузом Overwatch Pharah Figma» . Разрушитель . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  36. ^ Elfring, Mat (17 февраля 2019 г.). «Ярмарка игрушек 2019: тонны коллекционирования Overwatch раскрыты Hasbro» . Gamepot . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Получено 30 мая 2023 года .
  37. ^ «Празднуйте гордость за Overwatch 2» . Blizzard Entertainment . 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Получено 30 мая 2023 года .
  38. ^ Чуэн, Кейтлин Нг (10 сентября 2022 г.). «Почему подход Overwatch 2 к новым персонажам - плохая идея» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  39. ^ Планкетт, Люк (20 июня 2017 г.). "Overwatch Cosplay, все еще идет дождь сверху" . Котаку . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  40. ^ Махер, Сиан (23 октября 2018 г.). «Как Фара перерастает своего ангела -хранителя» . Red Bull . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  41. ^ Фрэнк, Аллегра (20 декабря 2016 г.). «Новый комикс Overwatch, возможно, потопил ваши любимые« корабли » » . Многоугольник . Архивировано с оригинала 7 марта 2018 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  42. ^ Джексон, Гита (12 апреля 2018 г.). " Overwatch Корабли, ранжированы" . Котаку . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  43. ^ Валенс, Ана (29 сентября 2022 г.). «Подожди, эти новые линии« Overwatch 2 »просто подтвердили, что Pharmcery реальна?» Полем Мэри Сью . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  44. ^ Руд, Мей (5 октября 2022 г.). «Исследование: геймеры перестали играть в персонажа Overwatch после того, как он вышел» . Вне . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Получено 29 мая 2023 года .
  45. ^ Валенс, Ана (3 мая 2022 г.). «Вот лучшие женские персонажи Overwatch» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Получено 9 июня 2023 года .
  46. ^ Кноп, Джозеф (21 мая 2021 года). «Каждый персонаж Overwatch, ранжированный» . Ежедневная точка . Архивировано с оригинала 19 апреля 2019 года . Получено 27 сентября 2022 года .
  47. ^ Сальвадор, Родриго Б. (2017). «Чрезмерный взгляд Гора». Журнал исследований гика . 3 (2): 1–7.
  48. ^ Хаббелл, Гейнс С., изд. (28 февраля 2020 г.). «Игры как технологии». Что такое игра?: Очерки о природе видеоигр . McFarland & Company . п. 204. ISBN  9781476668376 .
  49. ^ Хемович, Ванесса (октябрь 2018 г.). Пол и повествование о супер героях . Университетская пресса Миссисипи . п. 215. ISBN  9781496818836 .
  50. ^ Коул, Алайна; Заммит, Джессика (14 июля 2020 года). Кооперативные игры: разнообразие в игровой индустрии и как развивать включение . CRC Press . п. 21. ISBN  9781000093629 .
  51. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Al-Aaser, ARM (5 декабря 2017 г.). «Какие игры так не так в Египте,« Assassin's Creed Origins »становится правильно» . Путевая точка . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Получено 7 июня 2023 года .
  52. ^ Артур, Аля (12 ноября 2014 г.). «3 способа разработки лучших женщин в видеоиграх» . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Получено 31 мая 2023 года .
  53. ^ Ризви, Шахриар (13 июля 2016 г.). «В альтернативных кожах есть что -то не так» . Убить экран . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  54. ^ Шофилд, Гарри (17 августа 2023 г.). «Отсутствие контрольной точки: как странное представление Overwatch со временем улучшилось» . Геймер . Получено 5 ноября 2023 года .
  55. ^ Вуд, Мартин (31 мая 2023 г.). «Overwatch 2 предпринимает правильные шаги для LGBTQ+ Rights» . Игра на разглагольствует . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Получено 5 ноября 2023 года .
[ редактировать ]
  • СМИ, связанные с Pharah в Wikimedia Commons
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pharah&oldid=1239916464"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee6c1c068b882829f8407eeede797356__1723452960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/56/ee6c1c068b882829f8407eeede797356.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pharah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)